| dbo:abstract
|
- El Freie Arbeiter-Union Deutschlands, FAUD, (català: Sindicat Lliure de Treballadors d'Alemanya) va ser una entitat anarcosindicalista alemanya formada l'any 1919 com a escissió localista de la central sindical Freie Vereinigung Deutscher Gewerkschaft, FVdG (en català, Associació Lliure de Sindicats d'Alemanya). En 1921 comptava amb 150.000 afiliats als sectors de la construcció, fusta, mineria, indústria tèxtil, etc. En 1933, amb l'arribada de la dictadura fascista d'Adolf Hitler, el sindicat va ser dissolt i il·legalitzat. L'època més activa va ser de 1919 a 1923. En 1923 el 40% de combatents a la guerra del Ruhr pertanyien al FAUD. A partir de 1933 van combatre el règim de Hitler a la clandestinitat. També alguns dels seus membres van anar a Barcelona en 1936 per a lluitar a la Guerra Civil Espanyola contra els feixistes. En 1977 a Alemanya es va fundar el , FAU (en alemany, Freie Arbeiter-Union), amb la mateixa filosofia que el FAUD i encara actiu avui en dia. (ca)
- Die Freie Arbeiter-Union Deutschland (FAUD) entstand am 15. September 1919 durch Umbenennung aus der Freien Vereinigung deutscher Gewerkschaften (FVDG). Sie war bis zu ihrer Auflösung 1933 die wichtigste Organisation des deutschen Anarchosyndikalismus. Die Freie Arbeiterinnen- und Arbeiter-Union versteht sich seit 1977 als ihre Nachfolgeorganisation. (de)
- Η Ελεύθερη Εργατική Ένωση της Γερμανίας ( γερμανικά: Freie Arbeiter Union Deutschlands ; FAUD ) ήταν ένα αναρχοσυνδικαλιστικό συνδικάτο στη Γερμανία. Προήλθε από την Ελεύθερη Ένωση Γερμανικών Συνδικάτων (FDVG) που συνδυάστηκε με την Ένωση Freie Arbeiter της περιοχής του Ρουρ στις 15 Σεπτεμβρίου 1919. Το FAUD συμμετείχε στην επανάσταση στη Γερμανία από το 1918-1923 και συνέχισε να συμμετέχει στο γερμανικό εργατικό κίνημα αφού το FAUD άρχισε να παρακμάζει το 1923. Μετά το 1921, οι FAUD πρόσθεσαν ένα «AS» στο όνομά τους, που σηματοδοτούσε μια πλήρη μετάβαση από τον απλό συνδικαλισμό στον αναρχοσυνδικαλισμό. Αυτό οδήγησε επίσης σε περαιτέρω δυσκολίες μεταξύ των πνευματικών ελίτ της FAUD (AS), όπως Rudolf Rocker και εργαζομένων που ήταν απλά μέλη, ως επί το πλείστον στην Ruhr, οι οποίοι ανησυχούν περισσότερο για τα ζητήματα «ψωμί και βούτυρο» από αναρχικές πολιτικές δραστηριότητες. Αυτοί οι εργάτες, η πλειοψηφία των μελών του FAUD-(AS), σχημάτισαν την Gelsenkircherichtung (τάση Gelsenkirche) μέσα στο κίνημα, και δεδομένης της φεντεραλιστικής δομής των κινημάτων, άρχισαν να απομακρύνονται από το FAUD-(AS) πνευματικά και οργανωτικά. Στο τέλος, όσοι εργάτες είχαν ενταχθεί κατά τη διάρκεια της επανάστασης εγκατέλειψαν το κίνημα και τα εναπομείναντα μέλη της FAUD-(AS) προέρχονταν από τις αρχικές εκλογικές περιφέρειες του FDVG των οικοδομών και των εξειδικευμένων εργατών κλωστοϋφαντουργίας. Οι Ναζί κατέστειλαν το FAUD τον Ιανουάριο του 1933 μετά την άνοδό τους στην εξουσία. Ωστόσο, πολλά από τα μέλη του συνέχισαν να κάνουν παράνομα πολιτική δουλειά και οργάνωσαν αντίσταση ενάντια στο ναζιστικό καθεστώς, τόσο στη Γερμανία όσο και αλλού (βλ.: Gruppe DAS και η επανάσταση στην Ισπανία, 1936–1939). Η Διεθνής Ένωση Εργαζομένων, της οποίας ήταν μέλος το FAUD, ιδρύθηκε με πρωτοβουλία της γερμανικής οργάνωσης το 1922. Το Σωματείο Ελεύθερων Εργαζομένων (FAU), το οποίο ιδρύθηκε το 1977, βλέπει τον εαυτό του στην παράδοση του FAUD. Στο αποκορύφωμά του, το FAUD είχε 150.000 μέλη. Το κύριο όργανο του FAUD ήταν η εφημερίδα Der Syndikalist, η οποία εκδόθηκε για πρώτη φορά τον Δεκέμβριο του 1918 και συνεχίστηκε μέχρι την καταστολή των ομάδων από τους Ναζί. (el)
- La Freie Arbeiter-Union Deutschland (FAUD), eo: Libera Laboristo-Unuiĝo je Germanujo ekestis la 15-an de septembro 1919 per alinomiĝo el la Libera Unuiĝo de Germanaj Sindikatoj (ger: Freie Vereinigung deutscher Gewerkschaften; FVDG). Ĝi estis ĝis sia malfondado en 1933 la plej grava organizaĵo de la germana anarĥi-sindikatismo. (eo)
- The Free Workers' Union of Germany (German: Freie Arbeiter Union Deutschlands; FAUD) was an anarcho-syndicalist trade union in Germany. It stemmed from the Free Association of German Trade Unions (FDVG) which combined with the Ruhr region's Freie Arbeiter Union on September 15, 1919. The FAUD was involved in the revolution in Germany from 1918 to 1923, and continued to be involved in the German labor movement after the FAUD began to decline in 1923. After 1921, the FAUD added an "AS" to their name, signifying a full transition from simple syndicalism to anarcho-syndicalism. This also led to further difficulties between the intellectual elites of the FAUD (AS), such as Rudolf Rocker, and the rank and file workers, mostly in the Ruhr region, who were more worried about "bread and butter" issues than anarchist political activities. These workers, the majority of the FAUD-(AS) members, formed the (Gelsenkirche tendency) within the movement, and given the movements federalist structure, began to drift away from the FAUD-(AS) intellectually and organizationally. Eventually, those workers who had joined during the revolution left the movement and the remaining FAUD-(AS) members came from the FDVG's original constituencies of the building trades and specialized textile workers. The Nazis suppressed the FAUD in January 1933 after coming to power. However, many of its members continued to do political work illegally and organized resistance against the Nazi regime, both in Germany and elsewhere (see: Gruppe DAS and the revolution in Spain, 1936–1939). The International Workers' Association, of which the FAUD was a member, was founded upon the initiative of the German organization in 1922. The Free Workers' Union (FAU), which was founded in 1977, considers itself a successor of the FAUD. At its peak, the FAUD had 150,000 members. The primary organ of the FAUD was the newspaper Der Syndikalist, which was first published in December 1918, and continued until the groups suppression by the Nazis. (en)
- La Freie Arbeiter-Union Deutschlands (traducido como, Sindicato Libre de Trabajadores Alemanes o Unión Libre de Trabajadores Alemanes, abreviado FAUD) era una organización anarcosindicalista fundada en 1919 en Alemania. Procedía de la “Freie Vereinigung deutscher Gewerkschaften“, fundada en 1897 como una escisión de los grupos social-demócratas alemanes. Eran los llamados Localistas, que basaban su organización en grupos federales. En 1908 el Partido Social-Democrático expulsaba a los Localistas, que cambiaban su nombre por Sindicalistas. Eran alrededor de 8.000 miembros en Alemania, especialmente en Berlín. (es)
- L'Union libre des travailleurs allemands (Freie Arbeiter-Union Deutschlands, FAUD) est de 1919 à 1933 la principale organisation anarcho-syndicaliste d'Allemagne. Elle succède à l'Association libre des syndicats allemands (Freie Vereinigung deutscher Gewerkschaften, FVDG), le 15 septembre 1919, et sera dissoute lors de la venue au pouvoir du nazisme en 1933. (fr)
- 독일자유노동자연합(독일어: Freie Arbeiter Union Deutschlands; FAUD 프라이 아르바이터 우니온 도이칠란츠[*])은 독일의 아나르코생디칼리슴 성향의 노총이었다. 1919년 9월 15일 (FVdG)가 루르 지역의 자유노동자동맹과 결합하면서 형성되었다. FAUD는 1918년 독일 11월 혁명에 참여했으며, 이후로도 독일의 노동 운동에 계속 관여했다. 1923년 이후부터 쇠락하였고, 1933년 1월에는 국가사회주의 독일 노동자당(나치당)이 집권하면서 아예 불법화되었다. 노조원들은 독일 국내외에서 나치당에 대항하는 저항운동을 계속했다. (ko)
- Freie Arbeiter Union Deutschlands (FAUD) (em português: União Livre de Trabalhadores da Alemanha) foi um sindicato anarcossindicalista que existiu como tal desde que a Associação Livre de Sindicatos Alemães (FDVG) adotou esse nome em 15 de setembro de 1919 e até a sua dissolução em janeiro de 1933 com a chegada do nazismo ao poder. Chegou a atingir 150.000 afiliados. (pt)
- Союз свободных рабочих Германии (нем. Freie Arbeiter Union Deutschlands; FAUD — ФАУД) был анархо-синдикалистским профсоюзным объединением, которое было создано на основе переименованной Свободной ассоциации немецких профсоюзов (FVDG) с 15 сентября 1919 и до своего официального роспуска в январе 1933 года после прихода к власти национал-социалистов, хотя многие его члены продолжали вести политическую работу, подпольное и организованное сопротивление против нацистского режима. Международная ассоциация трудящихся, в которой состоял ФАУД, была основана по инициативе немецкой организации. (FAU), который был основана в 1977 году, считается наследником традиций ФАУД. На пике своего развития ФАУД насчитывал 150 000 членов. (ru)
- Союз вільних робітників Німеччини (нім. Freie Arbeiter Union Deutschlands; FAUD — ФАУД) — анархо-синдикалістське профспілкове об'єднання, створене на основі перейменованої Вільної асоціації німецьких профспілок (FVDG), існувало з 15 вересня 1919 і до свого офіційного розпуску в січні 1933 року після приходу до влади націонал-соціалістів. Після розпуску багато членів об'єднання продовжували вести політичну роботу, чинити підпільний організований опір проти нацистського режиму. , в якій перебував ФАУД, була заснована з ініціативи німецької організації. (FAU), який був заснований в 1977 році, вважається спадкоємцем традицій Фауд. На піку свого розвитку ФАУД налічував 150 тисяч членів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Die Freie Arbeiter-Union Deutschland (FAUD) entstand am 15. September 1919 durch Umbenennung aus der Freien Vereinigung deutscher Gewerkschaften (FVDG). Sie war bis zu ihrer Auflösung 1933 die wichtigste Organisation des deutschen Anarchosyndikalismus. Die Freie Arbeiterinnen- und Arbeiter-Union versteht sich seit 1977 als ihre Nachfolgeorganisation. (de)
- La Freie Arbeiter-Union Deutschland (FAUD), eo: Libera Laboristo-Unuiĝo je Germanujo ekestis la 15-an de septembro 1919 per alinomiĝo el la Libera Unuiĝo de Germanaj Sindikatoj (ger: Freie Vereinigung deutscher Gewerkschaften; FVDG). Ĝi estis ĝis sia malfondado en 1933 la plej grava organizaĵo de la germana anarĥi-sindikatismo. (eo)
- La Freie Arbeiter-Union Deutschlands (traducido como, Sindicato Libre de Trabajadores Alemanes o Unión Libre de Trabajadores Alemanes, abreviado FAUD) era una organización anarcosindicalista fundada en 1919 en Alemania. Procedía de la “Freie Vereinigung deutscher Gewerkschaften“, fundada en 1897 como una escisión de los grupos social-demócratas alemanes. Eran los llamados Localistas, que basaban su organización en grupos federales. En 1908 el Partido Social-Democrático expulsaba a los Localistas, que cambiaban su nombre por Sindicalistas. Eran alrededor de 8.000 miembros en Alemania, especialmente en Berlín. (es)
- L'Union libre des travailleurs allemands (Freie Arbeiter-Union Deutschlands, FAUD) est de 1919 à 1933 la principale organisation anarcho-syndicaliste d'Allemagne. Elle succède à l'Association libre des syndicats allemands (Freie Vereinigung deutscher Gewerkschaften, FVDG), le 15 septembre 1919, et sera dissoute lors de la venue au pouvoir du nazisme en 1933. (fr)
- 독일자유노동자연합(독일어: Freie Arbeiter Union Deutschlands; FAUD 프라이 아르바이터 우니온 도이칠란츠[*])은 독일의 아나르코생디칼리슴 성향의 노총이었다. 1919년 9월 15일 (FVdG)가 루르 지역의 자유노동자동맹과 결합하면서 형성되었다. FAUD는 1918년 독일 11월 혁명에 참여했으며, 이후로도 독일의 노동 운동에 계속 관여했다. 1923년 이후부터 쇠락하였고, 1933년 1월에는 국가사회주의 독일 노동자당(나치당)이 집권하면서 아예 불법화되었다. 노조원들은 독일 국내외에서 나치당에 대항하는 저항운동을 계속했다. (ko)
- Freie Arbeiter Union Deutschlands (FAUD) (em português: União Livre de Trabalhadores da Alemanha) foi um sindicato anarcossindicalista que existiu como tal desde que a Associação Livre de Sindicatos Alemães (FDVG) adotou esse nome em 15 de setembro de 1919 e até a sua dissolução em janeiro de 1933 com a chegada do nazismo ao poder. Chegou a atingir 150.000 afiliados. (pt)
- Союз свободных рабочих Германии (нем. Freie Arbeiter Union Deutschlands; FAUD — ФАУД) был анархо-синдикалистским профсоюзным объединением, которое было создано на основе переименованной Свободной ассоциации немецких профсоюзов (FVDG) с 15 сентября 1919 и до своего официального роспуска в январе 1933 года после прихода к власти национал-социалистов, хотя многие его члены продолжали вести политическую работу, подпольное и организованное сопротивление против нацистского режима. Международная ассоциация трудящихся, в которой состоял ФАУД, была основана по инициативе немецкой организации. (FAU), который был основана в 1977 году, считается наследником традиций ФАУД. На пике своего развития ФАУД насчитывал 150 000 членов. (ru)
- El Freie Arbeiter-Union Deutschlands, FAUD, (català: Sindicat Lliure de Treballadors d'Alemanya) va ser una entitat anarcosindicalista alemanya formada l'any 1919 com a escissió localista de la central sindical Freie Vereinigung Deutscher Gewerkschaft, FVdG (en català, Associació Lliure de Sindicats d'Alemanya). En 1921 comptava amb 150.000 afiliats als sectors de la construcció, fusta, mineria, indústria tèxtil, etc. En 1933, amb l'arribada de la dictadura fascista d'Adolf Hitler, el sindicat va ser dissolt i il·legalitzat. (ca)
- Η Ελεύθερη Εργατική Ένωση της Γερμανίας ( γερμανικά: Freie Arbeiter Union Deutschlands ; FAUD ) ήταν ένα αναρχοσυνδικαλιστικό συνδικάτο στη Γερμανία. Προήλθε από την Ελεύθερη Ένωση Γερμανικών Συνδικάτων (FDVG) που συνδυάστηκε με την Ένωση Freie Arbeiter της περιοχής του Ρουρ στις 15 Σεπτεμβρίου 1919. Το FAUD συμμετείχε στην επανάσταση στη Γερμανία από το 1918-1923 και συνέχισε να συμμετέχει στο γερμανικό εργατικό κίνημα αφού το FAUD άρχισε να παρακμάζει το 1923. Μετά το 1921, οι FAUD πρόσθεσαν ένα «AS» στο όνομά τους, που σηματοδοτούσε μια πλήρη μετάβαση από τον απλό συνδικαλισμό στον αναρχοσυνδικαλισμό. Αυτό οδήγησε επίσης σε περαιτέρω δυσκολίες μεταξύ των πνευματικών ελίτ της FAUD (AS), όπως Rudolf Rocker και εργαζομένων που ήταν απλά μέλη, ως επί το πλείστον στην Ruhr, οι οποίοι ανησυ (el)
- The Free Workers' Union of Germany (German: Freie Arbeiter Union Deutschlands; FAUD) was an anarcho-syndicalist trade union in Germany. It stemmed from the Free Association of German Trade Unions (FDVG) which combined with the Ruhr region's Freie Arbeiter Union on September 15, 1919. The FAUD was involved in the revolution in Germany from 1918 to 1923, and continued to be involved in the German labor movement after the FAUD began to decline in 1923. After 1921, the FAUD added an "AS" to their name, signifying a full transition from simple syndicalism to anarcho-syndicalism. This also led to further difficulties between the intellectual elites of the FAUD (AS), such as Rudolf Rocker, and the rank and file workers, mostly in the Ruhr region, who were more worried about "bread and butter" iss (en)
- Союз вільних робітників Німеччини (нім. Freie Arbeiter Union Deutschlands; FAUD — ФАУД) — анархо-синдикалістське профспілкове об'єднання, створене на основі перейменованої Вільної асоціації німецьких профспілок (FVDG), існувало з 15 вересня 1919 і до свого офіційного розпуску в січні 1933 року після приходу до влади націонал-соціалістів. Після розпуску багато членів об'єднання продовжували вести політичну роботу, чинити підпільний організований опір проти нацистського режиму. (uk)
|
