| dbo:abstract
|
- Les illes Glorioses (en Francès: Îles Glorieuses o també Archipel des Glorieuses ) és un grup d'illes i illots deshabitats que sumen 5 km² i que pertanyen a l'Estat Francès. Formen part de les Illes Esparses de l'Oceà Índic. Es troben al nord del canal de Moçambic, 160 km al nord-est de Madagascar. (ca)
- Souostroví Glorieuses (francouzské Îles Glorieuses doslova znamená Slavné nebo Blahoslavené ostrovy, úřední název Archipel des Glorieuses pak Souostroví Glorieuses, v angličtině známé též pod zkomoleným názvem Glorioso Islands, což by se dalo počeštit jako Gloriózy) je skupina ostrůvků a útesů na severním konci Mosambického průlivu. Největší ostrov leží na 11°34′ j. š., 47°18′ v. d., 200 km severozápadně od Madagaskaru, 270 km severovýchodně od Komor a 740 km východně od severního pobřeží Mosambiku. Ostrovy mají plochu 5 km² a patří k nim exkluzivní ekonomická zóna 48 350 km². Přístavy chybí, kotví se na moři. Na Grande Glorieuse je 1300 m dlouhá přistávací dráha pro letadla. Mapa Souostroví se skládá ze dvou ostrovů, Grande Glorieuse a Île du Lys (Liliový ostrov), a osmi skalnatých ostrůvků (Roches Vertes – Zelené skály). Pod hladinou je spojuje korálový útes, obklopující lagunu. Grande Glorieuse má asi 3 km v průměru, je hustě porostlá vegetací, hlavně zbytky kokosové plantáže a přesličníky (Casuarina). Île du Lys, asi 8 km severovýchodně od Grande Glorieuse, je asi 600 m dlouhý, pokrytý písečnými dunami a křovinami, s mangrovovým porostem u břehů. Dříve se na něm těžily fosfáty (guano). Ostrovům dal v roce 1880 jméno Francouz , který se zde usadil a založil na Grande Glorieuse kokosovou a kukuřičnou plantáž. V roce 1892 se souostroví stalo francouzským územím. Mezi roky 1914 a 1958 byly vydávány koncese na využívání ostrovů seychelským společnostem. Dnes jsou ostrovy přírodní rezervací s meteorologickou stanicí obsazenou francouzskými vojáky. Souostroví si nárokuje Madagaskar, Seychely a Komory. Podnebí je tropické a povrch je nízký a plochý, s nadmořskou výškou nepřesahující 12 m. Île du Lys je hnízdištěm migrujících mořských ptáků a na plážích kladou vajíčka želvy. (cs)
- جزر غلوريوسو أو غلوريوسيس (بالفرنسية: Îles Glorieuses أو رسميًا أيضًا Archipel des Glorieuses) هي مجموعة من الجزر فرنسية والصخور تبلغ مساحتها الإجمالية 5 كيلومترات مربعة (1200 فدان). وتسيطر عليها فرنسا وهي جزء من الجزر المبعثرة في المحيط الهندي في الأراضي الفرنسية الجنوبية والقطب الجنوبي، وهي أرض فرنسية فيما وراء البحار، ولكن تُطالب بها كلًا من جزر القمر ومدغشقر و سيشيل سابقًا. هي جغرافيًا جزء من جزر القمر بين منطقة مايوت الفرنسية ودولة مدغشقر. (ar)
- Die Îles Glorieuses (kurz auch les Glorieuses; auch Glorioso-Inseln; deutsch etwa „ruhmvolle Inseln“) sind eine unbewohnte tropische Inselgruppe mit einer Gesamtfläche von etwa 7 km² im Indischen Ozean, nördlich von Madagaskar am nördlichen Ende der Straße von Mosambik gelegen. Politisch gehören sie zu den Îles Éparses, einem Distrikt des französischen Überseegebiets Terres australes et antarctiques françaises. (de)
- Οι Ένδοξες Νήσοι (στα Γαλλικά: Îles Glorieuses και επισήμως λέγονται και Archipel des Glorieuses) είναι μια συστάδα νησιών και βράχων με συνολική έκταση 5 χλμ², στις γεωγραφικές συντεταγμένες 11°33′Ν, 47°20′Α, στο βόρειο Κανάλι της Μοζαμβίκης, περίπου 160 χλμ βορειοδυτικά της Μαδαγασκάρης. Τα "Ένδοξα" έχουν Αποκλειστική Οικονομική Ζώνη 48.350 χλμ². Υπάρχουν παράκτια αγκυροβόλια και η Μεγάλη Ένδοξη (Grande Glorieuse) έχει αεροδιάδρομο μήκους 1.300 μέτρων. Το αρχιπέλαγος αποτελείται από δύο νησιά, τη Μεγάλη Ένδοξη και το Νησί του Κρίνου (Île du Lys), καθώς και 8 βραχονησίδες (Roches Vertes): Βράχος Ναυαγίου (Wreck Rock), Νότιος Βράχος (South Rock) και οι τρεις Βράχοι Βέρτε (Verte Rocks) και τρεις άλλοι χωρίς όνομα. Σχηματίζουν τμήμα ενός κοραλλιογενούς υφάλου και μιας λιμνοθάλασσας. Η Μεγάλη Ένδοξη είναι κατά προσέγγιση κυκλική και έχει διάμετρο 3 χλμ. Έχει πυκνή βλάστηση, κυρίως από τα υπολείμματα φυτείας φοινίκων και δένδρων κασουαρίνα (είδος κωνοφόρου). Το Νησί του Λυς, περίπου 8 χλμ βορειοανατολικά της Μεγάλης Ένδοξης, έχει περίπου 600 μέτρα μήκος και αποτελείται από προσχώσεις άμμου και θάμνους με κάποια μαγκρόβια. Παλαιότερα εξόρυσσαν φωσφάτα (γκουανό). Οι Ένδοξες Νήσοι ονομάστηκαν και εποικήθηκαν το 1880 από έναν Γάλλο, τον Ιππόλυτο Καλτώ, που ίδρυσε μια φυτεία φοινίκων και αραβοσίτου στη Μεγάλη Ένδοξη. Το αρχιπέλαγος έγινε Γαλλική κτήση το 1892. Από το 1914 έως το 1958 δόθηκαν δικαιώματα εκμετάλλευσης στα νησιά σε εταιρείες από τις Σεϋχέλλες. Τα νησιά σήμερα είναι φυσικά καταφύγια με μετεωρολογικό σταθμό που φυλάσσεται από Γάλλους στρατιώτες (τη Γαλλική Λεγεώνα των Ξένων). Διεκδικούνται από τη Μαδαγασκάρη (λόγω της στρατηγικής σημασίας τους), τις Σεϋχέλλες (που τα θεωρούν τμήμα του Αρχιπελάγους των Σεϋχελλών) και τις Κομόρες (που θεωρούν τα νησιά τμήμα του Αρχιπελάγους των Κομορών). Το κλίμα είναι τροπικό και το έδαφος είναι χαμηλό και επίπεδο, και ποικίλλει από το επίπεδο της θάλασσας έως και τα 12 μέτρα. Το Νησί του Λυς ειδικότερα είναι μέρος φωλιάσματος για μεταναστευτικά θαλασσοπούλια, και οι χελώνες γεννούν αβγά στις παραλίες του. (el)
- Insularo Glorioso (france Îles Glorieuses) estas aro de malgrandaj insuloj en Hinda Oceano, nordokcidente de Madagaskaro, kun areo de ĉirkaŭ 5 km². La insuloj ne estas priloĝataj. Ili estas francaj ekde 1892, kaj havas strategian pozicion ĉe la ekstremaĵo de Mozambika Kanalo. La insularon postulas kaj Madagaskaro kaj Sejŝeloj. (eo)
- The Glorieuses or Glorioso Islands (French: Îles Glorieuses or officially also Archipel des Glorieuses) are a group of French islands and rocks totaling 5 square kilometres (1,200 acres). They are controlled by France as part of the Scattered Islands in the Indian Ocean in the French Southern and Antarctic Lands, a French overseas territory, but are also claimed by Comoros, Madagascar and formerly by Seychelles. They are geographically part of the Comoro Islands between the French overseas region of Mayotte and the nation of Madagascar. (en)
- Uharte loriatsuak (frantsesez: Îles Glorieuses) Mozambikeko kanalaren iparraldean dagoen biztanlerik gabeko uhartedia da, 5 km²-ko azalera du eta, geografikoki, zati bat da. Uhartediak bi uharte -Grande Glorieuse (11°34′46.54″S 47°17′54.14″E / 11.5795944°S 47.2983722°E) eta Île du Lys- eta sei uhartetxo arrokatsu- (Roches Vertes): Île aux Crabes (11°30′45.19″S 47°22′54.17″E / 11.5125528°S 47.3817139°E), Rocher du Sud (11°35′43.76″S 47°18′6.66″E / 11.5954889°S 47.3018500°E), Les Roches Vertes (11°34′15.63″S 47°19′54.18″E / 11.5710083°S 47.3317167°E) eta izen gabeko beste hiru- ditu. Frantziak 1897tik aurrera kudeatzen du, Frantziaren Lurralde Austral eta Antartikoen barnean baina Madagaskarrek bere jabetza aldarrikatzen du. (eu)
- Las islas Gloriosas o Glorioso (en francés: Îles Glorieuses o también Archipel des Glorieuses) son un grupo de islas e islotes deshabitados del océano Índico pertenecientes a Francia, que en total apenas comprenden una superficie de 7 km². Se encuentran en el norte del canal de Mozambique, a unos 160 km al noreste de Madagascar. El archipiélago consiste en dos islas, la Gran Gloriosa y la isla de Lys, así como también cuenta con ocho islotes rocosos. Son territorio reclamado por Madagascar, así como por Seychelles (considerándolas parte del archipiélago Seychelles) y por Comoras (considerándolas parte del archipiélago de las Comoras). (es)
- Les îles Glorieuses sont un archipel inhabité formé sur un atoll situé dans l'océan Indien, entre Madagascar et l'archipel des Comores. Il est composé de deux îles sablonneuses entourées par une barrière de corail d’où émergent aussi plusieurs récifs coralliens. L'archipel mesure 7 km2. Une revendication sur cet archipel, autrefois rattaché au protectorat français de Madagascar, a été émise par ce pays en 1973. (fr)
- Glorieuses atau Kepulauan Glorioso (Bahasa Prancis: Îles Glorieuses atau secara resmi juga Archipel des Glorieuses) merupakan sekumpulan pulau dan karang Prancis seluas 5 km², di 11°33′S 47°20′E / 11.550°S 47.333°E, utara selat Mozambik, sekitar 160 km baratlaut Madagaskar. Glorieuses memiliki sebuah Zona Ekonomi Eksklusif (ZEE) seluas 48.350 km². Terdapat jangkar lepas pantai, dan Grande Glorieuse memiliki lapangan terbang sepanjang 1.300 meter. Archipelago ini terdiri dari dua pulau, Grande Dlorieuse dan Île du Lys, juga delapan pulau karang (Roches Vertes): Wreck Rock, South Rock dan Verte Rocks (tiga) dan tiga lainnya tak bernama. Mereka membentuk bagian dari dan laguna. Grande Glorieuse melingkar dan berdiameter 3 km. Ditanami tumbuh-tumbuhan, kebanyakan pohon kelapa dan . Île du Lys, sekitar lima mil timurlaut Grande Glorieuses, memiliki panjng 600 meter dan terdiri dari gundukan pasir dengan beberapa mangrove. Sebelumnya dipenuhi dengan fosfat (guano). Glorieuses dinamai dan ditempati pata tahun 1880 oleh seorang , Hippolyte Caltaux, yang menanam kelapa dan maize di Grande Glorieuse. Archipelago ini menjadi bagian Prancis pada tahun 1892. Sejak 1914 hingga 1958 konsesi mengeksploitasi pulau diberikan kepada perusahaan Seychelles. Kepulauan ini sekarang menjadi cagar alam dengan sebuah yang dikelola tentara Prancis. Mereka diklaim oleh madagaskar (karena kepentingan strategis mereka), Seychelles (menganggap sebagai bagian dari ) dan Komoro (menganggap sebagai bagian dari Archipelago Komoro). Iklimnya tropis dan ketinggiannya rendah juga datar, bervariasi dari permukaan laut hingga 12 m. Île de Lys merupakan tempat pembiakan burung laut yang bermigrasi, dan kura-kura bertelur di pantai. (in)
- グロリオソ諸島（グロリオソしょとう、フランス語: Îles Glorieuses）は、インド洋のマダガスカル島北西にある諸島である。位置は南緯11度30分、東経47度20分。面積5平方キロメートル。1892年にフランス領となったが、マダガスカルも領有権を主張している。 (ja)
- De Glorieuzen (Frans: Îles Glorieuses) zijn een bij Frankrijk horende eilandengroep in de Indische Oceaan. Ze liggen zo'n 160 km ten noorden van Madagaskar en ten oosten van de Comoren op 11°30 S, 47°20 E. Het hoofdeiland is 5 km² groot.Het wordt sinds 1973 beheerd door een militair garnizoen van het Frans Vreemdelingenlegioen, van ± 15 militairen. Zij beheren onder andere een weerstation. Er is ook een klein vliegveldje. De eilanden vormen samen sinds 1975 een natuurreservaat. (nl)
- Glorieuses (fr. Îles Glorieuses) – niewielka grupa wysp i skał, o łącznej powierzchni 7 km², położona w północnej części Kanału Mozambickiego, około 160 km od wybrzeży Madagaskaru. Wyspy są niezamieszkane, znajduje się na nich automatyczna stacja meteorologiczna. Wyspy znajdują się w posiadaniu francuskim i stanowią część Wysp Rozproszonych Oceanu Indyjskiego (fr. Îles éparses de l'océan Indien), z którymi przynależą do Francuskich Terytoriów Południowych i Antarktycznych (do 2005 wchodziły w skład Reunionu). Wyspy stanowią terytorium sporne z Madagaskarem. W obrębie wyłącznej strefy ekonomicznej wokół wysp Glorieuses znajduje się rafa Banc du Geyser; jest ona przedmiotem sporu z Madagaskarem i Komorami. (pl)
- Le Isole Gloriose o Glorioso (in francese: Îles Glorieuses) sono un arcipelago disabitato di 5 km² nell'Oceano Indiano. Si trovano a nord-ovest del Madagascar. Sono un possedimento francese dal 1892, ma vengono rivendicate anche dal Madagascar e dalle Seychelles. Le Isole Gloriose sono composte da due isole coralline dalla vegetazione lussureggiante, l'Isola Gloriosa (Île Glorieuse) e l'Isola del Giglio (Île du Lys) oltre che da tre isolotti rocciosi. Sull'arcipelago opera una guarnigione militare, una stazione meteorologica e una stazione radio. Le isole sono inoltre meta di spedizioni scientifiche. Il clima è tropicale e il terreno è basso e pianeggiante variando dall'altezza del mare a 12 m s.l.m. Queste isole sono interamente coperte da una folta vegetazione e palme da cocco. C'è una pista da atterraggio sterrata e un ancoraggio al largo della costa. (it)
- As Ilhas Gloriosas (Îles Glorieuses) são um pequeno arquipélago francês no Oceano Índico, dependente das Terras Austrais e Antárticas Francesas, com apenas 4,2 km². O seu vizinho mais próximo é Madagáscar, a sueste e a sudoeste, seguindo-se-lhe as Seicheles, a norte. Atualmente, estão desabitadas. As ilhas são administradas como parte das Ilhas Esparsas do Oceano Índico pelo administrador superior das Terras Austrais e Antárticas Francesas (TAAF). (pt)
- Glorieusesöarna (franska, Îles Glorieuses) är en obebodd tropisk ögrupp med huvudön Grande Glorieuse i västra Indiska Oceanen utanför önationen Madagaskars nordvästra kust. Glorieusesöarna utgör ett så kallat franskt Territoire d'outre mér sedan 1892 och förvaltas direkt från Frankrike genom prefekten för de Franska sydterritorierna. De ingår i de så kallade Iles Eparses. Såväl Madagaskar som Seychellerna gör anspråk på dem. (sv)
- Острови Глорйо́з (фр. Îles Glorieuses також фр. Archipel des Glorieuses) — група маленьких островів Франції із загальною площею 5 км². Економічно не активні. (uk)
- Острова Глорьёз (фр. Îles Glorieuses также Archipel des Glorieuses) — группа маленьких необитаемых островов в Индийском океане. Географически относятся к Коморскому архипелагу. Включены Францией в состав Островов Эпарсе, входящих в заморскую территорию Французские Австральные и Антарктические земли. Их территория оспаривается Мадагаскаром. (ru)
- 格洛里厄斯群岛（法語：Îles Glorieuses）是莫桑比克海峡北部的一个小群岛，由两个小岛和八块礁石组成，总陆地面积约5平方公里，岛屿地势地平，最高海拔只有12米。目前在法国占领下，但是马达加斯加和科摩罗均对此有领土要求。塞舌尔曾對該島有主權要求。 该群岛于1880年为一位法国人发现，他在群岛上一度设立过椰子和椰枣种植园，1892年，法国政府将其收归己有。目前是无定居人口的無人島，但大荣光岛上有长1300米的飞机跑道與氣象站。
* 岛礁分布
* 島上的小路
* 沙灘
* 島上有一個小墓園 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Les illes Glorioses (en Francès: Îles Glorieuses o també Archipel des Glorieuses ) és un grup d'illes i illots deshabitats que sumen 5 km² i que pertanyen a l'Estat Francès. Formen part de les Illes Esparses de l'Oceà Índic. Es troben al nord del canal de Moçambic, 160 km al nord-est de Madagascar. (ca)
- جزر غلوريوسو أو غلوريوسيس (بالفرنسية: Îles Glorieuses أو رسميًا أيضًا Archipel des Glorieuses) هي مجموعة من الجزر فرنسية والصخور تبلغ مساحتها الإجمالية 5 كيلومترات مربعة (1200 فدان). وتسيطر عليها فرنسا وهي جزء من الجزر المبعثرة في المحيط الهندي في الأراضي الفرنسية الجنوبية والقطب الجنوبي، وهي أرض فرنسية فيما وراء البحار، ولكن تُطالب بها كلًا من جزر القمر ومدغشقر و سيشيل سابقًا. هي جغرافيًا جزء من جزر القمر بين منطقة مايوت الفرنسية ودولة مدغشقر. (ar)
- Die Îles Glorieuses (kurz auch les Glorieuses; auch Glorioso-Inseln; deutsch etwa „ruhmvolle Inseln“) sind eine unbewohnte tropische Inselgruppe mit einer Gesamtfläche von etwa 7 km² im Indischen Ozean, nördlich von Madagaskar am nördlichen Ende der Straße von Mosambik gelegen. Politisch gehören sie zu den Îles Éparses, einem Distrikt des französischen Überseegebiets Terres australes et antarctiques françaises. (de)
- Insularo Glorioso (france Îles Glorieuses) estas aro de malgrandaj insuloj en Hinda Oceano, nordokcidente de Madagaskaro, kun areo de ĉirkaŭ 5 km². La insuloj ne estas priloĝataj. Ili estas francaj ekde 1892, kaj havas strategian pozicion ĉe la ekstremaĵo de Mozambika Kanalo. La insularon postulas kaj Madagaskaro kaj Sejŝeloj. (eo)
- The Glorieuses or Glorioso Islands (French: Îles Glorieuses or officially also Archipel des Glorieuses) are a group of French islands and rocks totaling 5 square kilometres (1,200 acres). They are controlled by France as part of the Scattered Islands in the Indian Ocean in the French Southern and Antarctic Lands, a French overseas territory, but are also claimed by Comoros, Madagascar and formerly by Seychelles. They are geographically part of the Comoro Islands between the French overseas region of Mayotte and the nation of Madagascar. (en)
- Les îles Glorieuses sont un archipel inhabité formé sur un atoll situé dans l'océan Indien, entre Madagascar et l'archipel des Comores. Il est composé de deux îles sablonneuses entourées par une barrière de corail d’où émergent aussi plusieurs récifs coralliens. L'archipel mesure 7 km2. Une revendication sur cet archipel, autrefois rattaché au protectorat français de Madagascar, a été émise par ce pays en 1973. (fr)
- グロリオソ諸島（グロリオソしょとう、フランス語: Îles Glorieuses）は、インド洋のマダガスカル島北西にある諸島である。位置は南緯11度30分、東経47度20分。面積5平方キロメートル。1892年にフランス領となったが、マダガスカルも領有権を主張している。 (ja)
- De Glorieuzen (Frans: Îles Glorieuses) zijn een bij Frankrijk horende eilandengroep in de Indische Oceaan. Ze liggen zo'n 160 km ten noorden van Madagaskar en ten oosten van de Comoren op 11°30 S, 47°20 E. Het hoofdeiland is 5 km² groot.Het wordt sinds 1973 beheerd door een militair garnizoen van het Frans Vreemdelingenlegioen, van ± 15 militairen. Zij beheren onder andere een weerstation. Er is ook een klein vliegveldje. De eilanden vormen samen sinds 1975 een natuurreservaat. (nl)
- As Ilhas Gloriosas (Îles Glorieuses) são um pequeno arquipélago francês no Oceano Índico, dependente das Terras Austrais e Antárticas Francesas, com apenas 4,2 km². O seu vizinho mais próximo é Madagáscar, a sueste e a sudoeste, seguindo-se-lhe as Seicheles, a norte. Atualmente, estão desabitadas. As ilhas são administradas como parte das Ilhas Esparsas do Oceano Índico pelo administrador superior das Terras Austrais e Antárticas Francesas (TAAF). (pt)
- Glorieusesöarna (franska, Îles Glorieuses) är en obebodd tropisk ögrupp med huvudön Grande Glorieuse i västra Indiska Oceanen utanför önationen Madagaskars nordvästra kust. Glorieusesöarna utgör ett så kallat franskt Territoire d'outre mér sedan 1892 och förvaltas direkt från Frankrike genom prefekten för de Franska sydterritorierna. De ingår i de så kallade Iles Eparses. Såväl Madagaskar som Seychellerna gör anspråk på dem. (sv)
- Острови Глорйо́з (фр. Îles Glorieuses також фр. Archipel des Glorieuses) — група маленьких островів Франції із загальною площею 5 км². Економічно не активні. (uk)
- Острова Глорьёз (фр. Îles Glorieuses также Archipel des Glorieuses) — группа маленьких необитаемых островов в Индийском океане. Географически относятся к Коморскому архипелагу. Включены Францией в состав Островов Эпарсе, входящих в заморскую территорию Французские Австральные и Антарктические земли. Их территория оспаривается Мадагаскаром. (ru)
- 格洛里厄斯群岛（法語：Îles Glorieuses）是莫桑比克海峡北部的一个小群岛，由两个小岛和八块礁石组成，总陆地面积约5平方公里，岛屿地势地平，最高海拔只有12米。目前在法国占领下，但是马达加斯加和科摩罗均对此有领土要求。塞舌尔曾對該島有主權要求。 该群岛于1880年为一位法国人发现，他在群岛上一度设立过椰子和椰枣种植园，1892年，法国政府将其收归己有。目前是无定居人口的無人島，但大荣光岛上有长1300米的飞机跑道與氣象站。
* 岛礁分布
* 島上的小路
* 沙灘
* 島上有一個小墓園 (zh)
- Souostroví Glorieuses (francouzské Îles Glorieuses doslova znamená Slavné nebo Blahoslavené ostrovy, úřední název Archipel des Glorieuses pak Souostroví Glorieuses, v angličtině známé též pod zkomoleným názvem Glorioso Islands, což by se dalo počeštit jako Gloriózy) je skupina ostrůvků a útesů na severním konci Mosambického průlivu. Největší ostrov leží na 11°34′ j. š., 47°18′ v. d., 200 km severozápadně od Madagaskaru, 270 km severovýchodně od Komor a 740 km východně od severního pobřeží Mosambiku. Mapa (cs)
- Οι Ένδοξες Νήσοι (στα Γαλλικά: Îles Glorieuses και επισήμως λέγονται και Archipel des Glorieuses) είναι μια συστάδα νησιών και βράχων με συνολική έκταση 5 χλμ², στις γεωγραφικές συντεταγμένες 11°33′Ν, 47°20′Α, στο βόρειο Κανάλι της Μοζαμβίκης, περίπου 160 χλμ βορειοδυτικά της Μαδαγασκάρης. Τα "Ένδοξα" έχουν Αποκλειστική Οικονομική Ζώνη 48.350 χλμ². Υπάρχουν παράκτια αγκυροβόλια και η Μεγάλη Ένδοξη (Grande Glorieuse) έχει αεροδιάδρομο μήκους 1.300 μέτρων. (el)
- Las islas Gloriosas o Glorioso (en francés: Îles Glorieuses o también Archipel des Glorieuses) son un grupo de islas e islotes deshabitados del océano Índico pertenecientes a Francia, que en total apenas comprenden una superficie de 7 km². Se encuentran en el norte del canal de Mozambique, a unos 160 km al noreste de Madagascar. El archipiélago consiste en dos islas, la Gran Gloriosa y la isla de Lys, así como también cuenta con ocho islotes rocosos. (es)
- Uharte loriatsuak (frantsesez: Îles Glorieuses) Mozambikeko kanalaren iparraldean dagoen biztanlerik gabeko uhartedia da, 5 km²-ko azalera du eta, geografikoki, zati bat da. Uhartediak bi uharte -Grande Glorieuse (11°34′46.54″S 47°17′54.14″E / 11.5795944°S 47.2983722°E) eta Île du Lys- eta sei uhartetxo arrokatsu- (Roches Vertes): Île aux Crabes (11°30′45.19″S 47°22′54.17″E / 11.5125528°S 47.3817139°E), Rocher du Sud (11°35′43.76″S 47°18′6.66″E / 11.5954889°S 47.3018500°E), Les Roches Vertes (11°34′15.63″S 47°19′54.18″E / 11.5710083°S 47.3317167°E) eta izen gabeko beste hiru- ditu. (eu)
- Glorieuses atau Kepulauan Glorioso (Bahasa Prancis: Îles Glorieuses atau secara resmi juga Archipel des Glorieuses) merupakan sekumpulan pulau dan karang Prancis seluas 5 km², di 11°33′S 47°20′E / 11.550°S 47.333°E, utara selat Mozambik, sekitar 160 km baratlaut Madagaskar. Glorieuses memiliki sebuah Zona Ekonomi Eksklusif (ZEE) seluas 48.350 km². Terdapat jangkar lepas pantai, dan Grande Glorieuse memiliki lapangan terbang sepanjang 1.300 meter. (in)
- Le Isole Gloriose o Glorioso (in francese: Îles Glorieuses) sono un arcipelago disabitato di 5 km² nell'Oceano Indiano. Si trovano a nord-ovest del Madagascar. Sono un possedimento francese dal 1892, ma vengono rivendicate anche dal Madagascar e dalle Seychelles. Il clima è tropicale e il terreno è basso e pianeggiante variando dall'altezza del mare a 12 m s.l.m. Queste isole sono interamente coperte da una folta vegetazione e palme da cocco. C'è una pista da atterraggio sterrata e un ancoraggio al largo della costa. (it)
- Glorieuses (fr. Îles Glorieuses) – niewielka grupa wysp i skał, o łącznej powierzchni 7 km², położona w północnej części Kanału Mozambickiego, około 160 km od wybrzeży Madagaskaru. Wyspy są niezamieszkane, znajduje się na nich automatyczna stacja meteorologiczna. Wyspy znajdują się w posiadaniu francuskim i stanowią część Wysp Rozproszonych Oceanu Indyjskiego (fr. Îles éparses de l'océan Indien), z którymi przynależą do Francuskich Terytoriów Południowych i Antarktycznych (do 2005 wchodziły w skład Reunionu). (pl)
|
