| dbo:abstract
|
- Tor putitora és una espècie de peix de la família dels ciprínids i de l'ordre dels cipriniformes. (ca)
- Mahsír obří (Tor putitora), starším českým názvem veleparma himálajská, je kaprovitá ryba žijící v prudce tekoucích horských řekách indického subkontinentu. Patří k největším sladkovodním rybám: v minulosti byly uloveny exempláře dlouhé přes dva metry a vážící až 80 kg, v důsledku intenzivního rybolovu však mahsírů ubývá a vzácností jsou kusy o váze mezi třiceti a čtyřiceti kilogramy. Druh je populární sportovní rybou, pro fyzickou náročnost lovu bývá srovnáván s tarponem. Název mahsír znamená v hindštině „velká hlava“. Impozantní ryba je námětem řady domorodých legend. (cs)
- مهاشر الهمالايا أو المهاشر الذهبي (الاسم العلمي: Tor putitora)، هو أحد من الأنواع المهددة بالانقراض من أسماك الشبوطيات التي توجد في الجداول والمسابح النهرية والبحيرات في منطقة جبال الهمالايا وجنوب آسيا، والتي تتراوح من جنوب إيران إلى سريلانكا، ومن الشرق إلى تايلاند. وتُعد وأكبر أنواع ، ويمكن أن يصل طولها إلى 2.75 متر ووزنها إلى 54 كيلوغرام (119 رطل)، على الرغم من أن معظمها اليوم أصغر بكثير. وهي مهددة بفقدان وتدهور الموائل والصيد المُفرِط، وقد انخفضت بالفعل بأكثر من 50٪ تقريباً. توجد هذه الأنواع القارتة بشكل عام بالقرب من سطح الماء الذي تتراوح درجة حرارته من 13 إلى 30 درجة مئوية (55-86 درجة فهرنهايت). يُعد مهاشر الهمالايا السمك الوطني في باكستان. (ar)
- Tor putitora (auch Putitor Mahseer, Golden Mahseer oder Himalayan Mahseer genannt) ist einer der größten Vertreter der Familie der Karpfenfische. Tor putitora kommt in der Himalaya-Region sowie in Südasien (vom Iran im Westen, Sri Lanka im Süden bis Thailand im Osten) vor. Er lebt in schnell strömenden Gewässern, Flussbecken und Seen.Der Fisch ist ein beliebter Angelfisch. Er erreicht eine Länge von 2,75 m sowie ein Gewicht von 54 kg.Die Art gilt als bedroht.Wichtige Ursachen sind der Verlust von Lebensraum infolge wasserbaulicher Maßnahmen sowie Überfischung. Tor putitora ernährt sich von Fisch, Zooplankton, Insektenlarven sowie Wasserpflanzen.Zum Laichen wandert der Karpfenfisch von den Unterläufen der Flüsse hinauf zu deren Mittelläufe. Dort laicht er üblicherweise, wenn die Flüsse geringere Abflüsse aufweisen. Die Jungfische halten sich zwischen Steinen und am Randbereich der Gewässer auf. (de)
- Tor putitora Tor generoko animalia da. Arrainen barruko Actinopterygii klasean sailkatzen da, Cyprinidae familian. (eu)
- El masheer (Tor putitora) es una especie de peces de la familia Cyprinidae en el orden de los Cypriniformes. (es)
- Tor putitora, the Putitor mahseer, Himalayan mahseer, or golden mahseer, is an endangered species of cyprinid fish that is found in rapid streams, riverine pools, and lakes in the Himalayan region. Its native range is within the basins of the Indus, Ganges and Brahmaputra rivers.It is a popular gamefish, once believed to be the largest species of mahseer, and can reach up to 2.75 m (9.0 ft) in length and 54 kg (119 lb) in weight, though most caught today are far smaller. It is threatened by habitat loss, habitat degradation and overfishing, and it already has declined by more than an estimated 50%. This omnivorous species is generally found near the surface in water that ranges from 13 to 30 °C (55–86 °F). Its caudal, pelvic, and anal fins show tint of reddish-golden colour. While the body above its lateral line is generally golden in colour at adulthood, the gold colour might be absent in young specimens.Hamilton's original description says "The head is blunt, oval, small, and smooth". He goes on to say "The mouth is small" and "the lateral line is scarcely distinguishable". However, the largest head of any mahseer species, with a large mouth and prominent lateral line stripe, are features considered to be important in the correct identification of this species. A cavefish species found in Meghalaya in India is likely derived from this species. The Himalayan Golden Mahaseer is the National fish of Pakistan.. It is also the state fish of the states of Arunachal Pradesh, Himachal Pradesh, Uttarakhand, Madhyapradesh and the UT of Jammu and Kashmir. (en)
- Tor putitora is een straalvinnige vissensoort uit de familie van de eigenlijke karpers (Cyprinidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1822 door Hamilton. (nl)
- Tor himalajski (Tor putitora) – zagrożony wyginięciem azjatycki gatunek dużej słodkowodnej ryby karpiokształtnej z rodziny karpiowatych (Cyprinidae). W Himalajach jest najpospolitszym przedstawicielem rodzaju Tor. Lokalnie ma istotne znaczenie gospodarcze. Jest zagrożony wyginięciem. (pl)
- Mahseer (Tor putitora) är en fiskart som först beskrevs av Hamilton 1822. Mahseer ingår i släktet Tor och familjen karpfiskar. IUCN kategoriserar arten globalt som starkt hotad. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- 黄鳍结鱼（学名：Tor putitora）俗稱金吉羅，为结鱼属的鱼类，被IUCN列為瀕危保育類動物。分布于亞洲阿富汗、尼泊爾、缅甸、印度、不丹以及龙川江等。该物种的模式产地在印度。棲息於溪流與湖，屬雜食性，以魚、浮游動物、昆蟲的幼蟲與植物，可做為食用魚、養殖魚類及觀賞魚，大型體長可達2.75米長，重54公斤，足以和同為鯉科最大的魚種巨暹羅鯉媲美。 而於當地語之相似物種有同屬的物種紅吉羅（Tor tambroides）、（Tor tambra）、（Tor soro）、大鱗結魚（Tor douronensis）亦被稱為吉羅魚。 (zh)
- Tor putitora — вид коропоподібних риб родини коропових (Cyprinidae). (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7806 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:image
| |
| dbp:image2Caption
|
- Juvenile, about long (en)
|
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:taxon
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Tor putitora és una espècie de peix de la família dels ciprínids i de l'ordre dels cipriniformes. (ca)
- Mahsír obří (Tor putitora), starším českým názvem veleparma himálajská, je kaprovitá ryba žijící v prudce tekoucích horských řekách indického subkontinentu. Patří k největším sladkovodním rybám: v minulosti byly uloveny exempláře dlouhé přes dva metry a vážící až 80 kg, v důsledku intenzivního rybolovu však mahsírů ubývá a vzácností jsou kusy o váze mezi třiceti a čtyřiceti kilogramy. Druh je populární sportovní rybou, pro fyzickou náročnost lovu bývá srovnáván s tarponem. Název mahsír znamená v hindštině „velká hlava“. Impozantní ryba je námětem řady domorodých legend. (cs)
- Tor putitora Tor generoko animalia da. Arrainen barruko Actinopterygii klasean sailkatzen da, Cyprinidae familian. (eu)
- El masheer (Tor putitora) es una especie de peces de la familia Cyprinidae en el orden de los Cypriniformes. (es)
- Tor putitora is een straalvinnige vissensoort uit de familie van de eigenlijke karpers (Cyprinidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1822 door Hamilton. (nl)
- Tor himalajski (Tor putitora) – zagrożony wyginięciem azjatycki gatunek dużej słodkowodnej ryby karpiokształtnej z rodziny karpiowatych (Cyprinidae). W Himalajach jest najpospolitszym przedstawicielem rodzaju Tor. Lokalnie ma istotne znaczenie gospodarcze. Jest zagrożony wyginięciem. (pl)
- Mahseer (Tor putitora) är en fiskart som först beskrevs av Hamilton 1822. Mahseer ingår i släktet Tor och familjen karpfiskar. IUCN kategoriserar arten globalt som starkt hotad. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- 黄鳍结鱼（学名：Tor putitora）俗稱金吉羅，为结鱼属的鱼类，被IUCN列為瀕危保育類動物。分布于亞洲阿富汗、尼泊爾、缅甸、印度、不丹以及龙川江等。该物种的模式产地在印度。棲息於溪流與湖，屬雜食性，以魚、浮游動物、昆蟲的幼蟲與植物，可做為食用魚、養殖魚類及觀賞魚，大型體長可達2.75米長，重54公斤，足以和同為鯉科最大的魚種巨暹羅鯉媲美。 而於當地語之相似物種有同屬的物種紅吉羅（Tor tambroides）、（Tor tambra）、（Tor soro）、大鱗結魚（Tor douronensis）亦被稱為吉羅魚。 (zh)
- Tor putitora — вид коропоподібних риб родини коропових (Cyprinidae). (uk)
- مهاشر الهمالايا أو المهاشر الذهبي (الاسم العلمي: Tor putitora)، هو أحد من الأنواع المهددة بالانقراض من أسماك الشبوطيات التي توجد في الجداول والمسابح النهرية والبحيرات في منطقة جبال الهمالايا وجنوب آسيا، والتي تتراوح من جنوب إيران إلى سريلانكا، ومن الشرق إلى تايلاند. وتُعد وأكبر أنواع ، ويمكن أن يصل طولها إلى 2.75 متر ووزنها إلى 54 كيلوغرام (119 رطل)، على الرغم من أن معظمها اليوم أصغر بكثير. وهي مهددة بفقدان وتدهور الموائل والصيد المُفرِط، وقد انخفضت بالفعل بأكثر من 50٪ تقريباً. توجد هذه الأنواع القارتة بشكل عام بالقرب من سطح الماء الذي تتراوح درجة حرارته من 13 إلى 30 درجة مئوية (55-86 درجة فهرنهايت). (ar)
- Tor putitora (auch Putitor Mahseer, Golden Mahseer oder Himalayan Mahseer genannt) ist einer der größten Vertreter der Familie der Karpfenfische. Tor putitora kommt in der Himalaya-Region sowie in Südasien (vom Iran im Westen, Sri Lanka im Süden bis Thailand im Osten) vor. Er lebt in schnell strömenden Gewässern, Flussbecken und Seen.Der Fisch ist ein beliebter Angelfisch. Er erreicht eine Länge von 2,75 m sowie ein Gewicht von 54 kg.Die Art gilt als bedroht.Wichtige Ursachen sind der Verlust von Lebensraum infolge wasserbaulicher Maßnahmen sowie Überfischung. Tor putitora ernährt sich von Fisch, Zooplankton, Insektenlarven sowie Wasserpflanzen.Zum Laichen wandert der Karpfenfisch von den Unterläufen der Flüsse hinauf zu deren Mittelläufe. Dort laicht er üblicherweise, wenn die Flüsse geri (de)
- Tor putitora, the Putitor mahseer, Himalayan mahseer, or golden mahseer, is an endangered species of cyprinid fish that is found in rapid streams, riverine pools, and lakes in the Himalayan region. Its native range is within the basins of the Indus, Ganges and Brahmaputra rivers.It is a popular gamefish, once believed to be the largest species of mahseer, and can reach up to 2.75 m (9.0 ft) in length and 54 kg (119 lb) in weight, though most caught today are far smaller. It is threatened by habitat loss, habitat degradation and overfishing, and it already has declined by more than an estimated 50%. This omnivorous species is generally found near the surface in water that ranges from 13 to 30 °C (55–86 °F). (en)
|
| rdfs:label
|
- مهاشر الهمالايا (ar)
- Tor putitora (ca)
- Mahsír obří (cs)
- Tor putitora (de)
- Tor putitora (es)
- Tor putitora (eu)
- Tor putitora (nl)
- Tor himalajski (pl)
- Tor putitora (en)
- Tor putitora (uk)
- Mahseer (sv)
- 黄鳍结鱼 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_Babai_River.jpg?width=300)
_Babai_River.jpg){kind=link}