| dbo:abstract
|
- Hellcat Records és una discogràfica de Los Angeles, Califòrnia, EUA, forma part d'Epitaph Records. (ca)
- Hellcat Records ist ein US-amerikanisches Musiklabel. Es ist ein Unterlabel von Epitaph Records und wurde 1997 gegründet. Hellcat Records wird von Tim Armstrong (Sänger von Operation Ivy, Rancid und Transplants) und Chris LaSalle geführt. CDs von Hellcat werden meist im Digipack veröffentlicht und haben eine schwarze, gekritzelte Katze als Label-Insignium auf der Rückseite. Die Musikstile der Hellcat-Bands reichen von Ska über Streetpunk (Roger Miret and the Disasters, Lars Frederiksen and the Bastards, Rancid, Dropkick Murphys) und Psychobilly (Nekromantix, Tiger Army, Horrorpops) bis Hardcore Punk (F-Minus). Die Preise der Tonträger werden niedrig gehalten und in regelmäßigen Abständen erscheint ein Labelsampler mit dem Namen Give 'Em the Boot (bis Oktober 2007 sechs Folgen). Außerdem erschien 2005 eine DVD gleichen Namens. (de)
- Hellcat Records es una discográfica de Los Ángeles, California, EE. UU. Forma parte de Epitaph Records, el inicio de Hellcat surgió de un acuerdo entre Brett Gurewitz de Bad Religion y Tim Armstrong de Rancid, este último es el dueño y responsable de contratar nuevos grupos. Hellcat está especializada en grupos de ska, punk, Oi!, psychobilly y hardcore. , un recopilatorio de Hellcat que también incluye canciones de otros grupos independientes, se publica cada año desde 1997, con la excepción de la tercera entrega que se publicó tres años después de la segunda. (es)
- Hellcat Records is an independent record label based in Los Angeles, California. The label, an offshoot of Epitaph Records, was started as a partnership between Brett Gurewitz of Bad Religion, the owner of Epitaph, and Tim Armstrong of Rancid, who was generally responsible for signing bands. Hellcat published its Give 'Em the Boot label sampler in multiple volumes starting in 1997. (en)
- Hellcat Records è una casa discografica indipendente con sede a Los Angeles, California. Nata come una derivazione dalla Epitaph Records, casa indipendente più importante nel punk rock, grazie ad un accordo tra Brett Gurewitz (proprietario di Epitaph Records e membro dei Bad Religion) e Tim Armstrong (proprietario di Hellcat e membro dei Rancid). Molte band infatti hanno accordi con entrambe le case discografiche, anche perché solo la Epitaph ha la struttura distributiva per i paesi extra-USA (prevalentemente America, Europa e Asia). L'etichetta è specializzata nei generi ska, ska-punk, punk rock, oi!, psychobilly e hardcore punk e come altre etichette simili pubblica anche la sua raccolta, col nome di Give 'Em the Boot. (it)
- Hellcat Records est un label spécialisé dans le punk, le psychobilly, le oi!, et le hardcore. Le label est créé par Brett Gurewitz, patron de Epitaph Records et guitariste du groupe Bad Religion et Tim Armstrong, guitariste du groupe Rancid. Par la suite Armstrong a pleinement le choix de faire signer les groupes qu'il souhaite sur Hellcat Records. Ce label fait partie du label Epitaph, son siège social est situé sur Sunset Boulevard à Los Angeles en Californie. (fr)
- ヘルキャット・レコード (Hellcat Records)はアメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルスに本拠を構えるインディー・レコードレーベル。スカ、パンク、ハードコア、オイ!、サイコビリーと幅広いジャンルのパンクバンドを扱っている。ランシドのティム・アームストロングがバッド・レリジョンのの持つエピタフ・レコードの傘下として1997年に設立された。 (ja)
- Hellcat Records is een onafhankelijk platenlabel gesitueerd in Los Angeles, Californië in de Verenigde Staten. Het label is ontstaan uit een samenwerking tussen de eigenaar van Epitaph Records, Brett Gurewitz van Bad Religion en de zanger en gitarist van Rancid, Tim Armstrong. De laatstgenoemde is de eigenlijke oprichter en eindverantwoordelijke voor het tekenen van de bands. Het label contracteert vooral punk, ska, oi!, psychobilly en hardcore bands. Van 1997 tot en met 2009 verscheen bijna elk jaar een cd met liedjes van verschillende bands die bij Hellcat spelen: Give 'Em the Boot. In deze serie is ook een dvd uitgekomen met filmmateriaal van verschillende bands op tour. Op 15 januari 2006 kwam er een film uit op het label genaamd Live Freaky! Die Freaky!. Deze film werd geproduceerd door Tim Armstrong en gemaakt met behulp van marionettes. De stemmen werden onder andere ingesproken door leden van de bands Rancid, Green Day, Good Charlotte en The Vandals. (nl)
- Hellcat Records – niezależna wytwórnia płytowa z siedzibą w Los Angeles w Kalifornii, założona przez Tima Armstronga z zespołu Rancid. Jest częścią wytwórni płytowej Epitaph Records. Wytwórnia ta specjalizuje się głównie w gatunkach takich jak punk rock, ska, psychobilly, hardcore, oi! czy też reggae. Zespoły, działające obecnie lub w przeszłości w ramach Hellcat, to między innymi Rancid, HorrorPops, Nekromantix, , Charged GBH, , , The Creepshow, Dropkick Murphys, , czy . (pl)
- Hallcat Records é uma gravadora estado-unidense fundada por Tim Armstrong, e que promove bandas punk e de ska. Rancid, Left Alone, , , HorrorPops, Mercy Killers, The Slackers, , Dropkick Murphys, , , , , , The Unseen são as bandas que atualmente estão relacionadas na página oficial. A Hellcat Records também lançou , de Tim Armstrong, Transplants do qual Tim era guitarrista (mas a gravadora não lançou o Haunted Cities nem o ) e . (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Hellcat Records és una discogràfica de Los Angeles, Califòrnia, EUA, forma part d'Epitaph Records. (ca)
- Hellcat Records es una discográfica de Los Ángeles, California, EE. UU. Forma parte de Epitaph Records, el inicio de Hellcat surgió de un acuerdo entre Brett Gurewitz de Bad Religion y Tim Armstrong de Rancid, este último es el dueño y responsable de contratar nuevos grupos. Hellcat está especializada en grupos de ska, punk, Oi!, psychobilly y hardcore. , un recopilatorio de Hellcat que también incluye canciones de otros grupos independientes, se publica cada año desde 1997, con la excepción de la tercera entrega que se publicó tres años después de la segunda. (es)
- Hellcat Records is an independent record label based in Los Angeles, California. The label, an offshoot of Epitaph Records, was started as a partnership between Brett Gurewitz of Bad Religion, the owner of Epitaph, and Tim Armstrong of Rancid, who was generally responsible for signing bands. Hellcat published its Give 'Em the Boot label sampler in multiple volumes starting in 1997. (en)
- Hellcat Records est un label spécialisé dans le punk, le psychobilly, le oi!, et le hardcore. Le label est créé par Brett Gurewitz, patron de Epitaph Records et guitariste du groupe Bad Religion et Tim Armstrong, guitariste du groupe Rancid. Par la suite Armstrong a pleinement le choix de faire signer les groupes qu'il souhaite sur Hellcat Records. Ce label fait partie du label Epitaph, son siège social est situé sur Sunset Boulevard à Los Angeles en Californie. (fr)
- ヘルキャット・レコード (Hellcat Records)はアメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルスに本拠を構えるインディー・レコードレーベル。スカ、パンク、ハードコア、オイ!、サイコビリーと幅広いジャンルのパンクバンドを扱っている。ランシドのティム・アームストロングがバッド・レリジョンのの持つエピタフ・レコードの傘下として1997年に設立された。 (ja)
- Hellcat Records – niezależna wytwórnia płytowa z siedzibą w Los Angeles w Kalifornii, założona przez Tima Armstronga z zespołu Rancid. Jest częścią wytwórni płytowej Epitaph Records. Wytwórnia ta specjalizuje się głównie w gatunkach takich jak punk rock, ska, psychobilly, hardcore, oi! czy też reggae. Zespoły, działające obecnie lub w przeszłości w ramach Hellcat, to między innymi Rancid, HorrorPops, Nekromantix, , Charged GBH, , , The Creepshow, Dropkick Murphys, , czy . (pl)
- Hallcat Records é uma gravadora estado-unidense fundada por Tim Armstrong, e que promove bandas punk e de ska. Rancid, Left Alone, , , HorrorPops, Mercy Killers, The Slackers, , Dropkick Murphys, , , , , , The Unseen são as bandas que atualmente estão relacionadas na página oficial. A Hellcat Records também lançou , de Tim Armstrong, Transplants do qual Tim era guitarrista (mas a gravadora não lançou o Haunted Cities nem o ) e . (pt)
- Hellcat Records ist ein US-amerikanisches Musiklabel. Es ist ein Unterlabel von Epitaph Records und wurde 1997 gegründet. Hellcat Records wird von Tim Armstrong (Sänger von Operation Ivy, Rancid und Transplants) und Chris LaSalle geführt. CDs von Hellcat werden meist im Digipack veröffentlicht und haben eine schwarze, gekritzelte Katze als Label-Insignium auf der Rückseite. Die Preise der Tonträger werden niedrig gehalten und in regelmäßigen Abständen erscheint ein Labelsampler mit dem Namen Give 'Em the Boot (bis Oktober 2007 sechs Folgen). Außerdem erschien 2005 eine DVD gleichen Namens. (de)
- Hellcat Records è una casa discografica indipendente con sede a Los Angeles, California. Nata come una derivazione dalla Epitaph Records, casa indipendente più importante nel punk rock, grazie ad un accordo tra Brett Gurewitz (proprietario di Epitaph Records e membro dei Bad Religion) e Tim Armstrong (proprietario di Hellcat e membro dei Rancid). Molte band infatti hanno accordi con entrambe le case discografiche, anche perché solo la Epitaph ha la struttura distributiva per i paesi extra-USA (prevalentemente America, Europa e Asia). (it)
- Hellcat Records is een onafhankelijk platenlabel gesitueerd in Los Angeles, Californië in de Verenigde Staten. Het label is ontstaan uit een samenwerking tussen de eigenaar van Epitaph Records, Brett Gurewitz van Bad Religion en de zanger en gitarist van Rancid, Tim Armstrong. De laatstgenoemde is de eigenlijke oprichter en eindverantwoordelijke voor het tekenen van de bands. (nl)
|
