| dbo:abstract
|
- السيدة هَاجَر المِصرية هي أم النبي إسماعيل أكبر أولاد النبي إبراهيم الذي من نسله النبي مُحَمَد بن عَبْد الله، وهي أول من ثقبت أذنها وأطالت ذيلها من النساء، وقد كانت إحدى الأميرات المِصرية ثم أُسِرَت إلى أن أصبحت جارية لسارة زوجة النبي إبراهيم ثم أهدتها له فتزوجها، وأنجبت منه إسماعيل ثم انتقل بها إلى مكة، وقد أنقذها الله وابنَها بأن أخرج لهم ماء زمزم. (ar)
- Hājar (Arabic: هَاجَر), known as Hagar in the Hebrew Bible, was the wife of the patriarch and Islamic prophet Ibrāhīm (Abraham) and the mother of Ismā'īl (Ishmael). She is a revered woman in the Islamic faith. According to Muslim belief, she was the daughter of the king of Egypt who gifted her to Ibrahim's wife Sarah. Although not mentioned by name in the Qur'an, she is referenced and alluded to via the story of her husband. She eventually settled in the Desert of Paran, seen as the Hejaz in the Islamic view, with her son Ishmael. Hajar is honoured as an especially important matriarch of monotheism, as Ishmael was the ancestor of Muhammad. (en)
- Hajar (bahasa Arab: هاجر, translit. Hājar; bahasa Ibrani: הָגָר, Modern Hagar Tiberias Hāgār) adalah tokoh dalam agama samawi (Abrahamik). Dia adalah istri kedua dari Ibrahim dan ibu dari Isma'il. Dalam Tanakh dan Alkitab, tokoh ini bernama Hagar. (in)
- Agar ou Hagar (en arabe : هاجر : Hajar) est un personnage de la tradition islamique, mentionnée dans la tradition musulmane. Agar, comme Sarah, n'est pas mentionnée directement par son nom dans le Coran mais son histoire est détaillée dans la sourate Ibrahim où Abraham évoque une partie de sa descendance qu'il a établie en Arabie : « ô notre Seigneur, j’ai établi une partie de ma descendance dans une vallée sans agriculture, près de Ta Maison sacrée. » Selon certaines traditions, son nom en arabe (Hājar) viendrait de la contraction de ha ajruka qui signifierait « Voici ta récompense ». Agar serait issue d'une noble famille égyptienne et serait de la descendance de Salih, un des prophètes cités par le Coran. Son père aurait été tué par un pharaon du nom de Dhu-l-`arsh, puis elle aurait été capturée et prise comme esclave. Plus tard, en raison de son sang royal, elle aurait été promue maîtresse des autres femmes esclaves (harem) du pharaon et aurait eu accès à toute sa richesse. Néanmoins, cette version sur les origines arabes de Hajar est incohérente et peu vraisemblable car Hajar ne peut être elle-même arabe descendante de Salih et dans le même temps son fils Ismaël ne pas être considéré comme un Arabe car s'étant arabisé au contact du groupe de Banû Jur'hum (originaires du Sud de l'Arabie). Sarah, première épouse d'Abraham et réputée pour sa beauté, attire l'attention du pharaon, qui tente alors d'abuser d'elle. Dieu intervient et le pharaon, paralysé, ne parvient pas à la toucher. Il rend à Abraham son épouse et lui offre de nombreux présents qu'Abraham refuse d'accepter. Alors il propose à Sarah de prendre une servante parmi les quatre cents jeunes filles de son royaume. Sarah choisira Agar à la suite de sa conversion à la foi d'Abraham. Elle l'apprécie dès leur première rencontre. Toutefois, un autre récit de la tradition islamique précise que c'est le pharaon qui suggéra à Abraham de prendre Agar car il croyait que celui-ci n'était pas marié, étant donné qu'Abraham avait présenté sa femme comme étant sa sœur et non pas son épouse. Sarah qui était stérile, encouragea plus tard son mari à s'unir avec Agar pour avoir un enfant. Ils nommèrent ce fils Ismaël (arabe : إسماعيل, Isma`il). Selon Ibn `Abbas, sa naissance causa des différends entre Agar et Sarah, cette dernière étant alors encore stérile. (fr)
- Ха́джар (араб. هاجر) — жена пророка Ибрахима (Авраама) и мать его старшего сына Исмаила. Отождествляется с библейской Агарь. (ru)
|
| dbo:child
| |
| dbo:knownFor
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7274 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Hājar's name in Arabic calligraphy (en)
|
| dbp:children
| |
| dbp:honorificPrefix
| |
| dbp:knownFor
|
- Wife of ʾIbrāhīm and mother of ʾIsmāʿīl . (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:spouse
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- السيدة هَاجَر المِصرية هي أم النبي إسماعيل أكبر أولاد النبي إبراهيم الذي من نسله النبي مُحَمَد بن عَبْد الله، وهي أول من ثقبت أذنها وأطالت ذيلها من النساء، وقد كانت إحدى الأميرات المِصرية ثم أُسِرَت إلى أن أصبحت جارية لسارة زوجة النبي إبراهيم ثم أهدتها له فتزوجها، وأنجبت منه إسماعيل ثم انتقل بها إلى مكة، وقد أنقذها الله وابنَها بأن أخرج لهم ماء زمزم. (ar)
- Hājar (Arabic: هَاجَر), known as Hagar in the Hebrew Bible, was the wife of the patriarch and Islamic prophet Ibrāhīm (Abraham) and the mother of Ismā'īl (Ishmael). She is a revered woman in the Islamic faith. According to Muslim belief, she was the daughter of the king of Egypt who gifted her to Ibrahim's wife Sarah. Although not mentioned by name in the Qur'an, she is referenced and alluded to via the story of her husband. She eventually settled in the Desert of Paran, seen as the Hejaz in the Islamic view, with her son Ishmael. Hajar is honoured as an especially important matriarch of monotheism, as Ishmael was the ancestor of Muhammad. (en)
- Hajar (bahasa Arab: هاجر, translit. Hājar; bahasa Ibrani: הָגָר, Modern Hagar Tiberias Hāgār) adalah tokoh dalam agama samawi (Abrahamik). Dia adalah istri kedua dari Ibrahim dan ibu dari Isma'il. Dalam Tanakh dan Alkitab, tokoh ini bernama Hagar. (in)
- Ха́джар (араб. هاجر) — жена пророка Ибрахима (Авраама) и мать его старшего сына Исмаила. Отождествляется с библейской Агарь. (ru)
- Agar ou Hagar (en arabe : هاجر : Hajar) est un personnage de la tradition islamique, mentionnée dans la tradition musulmane. Agar, comme Sarah, n'est pas mentionnée directement par son nom dans le Coran mais son histoire est détaillée dans la sourate Ibrahim où Abraham évoque une partie de sa descendance qu'il a établie en Arabie : « ô notre Seigneur, j’ai établi une partie de ma descendance dans une vallée sans agriculture, près de Ta Maison sacrée. » Selon certaines traditions, son nom en arabe (Hājar) viendrait de la contraction de ha ajruka qui signifierait « Voici ta récompense ». (fr)
|
| rdfs:label
|
- هاجر في الإسلام (ar)
- Hajar (in)
- Agar (personnage coranique) (fr)
- Hagar in Islam (en)
- Хаджар (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:parent
of | |
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
