| dbo:abstract
|
- Gwent: The Witcher Card Game (polsky Gwint: Wiedźmińska Gra Karciana) je online karetní videohra vyvinutá a vydaná společností CD Projekt. V roce 2018 byla vydána zdarma pro platformy Microsoft Windows, PlayStation 4, a Xbox One, roku 2019 pro iOS, roku 2020 pro Android a v roce 2021 pro macOS. Videohra vychází ze stejnojmenné karetní hry, která se objevila v Sapkowského Zaklínači a videohře Zaklínač 3: Divoký hon. Ve hře bylo od jejího vydání uvedeno sedm rozšíření, jež do ní přidávají nové tematické karty. Jedná se o rozšíření Crimson Curse (březen 2019), Novigrad (červen 2019), Iron Judgment (říjen 2019), Merchants of Ofir (prosinec 2019), Master Mirror (červen 2020), Way of the Witcher (listopad 2020), a Price of Power, které je rozděleno na tři samostatné rozšíření Once Upon a Pyre (květen 2021), Thanedd Coup (srpen 2021) a Harvest of Sorrow (říjen 2021). Samostatná kampaň pro jednoho hráče, vytvořená na bázi karetní hry Gwent, vyšla v roce 2018 pod názvem Thronebreaker: The Witcher Tales. V roce 2022 by mělo vyjít podobné samostatné rozšíření zvané . (cs)
- Gwent: The Witcher Card Game (en polonès: Gwint: Wiedźel meuńska Gra Karciana) és un videojoc de cartes col·leccionables digital gratuït desenvolupat i publicat per CD Projekt per Microsoft Windows, PlayStation 4 i Xbox One. El joc es deriva del joc de cartes del mateix nom presentat a les novel·les d'Andrzej Sapkowski, The Witcher, i jugable en el videojoc The Witcher 3: Wild Hunt. Inclou el joc multiplataforma entre les versions de PC i consola, encara que no s'admet el joc de plataforma entre les versions de PlayStation 4 i Xbox One. El joc en si és anomenat Gwynt en la seva versió traduïda a l'espanyol. Una versió beta tancada es va llançar a l'octubre de 2016 per Windows i Xbox One, amb la versió beta pública llançada al maig de 2017. El seu llançament oficial es va produir el 23 d'octubre de 2018 per a Windows i el 4 de desembre del mateix any per a PlayStation 4 i Xbox One. (ca)
- غوينت: لعبة بطاقات ذا ويتشر (بالإنجليزية: Gwent: The Witcher Card Game) هي لعبة بطاقات رقمية مجانية تم تطويرها ونشرها بواسطة سي دي بروجكت لنظام مايكروسوفت ويندوز في عام 2018، ولنظام ios في 2019، والأندرويد في عام 2020. اللعبة مشتقة من لعبة البطائق التي تحمل الاسم نفسه والتي ظهرت في روايات المشعوذ للكاتب أندريه سابكوسكي ويمكن لعبها في لعبة فيديو ذا ويتشر 3: وايلد هانت. (ar)
- Gwent: The Witcher Card Game (polnischer Originaltitel: Gwint: Wiedźminska Gra Karciana) ist ein Free-to-play-Online-Sammelkartenspiel von CD Projekt RED für Microsoft Windows, PlayStation 4 und Xbox One. Das Spiel basiert auf dem gleichnamigen Kartenspiel („Gwint“ in der deutschen und polnischen Version) aus The Witcher 3: Wild Hunt. Gwent wurde im Juni 2016 auf der Spielemesse E3 angekündigt. Das Videospiel wurde 2018 veröffentlicht. CD Projekt RED kündigte im Dezember 2019 an, die Konsolenfassungen am 9. Juni 2020 einzustellen. Spielern der Konsolenfassungen ist es bis dahin allerdings möglich, das Spielekonto auf GOG.com zu übertragen, um das Spiel damit weiterhin auf dem PC spielen zu können. (de)
- Gwent: The Witcher Card Game is a free-to-play digital collectible card game developed and published by CD Projekt for Microsoft Windows, PlayStation 4, and Xbox One in 2018, for iOS in 2019, for Android in 2020, and for macOS in 2021. The game is derived from the card game of the same name featured in Andrzej Sapkowski's The Witcher novels and playable in The Witcher 3: Wild Hunt video game. An expansion, titled Gwent: Rogue Mage, was released in 2022. (en)
- Gwent: The Witcher Card Game (en polaco: Gwint: Wiedźmińska Gra Karciana) es un videojuego de cartas coleccionables digital gratuito desarrollado y publicado por CD Projekt para Microsoft Windows, PlayStation 4 y Xbox One. El juego se deriva del juego de cartas del mismo nombre presentado en las novelas de Andrzej Sapkowski, The Witcher y jugable en el videojuego The Witcher 3: Wild Hunt. Incluye el juego multiplataforma entre las versiones de PC y consola, aunque no se admite el juego de plataforma entre las versiones de PlayStation 4 y Xbox One. El juego en sí es llamado Gwynt en su versión traducida al español. Una versión beta cerrada se lanzó en octubre de 2016 para Windows y Xbox One, con la versión beta pública lanzada en mayo de 2017. Su lanzamiento oficial se produjo el 23 de octubre de 2018 en Windows y el 4 de diciembre del mismo año en PlayStation 4 y Xbox One. (es)
- Gwent: The Witcher Card Game est un jeu de cartes à collectionner free-to-play développé par CD Projekt RED. Déjà jouable dans The Witcher 3: Wild Hunt sorti en 2015, le jeu est fondé sur l'univers littéraire de The Witcher créé par l'écrivain polonais Andrzej Sapkowski. (fr)
- Gwent: The Witcher Card Game è un videogioco di carte collezionabili free-to-play pubblicato da CD Projekt per Microsoft Windows, PlayStation 4 e Xbox One nel 2018, per iOS nel 2019 e per Android nel 2020. Questo gioco è un'estensione stand alone del minigioco Gwent presente in The Witcher 3: Wild Hunt e viene citato anche nei libri di Andrzej Sapkowski e nei precedenti videogiochi della serie The Witcher. (it)
- Gwint: Wiedźmińska gra karciana (ang. Gwent: The Witcher Card Game) – komputerowa kolekcjonerska gra karciana oparta na modelu free-to-play, stworzona przez polskie studio CD Projekt Red i wydana na platformach Microsoft Windows, PlayStation 4, Xbox One, iOS oraz Android. Tytuł stanowi samodzielną, bardziej rozbudowaną wersję minigry, która po raz pierwszy pojawiła się w grze Wiedźmin 3: Dziki Gon i szybko okrzyknięta została jedną z najlepszych w historii branży. Do ogłoszenia prac nad produkcją doszło 13 czerwca 2016. Od 24 maja 2017 gra znajdowała się w fazie otwartych beta testów. Premiera gry na komputery osobiste odbyła się 23 października 2018. Wersje konsolowe ukazały się 4 grudnia 2018. Premiera na platformie iOS odbyła się 29 października 2019. 24 marca 2020 gra ukazała się na platformie Android. Produkcja spotkała się z pozytywnym odbiorem krytyków, uzyskując wysokie średnie ocen w agregatorach. Od czasu premiery gra doczekała się siedmiu rozszerzeń zatytułowanych Krwawa klątwa, Novigrad, Żelazna wola, Kupcy Ofiru, Pan Lusterko, Wiedźmini oraz Cena władzy. (pl)
- Gwent: The Witcher Card Game (Gwint: Wiedźmińska Gra Karciana) é um jogo eletrônico free-to-play de cartas colecionáveis desenvolvido pela CD Projekt Red para as plataformas Android, IOS e Microsoft Windows. Gwent é derivado do minigame de cartas colecionáveis de mesmo nome que pode ser jogado dentro de The Witcher 3: Wild Hunt, jogo baseado na obra de Andrzej Sapkowski. O game foi anunciado no dia 13 de junho de 2016 durante a coletiva da Microsoft na E3 e conta com um sistema de Cross-play entre suas plataformas. A versão closed beta foi liberada no dia 25 de outubro de 2016, com acesso gradual à comunidade. Para participar dessa versão de testes, era necessário se inscrever no site oficial da companhia. Os sorteados recebiam um convite, com acesso integral ao jogo. O beta público foi liberado em maio de 2017, enquanto que a versão final somente foi lançada em outubro de 2018. O lançamento oficial, e consequentemente o fim do Beta, foi marcado por uma série de mudanças visuais e de jogabilidade que alteraram profundamente o jogo. A essa reestruturação deu-se o nome de Homecoming. (pt)
- 《巫师之昆特牌》（英语：Gwent: The Witcher Card Game）是一款由CD Projekt RED为Microsoft Windows、PlayStation 4和Xbox One平台开发的免费。本作于2016年6月在微软的E3 Xbox简报会上公布。封闭测试版于2016年10月25日在Windows和Xbox One平台开启，公共测试版于2017年5月24日在Windows PC、Xbox One和PS4上开启。中国大陆第一次先遣服务器测试“青草试炼”于2017年4月12日至18日进行，第二次先遣服务器测试“山岳试炼”于同年6月6日至19日进行，，中国大陆公开测试“梦境试炼”于同年8月29日正式上线 本作独立于同一开发商开发的《巫师3：狂猎》中的同名小型卡牌对战游戏，但与《巫师3》中的昆特牌游戏不同的是，《巫师之昆特牌》专注玩家对战部分。游戏的核心玩法依然是三局两胜，两军对垒，玩家代表《巫师3》里的不同派系。开始会有一套牌组，玩家可以通过购买卡桶获得卡牌，或是完成冒险模式赢得对战获得特定的卡牌。 《巫師之昆特牌：王權的隕落》（英语：Thronebreaker: The Witcher Tales）於2020年1月28日在任天堂Switch登陸並支援中文，不同於原版有角色故事及以角色探索體驗巫師系列的世界觀。 2022年7月，游戏发行了一个Roguelike类型的单人扩展包《Gwent: Rogue Mage》。扩展包的剧情发生的时间设定在巫师3的几百年之前，发行平台包括PC、Android和iOS。 (zh)
- «Гвинт: Відьмацька карточна гра» (пол. Gwint: Wiedźmińska gra karciana, англ. Gwent: The Witcher Card Game) — free-to-play колекційна карткова відеогра для Microsoft Windows, PlayStation 4, Xbox One, Android і IOS розроблена компанією CD Projekt RED. Гвинт є похідною однойменної карткової гри, яка фігурує в романі Анджея Сапковського «Хрещення вогнем» з циклу «Відьмак», і міні-гри з рольової відеогри «Відьмак 3: Дикий гін». Гра була анонсована в червні 2016 року на конференції Microsoft в рамках міжнародної виставки E3. Реліз гри для Microsoft Windows відбувся 23 жовтня 2018 року, версії для PlayStation 4 і Xbox One вийшли 4 грудня. Також разом з релізом гри вийшла одиночна кампанія «Кровна ворожнеча: Відьмак. Історії». (uk)
- «Гвинт» (англ. Gwent, польск. Gwint, также известная как «Гвинт: Ведьмак. Карточная игра») — бесплатная коллекционная карточная игра для Microsoft Windows, iOS и Android, разработанная и изданная компанией CD Projekt RED и выпущенная в 2018 году. «Гвинт» является развитием мини-игры из ролевой компьютерной игры «Ведьмак 3: Дикая Охота». Матч в игре разбит на 2—3 раунда. В каждом раунде игроки по очереди ходят ровно одной картой из своей руки до тех пор, пока один из них не спасует. Второй игрок имеет возможность сделать ещё один или несколько ходов, после чего также спасовать, что завершит раунд. Победителем раунда будет объявлен игрок, набравший большее количество очков, равных суммарной силе отрядов на поле, после чего все отряды с поля будут убраны, а игроки получат по три карты в дополнение к сохранённым с предыдущих раундов. Для победы в матче необходимо выиграть 2 раунда. «Гвинт» является киберспортивной дисциплиной; CD Projekt RED спонсирует и проводит турниры по игре с 2017 года. С августа 2017 года они формируют лигу Gwent Masters с призовым фондом 850 000 долларов США. Шанс поучаствовать в официальных киберспортивных соревнованиях получают 200 лучших игроков по итогам рейтинговых сезонов ранга Pro, длящихся месяц. Игра получила положительные отзывы критиков. Рецензенты хвалили игру за графику и оригинальность механики, однако критиковали за низкий темп игры. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- غوينت: لعبة بطاقات ذا ويتشر (بالإنجليزية: Gwent: The Witcher Card Game) هي لعبة بطاقات رقمية مجانية تم تطويرها ونشرها بواسطة سي دي بروجكت لنظام مايكروسوفت ويندوز في عام 2018، ولنظام ios في 2019، والأندرويد في عام 2020. اللعبة مشتقة من لعبة البطائق التي تحمل الاسم نفسه والتي ظهرت في روايات المشعوذ للكاتب أندريه سابكوسكي ويمكن لعبها في لعبة فيديو ذا ويتشر 3: وايلد هانت. (ar)
- Gwent: The Witcher Card Game is a free-to-play digital collectible card game developed and published by CD Projekt for Microsoft Windows, PlayStation 4, and Xbox One in 2018, for iOS in 2019, for Android in 2020, and for macOS in 2021. The game is derived from the card game of the same name featured in Andrzej Sapkowski's The Witcher novels and playable in The Witcher 3: Wild Hunt video game. An expansion, titled Gwent: Rogue Mage, was released in 2022. (en)
- Gwent: The Witcher Card Game est un jeu de cartes à collectionner free-to-play développé par CD Projekt RED. Déjà jouable dans The Witcher 3: Wild Hunt sorti en 2015, le jeu est fondé sur l'univers littéraire de The Witcher créé par l'écrivain polonais Andrzej Sapkowski. (fr)
- Gwent: The Witcher Card Game è un videogioco di carte collezionabili free-to-play pubblicato da CD Projekt per Microsoft Windows, PlayStation 4 e Xbox One nel 2018, per iOS nel 2019 e per Android nel 2020. Questo gioco è un'estensione stand alone del minigioco Gwent presente in The Witcher 3: Wild Hunt e viene citato anche nei libri di Andrzej Sapkowski e nei precedenti videogiochi della serie The Witcher. (it)
- Gwent: The Witcher Card Game (en polonès: Gwint: Wiedźel meuńska Gra Karciana) és un videojoc de cartes col·leccionables digital gratuït desenvolupat i publicat per CD Projekt per Microsoft Windows, PlayStation 4 i Xbox One. El joc es deriva del joc de cartes del mateix nom presentat a les novel·les d'Andrzej Sapkowski, The Witcher, i jugable en el videojoc The Witcher 3: Wild Hunt. Inclou el joc multiplataforma entre les versions de PC i consola, encara que no s'admet el joc de plataforma entre les versions de PlayStation 4 i Xbox One. El joc en si és anomenat Gwynt en la seva versió traduïda a l'espanyol. (ca)
- Gwent: The Witcher Card Game (polsky Gwint: Wiedźmińska Gra Karciana) je online karetní videohra vyvinutá a vydaná společností CD Projekt. V roce 2018 byla vydána zdarma pro platformy Microsoft Windows, PlayStation 4, a Xbox One, roku 2019 pro iOS, roku 2020 pro Android a v roce 2021 pro macOS. Videohra vychází ze stejnojmenné karetní hry, která se objevila v Sapkowského Zaklínači a videohře Zaklínač 3: Divoký hon. (cs)
- Gwent: The Witcher Card Game (polnischer Originaltitel: Gwint: Wiedźminska Gra Karciana) ist ein Free-to-play-Online-Sammelkartenspiel von CD Projekt RED für Microsoft Windows, PlayStation 4 und Xbox One. Das Spiel basiert auf dem gleichnamigen Kartenspiel („Gwint“ in der deutschen und polnischen Version) aus The Witcher 3: Wild Hunt. Gwent wurde im Juni 2016 auf der Spielemesse E3 angekündigt. Das Videospiel wurde 2018 veröffentlicht. (de)
- Gwent: The Witcher Card Game (en polaco: Gwint: Wiedźmińska Gra Karciana) es un videojuego de cartas coleccionables digital gratuito desarrollado y publicado por CD Projekt para Microsoft Windows, PlayStation 4 y Xbox One. El juego se deriva del juego de cartas del mismo nombre presentado en las novelas de Andrzej Sapkowski, The Witcher y jugable en el videojuego The Witcher 3: Wild Hunt. Incluye el juego multiplataforma entre las versiones de PC y consola, aunque no se admite el juego de plataforma entre las versiones de PlayStation 4 y Xbox One. El juego en sí es llamado Gwynt en su versión traducida al español. (es)
- Gwint: Wiedźmińska gra karciana (ang. Gwent: The Witcher Card Game) – komputerowa kolekcjonerska gra karciana oparta na modelu free-to-play, stworzona przez polskie studio CD Projekt Red i wydana na platformach Microsoft Windows, PlayStation 4, Xbox One, iOS oraz Android. Tytuł stanowi samodzielną, bardziej rozbudowaną wersję minigry, która po raz pierwszy pojawiła się w grze Wiedźmin 3: Dziki Gon i szybko okrzyknięta została jedną z najlepszych w historii branży. Do ogłoszenia prac nad produkcją doszło 13 czerwca 2016. Od 24 maja 2017 gra znajdowała się w fazie otwartych beta testów. Premiera gry na komputery osobiste odbyła się 23 października 2018. Wersje konsolowe ukazały się 4 grudnia 2018. Premiera na platformie iOS odbyła się 29 października 2019. 24 marca 2020 gra ukazała się na pl (pl)
- Gwent: The Witcher Card Game (Gwint: Wiedźmińska Gra Karciana) é um jogo eletrônico free-to-play de cartas colecionáveis desenvolvido pela CD Projekt Red para as plataformas Android, IOS e Microsoft Windows. Gwent é derivado do minigame de cartas colecionáveis de mesmo nome que pode ser jogado dentro de The Witcher 3: Wild Hunt, jogo baseado na obra de Andrzej Sapkowski. Para participar dessa versão de testes, era necessário se inscrever no site oficial da companhia. Os sorteados recebiam um convite, com acesso integral ao jogo. (pt)
- «Гвинт» (англ. Gwent, польск. Gwint, также известная как «Гвинт: Ведьмак. Карточная игра») — бесплатная коллекционная карточная игра для Microsoft Windows, iOS и Android, разработанная и изданная компанией CD Projekt RED и выпущенная в 2018 году. «Гвинт» является развитием мини-игры из ролевой компьютерной игры «Ведьмак 3: Дикая Охота». Игра получила положительные отзывы критиков. Рецензенты хвалили игру за графику и оригинальность механики, однако критиковали за низкий темп игры. (ru)
- «Гвинт: Відьмацька карточна гра» (пол. Gwint: Wiedźmińska gra karciana, англ. Gwent: The Witcher Card Game) — free-to-play колекційна карткова відеогра для Microsoft Windows, PlayStation 4, Xbox One, Android і IOS розроблена компанією CD Projekt RED. Гвинт є похідною однойменної карткової гри, яка фігурує в романі Анджея Сапковського «Хрещення вогнем» з циклу «Відьмак», і міні-гри з рольової відеогри «Відьмак 3: Дикий гін». (uk)
- 《巫师之昆特牌》（英语：Gwent: The Witcher Card Game）是一款由CD Projekt RED为Microsoft Windows、PlayStation 4和Xbox One平台开发的免费。本作于2016年6月在微软的E3 Xbox简报会上公布。封闭测试版于2016年10月25日在Windows和Xbox One平台开启，公共测试版于2017年5月24日在Windows PC、Xbox One和PS4上开启。中国大陆第一次先遣服务器测试“青草试炼”于2017年4月12日至18日进行，第二次先遣服务器测试“山岳试炼”于同年6月6日至19日进行，，中国大陆公开测试“梦境试炼”于同年8月29日正式上线 本作独立于同一开发商开发的《巫师3：狂猎》中的同名小型卡牌对战游戏，但与《巫师3》中的昆特牌游戏不同的是，《巫师之昆特牌》专注玩家对战部分。游戏的核心玩法依然是三局两胜，两军对垒，玩家代表《巫师3》里的不同派系。开始会有一套牌组，玩家可以通过购买卡桶获得卡牌，或是完成冒险模式赢得对战获得特定的卡牌。 《巫師之昆特牌：王權的隕落》（英语：Thronebreaker: The Witcher Tales）於2020年1月28日在任天堂Switch登陸並支援中文，不同於原版有角色故事及以角色探索體驗巫師系列的世界觀。 (zh)
|
