| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- خمس دقائق من السماء (بالإنجليزية: Five Minutes of Heaven) هو فيلم أيرلندي لعام 2009 من إخراج أوليفر هيرشبيغل وكتابة جاي هيبرت. تم عرض الفيلم لأول مرة في 19 يناير 2009 في مهرجان صاندانس السينمائي الخامس والعشرين حيث فاز بجائزة السينما العالمية للإخراج المسرحي لأوليفر هيرشبيغل وجائزة السينما العالمية لكتابة السيناريو . (ar)
- Cinc minuts de glòria (títol original en anglès, Five Minutes of Heaven) és una pel·lícula britànico/irlandesa feta per a la televisió, dirigida per Oliver Hirschbiegel, d'un guió de . La primera part reconstrueix l'assassinat històric de Jim Griffin, de 19 anys, per Alistair Little, de 17 anys, el 1975, i la segona part descriu una reunió fictícia entre Little i el germà de Jim Joe 33 anys més tard. La pel·lícula va guanyar dos premis al Festival de Cinema de Sundance 2009. Es va estrenar a la BBC Two el 5 d'abril de 2009, i després es va projectar a les pantalles de cinema de tot el món. Ha estat doblada al català. (ca)
- Five Minutes of Heaven ist ein britisch-irischer Spielfilm von Oliver Hirschbiegel aus dem Jahr 2009. In Deutschland kam er am 17. Juni 2010 in die Kinos. (de)
- Cinco minutos de gloria (en inglés Five Minutes of Heaven) es una película de Irlanda - Reino Unido que encaja en el género drama y tiene como protagonistas principales a los actores Liam Neeson (Alistair) y James Nesbitt (Joe). Fue dirigida por Oliver Hirschbiegel y estrenada en el año 2009. (es)
- Five Minutes of Heaven is a 2009 Irish film directed by Oliver Hirschbiegel from a script by Guy Hibbert. The film was premiered on 19 January 2009 at the 25th Sundance Film Festival where it won the World Cinema Dramatic Directing Award for Hirschbiegel, and the World Cinema Screenwriting Award for Hibbert. As a television film it was broadcast on BBC Two on 5 April 2009, and also had an international feature film release. The first part reconstructs the historical killing of 19-year-old Jim Griffin by 17-year-old Alistair Little in 1975, and the second part depicts a fictional meeting between Little and Griffin's brother Joe 33 years later. (en)
- Five Minutes of Heaven (euskaraz Bost Minutuz Zeruan) 2009ko alemaniar zinema zuzendariak zuzendutako drama film bat da. britainiar gidoigileak idatzi zuen. Liam Neeson eta James Nesbitt aktoreek antzeztu zuten. 2009ko urtarrilaren 19an Sundanceko Zinemaldian estreinatu zen. (eu)
- Five Minutes of Heaven (littéralement « Cinq minutes de paradis ») est un film britannico-irlandais réalisé par Oliver Hirschbiegel, sorti en 2009. (fr)
- 천국에서의 5분간(Five Minutes Of Heaven)은 아일랜드에서 제작된 올리버 히르비겔 감독의 2009년 범죄, 드라마, 스릴러 영화이다. 리암 니슨 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『レクイエム』（Five Minutes of Heaven）は、2009年のイギリス・アイルランドの社会派映画。監督はオリヴァー・ヒルシュビーゲル、出演はリーアム・ニーソンとジェームズ・ネスビットなど。北アイルランド紛争のさなかに起きたテロ事件から30数年後の加害者と被害者の弟の対面を描いている。 本国イギリスでは劇場公開ではなく、2009年4月5日にBBC Twoでテレビ放送された。日本でも劇場での一般公開はなかったが、第22回東京国際映画祭（2009年10月）において『5分間の天国』のタイトルで上映された他、DVDが2010年7月2日に発売された。海外ではBDも発売されている。 2009年1月に開催されたにおいて監督賞（World Cinema Directing Award: Dramatic）と脚本賞（World Cinema Screenwriting Award）を受賞している。 (ja)
- L'ombra della vendetta - Five Minutes of Heaven è un film del 2009 diretto da Oliver Hirschbiegel. Film per la televisione su una sceneggiatura originale di , che è stato poi presentato in vari festival cinematografici e distribuito nelle sale di molti paesi. (it)
- Five Minutes of Heaven (br.: Rastros de Justiça, pt.: Cinco Minutos de Paz) é um filme britânico/irlandês feito para televisão lançado em 2009, dirigido por Oliver Hirschbiegel a partir do roteiro de Guy Hibbert. A primeira parte, reconstitui o assassinato histórico do jovem Jim Griffin por Alistair Little, em 1975, e a segunda parte mostra um fictício encontro entre Little e o irmão de Jim, Joe, 33 anos mais tarde. O filme ganhou dois prêmios no Festival Sundance de Cinema de 2009. Foi transmitido pela BBC Two em 5 de abril de 2009. (pt)
- «П'ять хвилин раю» (англ. Five Minutes of Heaven) — британсько-ірландський фільм німецького режисера Олівера Гіршбіґеля за сценарієм . Прем'єра фільму відбулася 19 січня 2009 року на 25-ому Фестивалі «Санденс», де він здобув World Cinema Dramatic Directing Award за режисуру Олівера Гіршбіґеля та World Cinema Screenwriting Award за сценарій Ґая Гібберта. Фільм було показано на Бі-Бі-Сі 5 квітня 2009 року, крім того його презентували у кінотеатрах багатьох країн світу. Перша частина відтворює історичне вбивство 19-річного Джима Ґріффіна 17-річним Алістером Літтлом, що було здійснено 1975 року. Друга частина зображує вигадану зустріч Літтла з молодшим братом Джима, що був свідком убивства, через 33 роки після скоєння злочину. (uk)
- 《天堂五分鐘》（英語：Five Minutes of Heaven）是一部於2009年上映的北愛爾蘭劇情片，由西蒙·範霍文執導。 (zh)
|
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:imdbId
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 18730 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:caption
|
- Promotional film poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
|
- Ireland (en)
- United Kingdom (en)
|
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:id
|
- 1213994 (xsd:integer)
- 1238291 (xsd:integer)
|
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
|
- Five Minutes of Heaven (en)
|
| dbp:producer
|
- Stephen Wright (en)
- Eoin O'Callaghan (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
|
- (en)
- James Nesbitt (en)
- Liam Neeson (en)
|
| dbp:studio
|
- Element Pictures (en)
- Ruby Films (en)
- Big Fish Films (en)
|
| dbp:title
|
- Five Minutes of Heaven (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- خمس دقائق من السماء (بالإنجليزية: Five Minutes of Heaven) هو فيلم أيرلندي لعام 2009 من إخراج أوليفر هيرشبيغل وكتابة جاي هيبرت. تم عرض الفيلم لأول مرة في 19 يناير 2009 في مهرجان صاندانس السينمائي الخامس والعشرين حيث فاز بجائزة السينما العالمية للإخراج المسرحي لأوليفر هيرشبيغل وجائزة السينما العالمية لكتابة السيناريو . (ar)
- Five Minutes of Heaven ist ein britisch-irischer Spielfilm von Oliver Hirschbiegel aus dem Jahr 2009. In Deutschland kam er am 17. Juni 2010 in die Kinos. (de)
- Cinco minutos de gloria (en inglés Five Minutes of Heaven) es una película de Irlanda - Reino Unido que encaja en el género drama y tiene como protagonistas principales a los actores Liam Neeson (Alistair) y James Nesbitt (Joe). Fue dirigida por Oliver Hirschbiegel y estrenada en el año 2009. (es)
- Five Minutes of Heaven (euskaraz Bost Minutuz Zeruan) 2009ko alemaniar zinema zuzendariak zuzendutako drama film bat da. britainiar gidoigileak idatzi zuen. Liam Neeson eta James Nesbitt aktoreek antzeztu zuten. 2009ko urtarrilaren 19an Sundanceko Zinemaldian estreinatu zen. (eu)
- Five Minutes of Heaven (littéralement « Cinq minutes de paradis ») est un film britannico-irlandais réalisé par Oliver Hirschbiegel, sorti en 2009. (fr)
- 『レクイエム』（Five Minutes of Heaven）は、2009年のイギリス・アイルランドの社会派映画。監督はオリヴァー・ヒルシュビーゲル、出演はリーアム・ニーソンとジェームズ・ネスビットなど。北アイルランド紛争のさなかに起きたテロ事件から30数年後の加害者と被害者の弟の対面を描いている。 本国イギリスでは劇場公開ではなく、2009年4月5日にBBC Twoでテレビ放送された。日本でも劇場での一般公開はなかったが、第22回東京国際映画祭（2009年10月）において『5分間の天国』のタイトルで上映された他、DVDが2010年7月2日に発売された。海外ではBDも発売されている。 2009年1月に開催されたにおいて監督賞（World Cinema Directing Award: Dramatic）と脚本賞（World Cinema Screenwriting Award）を受賞している。 (ja)
- L'ombra della vendetta - Five Minutes of Heaven è un film del 2009 diretto da Oliver Hirschbiegel. Film per la televisione su una sceneggiatura originale di , che è stato poi presentato in vari festival cinematografici e distribuito nelle sale di molti paesi. (it)
- Five Minutes of Heaven (br.: Rastros de Justiça, pt.: Cinco Minutos de Paz) é um filme britânico/irlandês feito para televisão lançado em 2009, dirigido por Oliver Hirschbiegel a partir do roteiro de Guy Hibbert. A primeira parte, reconstitui o assassinato histórico do jovem Jim Griffin por Alistair Little, em 1975, e a segunda parte mostra um fictício encontro entre Little e o irmão de Jim, Joe, 33 anos mais tarde. O filme ganhou dois prêmios no Festival Sundance de Cinema de 2009. Foi transmitido pela BBC Two em 5 de abril de 2009. (pt)
- 《天堂五分鐘》（英語：Five Minutes of Heaven）是一部於2009年上映的北愛爾蘭劇情片，由西蒙·範霍文執導。 (zh)
- Cinc minuts de glòria (títol original en anglès, Five Minutes of Heaven) és una pel·lícula britànico/irlandesa feta per a la televisió, dirigida per Oliver Hirschbiegel, d'un guió de . La primera part reconstrueix l'assassinat històric de Jim Griffin, de 19 anys, per Alistair Little, de 17 anys, el 1975, i la segona part descriu una reunió fictícia entre Little i el germà de Jim Joe 33 anys més tard. (ca)
- Five Minutes of Heaven is a 2009 Irish film directed by Oliver Hirschbiegel from a script by Guy Hibbert. The film was premiered on 19 January 2009 at the 25th Sundance Film Festival where it won the World Cinema Dramatic Directing Award for Hirschbiegel, and the World Cinema Screenwriting Award for Hibbert. As a television film it was broadcast on BBC Two on 5 April 2009, and also had an international feature film release. (en)
- «П'ять хвилин раю» (англ. Five Minutes of Heaven) — британсько-ірландський фільм німецького режисера Олівера Гіршбіґеля за сценарієм . Прем'єра фільму відбулася 19 січня 2009 року на 25-ому Фестивалі «Санденс», де він здобув World Cinema Dramatic Directing Award за режисуру Олівера Гіршбіґеля та World Cinema Screenwriting Award за сценарій Ґая Гібберта. Фільм було показано на Бі-Бі-Сі 5 квітня 2009 року, крім того його презентували у кінотеатрах багатьох країн світу. (uk)
|
| rdfs:label
|
- خمس دقائق من السماء (ar)
- Cinc minuts de glòria (ca)
- Five Minutes of Heaven (en)
- Five Minutes of Heaven (de)
- Cinco minutos de gloria (es)
- Five Minutes of Heaven (eu)
- Five Minutes of Heaven (fr)
- L'ombra della vendetta - Five Minutes of Heaven (it)
- 천국에서의 5분간 (ko)
- レクイエム (2009年の映画) (ja)
- Five Minutes of Heaven (pt)
- П'ять хвилин раю (uk)
- 天堂五分鐘 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Five Minutes of Heaven (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
