| dbo:abstract
|
- مكتبة هادريان أنشئت بواسطة الإمبراطور الروماني هادريان (سميت بأسمه) في 132م في الجانب الشمالي من أكروبوليس أثينا.المبني بُني بنسق معمار المنتدي الروماني، بحيث أن لديه مدخل وحيد مع البروبيلايا المبنية بالنظام الكورنثي، . كانت المكتبة على الجانب الشرقي حيث تم الاحتفاظ بلفائف «ورق» البردي. واستخدمت القاعات المجاورة كغرف للقراءة، وكانت الزوايا بمثابة قاعات المحاضرات.
* View from south. Here is visible the تتراکونش, built in the court of the library
* Stone inscription inside the Library of Hadrian honouring هادريان
* Relief fragment of a غورغونيون. Museum at Hadrian's Library. 2nd century AD (ar)
- La Biblioteca d'Adrià va ser construïda per ordre de l'emperador romà Adrià l'any 132 dC, al nord de l'Acròpoli d'Atenes. Encara que es coneix amb el nom de biblioteca des del segle xix, va tenir altres funcions, com ara la de plaça pública i centre de cultura, amb jardins, obres d'art i una piscina. La seua forma arquitectònica recorda a la del Temple de la Pau a Roma. Té una estructura típica de fòrum romà i la seua forma és gairebé quadrada, amb una única entrada per l'est, on hi havia un propileu amb columnes d'ordre corinti. Els murs nord, sud i est es van construir amb pedra calcària, mentre que l'oest es va fer amb marbre del Pentèlic. (ca)
- Η Βιβλιοθήκη του Αδριανού ήταν μεγάλη βιβλιοθήκη στην αρχαία Αθήνα. Ονομάστηκε έτσι επειδή ιδρύθηκε από τον Ρωμαίο αυτοκράτορα Αδριανό. Η βιβλιοθήκη ονομαζόταν και Πανεπιστήμιο Αθηνών. (el)
- La Biblioteko de Hadriano estis kreata de la Romia Imperiestro Hadriano en la jaro 132 n.e. ĉe la norda flanko de la Akropolo de Ateno, fakte en Monastiraki. La konstruaĵo sekvis la modelon de la tipa arkitekura stilo de la Romia Forumo, havante nur unu enirejon kun propileoj de Korinta ordo, alta ĉirkaŭ muro kun elstaraj niĉoj (oikos, eksedroj) je siaj longaj flankoj, interna korto ĉirkaŭita de kolonoj kaj ornama oblonga baseneto en la mezo. La biblioteko estis ĉe la orienta flanko kie oni konservis la rulaĵojn de papiruso "libroj". Apudaj ĉambroj estis uzataj kiel legoĉambroj, kaj ankaŭ la anguloj utilis kiel prelegejoj. La konstruaĵo estis grave damaĝita pro la invado de la Heruloj en 267 kaj riparita de la prefekto Herkulio en la jaro 407-412 n.e. Dum la bizancaj tempoj, oni konstruis tri preĝejojn sur la loko, kies restaĵojn oni konservis. 37° 58′ 32″ Nordo 23° 43′ 34″ Oriento / 37.9755555556 °N, 23.7261111111 °O (mapo) (eo)
- Die Hadriansbibliothek war eine große Bibliothek im antiken Athen. Benannt ist sie nach ihrem Stifter, dem römischen Kaiser Hadrian. Die Hadriansbibliothek bestand aus einem ca. 100 m × 70 m großen, von einem Peristyl aus 100 Säulen phrygischen Marmors umgebenen Innenhof und dem eigentlichen Bibliotheksgebäude mit je zwei Lese- und Vortragssälen. Die gesamte Anlage wird auch Athener Universität genannt. Der Bibliothekssaal hatte wahrscheinlich drei Stockwerke, wovon noch zwei erhalten sind. In den drei Stockwerken wäre Platz für 66 Wandschränke mit mehr als 20.000 Schriftrollen. Heute ist die nördliche Hälfte der Westfassade des Peristyls mit vorgeblendeten korinthischen Säulen erhalten. Die Ruinen der Hadriansbibliothek befinden sich in der Nähe des modernen -Platzes in der nördlich der Akropolis gelegenen Athener Altstadt (Plaka). Direkt neben der Hadriansbibliothek steht die ehemalige Tsisdarakis-Moschee aus dem Jahr 1759, in der heute die Keramikabteilung des Volkskundemuseums untergebracht ist. (de)
- La Biblioteca de Adriano o Biblioteca de las Cien Columnas fue un edificio situado al norte del Ágora romana de Atenas. Se construyó en el año 132, por orden del emperador romano Adriano, para albergar su extensa colección de libros, además de funcionar como sala de lectura y centro de convenciones. (es)
- Hadrian's Library was created by Roman Emperor Hadrian in AD 132 on the north side of the Acropolis of Athens. The building followed a typical Roman forum architectural style, having only one entrance with a propylon of Corinthian order, a high surrounding wall with protruding niches (oikoi, exedrae) at its long sides, an inner courtyard surrounded by columns and a decorative oblong pool in the middle. The library was on the eastern side where rolls of papyrus "books" were kept. Adjoining halls were used as reading rooms, and the corners served as lecture halls. The library was seriously damaged by the Herulian invasion of 267 and repaired by the prefect Herculius in AD 407–412. During Byzantine times, three churches were built at the site, the remains of which are preserved:
* a tetraconch (5th century AD)
* a three-aisled basilica (7th century), and
* a simple cathedral (12th century), which was the first cathedral of the city, known as . Around the same period as the cathedral another church, , was built against the north facade, but it is not preserved.
* Library of Hadrian (Athens) - Model in Colosseum
* View from south. Here is visible the tetraconch, built in the court of the library
* Stone inscription inside the Library of Hadrian honouring Hadrian
* Relief fragment of a Gorgoneion. Museum at Hadrian's Library. 2nd century AD
* The backside of the facade of Hadrian's Library in Athens (en)
- La bibliothèque d'Hadrien, parfois surnommée la bibliothèque aux cent colonnes, était une grande bibliothèque située sur l'agora romaine de l'Athènes antique, dont il subsiste aujourd'hui d'imposantes ruines. (fr)
- La biblioteca di Adriano è un edificio monumentale romano ad Atene, situato nei pressi dell'agorà romana della città. (it)
- 하드리아누스의 도서관(그리스어: Βιβλιοθήκη του Αδριανού)은 그리스 아테네 아크로폴리스의 북쪽 기슭에 있는 성전이다. (ko)
- ハドリアヌスの図書館（ギリシア語: Βιβλιοθήκη του Αδριανού，英語: Hadrian's Library）ギリシャ アテネのアクロポリスの北麓にある神殿で、ローマ時代のアゴラの北隣に位置する。 ローマ皇帝ハドリアヌスが132年に建設したこの施設は古代ローマのフォルムのデザインに則っており、西側に1か所ある入口はコリント式円柱が並ぶプロピュライアとなっている。パピルスの巻物の書籍が置かれたのは敷地の東側の建物で、西側のプロピュライアと東側の建物の間の空間は、円柱が並んだ回廊内に装飾池を配した中庭となっていた。 267年にヘルール族の侵入により破壊されたが、412年に属州知事により修復され、5世紀中には中庭部分にキリスト教聖堂が造られた。7世紀になると3廊式の聖堂がそれに取って代わった。7世紀にはそれらの聖堂も取り壊され、パンタナサ聖堂（Εκκλησία της Παντανάσσης）の建物の一部となった。オスマン帝国時代は県庁の建物となっていた。 (ja)
- De Bibliotheek van Hadrianus was een gebouwencomplex, dat in de oudheid in Athene stond. Het complex werd tussen 131 en 132 n.Chr. gebouwd in opdracht van keizer Hadrianus. De huidige naam "Bibliotheek van Hadrianus" stamt uit de 19e eeuw, maar het was meer dan één gebouw en het complex had meerdere functies. Het oorspronkelijke uiterlijk van het bouwwerk werd beschreven door de schrijver Pausanias, die rond 160 Athene bezocht. De Bibliotheek van Hadrianus stond direct ten noorden van de Romeinse Agora. Het gebouw vertoont qua opzet gelijkenis met de in de oudheid befaamde Vredestempel in Rome. Het was een vrijwel rechthoekig bouwwerk van ongeveer 122 bij 80 meter. Het bestond uit een ommuurd complex, met een grote binnenplaats die aan de noordelijke, oostelijke en zuidelijke zijde werd omgeven door een zuilengalerij. De monumentale entree was op de westelijke zijde. In de oostelijke zijde waren een aantal kamers gebouwd, die de eigenlijke bibliotheek vormden. Hier werden de boekrollen bewaard en waren de leesruimtes. De vier halfronde exedra's op de noordelijke en zuidelijke zijde waren zalen waar les werd gegeven. Op de binnenplaats waren een grote vijver en tuinen aangelegd. In de zuilengalerijen hingen diverse kunstwerken. De westelijke zijde bestond uit het propylon, met aan beide zijden van de entree een rij zuilen in de Korinthische orde. De westelijke muur was gebouwd uit marmer, terwijl de andere drie muren uit gewone kalksteen waren opgetrokken. Tijdens de inval van de Herulen in 267 werd de bibliotheek zwaar beschadigd. De restanten van het gebouw werden vervolgens in de nieuwe stadsmuur opgenomen. Het gebouw werd in 412 gedeeltelijk gerestaureerd door de Romeinse prefect Herculius. In de vijfde eeuw werd op de binnenplaats ook een kleine kerk gebouwd, die in de 7e eeuw door een driebeukige basilica werd vervangen. Dit gebouw werd in de 11e eeuw vervangen door de Megale Panaghiakerk, die in 1855 afbrandde. In het Ottomaanse tijdperk zetelde de Turkse gouverneur op deze plaats. De westelijke muur werd in de jaren 1970 en 1980 gerestaureerd. Er zijn plannen om het propylon en de zuidelijke muur te reconstrueren. (nl)
- A Biblioteca de Adriano foi criada pelo imperador romano Adriano no ano 132 no lado norte da Acrópole de Atenas. O edifício seguiu um típico estilo arquitetônico do Fórum Romano, tendo apenas uma entrada com um propileu da ordem coríntia, uma alta parede circundante com nichos salientes (oikoi, êxedras) em seus lados longos, um pátio interno cercado por colunas e uma piscina decorativa oblonga no meio. A biblioteca estava no lado oriental, onde os papiros eram mantidos. Os salões adjacentes eram usados como salas de leitura e os cantos serviam como salas de conferências. A biblioteca foi gravemente danificada pela invasão dos hérulos de 267 e reparada pelo prefeito Herculius entre os anos de 407 e 412. Durante os tempos bizantinos, três igrejas foram construídas no local. (pt)
- Hadrian's Library är en fornlämning i Grekland. Den ligger i prefekturen Nomarchía Athínas och regionen Attika, i den sydöstra delen av landet, i huvudstaden Aten. Hadrian's Library ligger 69 meter över havet. Terrängen runt Hadrian's Library är kuperad söderut, men norrut är den platt. Den högsta punkten i närheten är Óros Ymittós, 1 026 meter över havet, 8,5 km öster om Hadrian's Library. Runt Hadrian's Library är det mycket tätbefolkat, med 6 472 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Aten, 0,96 km väster om Hadrian's Library. Runt Hadrian's Library är det i huvudsak tätbebyggt. Ett kallt stäppklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 19 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 31 °C, och den kallaste är januari, med 8 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 601 millimeter. Den regnigaste månaden är december, med i genomsnitt 145 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 4 mm nederbörd. (sv)
- Библиотека Адриана — здание в Афинах, сооружённое римским императором Адрианом в 132—134 гг. н. э. к северу от Акрополя. В библиотеке хранились книги в виде свитков папируса. Имелись читальные залы и зал для лекций. В настоящее время от библиотеки, в основном, сохранилась только западная стена. Здание построено в архитектурном стиле римского форума и имело четырёхугольную форму 122×82 м. В здании имелся один вход с пропилеями и коринфскими колоннами. Здание включало в себя большой атриум, окруженный четырьмя аркадами, обращенными к открытому двору с перистилем. Большой двор имел почти квадратную форму и был окружен стенами, вход располагался на западе. Позолоченный потолок библиотеки был сделан из алебастра, стены из белого мрамора украшены картинами, в нишах стояли скульптуры. Во время захвата Афин герулами в 267 году н. э. библиотека была серьёзно повреждена, но позже была восстановлена римским префектом Геркулием в 407—412 гг. Во времена Византии на месте библиотеки были построены три церкви: тетраконх (V в. н. э.), базилика с тремя нефами (VII в н. э.) и купольная церковь, которая была первым кафедральным собором города, известном как «Мегали Панагия». В настоящее время развалины библиотеки являются платным музеем и являются одной из достопримечательностей Афин. (ru)
- 哈德良圖書館（Hadrian's Library）是羅馬帝國皇帝哈德良於西元132年修建的一個圖書館，位於雅典衛城的北側。哈德良圖書館仿照了古羅馬廣場的建築風格。 (zh)
- Бібліотека Адріана — бібліотека, заснована 132 року римським імператором Адріаном, що розташовувалася з північного боку Акрополя. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- مكتبة هادريان أنشئت بواسطة الإمبراطور الروماني هادريان (سميت بأسمه) في 132م في الجانب الشمالي من أكروبوليس أثينا.المبني بُني بنسق معمار المنتدي الروماني، بحيث أن لديه مدخل وحيد مع البروبيلايا المبنية بالنظام الكورنثي، . كانت المكتبة على الجانب الشرقي حيث تم الاحتفاظ بلفائف «ورق» البردي. واستخدمت القاعات المجاورة كغرف للقراءة، وكانت الزوايا بمثابة قاعات المحاضرات.
* View from south. Here is visible the تتراکونش, built in the court of the library
* Stone inscription inside the Library of Hadrian honouring هادريان
* Relief fragment of a غورغونيون. Museum at Hadrian's Library. 2nd century AD (ar)
- Η Βιβλιοθήκη του Αδριανού ήταν μεγάλη βιβλιοθήκη στην αρχαία Αθήνα. Ονομάστηκε έτσι επειδή ιδρύθηκε από τον Ρωμαίο αυτοκράτορα Αδριανό. Η βιβλιοθήκη ονομαζόταν και Πανεπιστήμιο Αθηνών. (el)
- La Biblioteca de Adriano o Biblioteca de las Cien Columnas fue un edificio situado al norte del Ágora romana de Atenas. Se construyó en el año 132, por orden del emperador romano Adriano, para albergar su extensa colección de libros, además de funcionar como sala de lectura y centro de convenciones. (es)
- La bibliothèque d'Hadrien, parfois surnommée la bibliothèque aux cent colonnes, était une grande bibliothèque située sur l'agora romaine de l'Athènes antique, dont il subsiste aujourd'hui d'imposantes ruines. (fr)
- La biblioteca di Adriano è un edificio monumentale romano ad Atene, situato nei pressi dell'agorà romana della città. (it)
- 하드리아누스의 도서관(그리스어: Βιβλιοθήκη του Αδριανού)은 그리스 아테네 아크로폴리스의 북쪽 기슭에 있는 성전이다. (ko)
- ハドリアヌスの図書館（ギリシア語: Βιβλιοθήκη του Αδριανού，英語: Hadrian's Library）ギリシャ アテネのアクロポリスの北麓にある神殿で、ローマ時代のアゴラの北隣に位置する。 ローマ皇帝ハドリアヌスが132年に建設したこの施設は古代ローマのフォルムのデザインに則っており、西側に1か所ある入口はコリント式円柱が並ぶプロピュライアとなっている。パピルスの巻物の書籍が置かれたのは敷地の東側の建物で、西側のプロピュライアと東側の建物の間の空間は、円柱が並んだ回廊内に装飾池を配した中庭となっていた。 267年にヘルール族の侵入により破壊されたが、412年に属州知事により修復され、5世紀中には中庭部分にキリスト教聖堂が造られた。7世紀になると3廊式の聖堂がそれに取って代わった。7世紀にはそれらの聖堂も取り壊され、パンタナサ聖堂（Εκκλησία της Παντανάσσης）の建物の一部となった。オスマン帝国時代は県庁の建物となっていた。 (ja)
- 哈德良圖書館（Hadrian's Library）是羅馬帝國皇帝哈德良於西元132年修建的一個圖書館，位於雅典衛城的北側。哈德良圖書館仿照了古羅馬廣場的建築風格。 (zh)
- Бібліотека Адріана — бібліотека, заснована 132 року римським імператором Адріаном, що розташовувалася з північного боку Акрополя. (uk)
- La Biblioteca d'Adrià va ser construïda per ordre de l'emperador romà Adrià l'any 132 dC, al nord de l'Acròpoli d'Atenes. Encara que es coneix amb el nom de biblioteca des del segle xix, va tenir altres funcions, com ara la de plaça pública i centre de cultura, amb jardins, obres d'art i una piscina. (ca)
- La Biblioteko de Hadriano estis kreata de la Romia Imperiestro Hadriano en la jaro 132 n.e. ĉe la norda flanko de la Akropolo de Ateno, fakte en Monastiraki. La konstruaĵo sekvis la modelon de la tipa arkitekura stilo de la Romia Forumo, havante nur unu enirejon kun propileoj de Korinta ordo, alta ĉirkaŭ muro kun elstaraj niĉoj (oikos, eksedroj) je siaj longaj flankoj, interna korto ĉirkaŭita de kolonoj kaj ornama oblonga baseneto en la mezo. La biblioteko estis ĉe la orienta flanko kie oni konservis la rulaĵojn de papiruso "libroj". Apudaj ĉambroj estis uzataj kiel legoĉambroj, kaj ankaŭ la anguloj utilis kiel prelegejoj. (eo)
- Hadrian's Library was created by Roman Emperor Hadrian in AD 132 on the north side of the Acropolis of Athens. The building followed a typical Roman forum architectural style, having only one entrance with a propylon of Corinthian order, a high surrounding wall with protruding niches (oikoi, exedrae) at its long sides, an inner courtyard surrounded by columns and a decorative oblong pool in the middle. The library was on the eastern side where rolls of papyrus "books" were kept. Adjoining halls were used as reading rooms, and the corners served as lecture halls.
*
*
*
*
* (en)
- Die Hadriansbibliothek war eine große Bibliothek im antiken Athen. Benannt ist sie nach ihrem Stifter, dem römischen Kaiser Hadrian. Die Hadriansbibliothek bestand aus einem ca. 100 m × 70 m großen, von einem Peristyl aus 100 Säulen phrygischen Marmors umgebenen Innenhof und dem eigentlichen Bibliotheksgebäude mit je zwei Lese- und Vortragssälen. Die gesamte Anlage wird auch Athener Universität genannt. Der Bibliothekssaal hatte wahrscheinlich drei Stockwerke, wovon noch zwei erhalten sind. In den drei Stockwerken wäre Platz für 66 Wandschränke mit mehr als 20.000 Schriftrollen. Heute ist die nördliche Hälfte der Westfassade des Peristyls mit vorgeblendeten korinthischen Säulen erhalten. Die Ruinen der Hadriansbibliothek befinden sich in der Nähe des modernen -Platzes in der nördlich der A (de)
- De Bibliotheek van Hadrianus was een gebouwencomplex, dat in de oudheid in Athene stond. Het complex werd tussen 131 en 132 n.Chr. gebouwd in opdracht van keizer Hadrianus. De huidige naam "Bibliotheek van Hadrianus" stamt uit de 19e eeuw, maar het was meer dan één gebouw en het complex had meerdere functies. Het oorspronkelijke uiterlijk van het bouwwerk werd beschreven door de schrijver Pausanias, die rond 160 Athene bezocht. De Bibliotheek van Hadrianus stond direct ten noorden van de Romeinse Agora. Het gebouw vertoont qua opzet gelijkenis met de in de oudheid befaamde Vredestempel in Rome. (nl)
- A Biblioteca de Adriano foi criada pelo imperador romano Adriano no ano 132 no lado norte da Acrópole de Atenas. O edifício seguiu um típico estilo arquitetônico do Fórum Romano, tendo apenas uma entrada com um propileu da ordem coríntia, uma alta parede circundante com nichos salientes (oikoi, êxedras) em seus lados longos, um pátio interno cercado por colunas e uma piscina decorativa oblonga no meio. A biblioteca estava no lado oriental, onde os papiros eram mantidos. Os salões adjacentes eram usados como salas de leitura e os cantos serviam como salas de conferências. (pt)
- Библиотека Адриана — здание в Афинах, сооружённое римским императором Адрианом в 132—134 гг. н. э. к северу от Акрополя. В библиотеке хранились книги в виде свитков папируса. Имелись читальные залы и зал для лекций. В настоящее время от библиотеки, в основном, сохранилась только западная стена. В настоящее время развалины библиотеки являются платным музеем и являются одной из достопримечательностей Афин. (ru)
- Hadrian's Library är en fornlämning i Grekland. Den ligger i prefekturen Nomarchía Athínas och regionen Attika, i den sydöstra delen av landet, i huvudstaden Aten. Hadrian's Library ligger 69 meter över havet. Ett kallt stäppklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 19 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 31 °C, och den kallaste är januari, med 8 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 601 millimeter. Den regnigaste månaden är december, med i genomsnitt 145 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 4 mm nederbörd. (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
_-_Model_in_Colosseum_-_1.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
