dbo:abstract
|
- غالاباغوس هي الرواية الحادية عشرة للكاتب الأمريكي كورت فونيجت. تتساءل الرواية عن جدارة المخ البشري من منظور تطوري. يشير اسم الرواية إلى الجزر التي يحدث عليها جزء من القصة، ويحمل أيضًا تقديرًا إلى تشارلز دارون الذي اعتمد فونيجت على نظرياته لكي يصل إلى استنتاجاته. نُشرت لأول مرة في عام 1985 عن طريق دار نشر ديل. (ar)
- Galápagos és una novel·la de Kurt Vonnegut que ens presenta la seva visió de l'evolució biològica. Va ser publicada per primera vegada en anglès el 1985, ISBN 0385294204 (ca)
- Galápagos (1985) is the eleventh novel published by American author Kurt Vonnegut. Set in the Galápagos Islands after a global financial disaster, the novel questions the merit of the human brain from an evolutionary perspective. The title is both a reference to the islands on which part of the story plays out, and a tribute to Charles Darwin, on whose theory Vonnegut relies to reach his own conclusions. It was published by Delacorte Press. (en)
- Galápagos es la undécima novela de Kurt Vonnegut. En ella se ponen en duda las virtudes del cerebro humano desde una perspectiva evolutiva. El título es a un tiempo una referencia a las islas en las que tiene lugar parte de la historia y un homenaje a Charles Darwin en cuya teoría se basa Vonnegut para llegar a sus propias conclusiones. Fue publicada por primera vez en 1985 por Delacorte. (es)
- Galapagos (in lingua originale Galápagos: A Novel) è un romanzo scritto nel 1985 da Kurt Vonnegut. (it)
- Galápagos (tyt. oryginału Galapagos) – powieść science-fiction amerykańskiego pisarza Kurta Vonneguta. Powieść jest ironiczną krytyką człowieka i cywilizacji oraz żartem z teorii ewolucji. Jest też jednocześnie jej pochwałą. Przekonania Vonneguta leżały bowiem jak najdalej od koncepcji inteligentnego projektu. (pl)
- «Галапагосы» (англ. Galápagos; 1985) — роман-антиутопия американского писателя Курта Воннегута. Воннегут во многих своих книгах говорит о проблемах мировой экологической обстановки, но в этом романе экологическая тема — главная. История повествует о небольшой группе людей, которые потерпели кораблекрушение на вымышленном острове Санта-Росалия на Галапагосских островах одновременно с подорвавшим экономику мира финансовым кризисом и эпидемией вирусного заболевания, делающей всех людей бесплодными. Таким образом, выжившие становятся последними образцами человеческого рода. В течение следующего миллиона лет их потомки видоизменяются, в конечном итоге превращаясь в животных, напоминающих ластоногих, которые, возможно, ещё могут пользоваться задними конечностями (прямого упоминания нет, но рассказчик заявляет, что они иногда могут поймать наземных животных), имеют морды с зубами, приспособленными для ловли рыбы, обтекаемый череп и вместо рук ласты, с атрофированными пальцами, используемыми лишь в брачных играх. Повествование в романе ведётся от лица сына Килгора Траута, Льва (Леона) Троцкого-Траута (1946—1986), погибшего при строительстве корабля «Bahia de Darwin» и наблюдавшего последних людей и эволюцию их потомков. Во время последнего путешествия к Галапагосским островам корабля, при строительстве которого погиб Леон, ему является призрак отца. Он предлагает «зайти в голубой туннель» (упокоиться с миром) и предупреждает, что в случае отказа они с сыном не увидятся следующий миллион лет. Однако, Леон ушёл из дома в 16 лет, так как стыдился отца, который использовал сына в общении против собственной жены. Это становится одной из причин, по которой он не соглашается уйти с ним, благодаря чему получает возможность «написать» о том, что произошло. (ru)
- «Ґалапаґос» (англ. Galápagos) (1985) — роман-антиутопія американського письменника Курта Воннеґута. (uk)
|
rdfs:comment
|
- غالاباغوس هي الرواية الحادية عشرة للكاتب الأمريكي كورت فونيجت. تتساءل الرواية عن جدارة المخ البشري من منظور تطوري. يشير اسم الرواية إلى الجزر التي يحدث عليها جزء من القصة، ويحمل أيضًا تقديرًا إلى تشارلز دارون الذي اعتمد فونيجت على نظرياته لكي يصل إلى استنتاجاته. نُشرت لأول مرة في عام 1985 عن طريق دار نشر ديل. (ar)
- Galápagos és una novel·la de Kurt Vonnegut que ens presenta la seva visió de l'evolució biològica. Va ser publicada per primera vegada en anglès el 1985, ISBN 0385294204 (ca)
- Galápagos (1985) is the eleventh novel published by American author Kurt Vonnegut. Set in the Galápagos Islands after a global financial disaster, the novel questions the merit of the human brain from an evolutionary perspective. The title is both a reference to the islands on which part of the story plays out, and a tribute to Charles Darwin, on whose theory Vonnegut relies to reach his own conclusions. It was published by Delacorte Press. (en)
- Galápagos es la undécima novela de Kurt Vonnegut. En ella se ponen en duda las virtudes del cerebro humano desde una perspectiva evolutiva. El título es a un tiempo una referencia a las islas en las que tiene lugar parte de la historia y un homenaje a Charles Darwin en cuya teoría se basa Vonnegut para llegar a sus propias conclusiones. Fue publicada por primera vez en 1985 por Delacorte. (es)
- Galapagos (in lingua originale Galápagos: A Novel) è un romanzo scritto nel 1985 da Kurt Vonnegut. (it)
- Galápagos (tyt. oryginału Galapagos) – powieść science-fiction amerykańskiego pisarza Kurta Vonneguta. Powieść jest ironiczną krytyką człowieka i cywilizacji oraz żartem z teorii ewolucji. Jest też jednocześnie jej pochwałą. Przekonania Vonneguta leżały bowiem jak najdalej od koncepcji inteligentnego projektu. (pl)
- «Ґалапаґос» (англ. Galápagos) (1985) — роман-антиутопія американського письменника Курта Воннеґута. (uk)
- «Галапагосы» (англ. Galápagos; 1985) — роман-антиутопия американского писателя Курта Воннегута. Воннегут во многих своих книгах говорит о проблемах мировой экологической обстановки, но в этом романе экологическая тема — главная. История повествует о небольшой группе людей, которые потерпели кораблекрушение на вымышленном острове Санта-Росалия на Галапагосских островах одновременно с подорвавшим экономику мира финансовым кризисом и эпидемией вирусного заболевания, делающей всех людей бесплодными. Таким образом, выжившие становятся последними образцами человеческого рода. (ru)
|