| dbo:abstract
|
- Gabiley és una regió, districte i ciutat de Somalilàndia. La ciutat fou erigida en capital de districte el 1982, dins la regió de Woqooyi Galbeed. Quan aquesta es va dividir el 1992, el districte va passar a la nova regió de Maroodi Jeex. El 22 de març de 2008 es va crear la regió de Gabiley amb capital a Gabiley, integrada per l'antic districte inicial (que havia estat ja subdividit anteriorment i s'havia convertit en tres districtes i després en quatre), i es va crear un districte nou: Wajaale. Així el 2008 la regió va quedar formada per cinc districtes:
* Gabiley
* Arabsiyo
* Allaybaday
* Fareweyne
* Wajaale L'activitat econòmica principal és l'agricultura, i és la part on es donen les millors collites del país. A Arabsiyo s'hi van trobar indicis de mines de pedres precioses. Una carretera uneix Gabiley amb Arabsiyo i segueix fins Hargeisa; cap a l'oest la carretera va fins a Dilla i Borama i acaba a Boon. El fet de ser la regió més productiva creava frustració per no ser una regió jurídicament, i el president Dahir Riyale Kahin ho va prometre a la campanya electoral, i ho va complir el 2008. A la ciutat es va originar el moviment Afraad, que fou una de les puntes de llança més efectives del Moviment Nacional Somali en la lluita contra Siad Barre. (ca)
- غابيلي (بالصومالية: Gabiley) هي مدينة تقع في محافظة وقويي جالبيد شمال غرب صوماليلاند. وهي بمثابة عاصمة زراعية لها. استقر أغلب سكان المنطقة على مدى 300 سنة ماضية حيث كانت المدن الكبيرة والصغيرة أكثر من أي مكان آخر في الصومال. (ar)
- Gabiley (Somali: Gabileh; arabisch غابيلي) – auch Gebilay, Gibileh oder Gebileh geschrieben – ist eine Stadt im Westen der Region Woqooyi Galbeed im Norden Somalias mit nach Berechnungen etwa 18.000 Einwohnern. Schätzungen gehen zum Teil weit über diese Zahl hinaus. Die Stadt ist Verwaltungssitz im gleichnamigen Distrikt Gabiley des seit Ausbruch des somalischen Bürgerkriegs de facto autonomen Somaliland. Der Ort liegt etwa 54 km westlich von Hargeysa in einem vergleichsweise fruchtbaren Gebiet, das als oder auch als Brotkorb von Somaliland bezeichnet wird. Die Landwirtschaft in Gabiley gilt als zweite große Einnahmequelle der Verwaltung Somalilands nach dem Hafen von Berbera. Der Nahrungsmittelbedarf ist jedoch weit größer, als die Region produzieren kann. Nach Angaben aus Somaliland wird neben Getreide (Mais, Weizen und Gerste) auch Gemüse, wie Bohnen, Erbsen, Kartoffeln, Tomaten, Zwiebeln, Knoblauch und Kohl angebaut. Einige der geschätzt 1500 künstlich bewässerten Farmen in der Region produzieren sogar Orangen, Papaya und Wassermelonen. Im Unterschied zu den meisten anderen Regionen Somalias lebt die Bevölkerung hier nicht nur auf die Hauptstadt als Ballungszentrum konzentriert, sondern über zahlreiche Orte und Kleinstädte verteilt, die teilweise schon über 150 Jahre bestehen. Seit 2010 verfügt Gabliey über ein Krankenhaus und auch eine Universität, die Tima-ade University. (de)
- Gabiley (Somali: Gabiley, Arabic: غابيلي), also known as Gebiley, is a city in the Maroodi Jeex region of Somaliland. Gabiley is located 58 km west of Hargeisa, the capital of Somaliland. It is in the center of the Gabiley district, bounded on the north by the Gulf of Aden, on the west by the Awdal region, on the east by the Hargeisa district, and on the south by the Somali Region of Ethiopia. (en)
- Gabiley, aussi connu sous le nom de " Gebiley ", est une commune de la région de Woqooyi Galbeed, province du nord de la Somaliland (fr)
- Gabiley (ook: Gebilay, Gebiley, Gebile, Gebileh, Gebilex, Gibeli, Jibile) is de hoofdplaats van het District Gabiley in de regio Woqooyi-Galbeed in Somaliland, een niet-erkende staat in Noord-Somalië. Gabiley ligt op 1461 m. hoogte aan een verharde hoofdweg, ongeveer halverwege Borama (62 km, hoofdstad van de regio Awdal) en Hargeisa, de hoofdstad van Somaliland (55 km). Een aantal plaatsjes in de omgeving zijn o.m. , , Galoolley, , , , , , , , , en . Bij Kalabaydh ligt ook het vliegveld van Gabiley, niet meer dan een onverharde airstrip. Gabiley is de 'graanschuur' van West-Somaliland en het centrum van een vruchtbare regio die bekendstaat als Dhul-beereed. Met de ingebruikname van nieuwe landbouwmethoden en -technieken stijgt de productie jaarlijks, maar blijft nog altijd achter bij de lokale vraag. Om aan die vraag te kunnen voldoen zijn grotere investeringen nodig. O.a. worden verbouwd maïs (een variëteit die bekendstaat als Elmi Jama), tarwe, gerst, bonen, erwten, aardnoten, aardappels, tomaten, uien, knoflook, sla, kool, sinaasappels, papaya's en watermeloenen. Naar schatting zijn er meer dan 1500 geïrrigeerde landbouwbedrijven. Het grootste deel van het areaal is echter in gebruik voor 'droge' landbouw. De productiviteit leidt ertoe dat Gabiley na de haven van Berbera de hoogste belastingafdrachten doet aan de Somalilandse regering. Het gebied rond Gabiley is ook relatief dichtbevolkt. Er zijn lagere scholen in Gabiley. En sinds een paar jaar heeft de stad een universiteit, de Tima-ade (ook: Timacade) Universiteit. In november 2013 studeerden hier de eerste 103 studenten af. Gabiley heeft geen ziekenhuis (2008). (nl)
- Gabiley (o Gebiley) è un centro abitato della Somalia, situato nella regione del Nordovest. (it)
- Gabiley (arab. غابيلي) − miasto w północno-zachodniej Somalii, na terenie Somalilandu, w regionie . Według danych na rok 2013 miasto liczyło 17 998 mieszkańców. (pl)
- Gabiley (somali: Gabileh, em árabe: غابيلي) a segunda principal cidade, após Hargeisa, da região de Maroodi Jeex, Somalilândia, uma república auto-proclamada independente da Somália em 1991. A cidade está localizada 54 km a oeste de Hargueisa. Gabiley é a capital do distrito de Gabiley. A cidade é conhecida por sua agricultura e agroindústria, responsável pela maior parte da produção do país.
* Latitude: 9° 42' 00" Norte
* Longitude: 43° 38' 00 Leste
* Altitude: 1.455 metros (pt)
- 加比雷（索馬利亞語：Gabiley; 阿拉伯语：غابيلي）是索馬利蘭的都市。位在索馬利蘭西南部，距離首都哈爾格薩約58公里。人口約106,914人。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- غابيلي (بالصومالية: Gabiley) هي مدينة تقع في محافظة وقويي جالبيد شمال غرب صوماليلاند. وهي بمثابة عاصمة زراعية لها. استقر أغلب سكان المنطقة على مدى 300 سنة ماضية حيث كانت المدن الكبيرة والصغيرة أكثر من أي مكان آخر في الصومال. (ar)
- Gabiley (Somali: Gabiley, Arabic: غابيلي), also known as Gebiley, is a city in the Maroodi Jeex region of Somaliland. Gabiley is located 58 km west of Hargeisa, the capital of Somaliland. It is in the center of the Gabiley district, bounded on the north by the Gulf of Aden, on the west by the Awdal region, on the east by the Hargeisa district, and on the south by the Somali Region of Ethiopia. (en)
- Gabiley, aussi connu sous le nom de " Gebiley ", est une commune de la région de Woqooyi Galbeed, province du nord de la Somaliland (fr)
- Gabiley (o Gebiley) è un centro abitato della Somalia, situato nella regione del Nordovest. (it)
- Gabiley (arab. غابيلي) − miasto w północno-zachodniej Somalii, na terenie Somalilandu, w regionie . Według danych na rok 2013 miasto liczyło 17 998 mieszkańców. (pl)
- Gabiley (somali: Gabileh, em árabe: غابيلي) a segunda principal cidade, após Hargeisa, da região de Maroodi Jeex, Somalilândia, uma república auto-proclamada independente da Somália em 1991. A cidade está localizada 54 km a oeste de Hargueisa. Gabiley é a capital do distrito de Gabiley. A cidade é conhecida por sua agricultura e agroindústria, responsável pela maior parte da produção do país.
* Latitude: 9° 42' 00" Norte
* Longitude: 43° 38' 00 Leste
* Altitude: 1.455 metros (pt)
- 加比雷（索馬利亞語：Gabiley; 阿拉伯语：غابيلي）是索馬利蘭的都市。位在索馬利蘭西南部，距離首都哈爾格薩約58公里。人口約106,914人。 (zh)
- Gabiley és una regió, districte i ciutat de Somalilàndia. La ciutat fou erigida en capital de districte el 1982, dins la regió de Woqooyi Galbeed. Quan aquesta es va dividir el 1992, el districte va passar a la nova regió de Maroodi Jeex. El 22 de març de 2008 es va crear la regió de Gabiley amb capital a Gabiley, integrada per l'antic districte inicial (que havia estat ja subdividit anteriorment i s'havia convertit en tres districtes i després en quatre), i es va crear un districte nou: Wajaale. Així el 2008 la regió va quedar formada per cinc districtes: (ca)
- Gabiley (Somali: Gabileh; arabisch غابيلي) – auch Gebilay, Gibileh oder Gebileh geschrieben – ist eine Stadt im Westen der Region Woqooyi Galbeed im Norden Somalias mit nach Berechnungen etwa 18.000 Einwohnern. Schätzungen gehen zum Teil weit über diese Zahl hinaus. Die Stadt ist Verwaltungssitz im gleichnamigen Distrikt Gabiley des seit Ausbruch des somalischen Bürgerkriegs de facto autonomen Somaliland. Seit 2010 verfügt Gabliey über ein Krankenhaus und auch eine Universität, die Tima-ade University. (de)
- Gabiley (ook: Gebilay, Gebiley, Gebile, Gebileh, Gebilex, Gibeli, Jibile) is de hoofdplaats van het District Gabiley in de regio Woqooyi-Galbeed in Somaliland, een niet-erkende staat in Noord-Somalië. Gabiley ligt op 1461 m. hoogte aan een verharde hoofdweg, ongeveer halverwege Borama (62 km, hoofdstad van de regio Awdal) en Hargeisa, de hoofdstad van Somaliland (55 km). Een aantal plaatsjes in de omgeving zijn o.m. , , Galoolley, , , , , , , , , en . Bij Kalabaydh ligt ook het vliegveld van Gabiley, niet meer dan een onverharde airstrip. (nl)
|
