dbo:abstract
|
- Frederic August I de Saxònia (Dresden, 23 de desembre de 1750 - ibídem, 5 d'agost de 1827) fou elector de Saxònia, com Frederic August III, des de 1763 fins al 1806, i primer rei de Saxònia des de 1806 i fins al 1827. En total estigué més de 65 anys al capdavant de Saxònia. Era fill de l'elector Frederic Cristià I de Saxònia i de la princesa Maria Antònia de Baviera. Frederic August era net per via paterna de l'elector-rei Frederic August II de Saxònia i de l'arxiduquessa Maria Josepa d'Àustria; mentre que per via materna ho era de l'emperador Carles VII del Sacre Imperi Romanogermànic i de l'arxiduquessa Maria Amàlia d'Àustria. El dia 17 de gener es casà per poders a Mannheim amb la princesa , matrimoni que fou posteriorment ratificat a Dresden. Amàlia era filla del comte palatí . La parella tingué una única filla: SAR la princesa , nada a Dresden el 1782 i morta a Dresden el 1863. Durant els primers anys de regnat, s'establí una regència en la persona de la princesa Maria Antònia de Baviera, a conseqüència de l'escassa edat del sobirà. L'any 1767, Frederic August esdevingué elector de Saxònia. L'any 1805, poc abans de la caiguda del Sacre Imperi Romanogermànic, pel fou elevat a la categoria de rei amb el nom de Frederic August I. Poc temps després, i durant vuit anys, fou proclamant gran duc de Varsòvia. La seva aliança amb Napoleó Bonaparte i la posterior desfeta l'any 1813, provocà que Saxònia fos un dels estats que més perjudicats sortí del Congrés de Viena. Arran de la derrota militar, el territori de Saxònia fou ocupat per l'exèrcit de Rússia i quedà pendent de la incorporació total a Prússia, a la vegada, Frederic August I fou fet presoner. Únicament després del Congrés de Viena i gràcies a la pressió exercida per Àustria, Regne Unit i França, Saxònia fou respectada malgrat que hagué d'entregar dos terceres parts del seu territori a Prússia, concretament gran part dels territoris que avui formen el land de Saxònia-Anhalt. A la seva mort el 1827 fou substituït al tron pel seu germà, el rei Antoni I de Saxònia. (ca)
- Fridrich August I. Saský, německy Friedrich August (23. prosince 1750, Drážďany – 5. května 1827, Drážďany), byl v letech 1806 až 1827 prvním saským králem a zároveň letech 1807 až 1815 vládl jako vévoda varšavský. Předtím vládl jako Fridrich August III. v letech 1763 až 1806 jako poslední saský kurfiřt než byl Napoleonem povýšen na krále. Pocházel albertinské (kurfiřtské) linie dynastie Wettinů. (cs)
- فريدريش أغسطس الأول (بالألمانية: Friedrich August I.) (بالبولندية: Fryderyk August III Wettyn) (23 ديسمبر 1750 - 5 مايو 1827) كان أحد أفراد آل فتين وحكم بصفته آخر ناخب لساكسونيا من عام 1763 حتى عام 1806 (مثل فردريك أغسطس الثالث) وملك ساكسونيا من عام 1806 حتى عام 1827. خدم كدوق وارسو من عام 1807 حتى عام 1813. طوال حياته السياسية، حاول فريدريش أغسطس إعادة تأهيل وإعادة بناء الدولة البولندية التي تمزقت واختفت بعد التقسيم النهائي لبولندا في عام 1795، لكنه لم ينجح - وبقي يلوم نفسه على ذلك لبقية حياته. ومع ذلك، لم تنفعه جهوده في إعادة تأسيس أمة بولندية مستقلة في اكتساب محبة الشعب البولندي. سمي ميدان أغسطس بلاتز في لايبزيغ باسمه. (ar)
- Friedrich August I. Joseph Maria Anton Johann Nepomuk Aloys Xaver „der Gerechte“ (* 23. Dezember 1750 in Dresden; † 5. Mai 1827 ebenda) war seit 1763 als Friedrich August III. Kurfürst und von 1806 bis zu seinem Tod als Friedrich August I. erster König von Sachsen. Er wurde 1791 zum König von Polen gewählt, amtierte jedoch nur von 1807 bis 1815 als Herzog von Warschau. (de)
- Ο Φρειδερίκος Αύγουστος Α΄ γνωστός και ως ο Δίκαιος (γερμ. Friedrich August I, 23 Δεκεμβρίου 1750 – 5 Μαΐου 1827) από τον Οίκο των Βέττιν, υπήρξε Εκλέκτορας της Σαξονίας από το 1763 ως το 1806 και έπειτα υπό την ονομασία Φρειδερίκος Αύγουστος Α΄, 1ος Βασιλιάς της Σαξονίας από τις 6 Αυγούστου 1806 έως τις 5 Μαΐου 1827 και Δούκας της Βαρσοβίας από το 1807 ως το 1815. (el)
- Frederiko Aŭgusto la 1-a, la Justulo (germane Friedrich August I. der Gerechte; naskiĝinta la 23-an de decembro 1750 en Dresdeno, mortinta samloke la 5-an de majo 1827) estis princelektisto kaj ekde 1806 reĝo de Saksio. (eo)
- Frederick Augustus I (German: Friedrich August I.; Polish: Fryderyk August I; 23 December 1750 – 5 May 1827) was a member of the House of Wettin who reigned as the last Elector of Saxony from 1763 to 1806 (as Frederick Augustus III) and as King of Saxony from 1806 to 1827. He was also Duke of Warsaw from 1807 to 1815. Throughout his political career Frederick Augustus tried to rehabilitate and recreate the Polish state that was torn apart and ceased to exist after the final partition of Poland in 1795. However he did not succeed, for which he blamed himself for the rest of his life. Nevertheless, his efforts at reestablishing an independent Polish nation did endear him to the Polish people. The Augustusplatz in Leipzig is named after him. (en)
- Federico Augusto I (previamente III) de Sajonia (Dresde, 23 de diciembre de 1750-ibidem, 5 de mayo de 1827) era el hijo mayor del elector Federico Cristián de Sajonia y de la princesa María Antonia Walpurgis de Baviera. Sus abuelos maternos eran Carlos Alberto de Baviera, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico como Carlos VII, y María Amalia, archiduquesa de Austria. (es)
- Frederiko Augusto I.a Saxoniakoa (alemanez: Friedrich August I.; Dresden, 1750eko abenduaren 23a - ib., 1827ko maiatzaren 5a), Frederiko-Augusto III.a (alemanez: Friedrich August III.) ere deitua, Saxoniako hauteslea izan zen 1763-1806 bitartean, eta Saxoniako lehen erregea 1806-1827 bitartean. (eu)
- Frédéric-Auguste le Juste, en allemand Friedrich-August der Gerechte, né à Dresde le 23 décembre 1750 et décédé dans la même ville le 5 mai 1827, est électeur de Saxe de 1763 à 1806 sous le nom de Frédéric-Auguste III, roi de Saxe sous le nom de Frédéric-Auguste Ier de 1806 à 1827 et duc de Varsovie de 1807 à 1815. (fr)
- Frederick Augustus I (nama lengkap: Frederick Augustus Joseph Maria Anton Johann Nepomuk Aloys Xavier) (bahasa Jerman: Friedrich August I.; lahir di Dresden, 23 Desember 1750, meninggal di Dresden, 5 Mei 1827) adalah Raja Sachsen (1805-1827) dari Wangsa Wettin. Ia menjadi raja Sachsen pada tahun 1805, dan kekuasaannya berakhir pada tahun 1827.
* l
* b
* s (in)
- 작센의 프리드리히 아우구스트 1세(독일어: Friedrich August I, 1750년 12월 23일 독일 작센 드레스덴 ~ 1827년 5월 5일 독일 드레스덴)는 작센 왕국의 초대 왕이며, 폴란드 바르샤바의 공작이다. (ko)
- フリードリヒ・アウグスト1世(独:Friedrich August I., 1750年12月23日 - 1827年5月5日)は、ザクセン王国の初代国王(在位:1806年 - 1827年)。はじめはザクセン選帝侯(ザクセン選帝侯としてはフリードリヒ・アウグスト3世、在位:1763年 - 1806年)、一時兼ワルシャワ公(ワルシャワ公としてはフリデリク・アウグスト1世(ポーランド語:Fryderyk August I)、在位:1807年 - 1815年)。全名はフリードリヒ・アウグスト・ヨーゼフ・マリア・アントン・ヨハン・ネポムク・アロイス・クサーヴァ(独:Friedrich August Joseph Maria Anton Johann Nepomuk Aloys Xaver)で、「正義王」(独:der Gerechte)と呼ばれる。 (ja)
- Frederik August de Rechtvaardige (Dresden, 23 december 1750 — aldaar, 5 mei 1827) was als Frederik August III van 1763 tot 1806 keurvorst van Saksen en daarna tot 1827 als Frederik August I koning van Saksen. Hij was de zoon van keurvorst Frederik Christiaan en Maria Antonia van Beieren, dochter van keizer Karel VII Albrecht. Hij volgde in 1763 zijn vader op onder regentschap van zijn oom prins Frans Xavier; hij werd in 1768 meerderjarig verklaard. Op 29 januari 1769 trad hij in het huwelijk met Maria Amalia van Palts-Zweibrücken, dochter van hertog Frederik Michael van Palts-Birkenfeld. Uit dit huwelijk werden vier kinderen geboren, van wie er drie doodgeboren waren, en alleen Maria Augusta (1782-1863) overleefde. Vanwege zijn verwantschap met de Beierse keurvorst nam hij in 1778 samen met Frederik de Grote van Pruisen deel aan de Beierse Successieoorlog. Aan de Coalitieoorlogen nam hij door het Rijk gedwongen deel. Na de voor hem desastreuze Slag bij Jena sloot hij zich echter bij Napoleon Bonaparte aan. Hij trad toe tot de Rijnbond en werd daarom in 1806 tot koning verheven. Na de Vrede van Tilsit van 9 juli 1807 was hij hertog van het door Napoleon geschapen Hertogdom Warschau (tot 1813); soeverein was hij overigens slechts in naam. Frederik August en Napoleon konden het goed met elkaar vinden en streden samen tegen Oostenrijk. Napoleon bezocht de Saksische koning regelmatig in Dresden. Na de Slag bij Leipzig werd hij gevangengenomen door de Russische tsaar Alexander I. Saksen zou aanvankelijk worden geannexeerd door Pruisen, maar bij het Congres van Wenen spanden de ministers van Buitenlandse Zaken Klemens von Metternich (Oostenrijk), Henry Robert Stewart (Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Ierland) en Charles-Maurice de Talleyrand (Frankrijk) samen om Pruisen te dwarsbomen. Na zijn vrijlating uit een Pruisische gevangenis in februari 1815, schoof Frederik August zijn goedkeuring met de verdeling van zijn land op de lange baan. Uiteindelijk gaf hij toe, vermits hij geen andere keuze had. Op 18 mei ging hij akkoord met het vredesverdrag dat Pruisen en Rusland hem voorlegden. Met de ondertekening van dit verdrag op 21 mei 1815, werd 57% van het Saksisch grondgebied en 42% van de Saksische bevolking afgestaan aan Pruisen. Hij keerde op 7 juli terug naar Dresden, waar hij enthousiast werd verwelkomd door de bevolking. Frederik August hervormde de Militaire Orde van Sint-Hendrik en stichtte de Orde van de Kroon van Wijnruit en de Orde van Burgerlijke Verdienste. Frederik August bracht de rest van zijn leven door met het repareren van de schade die was veroorzaakt door de napoleontische oorlogen. Hij verbeterde de landbouw, commercie en industrie van zijn land, hervormde de justitie, stichtte ziekenhuizen en bevorderde kunst, wetenschap en onderwijs. Hij stierf op 5 mei 1827 en werd opgevolgd door zijn broer Anton. (nl)
- Federico Augusto I di Sassonia (Dresda, 23 dicembre 1750 – Dresda, 5 maggio 1827) fu il primo Re di Sassonia dal 1805 al 1827. Fu Elettore di Sassonia con il nome di Federico Augusto III (1763-1805) e Duca di Varsavia col nome di Federico Augusto I (1807-1813). Succedendo al padre nel 1763 come elettore Federico Augusto III, portò ordine ed efficienza nelle finanze e nell'amministrazione del suo Stato. In politica estera fu neutralità, ma si schierò diverse volte al fianco della Prussia, prendendone le parti nella Guerra di successione bavarese (1778–79) e pretendendo la cessione della Baviera all'Austria. Per la sua cooperazione ricevette notevoli compensazioni finanziarie dalla Prussia. Nel 1785 aderì alla Fürstenbund (Lega dei Principi) sponsorizzata dalla Prussia, ma rimase neutrale durante la disputa austro-prussiana del 1790. Nel 1791 gli venne offerta la corona polacca, ma declinò l'offerta ritenendo che la sua politica avrebbe potuto danneggiare lo Stato polacco, già indebolito. L'anno successivo la Sassonia, riluttante, aderì a una coalizione contro la Francia rivoluzionaria, sconfitta nel 1796. Schierandosi nuovamente al fianco della Prussia nel 1806, dopo la sconfitta decisiva di Jena in quello stesso anno, Federico Augusto fece pace con Napoleone, che gli assicurò il titolo di re di Sassonia. L'anno successivo, il Bonaparte gli assicurò anche il Granducato di Varsavia. Federico Augusto rimase un alleato leale della Francia anche dopo la disastrosa campagna russa del 1812-13. Pur a malincuore iniziò dei negoziati con l'Austria, ma li interruppe con la vittoria dei francesi a Lützen (maggio 1813). Nella Battaglia di Lipsia (ottobre 1813), ad ogni modo, le sue truppe si arresero ed egli venne preso prigioniero. Al Congresso di Vienna del 1815, Federico Augusto perse tre quinti del suo territorio a favore della Prussia e passò il resto della sua vita a riabilitare il suo Stato. Durante la sua attività politica Federico Augusto tentò di ricreare lo Stato polacco, ma venne bloccato infine dalla spartizione della Polonia del 1795. Fu l'amico di Gotthold Ephraim Lessing (1729–1781), (1730–1793), massone, musicista, giornalista, traduttore, editore delle opere di Johann Wolfgang von Goethe e di Johann Gottfried von Herder, che lo fece entrare nella massoneria e fra gli Illuminati. (it)
- Fryderyk August I Wettyn (właśc. Fryderyk August Józef Maria Antoni Jan Nepomucen Alojzy Ksawery Wettyn, niem. Friedrich August Joseph Maria Anton Johann Nepomuk Aloys Xaver; ur. 23 grudnia 1750 w Dreźnie, zm. 5 maja 1827 tamże) – książę saski z dynastii Wettynów (linii albertyńskiej), głowa saskiej rodziny panującej jako książę elektor Saksonii w latach 1763–1806, król Saksonii w latach 1806–1827 i książę warszawski w latach 1807–1815. Najstarszy syn księcia elektora Fryderyka Krystiana (ur. 1722, zm. 1763) i księżniczki bawarskiej Marii Antoniny z dynastii Wittelsbachów (ur. 1724, zm. 1780), który dożył wieku dorosłego. Wnuk króla polskiego i wielkiego księcia litewskiego Augusta III Sasa oraz prawnuk króla polskiego i wielkiego księcia litewskiego Augusta II Mocnego (ze strony ojca), a także wnuk cesarza rzymsko-niemieckiego Karola VII Wittelsbacha oraz praprawnuk króla polskiego i wielkiego księcia litewskiego Jana III Sobieskiego (ze strony matki). (pl)
- Fredrik August I (1750–1827) '"den rättrådige"' var kurfurste (Fredrik August III) av Sachsen 1763–1806, och kung av Sachsen 1806–1827 De första fem åren av hans regering styrdes Sachsen av hans farbror och modern Maria Antonia av Bayern, i en förmyndarregering. Fredrik August efterträdde 1763 sin far och övertog 1768 som myndig regeringen i Sachsen. I koalitionskriget mot Frankrike 1792 deltog han endast med rikskontingenten och slöt ett neutralitetsfördrag 1796, vilket upprätthölls till 1806, då han ställde sig på Preussens sida mot Frankrike. Samma år slöt han fred och erhöll då kungatitel mot att ingå i Rhenförbundet. Han blev en av Napoleons trognaste bundsförvanter. 1807 erhöll Fredrik August genom freden i Tilsit 1807 Warszawa. Hans svaga, ängsliga natur gjorde hans politik i de stormiga tiderna efter fransmännens fälttåg till Ryssland ytterst vacklande. Efter Preussens avfall från koalitionen med Napoleon, närmade sig Fredrik August Österrike och dess väpnade neutralitetspolitik, men när fälttåget började gynnsamt för Napoleon, slöt han sig åter till denne i maj 1813. Efter slaget vid Leipzig råkade han i fångenskap. Sedan han genom Wienkongressens beslut till Preussen avträtt större delen av sitt kungarike återvände han dit 1815. Gift 1769 med Amalie av Zweibrücken-Birkenfeld; far till Maria Augusta av Sachsen. (sv)
- Frederico Augusto I (Dresden, 23 de dezembro de 1750 – Dresden, 5 de maio de 1827) foi o Eleitor da Saxônia como Frederico Augusto III de 1763 até 1806, quando o Eleitorado da Saxônia foi elevado para Reino da Saxônia, com ele reinando como rei até sua morte. Era filho de Frederico Cristiano, Eleitor da Saxônia, e sua esposa Maria Antônia da Baviera, que serviu como sua regente de sua ascensão até 1768, durante sua minoridade. (pt)
- Фри́дрих А́вгуст III (нем. Friedrich August III.; 23 декабря 1750[…] или 1750, Дрезден — 5 мая 1827, Дрезден) — курфюрст саксонский, с 1806 года король саксонский под именем Фри́дрих А́вгуст I (нем. Friedrich August I.), герцог варшавский (польск. Fryderyk August I) в 1807—1815 годах. Сын Фридриха Кристиана и Марии Антонии Баварской, дочери императора Карла VII. Был воспитан матерью вдали от придворной жизни. Фридрих Август был человек чувства, от всей души желавший стать в уровень со своим призванием; его любовь к правде и справедливости была настолько велика, что он заслужил у народа прозвание нем. Der Gerechte — Справедливый. (ru)
- Фрідріх Август III (нім. Friedrich August III; 23 грудня 1750, Дрезден — 5 травня 1827, Дрезден) — курфюрст саксонський, з 1806 року — король саксонський під ім'ям Фрідріх Август I (нім. Friedrich August I), Великий князь (Герцог) Варшавський (пол. Fryderyk August I) в 1807—1815 роках. Син Фрідріха Крістіана і Марії Антонії Баварської, дочки імператора Карла VII. Був вихований матір'ю далеко від придворного життя. Фрідріх Август був чоловік почуття, від щирого серця бажав стати в рівень зі своїм покликанням; його любов до правди і справедливості була настільки велика, що він заслужив у народу прізвисько нім. Der Gerechte — Справедливий. (uk)
- 弗里德里希·奥古斯特一世(德語:Friedrich August I,1750年12月23日-1827年5月5日),全名弗里德里希·奥古斯特·约瑟夫·马里亚·安东·约翰·内波穆克·阿洛伊斯·克萨韦尔(Friedrich August Joseph Maria Anton Johann Nepomuk Aloys Xaver),绰号:“公正者”(der Gerechte),第一任萨克森国王,1806年12月11日至1827年5月5日在位,1763年至1806年任萨克森选侯,称弗里德里希·奥古斯特三世。1807年至1813年间兼任華沙大公,称弗里德里克·奥古斯特一世(波兰文:Fryderyk August I)。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Fridrich August I. Saský, německy Friedrich August (23. prosince 1750, Drážďany – 5. května 1827, Drážďany), byl v letech 1806 až 1827 prvním saským králem a zároveň letech 1807 až 1815 vládl jako vévoda varšavský. Předtím vládl jako Fridrich August III. v letech 1763 až 1806 jako poslední saský kurfiřt než byl Napoleonem povýšen na krále. Pocházel albertinské (kurfiřtské) linie dynastie Wettinů. (cs)
- Friedrich August I. Joseph Maria Anton Johann Nepomuk Aloys Xaver „der Gerechte“ (* 23. Dezember 1750 in Dresden; † 5. Mai 1827 ebenda) war seit 1763 als Friedrich August III. Kurfürst und von 1806 bis zu seinem Tod als Friedrich August I. erster König von Sachsen. Er wurde 1791 zum König von Polen gewählt, amtierte jedoch nur von 1807 bis 1815 als Herzog von Warschau. (de)
- Ο Φρειδερίκος Αύγουστος Α΄ γνωστός και ως ο Δίκαιος (γερμ. Friedrich August I, 23 Δεκεμβρίου 1750 – 5 Μαΐου 1827) από τον Οίκο των Βέττιν, υπήρξε Εκλέκτορας της Σαξονίας από το 1763 ως το 1806 και έπειτα υπό την ονομασία Φρειδερίκος Αύγουστος Α΄, 1ος Βασιλιάς της Σαξονίας από τις 6 Αυγούστου 1806 έως τις 5 Μαΐου 1827 και Δούκας της Βαρσοβίας από το 1807 ως το 1815. (el)
- Frederiko Aŭgusto la 1-a, la Justulo (germane Friedrich August I. der Gerechte; naskiĝinta la 23-an de decembro 1750 en Dresdeno, mortinta samloke la 5-an de majo 1827) estis princelektisto kaj ekde 1806 reĝo de Saksio. (eo)
- Federico Augusto I (previamente III) de Sajonia (Dresde, 23 de diciembre de 1750-ibidem, 5 de mayo de 1827) era el hijo mayor del elector Federico Cristián de Sajonia y de la princesa María Antonia Walpurgis de Baviera. Sus abuelos maternos eran Carlos Alberto de Baviera, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico como Carlos VII, y María Amalia, archiduquesa de Austria. (es)
- Frederiko Augusto I.a Saxoniakoa (alemanez: Friedrich August I.; Dresden, 1750eko abenduaren 23a - ib., 1827ko maiatzaren 5a), Frederiko-Augusto III.a (alemanez: Friedrich August III.) ere deitua, Saxoniako hauteslea izan zen 1763-1806 bitartean, eta Saxoniako lehen erregea 1806-1827 bitartean. (eu)
- Frédéric-Auguste le Juste, en allemand Friedrich-August der Gerechte, né à Dresde le 23 décembre 1750 et décédé dans la même ville le 5 mai 1827, est électeur de Saxe de 1763 à 1806 sous le nom de Frédéric-Auguste III, roi de Saxe sous le nom de Frédéric-Auguste Ier de 1806 à 1827 et duc de Varsovie de 1807 à 1815. (fr)
- Frederick Augustus I (nama lengkap: Frederick Augustus Joseph Maria Anton Johann Nepomuk Aloys Xavier) (bahasa Jerman: Friedrich August I.; lahir di Dresden, 23 Desember 1750, meninggal di Dresden, 5 Mei 1827) adalah Raja Sachsen (1805-1827) dari Wangsa Wettin. Ia menjadi raja Sachsen pada tahun 1805, dan kekuasaannya berakhir pada tahun 1827.
* l
* b
* s (in)
- 작센의 프리드리히 아우구스트 1세(독일어: Friedrich August I, 1750년 12월 23일 독일 작센 드레스덴 ~ 1827년 5월 5일 독일 드레스덴)는 작센 왕국의 초대 왕이며, 폴란드 바르샤바의 공작이다. (ko)
- フリードリヒ・アウグスト1世(独:Friedrich August I., 1750年12月23日 - 1827年5月5日)は、ザクセン王国の初代国王(在位:1806年 - 1827年)。はじめはザクセン選帝侯(ザクセン選帝侯としてはフリードリヒ・アウグスト3世、在位:1763年 - 1806年)、一時兼ワルシャワ公(ワルシャワ公としてはフリデリク・アウグスト1世(ポーランド語:Fryderyk August I)、在位:1807年 - 1815年)。全名はフリードリヒ・アウグスト・ヨーゼフ・マリア・アントン・ヨハン・ネポムク・アロイス・クサーヴァ(独:Friedrich August Joseph Maria Anton Johann Nepomuk Aloys Xaver)で、「正義王」(独:der Gerechte)と呼ばれる。 (ja)
- Frederico Augusto I (Dresden, 23 de dezembro de 1750 – Dresden, 5 de maio de 1827) foi o Eleitor da Saxônia como Frederico Augusto III de 1763 até 1806, quando o Eleitorado da Saxônia foi elevado para Reino da Saxônia, com ele reinando como rei até sua morte. Era filho de Frederico Cristiano, Eleitor da Saxônia, e sua esposa Maria Antônia da Baviera, que serviu como sua regente de sua ascensão até 1768, durante sua minoridade. (pt)
- 弗里德里希·奥古斯特一世(德語:Friedrich August I,1750年12月23日-1827年5月5日),全名弗里德里希·奥古斯特·约瑟夫·马里亚·安东·约翰·内波穆克·阿洛伊斯·克萨韦尔(Friedrich August Joseph Maria Anton Johann Nepomuk Aloys Xaver),绰号:“公正者”(der Gerechte),第一任萨克森国王,1806年12月11日至1827年5月5日在位,1763年至1806年任萨克森选侯,称弗里德里希·奥古斯特三世。1807年至1813年间兼任華沙大公,称弗里德里克·奥古斯特一世(波兰文:Fryderyk August I)。 (zh)
- فريدريش أغسطس الأول (بالألمانية: Friedrich August I.) (بالبولندية: Fryderyk August III Wettyn) (23 ديسمبر 1750 - 5 مايو 1827) كان أحد أفراد آل فتين وحكم بصفته آخر ناخب لساكسونيا من عام 1763 حتى عام 1806 (مثل فردريك أغسطس الثالث) وملك ساكسونيا من عام 1806 حتى عام 1827. خدم كدوق وارسو من عام 1807 حتى عام 1813. طوال حياته السياسية، حاول فريدريش أغسطس إعادة تأهيل وإعادة بناء الدولة البولندية التي تمزقت واختفت بعد التقسيم النهائي لبولندا في عام 1795، لكنه لم ينجح - وبقي يلوم نفسه على ذلك لبقية حياته. ومع ذلك، لم تنفعه جهوده في إعادة تأسيس أمة بولندية مستقلة في اكتساب محبة الشعب البولندي. (ar)
- Frederic August I de Saxònia (Dresden, 23 de desembre de 1750 - ibídem, 5 d'agost de 1827) fou elector de Saxònia, com Frederic August III, des de 1763 fins al 1806, i primer rei de Saxònia des de 1806 i fins al 1827. En total estigué més de 65 anys al capdavant de Saxònia. El dia 17 de gener es casà per poders a Mannheim amb la princesa , matrimoni que fou posteriorment ratificat a Dresden. Amàlia era filla del comte palatí . La parella tingué una única filla: SAR la princesa , nada a Dresden el 1782 i morta a Dresden el 1863. (ca)
- Frederick Augustus I (German: Friedrich August I.; Polish: Fryderyk August I; 23 December 1750 – 5 May 1827) was a member of the House of Wettin who reigned as the last Elector of Saxony from 1763 to 1806 (as Frederick Augustus III) and as King of Saxony from 1806 to 1827. He was also Duke of Warsaw from 1807 to 1815. The Augustusplatz in Leipzig is named after him. (en)
- Federico Augusto I di Sassonia (Dresda, 23 dicembre 1750 – Dresda, 5 maggio 1827) fu il primo Re di Sassonia dal 1805 al 1827. Fu Elettore di Sassonia con il nome di Federico Augusto III (1763-1805) e Duca di Varsavia col nome di Federico Augusto I (1807-1813). Durante la sua attività politica Federico Augusto tentò di ricreare lo Stato polacco, ma venne bloccato infine dalla spartizione della Polonia del 1795. (it)
- Fryderyk August I Wettyn (właśc. Fryderyk August Józef Maria Antoni Jan Nepomucen Alojzy Ksawery Wettyn, niem. Friedrich August Joseph Maria Anton Johann Nepomuk Aloys Xaver; ur. 23 grudnia 1750 w Dreźnie, zm. 5 maja 1827 tamże) – książę saski z dynastii Wettynów (linii albertyńskiej), głowa saskiej rodziny panującej jako książę elektor Saksonii w latach 1763–1806, król Saksonii w latach 1806–1827 i książę warszawski w latach 1807–1815. (pl)
- Frederik August de Rechtvaardige (Dresden, 23 december 1750 — aldaar, 5 mei 1827) was als Frederik August III van 1763 tot 1806 keurvorst van Saksen en daarna tot 1827 als Frederik August I koning van Saksen. Hij was de zoon van keurvorst Frederik Christiaan en Maria Antonia van Beieren, dochter van keizer Karel VII Albrecht. Frederik August hervormde de Militaire Orde van Sint-Hendrik en stichtte de Orde van de Kroon van Wijnruit en de Orde van Burgerlijke Verdienste. (nl)
- Фри́дрих А́вгуст III (нем. Friedrich August III.; 23 декабря 1750[…] или 1750, Дрезден — 5 мая 1827, Дрезден) — курфюрст саксонский, с 1806 года король саксонский под именем Фри́дрих А́вгуст I (нем. Friedrich August I.), герцог варшавский (польск. Fryderyk August I) в 1807—1815 годах. (ru)
- Fredrik August I (1750–1827) '"den rättrådige"' var kurfurste (Fredrik August III) av Sachsen 1763–1806, och kung av Sachsen 1806–1827 De första fem åren av hans regering styrdes Sachsen av hans farbror och modern Maria Antonia av Bayern, i en förmyndarregering. Gift 1769 med Amalie av Zweibrücken-Birkenfeld; far till Maria Augusta av Sachsen. (sv)
- Фрідріх Август III (нім. Friedrich August III; 23 грудня 1750, Дрезден — 5 травня 1827, Дрезден) — курфюрст саксонський, з 1806 року — король саксонський під ім'ям Фрідріх Август I (нім. Friedrich August I), Великий князь (Герцог) Варшавський (пол. Fryderyk August I) в 1807—1815 роках. (uk)
|