dbo:abstract
|
- GP2 Asia Series je automobilová série pro jednomístné formulové vozy, prakticky se jedná o zimní rozšíření GP2 Series. jezdec týmu během GP2 Asia Series v roce 2008. Oficiální představení nového záměru, který předpokládá vyplnit zimní přestávku Série GP 2, bylo během závodního víkendu Grand Prix Monaka 2007. Podle organizátora Bruna Michele jedním z důvodu založení nové série je expanze do dalších částí světa a aby se nezvyšovali další náklady, rozhodlo se o odděleném Asijském seriálu. Dalším cílem bylo i zařazení této série do závodního víkendu Grand Prix Formule 1, které se konají začátkem roku v Malajsii a Bahrajnu. (cs)
- Die GP2 Asia Serie war eine Motorsport-Rennserie, die 2008 neben der europäischen GP2-Serie ins Leben gerufen wurde. Diese Rennserie fuhr in den Wintermonaten auf dem asiatischen Kontinent. Nach dem Ende der Saison 2011 wurde die Serie eingestellt. (de)
- La GP2 Asia Series fue un campeonato de automovilismo de velocidad celebrado con monoplazas en Asia desde la 2008 hasta 2011. Se disputa usualmente entre diciembre y marzo durante el descanso de la GP2 Series, una categoría principalmente europea, con los mismos equipos y varios pilotos de la categoría europea. La GP2 Asia Series es acompañada en algunas de sus citas por la Speedcar Series, el V8 Supercars Australiano o la propia Fórmula 1. La categoría fue anunciada oficialmente durante el fin de semana del Gran Premio de Mónaco de 2007. El organizador de la GP2 Series, Bruno Michel, comentó que "es de gran importancia que la GP2 Asia Series mantenga un vínculo fuerte y viable con la Fórmula 1. Nuestra inclusión como carrera soporte en el programa de los Grandes Premios asiáticos del 2008 es una parte esencial en este nuevo proyecto". Para promover el automovilismo en Asia, se propuso inicialmente que cada equipo tuviera al menos un piloto de la región, pero posteriormente esa norma fue relajada. A mediados del 2011 se anunció que en octubre del mismo año habría una última ronda llamada la Final de la GP2 que se disputaría en el Circuito Yas Marina, también se anunció que a partir de 2012, la GP2 Series volvería a combinar pruebas europeas y asiáticas, desapareciendo esta GP2 Asia. (es)
- The GP2 Asia Series was a form of open wheel motor racing as a result of a spin-off from the GP2 series. The series was officially announced during the weekend of the 2007 Monaco Grand Prix. GP2 series organiser commented that "It is of great importance that the GP2 Asia Series maintains a strong and viable link to Formula One. Our inclusion as the support races on the programme of Asian Grands Prix in 2008 is an essential key in this new venture". The first season ran during the main GP2 series off season, January–April, with five two-race meetings. It ran alongside the new Speedcar Series, and the events in Malaysia and Bahrain acted as support races for the Formula One championship. In effort to promote motor racing in Asia, each team is encouraged to have at least one driver whose passport does not come from Western Europe or the Americas (North and South). For the avoidance of doubt, Turkey and Russia are not included in the list of "European" countries. However, in the 2008 season, four of the thirteen teams opted to field two non-Asian drivers with the agreement that one of their two drivers would be a "ghost driver" and receive no prize money for competing in the series. In 2011, GP2 CEO announced that the GP2 Asia Series would be merged with the European series after the 2011 season. (en)
- Le GP2 Asia Series est un championnat de course automobile. Il s'agit de la déclinaison hivernale et asiatique du championnat de GP2 Series qui se dispute en Europe. (fr)
- Seri GP2 Asia adalah sebuah balapan mobil roda terbuka yang mengambil basis dari Seri GP2. Balapan mobil seri ini pertama kali diadakan pada tahun , dan berakhir pada musim 2011, yang ditandai dengan digabungkannya Seri GP2 Asia dengan Seri GP2. Seri ini secara resmi diumumkan pada akhir pekan Grand Prix Monako 2007. Penyelenggara seri GP2, yaitu Bruno Michel, berkomentar bahwa "Sangatlah penting bahwa Seri GP2 Asia mempertahankan hubungan yang kuat dan layak dengan Formula Satu. Inklusi kami sebagai balapan pendukung dalam program Grand Prix Asia pada tahun 2008 merupakan kunci penting dalam usaha balapan baru ini.". Musim pertama berjalan selama musim libur utama seri GP2, yaitu pada periode bulan Januari–April, dengan lima pertemuan dua balapan. Itu berjalan bersama dengan Seri Speedcar yang baru, dan acara di Malaysia dan Bahrain bertindak sebagai balapan pendukung untuk Kejuaraan Dunia FIA Formula Satu. Dalam upaya memajukan balapan bermotor di benua Asia, maka setiap tim dihimbau untuk memiliki minimal satu pembalap yang paspornya bukan berasal dari Eropa Barat atau Amerika (Utara dan Selatan). Untuk menghindari keraguan, maka negara Turki dan Rusia tidak termasuk dalam daftar negara "Eropa". Namun, pada , empat dari tiga belas tim lebih memilih untuk menurunkan dua pembalap non-Asia, dengan kesepakatan bahwa salah satu dari dua pembalap mereka akan menjadi "ghost driver (dalam bahasa Indonesia: pembalap tamu)", dan tidak menerima hadiah uang untuk berkompetisi di seri tersebut. Pada tahun 2011, CEO Seri GP2, yaitu Bruno Michel, secara resmi mengumumkan bahwa Seri GP2 Asia akan digabungkan dengan seri Eropa setelah musim 2011. (in)
- La GP2 Asia Series è stata una serie automobilistica di supporto alla GP2. (it)
- GP2アジアシリーズ(GP2 Asia Series)は、2008年から2011年にかけてアジア圏で開催されていた、GP2のアジア版。 (ja)
- De GP2 Asia Series is een voormalige autoraceklasse, die naast het reguliere GP2 Series-seizoen verreden werd. De races werden verreden op circuits in Azië. In 2011 werd het kampioenschap voor het laatst verreden, hierna werden de Aziatische races aan het reguliere GP2-kampioenschap toegevoegd. (nl)
- GP2 Asia Series var en asiatisk formelbilsserie som kördes på vintrarna, då GP2 Series inte var igång. Detta gjorde det möjligt för förarna att tävla året om. Serien startades 2008, men lades ned efter säsongen 2011. De flesta teamen tävlade även i GP2 Series. Flera förare körde GP2 Asia Series för att "lära känna" bilen innan de tog steget in i huvudserien, som var dyrare att tävla i. Under säsongen 2011 tävlade dock de flesta av förarna, som även körde huvudserien, i GP2 Asia Series. Detta för att den nya GP2-bilen, , som även började användas i GP2 Series från och med säsongen 2011, introducerades. Att köra Asia Series blev nästan som ett måste för förarna, om de ville ha någon test med bilen innan säsongen startade. Det var också första gången som Asia Series och huvudserien använde samma bil. (sv)
- Azjatycka seria GP2 – seria wyścigów samochodowych wzorowana na serii GP2 i organizowanych w Azji oraz na Bliskim Wschodzie, zainaugurowana w 2008 r. Seria zakończyła działalność w 2011 roku. (pl)
- GP2 Asia Series foi uma competição de automobilismo criada em 2008 e extinta em 2011. Participaram 26 pilotos e 13 equipes.A categoria foi anunciada oficialmente no final de semana do GP de Mônaco de 2007. Ela foi realizada no descanso da categoria principal, a GP2 Series, entre janeiro e abril com três provas previstas para o calendário inaugural. Após a temporada de 2011, foi decidido que a categoria iria fundir-se com a GP2 Series. (pt)
- GP2 Asia — моносерия автогонок с открытыми колёсами базирующийся на серии GP2, этапы проходили преимущественно в странах Ближнего Востока и восточной Азии. GP2 Asia существовала с 2008 по 2011 годы, с 2012 года руководство моносерии решило объединить GP2 Asia с основным чемпионатом GP2. Последний этап прошел в Италии на автодроме имени Энцо и Дино Феррари в Имоле, после того как этап в Бахрейне был отменен из-за беспорядков. Серия была официально анонсирована во время уик-энда в Гран-при Монако 2007 года. Организатор серии Бруно Мишель сказал следующее: «Это очень важно что GP2 Asia поддерживает сильные и жизнеспособные связи с Формулой-1. Включение нашей серии в рамки гонок поддержки азиатских гран-при в 2008 ключевой момент в новом направлении». Первый сезон проходил в межсезонье серии GP2, Январь-Апрель, с пятью уик-эндами по две гонки. GP2 Asia проходила совместно с новой серии и этапами в Малайзии и Бахрейне в качестве гонок поддержки Формулы-1. Чтобы продвигать в Азии моторные виды спорта, каждая команда должна была иметь в команде хотя бы одного гонщика не из Европы или Америки (Северной и Южной). Во избежание неоднозначности Турция и Россия не были включены в список «европейских» стран. Однако, в сезоне 2008, у четырёх из 13 команд было два пилота не из Азии и они не получали призовых денег. В 2011 году был соединен c GP2 Series. (ru)
- GP2亚洲系列赛(GP2 Asia Series)是一项從GP2系列赛分拆而成的方程式赛车赛事,因其在亚洲地区举办而得名。自2008年至2011年,该赛事一共举办了四届,目前已停办。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- GP2 Asia Series je automobilová série pro jednomístné formulové vozy, prakticky se jedná o zimní rozšíření GP2 Series. jezdec týmu během GP2 Asia Series v roce 2008. Oficiální představení nového záměru, který předpokládá vyplnit zimní přestávku Série GP 2, bylo během závodního víkendu Grand Prix Monaka 2007. Podle organizátora Bruna Michele jedním z důvodu založení nové série je expanze do dalších částí světa a aby se nezvyšovali další náklady, rozhodlo se o odděleném Asijském seriálu. Dalším cílem bylo i zařazení této série do závodního víkendu Grand Prix Formule 1, které se konají začátkem roku v Malajsii a Bahrajnu. (cs)
- Die GP2 Asia Serie war eine Motorsport-Rennserie, die 2008 neben der europäischen GP2-Serie ins Leben gerufen wurde. Diese Rennserie fuhr in den Wintermonaten auf dem asiatischen Kontinent. Nach dem Ende der Saison 2011 wurde die Serie eingestellt. (de)
- Le GP2 Asia Series est un championnat de course automobile. Il s'agit de la déclinaison hivernale et asiatique du championnat de GP2 Series qui se dispute en Europe. (fr)
- La GP2 Asia Series è stata una serie automobilistica di supporto alla GP2. (it)
- GP2アジアシリーズ(GP2 Asia Series)は、2008年から2011年にかけてアジア圏で開催されていた、GP2のアジア版。 (ja)
- De GP2 Asia Series is een voormalige autoraceklasse, die naast het reguliere GP2 Series-seizoen verreden werd. De races werden verreden op circuits in Azië. In 2011 werd het kampioenschap voor het laatst verreden, hierna werden de Aziatische races aan het reguliere GP2-kampioenschap toegevoegd. (nl)
- Azjatycka seria GP2 – seria wyścigów samochodowych wzorowana na serii GP2 i organizowanych w Azji oraz na Bliskim Wschodzie, zainaugurowana w 2008 r. Seria zakończyła działalność w 2011 roku. (pl)
- GP2 Asia Series foi uma competição de automobilismo criada em 2008 e extinta em 2011. Participaram 26 pilotos e 13 equipes.A categoria foi anunciada oficialmente no final de semana do GP de Mônaco de 2007. Ela foi realizada no descanso da categoria principal, a GP2 Series, entre janeiro e abril com três provas previstas para o calendário inaugural. Após a temporada de 2011, foi decidido que a categoria iria fundir-se com a GP2 Series. (pt)
- GP2亚洲系列赛(GP2 Asia Series)是一项從GP2系列赛分拆而成的方程式赛车赛事,因其在亚洲地区举办而得名。自2008年至2011年,该赛事一共举办了四届,目前已停办。 (zh)
- The GP2 Asia Series was a form of open wheel motor racing as a result of a spin-off from the GP2 series. The series was officially announced during the weekend of the 2007 Monaco Grand Prix. GP2 series organiser commented that "It is of great importance that the GP2 Asia Series maintains a strong and viable link to Formula One. Our inclusion as the support races on the programme of Asian Grands Prix in 2008 is an essential key in this new venture". In 2011, GP2 CEO announced that the GP2 Asia Series would be merged with the European series after the 2011 season. (en)
- La GP2 Asia Series fue un campeonato de automovilismo de velocidad celebrado con monoplazas en Asia desde la 2008 hasta 2011. Se disputa usualmente entre diciembre y marzo durante el descanso de la GP2 Series, una categoría principalmente europea, con los mismos equipos y varios pilotos de la categoría europea. La GP2 Asia Series es acompañada en algunas de sus citas por la Speedcar Series, el V8 Supercars Australiano o la propia Fórmula 1. (es)
- Seri GP2 Asia adalah sebuah balapan mobil roda terbuka yang mengambil basis dari Seri GP2. Balapan mobil seri ini pertama kali diadakan pada tahun , dan berakhir pada musim 2011, yang ditandai dengan digabungkannya Seri GP2 Asia dengan Seri GP2. Musim pertama berjalan selama musim libur utama seri GP2, yaitu pada periode bulan Januari–April, dengan lima pertemuan dua balapan. Itu berjalan bersama dengan Seri Speedcar yang baru, dan acara di Malaysia dan Bahrain bertindak sebagai balapan pendukung untuk Kejuaraan Dunia FIA Formula Satu. (in)
- GP2 Asia — моносерия автогонок с открытыми колёсами базирующийся на серии GP2, этапы проходили преимущественно в странах Ближнего Востока и восточной Азии. GP2 Asia существовала с 2008 по 2011 годы, с 2012 года руководство моносерии решило объединить GP2 Asia с основным чемпионатом GP2. Последний этап прошел в Италии на автодроме имени Энцо и Дино Феррари в Имоле, после того как этап в Бахрейне был отменен из-за беспорядков. Однако, в сезоне 2008, у четырёх из 13 команд было два пилота не из Азии и они не получали призовых денег. В 2011 году был соединен c GP2 Series. (ru)
- GP2 Asia Series var en asiatisk formelbilsserie som kördes på vintrarna, då GP2 Series inte var igång. Detta gjorde det möjligt för förarna att tävla året om. Serien startades 2008, men lades ned efter säsongen 2011. (sv)
|