| dbo:abstract
|
- El golf de Corint (Korinthiakós Kólpos en grec) es troba a Grècia. Se situa entre la península del Peloponès i la Grècia continental. S'inicia com a continuació del golf de Patres, que és l'obertura de l'estret al mar Jònic. La unió de tots dos golfs és el que antigament es coneixia com a golf de Lepant, escenari de la cèlebre batalla de Lepant al segle XVI. És un golf estret i llarg que allotja la ciutat de Corint en el seu extrem oriental. La ciutat de Naupacte, anteriorement anomenada Lepant, es troba just en la divisòria de tots dos golfs. A la fi del segle xix es va obrir el canal de Corint, una obertura artificial que travessa l'istme de Corint i connecta el golf amb el mar Egeu. El canal mesura una mica més de sis quilòmetres i és utilitzat com a important via per al transport marítim. (ca)
- Korintský záliv (řecky Κορινθιακός κόλπος) je protáhlý výběžek Jónského moře, který odděluje poloostrov Peloponés od Fókidy a Boiótie v pevninské části Řecka. Měří na délku 127 km a v nejširším místě má 32 km. Na západě je spojen s 2,5 km širokým průlivem , přes který byl roku 2004 postaven Most Rio-Antirio, nejdelší samonosný dálniční most na světě. Na východním konci záliv uzavírá Korintská šíje, která však byla roku 1893 přetnuta průplavem, takže lodi ze zálivu mohou proplouvat do Egejského moře. Záliv je pojmenován podle starobylého města Korintu ležícího na jeho východním pobřeží. Dalšími významnými přístavy jsou Nafpaktos, a , k rekreaci slouží přímořská letoviska Loutraki a . Na severním pobřeží se nachází horské pásmo Parnas. Do Korintského zálivu se vlévají řeky Mornos, , a . Ve vodách zálivu se nachází řada ostrůvků, jediným obydleným je . Maximální hloubka moře činí 935 metrů. Záliv leží na zlomu mezi Eurasijskou a a rozšiřuje se o centimetr ročně. Oblast je seizmicky velmi aktivní. Specifické ekologické podmínky umožňují bohatý mořský život, žijí zde delfín obecný, delfín pruhovaný, plískavice šedá, plejtvák myšok, soltýn barakuda, parmice nachová, kareta obecná, chobotnice pobřežní, a další druhy. Roku 429 př. n. l. zde došlo k jedné z námořních bitev v rámci peloponéské války, v níž Athéňané porazili spartského vojevůdce Brásida. V roce 873 zde proběhla , v níž Byzantská říše porazila loďstvo Krétského emirátu. Strategicky významný přístav Nafpaktos byl za vlády Benátčanů známý pod názvem Lepanto, odehrála se zde roku 1571 proslulá bitva u Lepanta. (cs)
- Der Golf von Korinth (griechisch Κορινθιακός Κόλπος, Korinthiakós Kólpos) ist eine langgestreckte Bucht des Ionischen Meeres zwischen Roumelien (Zentralgriechenland) im Norden und dem Peloponnes im Süden. Begrenzt wird er im Osten durch den Isthmus von Korinth und im Westen durch die Meerenge von Rio-Andirrio (Στενό Ρίου-Αντίρριου), die seit 2004 von der Rio-Andirrio-Brücke überbrückt wird. Benannt ist er nach der wichtigen Hafen- und Handelsstadt Korinth. Seine Länge beträgt 127 Kilometer, seine Breite 8,4 bis 32 Kilometer und seine Tiefe bis 910 Meter. Am Ende des Golfs von Korinth verbindet seit 1893 der Kanal von Korinth das Ionische Meer mit der Ägäis. (de)
- Ο Κορινθιακός Κόλπος είναι κλειστή και βαθιά θάλασσα που σχηματίζεται ανάμεσα στη Στερεά Ελλάδα και την Πελοπόννησο, δυτικά του Ισθμού της Κορίνθου. Ο κόλπος είναι μια από τις πιο σεισμογενείς περιοχές στην Ευρώπη. Στους μεσαιωνικούς χρόνους ο κόλπος ήταν γνωστός ως κόλπος Λεπάντο από την τότε ονομασία της Ναυπάκτου. Αρχίζει από τον πορθμό Ρίου-Αντίρριου στα δυτικά και στο ανατολικό του άκρο έχει δύο μύχους, στα νότια τον όρμο της Κορίνθου, όπου μέσω της διώρυγας της Κορίνθου συνδέεται με τον Σαρωνικό, και στα βόρεια βρίσκεται ο κόλπος των Αλκυονίδων. Το μήκος του κόλπου είναι 115 χιλιόμετρα και το μέγιστο πλάτος περίπου 25 χιλιόμετρα. (el)
- La Golfo de Korinto (greke Κορινθιακός Κόλπος, Korinthiakós Kólpos) estas parto de la Ionia Maro kaj do de la Mediteranea Maro. Ĝi situas inter la kontinenta parto de Grekio norde kaj la duoninsulo Peloponezo sude, kaj krome sudoriente limiĝas pere de la Istmo de Korinto. Sian nomon la golfo havas laŭ la plej grava havena kaj komerca urbo ĉe sia bordo, nome Korinto. Ekde la jaro 1893 la kanalo de Korinto ligas la Golfon de Korinto kun la Sarona Golfo aliflanke de la istmo. 38° 12′ 55" norde, 22° 32′ 36" oriente Mapo (eo)
- The Gulf of Corinth or the Corinthian Gulf (Greek: Κορινθιακός Kόλπος, Korinthiakόs Kόlpos, Greek pronunciation: [korinθʝaˈkos ˈkolpos]) is a deep inlet of the Ionian Sea, separating the Peloponnese from western mainland Greece. It is bounded in the east by the Isthmus of Corinth which includes the shipping-designed Corinth Canal and in the west by the Strait of Rion which widens into the shorter Gulf of Patras (part of the Ionian Sea) and of which the narrowest point is crossed since 2004 by the Rio–Antirrio bridge. The gulf is bordered by the large administrative divisions (regional units): Aetolia-Acarnania and Phocis in the north, Boeotia in the northeast, Attica in the east, Corinthia in the southeast and south and Achaea in the southwest. The gulf is in tectonic movement comparable to movement in parts of Iceland and Turkey, growing by 10 mm (0.39 in) per year. In the Middle Ages, the gulf was known as the Gulf of Lepanto (the Italian form of Naupactus). Shipping routes between the Greek commercial port Piraeus (further away from ultimate destinations but larger and better connected to the south than the north-western Greek port of Igoumenitsa) to western Mediterranean and hemisphere ports pass along this gulf. A ferry crosses the gulf to link Aigio and Agios Nikolaos, towards the western part of the gulf. (en)
- Korintoko golkoa (grezieraz: Κορινθιακός Kόλπος, Korinthiakós Kólpos) Greziako golko bat da. Peloponeso penintsula eta Grezia kontinentalaren artean dago. Golkoa bera Patrasko golkoaren jarraian hasten da, itsasarteak Joniar itsasora duen irteera delarik. Bi golko hauen elkarketa da antzina Lepantoko golkoa izenaz ezaguna, 1571n Lepantoko gudu ospetsua gertatu zen tokia. Golko estu eta luze bat da, honen ekialdeko muturrean Korinto hiria dagoelarik. Lepanto hiria, gaur egun Naupakto deitua, justu bi golkoen arteko banalerroan dago. XIX. mendearen amaieran Korintoko kanala ireki zen, irekiera artifizial batek Korintoko istmoa zeharkatzen du eta golkoa Egeo itsasoarekin lotzen du. Kanalak sei kilometro baino gehixeago neurtzen du, eta itsas garraiorako bide garrantzitsu bezala erabiltzen da. (eu)
- El golfo de Corinto (Korinthiakós Kólpos en griego) se encuentra en Grecia. Se sitúa entre la península del Peloponeso y la Grecia continental. El golfo propiamente dicho comienza a continuación del golfo de Patras, que es la abertura del estrecho al mar Jónico. La unión de ambos golfos es lo que antiguamente se conocía como golfo de Lepanto, escenario de la célebre batalla de Lepanto en el siglo XVI. Es un golfo estrecho y largo, en cuyo extremo oriental se encuentra la ciudad de Corinto. La ciudad de Lepanto, actualmente llamada Naupacto, se encuentra justo en la divisoria de ambos golfos. A finales del siglo XIX se abrió el canal de Corinto, una abertura artificial que atraviesa el istmo de Corinto y conecta el golfo con el mar Egeo. El canal mide algo más de seis kilómetros y es utilizado como importante vía para el transporte marítimo. (es)
- Le golfe de Corinthe (en grec moderne : Κορινθιακός κόλπος / Korinthiakόs Kόlpos) est un profond bras de mer, de la mer Ionienne, qui sépare le Péloponnèse de la Grèce continentale occidentale. Il se termine à l'est par l'isthme de Corinthe et à l'ouest par le (pl), parfois appelé Petites Dardanelles, qui le sépare du golfe de Patras et est traversé par le pont Rion-Antirion. À l'époque médiévale, il est connu en tant que golfe de Lépante. (fr)
- Teluk Korintus (bahasa Yunani: Κορινθιακός Kόλπος, Korinthiakόs Kόlpos, pengucapan Yunani: ) adalah sebuah teluk di Laut Ionia, yang memisahkan dari daratan utama Yunani. Teluk tersebut berbatasan di timur dengan yang meliputi yang dibuat untuk keperluan perkapalan dan di barat dengan (in)
- Il golfo di Corinto (in greco: Κορινθιακός Κόλπος, Korinthiakós Kólpos) è quella parte del Mar Ionio che separa il Peloponneso dal resto della Grecia continentale. Il golfo propriamente detto è delimitato ad ovest dallo stretto di Rion, che lo separa dal golfo di Patrasso nel punto in cui sorge il ponte Rion Antirion, e ad est dall'istmo di Corinto; per mezzo del canale di Corinto comunica col Mar Egeo. Le principali città che si affacciano sul golfo sono Corinto e Lepanto. Il golfo si è formato lungo un rift tra due placche tettoniche e continua ad allargarsi di circa 30 mm all'anno. La zona del golfo di Corinto è a notevole rischio sismico. Ai tempi della grecia ottomana, il golfo fu noto come "golfo di Lepanto" e nelle sue acque avvenne la terza battaglia di Lepanto, in cui fu distrutta la flotta turca. Un'altra battaglia navale che ebbe luogo nel golfo fu quella tra i russi e i turchi nel 1772. (it)
- 코린토스 만(그리스어: Κορινθιακός Κόλπος)은 펠로폰네소스 반도와 그리스 본토 사이의 좁고 긴 만이다. 서쪽으로는 이오니아 해와 연결되어 있으며, 동쪽은 코린토스 지협으로 막혀 있다. 코린토스 지협에는 코린토스 운하가 건설되어 있어 에게 해로도 연결된다. (ko)
- コリンティアコス湾（コリンティアコスわん、ギリシア語: Κορινθιακός κόλπος / Korinthiakós Kólpos）は、ギリシャ中央部にある湾。イオニア海がギリシャ半島（バルカン半島南部）に深く湾入したもので、ギリシャ本土（ステレア・エラダ）とペロポネソス半島を隔てている。 コリント湾（英: Gulf of Corinth）やコリンティア湾（Corinthian Gulf）などの名称でも呼ばれる。 (ja)
- Zatoka Koryncka (nowogr.: Κορινθιακóς κóλπος, Korintiakos Kolpos) – głęboka, wąska zatoka, wschodnia odnoga Morza Jońskiego, od którego oddziela ją na zachodzie Zatoka Patraska. Położona wewnątrz Grecji, rozdziela Peloponez (na południu) od kontynentu (na północy). Rozciąga się od cieśniny Riońskiej na zachodzie, po Przesmyk Koryncki na wschodzie. Długość akwenu 130 km, szerokość 8,4–32,0 km, głębokość do 935 m. Wody zatoki bogate w ryby. Na północno-zachodnim skraju zatoki, miasto portowe Naupaktos, (dawniej nazywane Lepanto). (pl)
- De Golf van Korinthe of de Korinthische Golf is een diepe inham van de Ionische Zee die de Peloponnesos scheidt van het westelijke vasteland van Griekenland. Het is begrensd in het oosten door de Landengte van Korinthe die de scheepvaartroutes van het Kanaal van Korinthe omvat, en in het westen door de , die de Golf van Korinthe van de buitenste Golf van Patras bij Kaap scheidt, waar het smalste punt kruist met de Rio-Antirriobrug. De Golf van Korinthe is bijna geheel omringd door de prefecturen van Etolia-Akarnania, Fokida in het noorden, Boeotië in het noordoosten, Attica in het oosten, Korinthe in het zuidoosten en zuiden en Achaea in het zuidwesten. In de middeleeuwen werd de golf Golf van Lepanto genoemd. Hier werd de Slag bij Lepanto gestreden in 1571, waarbij de Ottomaanse vloot werd vernietigd. In 1772 werd een andere Turkse vloot vernietigd door de Russen bij de ingang van de golf. De plaats Lepanto heet nu Naupactus. De scheepsroutes tussen Athene en de havens van de rest van de wereld met inbegrip van de routes naar de Middellandse Zee-havens voeren allen door deze golf. (nl)
- O golfo de Corinto é a porção de mar que separa o Peloponeso da parte ocidental da Grécia. É limitado a leste pelo istmo de Corinto, e a oeste pelo estreito de - Antírio, e é atravessado pela ponte Rio-Antírio. As cidades e povoações vizinhas do golfo são:
* Naupacto (noroeste)
* (norte)
*
* Corinto (sudeste)
*
* (sul)
*
* Égio (sudoeste) (pt)
- Korintiska viken (grekiska Κορινθιακός κόλπος, Korinthiakós kólpos) är en djup och smal havsvik i Joniska havet, som skiljer Peloponnesos från övriga Grekland. Viken löper i väst-östlig riktning och är cirka 130 km lång. I öst, längst in i viken, ligger staden Korinth, som har gett viken sitt namn. Vid Korinth ligger Korinthkanalen, som genomskär Korintiska näset och på så sätt sammanbinder Korintiska viken med Saroniska bukten i Egeiska havet. Sedan 2004 överbryggas vikens mynning av . (sv)
- Кори́нфский зали́в (греч. Κορινθιακός κόλπος) — глубокий узкий залив Ионического моря в Греции, между Центральной Грецией на севере и полуостровом Пелопоннесом на юге. На востоке ограничен Коринфским перешейком, через который прорыт одноимённый канал в Эгейское море, а на западе отделён от залива Патраикоса проливом Рион и Андирион, через который перекинут мост Рион — Андирион, самый длинный вантовый мост в Европе. Длина залива около 115 километров, максимальная ширина у Кьятона около 25 километров. Сужается до 4 километров между Дрепаноном и дельтой реки Морноса, и до 1920 м в самой узкой точке, между Рионом и Андирионом. Теснина Дрепанона и пролив Рион и Андирион образованы наносами небольших рек и ручьёв. Северные берега Коринфского залива крутые и изрезанные, с множеством бухт и заливов, самыми важными из которых являются гавани Нафпактоса, Итея и Андикиры. Южные берега Коринфского залива более гладкие и окружены узкой полосой отложений третичного и четвертичного периодов, состоящих из конгломерата, мергеля и песчаника. На востоке залив делится на большой залив Алкионидес на севере и меньшую Коринфскую бухту на юге. Коринфский залив окружают горы, такие как Гьона, Парнас, Геликон, Герания и другие в Центральной Греции, Килини, Ароания, Панахаикон и другие на Пелопоннесе. Только юго-восточное побережье имеет холмистый рельеф. Между Патраикосом и Коринфским заливом наблюдается приливное течение, подобное течению в проливе Эврипе, но значительно слабее, всего 3—4 километра в час. Коринфский залив считается асимметричной тектонической впадиной, разломы, связанные с его образованием преимущественно почти вертикальны. Эпицентры землетрясений вдоль залива свидетельствуют о сейсмической активности разломов. Залив расположен в одной из самых сейсмически опасных областей Европы. Коринфский залив окружают: периферийные единицы Этолия и Акарнания и Фокида на севере, Беотия на северо-востоке, Западная Аттика на востоке, Коринфия на юго-востоке и юге и Ахея на юго-западе. По южному побережью проходит автострада 8 «Олимпия» Патры — Коринф — Афины, часть . По северному побережью проходит национальная дорога 48 Нафпактос — Левадия, которая также является частью европейского маршрута E65. (ru)
- 科林斯灣是希腊的伊奥尼亚海的一个海湾，将南边的伯罗奔尼撒半岛和北边的希腊西部大陆分开，东部以科林斯地峡为界，通过科林斯运河与萨龙湾相连接。海湾西部修建有里翁-安提里翁大桥，与帕特雷湾相连。 (zh)
- Кори́нфська зато́ка — затока Іонічного моря, що відокремлює півострів Пелопоннес від основної частини Греції. Довжина 130 км, ширина біля входу в затоку становить 3 км, максимальна — близько 35 км, глибина сягає 935 м. Утворена Північноегейським розломом. Затока з'єднана Коринфським каналом з Егейським морем. Порт — Коринф. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Der Golf von Korinth (griechisch Κορινθιακός Κόλπος, Korinthiakós Kólpos) ist eine langgestreckte Bucht des Ionischen Meeres zwischen Roumelien (Zentralgriechenland) im Norden und dem Peloponnes im Süden. Begrenzt wird er im Osten durch den Isthmus von Korinth und im Westen durch die Meerenge von Rio-Andirrio (Στενό Ρίου-Αντίρριου), die seit 2004 von der Rio-Andirrio-Brücke überbrückt wird. Benannt ist er nach der wichtigen Hafen- und Handelsstadt Korinth. Seine Länge beträgt 127 Kilometer, seine Breite 8,4 bis 32 Kilometer und seine Tiefe bis 910 Meter. Am Ende des Golfs von Korinth verbindet seit 1893 der Kanal von Korinth das Ionische Meer mit der Ägäis. (de)
- La Golfo de Korinto (greke Κορινθιακός Κόλπος, Korinthiakós Kólpos) estas parto de la Ionia Maro kaj do de la Mediteranea Maro. Ĝi situas inter la kontinenta parto de Grekio norde kaj la duoninsulo Peloponezo sude, kaj krome sudoriente limiĝas pere de la Istmo de Korinto. Sian nomon la golfo havas laŭ la plej grava havena kaj komerca urbo ĉe sia bordo, nome Korinto. Ekde la jaro 1893 la kanalo de Korinto ligas la Golfon de Korinto kun la Sarona Golfo aliflanke de la istmo. 38° 12′ 55" norde, 22° 32′ 36" oriente Mapo (eo)
- Le golfe de Corinthe (en grec moderne : Κορινθιακός κόλπος / Korinthiakόs Kόlpos) est un profond bras de mer, de la mer Ionienne, qui sépare le Péloponnèse de la Grèce continentale occidentale. Il se termine à l'est par l'isthme de Corinthe et à l'ouest par le (pl), parfois appelé Petites Dardanelles, qui le sépare du golfe de Patras et est traversé par le pont Rion-Antirion. À l'époque médiévale, il est connu en tant que golfe de Lépante. (fr)
- Teluk Korintus (bahasa Yunani: Κορινθιακός Kόλπος, Korinthiakόs Kόlpos, pengucapan Yunani: ) adalah sebuah teluk di Laut Ionia, yang memisahkan dari daratan utama Yunani. Teluk tersebut berbatasan di timur dengan yang meliputi yang dibuat untuk keperluan perkapalan dan di barat dengan (in)
- 코린토스 만(그리스어: Κορινθιακός Κόλπος)은 펠로폰네소스 반도와 그리스 본토 사이의 좁고 긴 만이다. 서쪽으로는 이오니아 해와 연결되어 있으며, 동쪽은 코린토스 지협으로 막혀 있다. 코린토스 지협에는 코린토스 운하가 건설되어 있어 에게 해로도 연결된다. (ko)
- コリンティアコス湾（コリンティアコスわん、ギリシア語: Κορινθιακός κόλπος / Korinthiakós Kólpos）は、ギリシャ中央部にある湾。イオニア海がギリシャ半島（バルカン半島南部）に深く湾入したもので、ギリシャ本土（ステレア・エラダ）とペロポネソス半島を隔てている。 コリント湾（英: Gulf of Corinth）やコリンティア湾（Corinthian Gulf）などの名称でも呼ばれる。 (ja)
- Zatoka Koryncka (nowogr.: Κορινθιακóς κóλπος, Korintiakos Kolpos) – głęboka, wąska zatoka, wschodnia odnoga Morza Jońskiego, od którego oddziela ją na zachodzie Zatoka Patraska. Położona wewnątrz Grecji, rozdziela Peloponez (na południu) od kontynentu (na północy). Rozciąga się od cieśniny Riońskiej na zachodzie, po Przesmyk Koryncki na wschodzie. Długość akwenu 130 km, szerokość 8,4–32,0 km, głębokość do 935 m. Wody zatoki bogate w ryby. Na północno-zachodnim skraju zatoki, miasto portowe Naupaktos, (dawniej nazywane Lepanto). (pl)
- O golfo de Corinto é a porção de mar que separa o Peloponeso da parte ocidental da Grécia. É limitado a leste pelo istmo de Corinto, e a oeste pelo estreito de - Antírio, e é atravessado pela ponte Rio-Antírio. As cidades e povoações vizinhas do golfo são:
* Naupacto (noroeste)
* (norte)
*
* Corinto (sudeste)
*
* (sul)
*
* Égio (sudoeste) (pt)
- Korintiska viken (grekiska Κορινθιακός κόλπος, Korinthiakós kólpos) är en djup och smal havsvik i Joniska havet, som skiljer Peloponnesos från övriga Grekland. Viken löper i väst-östlig riktning och är cirka 130 km lång. I öst, längst in i viken, ligger staden Korinth, som har gett viken sitt namn. Vid Korinth ligger Korinthkanalen, som genomskär Korintiska näset och på så sätt sammanbinder Korintiska viken med Saroniska bukten i Egeiska havet. Sedan 2004 överbryggas vikens mynning av . (sv)
- 科林斯灣是希腊的伊奥尼亚海的一个海湾，将南边的伯罗奔尼撒半岛和北边的希腊西部大陆分开，东部以科林斯地峡为界，通过科林斯运河与萨龙湾相连接。海湾西部修建有里翁-安提里翁大桥，与帕特雷湾相连。 (zh)
- Кори́нфська зато́ка — затока Іонічного моря, що відокремлює півострів Пелопоннес від основної частини Греції. Довжина 130 км, ширина біля входу в затоку становить 3 км, максимальна — близько 35 км, глибина сягає 935 м. Утворена Північноегейським розломом. Затока з'єднана Коринфським каналом з Егейським морем. Порт — Коринф. (uk)
- El golf de Corint (Korinthiakós Kólpos en grec) es troba a Grècia. Se situa entre la península del Peloponès i la Grècia continental. S'inicia com a continuació del golf de Patres, que és l'obertura de l'estret al mar Jònic. La unió de tots dos golfs és el que antigament es coneixia com a golf de Lepant, escenari de la cèlebre batalla de Lepant al segle XVI. És un golf estret i llarg que allotja la ciutat de Corint en el seu extrem oriental. La ciutat de Naupacte, anteriorement anomenada Lepant, es troba just en la divisòria de tots dos golfs. (ca)
- Korintský záliv (řecky Κορινθιακός κόλπος) je protáhlý výběžek Jónského moře, který odděluje poloostrov Peloponés od Fókidy a Boiótie v pevninské části Řecka. Měří na délku 127 km a v nejširším místě má 32 km. Na západě je spojen s 2,5 km širokým průlivem , přes který byl roku 2004 postaven Most Rio-Antirio, nejdelší samonosný dálniční most na světě. Na východním konci záliv uzavírá Korintská šíje, která však byla roku 1893 přetnuta průplavem, takže lodi ze zálivu mohou proplouvat do Egejského moře. (cs)
- Ο Κορινθιακός Κόλπος είναι κλειστή και βαθιά θάλασσα που σχηματίζεται ανάμεσα στη Στερεά Ελλάδα και την Πελοπόννησο, δυτικά του Ισθμού της Κορίνθου. Ο κόλπος είναι μια από τις πιο σεισμογενείς περιοχές στην Ευρώπη. Στους μεσαιωνικούς χρόνους ο κόλπος ήταν γνωστός ως κόλπος Λεπάντο από την τότε ονομασία της Ναυπάκτου. (el)
- El golfo de Corinto (Korinthiakós Kólpos en griego) se encuentra en Grecia. Se sitúa entre la península del Peloponeso y la Grecia continental. El golfo propiamente dicho comienza a continuación del golfo de Patras, que es la abertura del estrecho al mar Jónico. La unión de ambos golfos es lo que antiguamente se conocía como golfo de Lepanto, escenario de la célebre batalla de Lepanto en el siglo XVI. Es un golfo estrecho y largo, en cuyo extremo oriental se encuentra la ciudad de Corinto. La ciudad de Lepanto, actualmente llamada Naupacto, se encuentra justo en la divisoria de ambos golfos. (es)
- The Gulf of Corinth or the Corinthian Gulf (Greek: Κορινθιακός Kόλπος, Korinthiakόs Kόlpos, Greek pronunciation: [korinθʝaˈkos ˈkolpos]) is a deep inlet of the Ionian Sea, separating the Peloponnese from western mainland Greece. It is bounded in the east by the Isthmus of Corinth which includes the shipping-designed Corinth Canal and in the west by the Strait of Rion which widens into the shorter Gulf of Patras (part of the Ionian Sea) and of which the narrowest point is crossed since 2004 by the Rio–Antirrio bridge. The gulf is bordered by the large administrative divisions (regional units): Aetolia-Acarnania and Phocis in the north, Boeotia in the northeast, Attica in the east, Corinthia in the southeast and south and Achaea in the southwest. The gulf is in tectonic movement comparable t (en)
- Korintoko golkoa (grezieraz: Κορινθιακός Kόλπος, Korinthiakós Kólpos) Greziako golko bat da. Peloponeso penintsula eta Grezia kontinentalaren artean dago. Golkoa bera Patrasko golkoaren jarraian hasten da, itsasarteak Joniar itsasora duen irteera delarik. Bi golko hauen elkarketa da antzina Lepantoko golkoa izenaz ezaguna, 1571n Lepantoko gudu ospetsua gertatu zen tokia. Golko estu eta luze bat da, honen ekialdeko muturrean Korinto hiria dagoelarik. Lepanto hiria, gaur egun Naupakto deitua, justu bi golkoen arteko banalerroan dago. (eu)
- Il golfo di Corinto (in greco: Κορινθιακός Κόλπος, Korinthiakós Kólpos) è quella parte del Mar Ionio che separa il Peloponneso dal resto della Grecia continentale. Il golfo propriamente detto è delimitato ad ovest dallo stretto di Rion, che lo separa dal golfo di Patrasso nel punto in cui sorge il ponte Rion Antirion, e ad est dall'istmo di Corinto; per mezzo del canale di Corinto comunica col Mar Egeo. Le principali città che si affacciano sul golfo sono Corinto e Lepanto. (it)
- De Golf van Korinthe of de Korinthische Golf is een diepe inham van de Ionische Zee die de Peloponnesos scheidt van het westelijke vasteland van Griekenland. Het is begrensd in het oosten door de Landengte van Korinthe die de scheepvaartroutes van het Kanaal van Korinthe omvat, en in het westen door de , die de Golf van Korinthe van de buitenste Golf van Patras bij Kaap scheidt, waar het smalste punt kruist met de Rio-Antirriobrug. De Golf van Korinthe is bijna geheel omringd door de prefecturen van Etolia-Akarnania, Fokida in het noorden, Boeotië in het noordoosten, Attica in het oosten, Korinthe in het zuidoosten en zuiden en Achaea in het zuidwesten. (nl)
- Кори́нфский зали́в (греч. Κορινθιακός κόλπος) — глубокий узкий залив Ионического моря в Греции, между Центральной Грецией на севере и полуостровом Пелопоннесом на юге. На востоке ограничен Коринфским перешейком, через который прорыт одноимённый канал в Эгейское море, а на западе отделён от залива Патраикоса проливом Рион и Андирион, через который перекинут мост Рион — Андирион, самый длинный вантовый мост в Европе. Длина залива около 115 километров, максимальная ширина у Кьятона около 25 километров. Сужается до 4 километров между Дрепаноном и дельтой реки Морноса, и до 1920 м в самой узкой точке, между Рионом и Андирионом. (ru)
|
