| dbo:abstract
|
- في الموسيقى، يشير مصطلح وظيفة (أو وظيفية نغمية) للعلاقة بين كورد أو درجة سلم وقرار. توجد حاليا نظريتان للوظائف النغمية:
* النظرية الألمانية لهوغو ريمان في عمله Vereinfachte Harmonielehre سنة 1893، والذي عرف نجاحا عالميا (ترجمة إنجليزية وروسية سنة 1896، ترجمة فرنسية سنة 1899)، وهذه هي نظرية الوظائف الدقيقة الأصلية. ذكر ريمان ثلاث «وظائف» نغمية تجريدية هي: القرار (tonic)، الثابتة (dominant)، وتحت الثابتة (subdominant)، وترمز لها على التوالي T و D و S، وقد تتخد شكلا متغيرا في أي كورد أو سلم. ما زالت هذه النظرية، في عدة مراجعات لها، تستعمل في تعليم الانسجام والتحليل في البلدان المتحدثة بالألمانية وفي الدول الأوروبية الشمالية والشرقية.
* النظرية الفيينية المتميزة باستعمال الأرقام الرومانية للإشارة لكوردات السلم النغمي. طورها سايمون زيشتر، أرنولد شوينبيرج، هاينريتش شينكير وآخرون، وهي ممارسة حاليا في غرب أوروبا والولايات المتحدة. لم تكن هذه النظرية في الأصل متعلقة مباشرة بالوظيفية النغمية. تعتبر النظرية علاقة الكوردات بقرارها في سياق التسلسلات التناغمية، عادة باتباع دائرة الخامسات. اتضح وصف هذه النظرية لما يسمى «وظيفة» الكورد في عمل Structural Functions of Harmony لشوينبيرج سنة 1954، وهي مقالة قصيرة تعالج بشكل أساسي التسلسلات التناغمية في سياق «» عامة. ألهمت كلتا النظريتين جزئيا من نظريات جان فيليب رامو بدءا بمقالته Traité d'harmonie لسنة 1722. بالرغم من عدم تسمية مفهوم الوظيفة النغمية قبل 1893، إلا أنه موجود نسبيا غي عدة نظريات للانسجام سابقة لهذا التاريخ. من الاستخدامات المبكرة للكلمة في الموسيقى (ليس بنفس المعنى بالضرورة أو بمعنى قريب نسبيا) تلك الخاصة بFétis في مقالتهTraité complet de la théorie et de la pratique de l'harmonie سنة 1844، Durutte في عمله Esthétique musicale سنة 1855، Loquin في Notions élémentaires d'harmonie moderne سنة 1862، إلخ. طورت فكرة الوظيفة وتستخدم أحيانا لترجمة مفاهيم عتيقة مثل dynamis في اليونانية القديمة أو qualitas في لاتينية العصور الوسطى. (ar)
- Die Funktionstheorie ist Teilgebiet der Musiktheorie und gehört zur Harmonielehre. Sie beschreibt die Verhältnisse und Spannungen zwischen den Akkorden in dur-moll-tonaler Musik. Hugo Riemann erarbeitete sie 1893. Sie wurde vor allem durch Wilhelm Maler und Diether de la Motte ausgearbeitet und erweitert. (de)
- La funkci(o)teorio estas subfako de la muzikteorio kaj apartenas al la harmoniscienco. Ĝi priskribas la rilatojn inter la akordoj en maĵorminore tonala muziko. Hugo Riemann evoluis ĝin en 1893, Wilhelm Maler kaj Diether de la Motte larĝigis kaj profundigis ĝin. (eo)
- In music, function (also referred to as harmonic function) is a term used to denote the relationship of a chord or a scale degree to a tonal centre. Two main theories of tonal functions exist today:
* The German theory created by Hugo Riemann in his Vereinfachte Harmonielehre of 1893, which soon became an international success (English and Russian translations in 1896, French translation in 1899), and which is the theory of functions properly speaking. Riemann described three abstract tonal "functions", tonic, dominant and subdominant, denoted by the letters T, D and S respectively, each of which could take on a more or less modified appearance in any chord of the scale. This theory, in several revised forms, remains much in use for the pedagogy of harmony and analysis in German-speaking countries and in North- and East-European countries.
* The Viennese theory, characterized by the use of Roman numerals to denote the chords of the tonal scale, as developed by Simon Sechter, Arnold Schoenberg, Heinrich Schenker and others, practiced today in Western Europe and the United States. This theory in origin was not explicitly about tonal functions. It considers the relation of the chords to their tonic in the context of harmonic progressions, often following the cycle of fifths. That this actually describes what could be termed the "function" of the chords becomes quite evident in Schoenberg's Structural Functions of Harmony of 1954, a short treatise dealing mainly with harmonic progressions in the context of a general "monotonality". Both theories find part of their inspiration in the theories of Jean-Philippe Rameau, starting with his Traité d'harmonie of 1722. Even if the concept of harmonic function was not so named before 1893, it could be shown to exist, explicitly or implicitly, in many theories of harmony before that date. Early usages of the term in music (not necessarily in the sense implied here, or only vaguely so) include those by Fétis (Traité complet de la théorie et de la pratique de l'harmonie, 1844), Durutte (Esthétique musicale, 1855), Loquin (Notions élémentaires d'harmonie moderne, 1862), etc. The idea of function has been extended further and is sometimes used to translate Antique concepts, such as dynamis in Ancient Greece, or qualitas in medieval Latin. (en)
- La notion de fonction en musique, ou «théorie des fonctions» (Funktionstheorie en allemand) fait partie de la théorie de la musique et est un instrument destiné à l'analyse harmonique. Elle est une remise en question et prolonge la notion de degré, décrivant la relation entre les accords en musique tonale (majeure - mineure). Elle fut présentée par Hugo Riemann en 1893, élargie par Wilhelm Maler et Diether de la Motte et est l'instrument d'analyse harmonique standard dans l'éducation musicale dans les pays de langue germanique. (fr)
- Se llama funciones tonales a la relación de los acordes dentro de una escala. En el sistema tonal, las notas están organizadas alrededor de una tónica, un grado principal al que de una forma u otra, se refieren los demás grados de esa escala. Cada grado de esa escala tiene su parte en el esquema de la tonalidad, su función tonal. (es)
- 機能和声理論(きのうわせいりろん、独: Funktionstheorie)は、ジャン＝フィリップ・ラモーが和声のために諸三和音の各機能を、機能（仏: fonction）という言葉を使うことなく『和声論』（1722年）で個別化区分した後に、フーゴー・リーマンが1893年に体系化し、ヴィルヘルム・マーラーがBeitrag zur durmolltonalen Harmonielehreを1931年に出版して拡大させた理論である。日本ではHarmonielehreのlehreにあやかって「機能和声学」と呼ばれることがある。 (ja)
- Harmonika – jeden z elementów dzieła muzycznego. Harmonika określana jest przez użytą w utworze skalę dźwiękową, fakturę (np. monofonia, homofonia, polifonia) oraz – jeśli faktura utworu pozwala na takie określenie – przez sposób łączenia wielodźwięków. W niektórych dziełach współczynnik harmoniczny jest dominujący (dzieła z okresu klasycyzmu oraz wczesnego romantyzmu, np. opera Wolny strzelec Carla Marii von Webera), w niektórych jest równouprawniony z innymi czynnikami, np. czynnikiem melodycznym (dzieła okresu późnego baroku, np. preludia i fugi ze zbioru Das Wohltemperierte Klavier Johanna Sebastiana Bacha), w niektórych dziełach albo nie jest on jeszcze rozwinięty (literatura renesansowa) albo też jest już w zaniku (literatura późnoromantyczna), w innych natomiast – nie odgrywa on istotnej roli, powstając na gruncie zetknięcia struktur linearnych (dzieła XX-wieczne, np. Ludus tonalis Paula Hindemitha). (pl)
- Harmonia funcional, ou função diatônica ou simplesmente função, na música tonal é o papel específico de cada nota e acorde na harmônia em relação à tonalidade. (pt)
- Теория функций, также функциональная теория (нем. Funktionstheorie) в теории музыки — учение о специфических значениях аккордов в классико-романтической тональности. Внедрена и разработана в трудах немецкого музыковеда Гуго Римана (впервые в его книге «Упрощённая гармония», опубликованной в 1893 году). (ru)
- Funktionsanalys är i harmoniläran en typ av . Analysen bygger på funktionsläran, där harmoniken beskrivs som funktioner i en tonart, och kan därmed analyseras oberoende av specifika tonarter. Detta innebär att varje ackord i sitt musikaliska sammanhang anses ha en av tre roller (eller funktioner) i det harmoniska förloppet, dessa tre funktioner kallas tonika, subdominant och dominant. Tonikan är den treklang som kan staplas från tonartens grundton (till exempel ackordet C i tonarten C-dur), den är det ackord som bär på minst spänning och som ackordprogressionerna i ett musikstycke tenderar att röra sig mot. Subdominanten och dominanten (treklangerna på skalans fjärde respektive femte ton, ackorden F och G i tonarten C-dur) förhåller sig till tonikan på olika vis, där den främsta skillnaden är att dominanten anses ha en starkare tendens att leda till tonikan. Andra tonartsegna ackord än de på skalans första, fjärde och femte steg ses som ställföreträdare för någon av de tre huvudtreklangerna tonika, subdominant och dominant, då de anses ha samma harmoniska funktion. Funktionsanalysen är utvecklad för musik i dur/moll-tonalitet, det vill säga västerländsk konstmusik mellan ca 1700 och 1900 samt visharmonik, och beskriver de harmoniska relationerna i sådan musik. Den används mestadels i europeisk musikteori, i övriga världen och inom jazzmusik används ofta den snarlika steganalysen. Funktionsanalysen betecknas med så kallade funktionsbokstäver, symboler och siffror enligt en viss syntax. (sv)
- 在音乐中， 和声功能 （简称功能) 是用于表示和弦 或音级 与音调中心关系的术语。 当今，存在两种主要的调式功能理论：
* 胡戈·里曼 （Hugo Riemann）在1893年的《简易和声学》（Vereinfachte Harmonielehre）中创建的德国里曼理论很快获得了国际成功（1896年被译为英语和俄语，1899年被译为法语） 并且是严格意义上的正式的和声功能理论。 里曼描述了三个抽象的调性“功能”——主功能、属功能和下属功能，他们分别用字母T，D和S作为缩写，他们通过或多或少的变化可以用来表示调性中任何一个音级上所建立的和弦。 直至今日，许多经过改进的里曼理论的变体，仍然在德语国家、北欧国家、东欧国家以及中国大陆等多地被广泛用于和声教学与分析中。
* 维也纳理论的特征是使用罗马数字来表示和弦的根音在音阶中的音级位置，这是由 （ ， 阿诺德·勋伯格 （ Arnold Schoenberg） ， （ 等人所发展的理论，在当今的部分西欧国家和包括美国在内的主要英语国家使用的主要和声理论就是这个理论的各种变体。 这个理论的起源并没有明确涉及调性功能。 它主要研究和弦在和声进行中与其主音的关系，这种关系通常符合五度圈。 这种本来可以被称作“功能”的概念在1954年勋伯格的一篇题为《和声的结构功能 》（Structural Functions of Harmony）的简论文中变得十分明显，改论文主要论述了在一般“单一调性”（monotonality）情况下的和声进行。 两种理论都在让-菲利普·拉莫 （ Jean-Philippe Rameau）的理论中找到了灵感的一部分，首先是拉莫1722年的《和声学基本原理》（Traité d'harmonie）。 即使和声功能的概念在1893年之前还没有被正式命名为“和声功能”，但它也可以被证明存在于该日期之前的许多和声理论中，无论是显性的还是暗含的。 音乐中该术语的早期用法（不一定是此处所所指的含义，或仅是沾点儿边儿）包括1844年Fétis的《Traitécomplet de lathéorie et de la pratique de l'harmonie》、1855年Durutte的《 Esthétique musicale 》 以及1862年Loquin的（ 《Notions élémentaires d'harmonie moderne》 等。 功能的概念得到了进一步延伸，有时用来翻译古代的一些概念，如古希腊语中的“dynamis”，或在中世纪拉丁语中的“qualitas”等等。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die Funktionstheorie ist Teilgebiet der Musiktheorie und gehört zur Harmonielehre. Sie beschreibt die Verhältnisse und Spannungen zwischen den Akkorden in dur-moll-tonaler Musik. Hugo Riemann erarbeitete sie 1893. Sie wurde vor allem durch Wilhelm Maler und Diether de la Motte ausgearbeitet und erweitert. (de)
- La funkci(o)teorio estas subfako de la muzikteorio kaj apartenas al la harmoniscienco. Ĝi priskribas la rilatojn inter la akordoj en maĵorminore tonala muziko. Hugo Riemann evoluis ĝin en 1893, Wilhelm Maler kaj Diether de la Motte larĝigis kaj profundigis ĝin. (eo)
- La notion de fonction en musique, ou «théorie des fonctions» (Funktionstheorie en allemand) fait partie de la théorie de la musique et est un instrument destiné à l'analyse harmonique. Elle est une remise en question et prolonge la notion de degré, décrivant la relation entre les accords en musique tonale (majeure - mineure). Elle fut présentée par Hugo Riemann en 1893, élargie par Wilhelm Maler et Diether de la Motte et est l'instrument d'analyse harmonique standard dans l'éducation musicale dans les pays de langue germanique. (fr)
- Se llama funciones tonales a la relación de los acordes dentro de una escala. En el sistema tonal, las notas están organizadas alrededor de una tónica, un grado principal al que de una forma u otra, se refieren los demás grados de esa escala. Cada grado de esa escala tiene su parte en el esquema de la tonalidad, su función tonal. (es)
- 機能和声理論(きのうわせいりろん、独: Funktionstheorie)は、ジャン＝フィリップ・ラモーが和声のために諸三和音の各機能を、機能（仏: fonction）という言葉を使うことなく『和声論』（1722年）で個別化区分した後に、フーゴー・リーマンが1893年に体系化し、ヴィルヘルム・マーラーがBeitrag zur durmolltonalen Harmonielehreを1931年に出版して拡大させた理論である。日本ではHarmonielehreのlehreにあやかって「機能和声学」と呼ばれることがある。 (ja)
- Harmonia funcional, ou função diatônica ou simplesmente função, na música tonal é o papel específico de cada nota e acorde na harmônia em relação à tonalidade. (pt)
- Теория функций, также функциональная теория (нем. Funktionstheorie) в теории музыки — учение о специфических значениях аккордов в классико-романтической тональности. Внедрена и разработана в трудах немецкого музыковеда Гуго Римана (впервые в его книге «Упрощённая гармония», опубликованной в 1893 году). (ru)
- في الموسيقى، يشير مصطلح وظيفة (أو وظيفية نغمية) للعلاقة بين كورد أو درجة سلم وقرار. توجد حاليا نظريتان للوظائف النغمية:
* النظرية الألمانية لهوغو ريمان في عمله Vereinfachte Harmonielehre سنة 1893، والذي عرف نجاحا عالميا (ترجمة إنجليزية وروسية سنة 1896، ترجمة فرنسية سنة 1899)، وهذه هي نظرية الوظائف الدقيقة الأصلية. ذكر ريمان ثلاث «وظائف» نغمية تجريدية هي: القرار (tonic)، الثابتة (dominant)، وتحت الثابتة (subdominant)، وترمز لها على التوالي T و D و S، وقد تتخد شكلا متغيرا في أي كورد أو سلم. ما زالت هذه النظرية، في عدة مراجعات لها، تستعمل في تعليم الانسجام والتحليل في البلدان المتحدثة بالألمانية وفي الدول الأوروبية الشمالية والشرقية.
* النظرية الفيينية المتميزة باستعمال الأرقام الرومانية للإشارة لكوردات السلم النغمي. طورها سايمون زيشتر، أرنولد شوينبيرج، هاينريتش شينكير وآخرون، وهي ممارسة حا (ar)
- In music, function (also referred to as harmonic function) is a term used to denote the relationship of a chord or a scale degree to a tonal centre. Two main theories of tonal functions exist today:
* The German theory created by Hugo Riemann in his Vereinfachte Harmonielehre of 1893, which soon became an international success (English and Russian translations in 1896, French translation in 1899), and which is the theory of functions properly speaking. Riemann described three abstract tonal "functions", tonic, dominant and subdominant, denoted by the letters T, D and S respectively, each of which could take on a more or less modified appearance in any chord of the scale. This theory, in several revised forms, remains much in use for the pedagogy of harmony and analysis in German-speaking (en)
- Harmonika – jeden z elementów dzieła muzycznego. Harmonika określana jest przez użytą w utworze skalę dźwiękową, fakturę (np. monofonia, homofonia, polifonia) oraz – jeśli faktura utworu pozwala na takie określenie – przez sposób łączenia wielodźwięków. W niektórych dziełach współczynnik harmoniczny jest dominujący (dzieła z okresu klasycyzmu oraz wczesnego romantyzmu, np. opera Wolny strzelec Carla Marii von Webera), w niektórych jest równouprawniony z innymi czynnikami, np. czynnikiem melodycznym (dzieła okresu późnego baroku, np. preludia i fugi ze zbioru Das Wohltemperierte Klavier Johanna Sebastiana Bacha), w niektórych dziełach albo nie jest on jeszcze rozwinięty (literatura renesansowa) albo też jest już w zaniku (literatura późnoromantyczna), w innych natomiast – nie odgrywa on ist (pl)
- Funktionsanalys är i harmoniläran en typ av . Analysen bygger på funktionsläran, där harmoniken beskrivs som funktioner i en tonart, och kan därmed analyseras oberoende av specifika tonarter. Detta innebär att varje ackord i sitt musikaliska sammanhang anses ha en av tre roller (eller funktioner) i det harmoniska förloppet, dessa tre funktioner kallas tonika, subdominant och dominant. Tonikan är den treklang som kan staplas från tonartens grundton (till exempel ackordet C i tonarten C-dur), den är det ackord som bär på minst spänning och som ackordprogressionerna i ett musikstycke tenderar att röra sig mot. Subdominanten och dominanten (treklangerna på skalans fjärde respektive femte ton, ackorden F och G i tonarten C-dur) förhåller sig till tonikan på olika vis, där den främsta skillnaden (sv)
- 在音乐中， 和声功能 （简称功能) 是用于表示和弦 或音级 与音调中心关系的术语。 当今，存在两种主要的调式功能理论：
* 胡戈·里曼 （Hugo Riemann）在1893年的《简易和声学》（Vereinfachte Harmonielehre）中创建的德国里曼理论很快获得了国际成功（1896年被译为英语和俄语，1899年被译为法语） 并且是严格意义上的正式的和声功能理论。 里曼描述了三个抽象的调性“功能”——主功能、属功能和下属功能，他们分别用字母T，D和S作为缩写，他们通过或多或少的变化可以用来表示调性中任何一个音级上所建立的和弦。 直至今日，许多经过改进的里曼理论的变体，仍然在德语国家、北欧国家、东欧国家以及中国大陆等多地被广泛用于和声教学与分析中。
* 维也纳理论的特征是使用罗马数字来表示和弦的根音在音阶中的音级位置，这是由 （ ， 阿诺德·勋伯格 （ Arnold Schoenberg） ， （ 等人所发展的理论，在当今的部分西欧国家和包括美国在内的主要英语国家使用的主要和声理论就是这个理论的各种变体。 这个理论的起源并没有明确涉及调性功能。 它主要研究和弦在和声进行中与其主音的关系，这种关系通常符合五度圈。 这种本来可以被称作“功能”的概念在1954年勋伯格的一篇题为《和声的结构功能 》（Structural Functions of Harmony）的简论文中变得十分明显，改论文主要论述了在一般“单一调性”（monotonality）情况下的和声进行。 (zh)
|
