| dbo:abstract
|
- غزال رمضانوفنا سيتديكوفا ((: Гүзәл Рамаҙан ҡыҙы Ситдиҡова)، (بالروسية: Гузаль Рамазановна Ситдыкова) (10 يونيو 1952) كاتبة باشكيرية شهيرة، وشاعرة، ووكيلة إعلام ومترجمة. في عام 2002 حصلت على دبلوم الشرف من جمهورية باشكورستان. وهي عضو في لجنة كتابة الباشكيرية ولجنة الكتابة في الاتحاد الروسي. كانت زعيمة باشكير النسائية في جمهورية باشكورستان منذ عام 2004 وحتى عام 2011. منذ عام 2012، تشارك في حركة المتطوعين الدولية ويكيميديا. (ar)
- Guzal Ramazanovna Sitdykowa (Baixkir: Гзәл Рамаҙан ҡыҙы Ситдиҡова, en rus Гузаль Рамазановна Ситдыкова) és una famosa escriptora, poetessa, publicista i traductora baixkir. El 2002 va rebre el Diploma d'Honor de la República de Baixkortostan. És membre de la Comissió d'Escriptura Baixkir i de la Comissió d'Escriptura de la Federació Russa. Va ser la líder de l'agrupació Dones Baixkir de la República de Baixkortostan des del 2004 fins al 2011. Des del 2012, participa en el moviment internacional de voluntaris Wikimedia. (ca)
- Η Γκουζάλ Ραμαζάνοβνα Σιτντίκοβα (μπασκιρικά: Гүзәл Рамаҙан ҡыҙы Ситдиҡова, ρωσικά: Гузаль Рамазановна Ситдыкова) είναι διάσημη μπασκιρική συγγραφέας, ποιήτρια, αρθρογράφος και μεταφράστεια. Το 2002 τιμήθηκε με το Τιμητικό Δίπλωμα της Δημοκρατίας του Μπασκορτοστάν. Είναι μέλος του Μπασκιρικής Συγγραφικής Επιτροπής. Ήταν ο ηγέτης των Μπασκίρων Γυναικών στη Δημοκρατία του Μπασκορτοστάν από το 2004 μέχρι το 2011. Από το 2012, συμμετέχει στο διεθνές εθελοντικό κίνημα Wikimedia. (el)
- Guzal Ramazanovna Sitdikova (baŝkire: Гүзәл Рамаҙан ҡыҙы Ситдиҡова, ruse Гузаль Рамазановна Ситдыкова}}) estas fama baŝkira verkistino, poetino, publicistino kaj tradukistino. En 2002 ŝi estis premiita per la Honordiplomo de Respubliko Baŝkortostano. Ŝi membras en la Verkistunio de Baŝkirio kaj tiu de Rusio. Ŝi estis estrino de la Komunumo de Baŝkiraj Virinoj de Respubliko Baŝkirio ekde 2004 ĝis 2011. En 2010 estiĝis ŝia naŭa libro nome Kial la maŝino diras "durt-durt"? (baŝkire: Машина ниңә "дүрт-дүрт" ти?) (eo)
- Guzal Ramazanovna Sitdykowa (Bashkir: Гүзәл Рамаҙан ҡыҙы Ситдиҡова, Russian: Гузаль Рамазановна Ситдыкова) is a Bashkir writer, poet, publicist and translator. She is a member of the Union of Writers of Russia and the Union of Writers of Bashkortostan. She was the leader of the Society of Bashkir Women of the Republic Bashkortostan from 2004 until 2011. Since 2012, she participates in the international volunteer movement Wikimedia. (en)
- Guzal Ramazanovna Sitdikowa (en baskir, Гүзәл Рамаҙан ҡыҙы Ситдиҡова, en ruso, Гузаль Рамазановна Ситдыкова) es una famosa escritora, poeta, publicista y traductora baskir. Fue galardonada con el Diploma de Honor de la República de Bashkortostán en 2002 y la Medalla de plata del festival literario eurasiático 2017. Es miembro de la Comisión de Escritura Bashkir y de la Comisión de Escritura de la Federación Rusa. Fue líder de las Mujeres baskirias de la República de Bashkortostán desde 2004 hasta 2011. Desde 2012, participa en el movimiento voluntario internacional Wikimedia. (es)
- Gouzal Ramazanovna Sitdikova est écrivaine, poétesse, journaliste et traductrice bachkire. (fr)
- Guzal Ramazanovna Sitdikowa (em bashkir: Гүзәл Рамаҙан ҡыҙы Ситдиҡова, em russo: Гузаль Рамазановна Ситдыкова) (pt)
- Гузаль Рамазановна Ситдыкова (башк. Гүзәл Рамаҙан ҡыҙы Ситдиҡова; род. 10 июня 1952, Инзер) — башкирский общественный и политический деятель, писатель, переводчик, народный депутат Верховного Совета Башкирской АССР XII созыва (1991—1995), депутат Государственного Собрания — Курултая Республики Башкортостан 1-3 созывов (1995—2008), член Общественной Палаты Республики Башкортостан 1 созыва (2011—2012), председатель Общества башкирских женщин Республики Башкортостан (2004—2011), член Союза писателей Республики Башкортостан и РФ (1995). С 2012 года участвует в международном волонтерском движении Викимедиа; народный поэт Республики Башкортостан (ru)
- Guzal Sitdykowa (baszk. Гүзәл Рамаҙан ҡыҙы Ситдиҡова, ros. Гузаль Рамазановна Ситдыкова, tj. Guzal, córka Ramazana, ur. 10 czerwca 1952) – pisarka, poetka, tłumaczka oraz publicystka rosyjska narodowości baszkirskiej. (pl)
- Гузаль Рамазанівна Ситдикова (башк. Гүзәл Рамаҙан ҡыҙы Ситдиҡова, рос. Гузаль Рамазановна Ситдыкова; 10 червня 1952, с. Інзер Бєлорєцького району, Башкирська АРСР) — башкирська поетеса, перекладач, громадський діяч. Заслужений працівник культури Республіки Башкортостан. (uk)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthName
|
- Sitdikova Guzal Ramazanovna (en)
|
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:citizenship
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5769 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:almaMater
|
- Chelyabinsk State Institute of Culture (en)
|
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthName
|
- (en)
- Sitdikova Guzal Ramazanovna (en)
|
| dbp:birthPlace
|
- Inzer village Beloretsky District of the Bashkir ASSR , Russian SFSR (en)
|
| dbp:citizenship
|
- USSR, Russian Federation (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:name
| |
| dbp:occupation
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- غزال رمضانوفنا سيتديكوفا ((: Гүзәл Рамаҙан ҡыҙы Ситдиҡова)، (بالروسية: Гузаль Рамазановна Ситдыкова) (10 يونيو 1952) كاتبة باشكيرية شهيرة، وشاعرة، ووكيلة إعلام ومترجمة. في عام 2002 حصلت على دبلوم الشرف من جمهورية باشكورستان. وهي عضو في لجنة كتابة الباشكيرية ولجنة الكتابة في الاتحاد الروسي. كانت زعيمة باشكير النسائية في جمهورية باشكورستان منذ عام 2004 وحتى عام 2011. منذ عام 2012، تشارك في حركة المتطوعين الدولية ويكيميديا. (ar)
- Guzal Ramazanovna Sitdykowa (Baixkir: Гзәл Рамаҙан ҡыҙы Ситдиҡова, en rus Гузаль Рамазановна Ситдыкова) és una famosa escriptora, poetessa, publicista i traductora baixkir. El 2002 va rebre el Diploma d'Honor de la República de Baixkortostan. És membre de la Comissió d'Escriptura Baixkir i de la Comissió d'Escriptura de la Federació Russa. Va ser la líder de l'agrupació Dones Baixkir de la República de Baixkortostan des del 2004 fins al 2011. Des del 2012, participa en el moviment internacional de voluntaris Wikimedia. (ca)
- Η Γκουζάλ Ραμαζάνοβνα Σιτντίκοβα (μπασκιρικά: Гүзәл Рамаҙан ҡыҙы Ситдиҡова, ρωσικά: Гузаль Рамазановна Ситдыкова) είναι διάσημη μπασκιρική συγγραφέας, ποιήτρια, αρθρογράφος και μεταφράστεια. Το 2002 τιμήθηκε με το Τιμητικό Δίπλωμα της Δημοκρατίας του Μπασκορτοστάν. Είναι μέλος του Μπασκιρικής Συγγραφικής Επιτροπής. Ήταν ο ηγέτης των Μπασκίρων Γυναικών στη Δημοκρατία του Μπασκορτοστάν από το 2004 μέχρι το 2011. Από το 2012, συμμετέχει στο διεθνές εθελοντικό κίνημα Wikimedia. (el)
- Guzal Ramazanovna Sitdikova (baŝkire: Гүзәл Рамаҙан ҡыҙы Ситдиҡова, ruse Гузаль Рамазановна Ситдыкова}}) estas fama baŝkira verkistino, poetino, publicistino kaj tradukistino. En 2002 ŝi estis premiita per la Honordiplomo de Respubliko Baŝkortostano. Ŝi membras en la Verkistunio de Baŝkirio kaj tiu de Rusio. Ŝi estis estrino de la Komunumo de Baŝkiraj Virinoj de Respubliko Baŝkirio ekde 2004 ĝis 2011. En 2010 estiĝis ŝia naŭa libro nome Kial la maŝino diras "durt-durt"? (baŝkire: Машина ниңә "дүрт-дүрт" ти?) (eo)
- Guzal Ramazanovna Sitdykowa (Bashkir: Гүзәл Рамаҙан ҡыҙы Ситдиҡова, Russian: Гузаль Рамазановна Ситдыкова) is a Bashkir writer, poet, publicist and translator. She is a member of the Union of Writers of Russia and the Union of Writers of Bashkortostan. She was the leader of the Society of Bashkir Women of the Republic Bashkortostan from 2004 until 2011. Since 2012, she participates in the international volunteer movement Wikimedia. (en)
- Guzal Ramazanovna Sitdikowa (en baskir, Гүзәл Рамаҙан ҡыҙы Ситдиҡова, en ruso, Гузаль Рамазановна Ситдыкова) es una famosa escritora, poeta, publicista y traductora baskir. Fue galardonada con el Diploma de Honor de la República de Bashkortostán en 2002 y la Medalla de plata del festival literario eurasiático 2017. Es miembro de la Comisión de Escritura Bashkir y de la Comisión de Escritura de la Federación Rusa. Fue líder de las Mujeres baskirias de la República de Bashkortostán desde 2004 hasta 2011. Desde 2012, participa en el movimiento voluntario internacional Wikimedia. (es)
- Gouzal Ramazanovna Sitdikova est écrivaine, poétesse, journaliste et traductrice bachkire. (fr)
- Guzal Ramazanovna Sitdikowa (em bashkir: Гүзәл Рамаҙан ҡыҙы Ситдиҡова, em russo: Гузаль Рамазановна Ситдыкова) (pt)
- Гузаль Рамазановна Ситдыкова (башк. Гүзәл Рамаҙан ҡыҙы Ситдиҡова; род. 10 июня 1952, Инзер) — башкирский общественный и политический деятель, писатель, переводчик, народный депутат Верховного Совета Башкирской АССР XII созыва (1991—1995), депутат Государственного Собрания — Курултая Республики Башкортостан 1-3 созывов (1995—2008), член Общественной Палаты Республики Башкортостан 1 созыва (2011—2012), председатель Общества башкирских женщин Республики Башкортостан (2004—2011), член Союза писателей Республики Башкортостан и РФ (1995). С 2012 года участвует в международном волонтерском движении Викимедиа; народный поэт Республики Башкортостан (ru)
- Guzal Sitdykowa (baszk. Гүзәл Рамаҙан ҡыҙы Ситдиҡова, ros. Гузаль Рамазановна Ситдыкова, tj. Guzal, córka Ramazana, ur. 10 czerwca 1952) – pisarka, poetka, tłumaczka oraz publicystka rosyjska narodowości baszkirskiej. (pl)
- Гузаль Рамазанівна Ситдикова (башк. Гүзәл Рамаҙан ҡыҙы Ситдиҡова, рос. Гузаль Рамазановна Ситдыкова; 10 червня 1952, с. Інзер Бєлорєцького району, Башкирська АРСР) — башкирська поетеса, перекладач, громадський діяч. Заслужений працівник культури Республіки Башкортостан. (uk)
|
| rdfs:label
|
- غزال سيتديكوفا (ar)
- Guzal Sitdikova (ca)
- Γκουζάλ Σιτντίκοβα (el)
- Guzal Sitdikova (eo)
- Guzal Sitdykowa (en)
- Guzal Sitdikova (es)
- Gouzal Sitdikova (fr)
- Guzal Sitdykowa (pl)
- Guzal Sitdikova (pt)
- Ситдыкова, Гузаль Рамазановна (ru)
- Ситдикова Гузаль Рамазанівна (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
