| dbo:abstract
|
- فاير إمبلم: ثري هاوسيس (بالإنجليزية: Fire Emblem: Three Houses) هي لعبة تقمص أدوار تكتيكية من تطوير إنتيليجنت سيستمز بالتعاون مع كوي تيكمو غيمز، ونشر نينتندو. واصدرت اللعبة عالمياً في 26 يوليو 2019 على نينتندو سويتش من قبل نينتندو. والعنوان هي اللعبة الخامسة عشرة في سلسلة « فاير إمبلم »، وأول لعبة لمنصة منزلية منذ 2007 مع إصدار . (ar)
- Fire Emblem: Three Houses ist ein Strategie-Rollenspiel und das 16. Spiel der Fire-Emblem-Reihe. Es wurde von Intelligent Systems und Koei Tecmo entwickelt und am 26. Juli 2019 von Nintendo für deren Spielkonsole Nintendo Switch weltweit veröffentlicht. Three Houses spielt auf dem fiktiven Kontinent Fódlan, der von drei Reichen beherrscht wird. Der Spieler übernimmt die Rolle eines neuen Lehrers an der Militärakademie Fódlans. Dort entscheidet er sich für die Schüler eines dieser drei Reiche. Nach Abschluss der Ausbildung bricht ein Krieg in Fódlan aus und der Spieler führt seine ehemaligen Schützlinge durch den Krieg. In den Ausbildungs- und Kriegsschlachten kommt das rundenbasierte Kampfsystem der Fire-Emblem-Reihe zum Einsatz, allerdings um zusätzliche Spielmechaniken ergänzt. So können im Vergleich zu den Vorgängerspielen die Spielfiguren in ihren Charakterklassen und Statuswerten stärker individualisiert werden. Die Fachpresse nahm das Spiel überwiegend positiv auf. Lob fanden vor allem das Kampfsystem und die Darstellung der verschiedenen Charaktere. Während Fachjournalisten die fiktive Welt und die Handlung lobten, wurde das Aufteilen letzterer in vier verschiedene Stränge nicht von allen Kritikern wohlwollend aufgenommen. Kritisiert wurden technische Probleme sowie Mängel in der grafischen Präsentation. Das Spiel wurde für verschiedene Videospielauszeichnungen nominiert. Bei den Game Awards zeichnete eine Fachjury es zum besten Strategiespiel des Jahres 2019 aus; das Publikum wählte es dort zum besten Spiel des Jahres. Mit über 3,8 Millionen verkauften Einheiten ist Three Houses das meistverkaufte Spiel der Reihe. Das Spin-Off Fire Emblem Warriors: Three Hopes, ein Crossover zwischen der Fire-Emblem- und der Dynasty-Warriors-Reihe in der Spielwelt und mit Charakteren aus Three Houses, erschien am 24. Juni 2022 für die Nintendo Switch. (de)
- Fire Emblem: Three Houses is a tactical role-playing video game developed by Intelligent Systems and Koei Tecmo's Kou Shibusawa and published by Nintendo for the Nintendo Switch. It is released worldwide on July 26, 2019. It is the sixteenth installment in the Fire Emblem series and the first one for home consoles since Fire Emblem: Radiant Dawn, originally released in 2007. Three Houses is set on the continent of Fódlan, divided between three ruling powers currently at peace. These nations are connected through the Garreg Mach Monastery, which houses a church and an officer's school for students from each nation. Taking the role of Byleth, a former mercenary with a mysterious past and the academy's newest professor, the player must choose a class to lead and guide their students through a series of battles. The game maintains the turn-based tactical gameplay of the previous Fire Emblem titles, while incorporating social simulation and time management elements. The game's production was challenging for Intelligent Systems, who attributed its success and timely release to Koei Tecmo, who had previously partnered with the company for Fire Emblem Warriors. The staff wanted something entirely new for the franchise's debut on high-definition home consoles, birthing the school life mechanics and expansions to battle. Chinatsu Kurahana was responsible for creating the character designs and illustrations. The game's school system and a time skip later in the story took inspiration from the fourth installment, Fire Emblem: Genealogy of the Holy War. The game received generally favorable reviews, with critics praising the integration of the school system and battalion mechanics, narrative, characters, soundtrack, and replay value. Minor criticisms were directed at the game's easier difficulty compared to past installments as well as some visual and technical problems. The game would go on to win Best Strategy Game and the Player's Voice Award at The Game Awards 2019. As of December 2021, the game has sold 3.82 million copies worldwide, making it the single best-selling game in the franchise. A Warriors-style spin-off, entitled Fire Emblem Warriors: Three Hopes, was released for the Nintendo Switch on June 24, 2022. (en)
- Fire Emblem: Three Houses es un videojuego de rol táctico para Nintendo Switch, desarrollado por Intelligent Systems con la colaboración de Koei Tecmo. Su lanzamiento fue el 26 de julio de 2019. Se trata de la decimosexta entrega de la franquicia Fire Emblem y la primera en ser lanzada en una videoconsola de sobremesa desde Fire Emblem: Radiant Dawn lanzado en el 2007 para Nintendo Wii. El título se enfoca en los cuatro protagonistas: Byleth, Edelgard, Dimitri y Claude. Three Houses está ambientada en el continente de Fódlan, que está dividido entre tres naciones rivales que hoy están a paz, conectado a través del Monasterio de Garreg Mach, tomando el papel de un exmercenario y nuevo tutor en Garreg Mach, el jugador debe elegir una nación para apoyarlos y guiarlos a través de una serie de batallas. El juego transmite el básico juego táctico basado en la jugabilidad de los títulos anteriores de Fire Emblem y a su vez que incorpora elementos de simulación social y gestión del tiempo. La producción de la entrega fue un gran desafío para Intelligent Systems, quien atribuyó su éxito a Koei Tecmo Games, quien anteriormente se había asociado con la compañía para Fire Emblem Warriors. El personal quería algo completamente nuevo para el debut de la serie en consolas domésticas de alta definición, dando a luz las mecánicas de la vida escolar y las expansiones a la batalla. Chinatsu Kurahana fue responsable de crear los diseños de los personajes. El sistema escolar del juego y un salto de tiempo más adelante en la historia está inspirado en Fire Emblem: Genealogía de la Guerra Santa. El videojuego generó críticas positivas y los evaluadores elogiaron la integración del sistema escolar y la mecánica del batallón, la narrativa, los personajes, la banda sonora y el valor de repetición. Las críticas menores se dirigieron debido a la dificultad más fácil del juego en comparación con las entregas anteriores, así como a algunos problemas visuales y técnicos. (es)
- Fire Emblem: Three Houses (ファイアーエムブレム 風花雪月, Faiā Emuburemu Fūkasetsugetsu) est un jeu vidéo du genre tactical RPG au tour par tour édité par Nintendo et développé par Intelligent Systems et Koei Tecmo Games, sorti sur Nintendo Switch le 26 juillet 2019. C'est le seizième épisode de la série Fire Emblem (ou le treizième si l'on exclut les remakes des trois premiers opus de la série) et le premier sur Nintendo Switch. (fr)
- Fire Emblem: Three Houses (ファイアーエムブレム 風花雪月 Faiā Emuburemu Fūkasetsugetsu?) è un videogioco di ruolo sviluppato da Intelligent Systems e Koei Tecmo per Nintendo Switch e pubblicato in tutto il mondo da Nintendo il 26 luglio 2019. È il sedicesimo capitolo della serie Fire Emblem e il primo sviluppato per console domestiche dopo Fire Emblem: Radiant Dawn, pubblicato nel 2007. Three Houses è ambientato nell'immaginario continente del Fódlan, diviso politicamente fra tre grandi Stati rivali ma unito culturalmente da una religione monoteista chiamata Chiesa di Seiros; tale istituzione ha il suo centro nevralgico nel monastero del Garreg Mach, sede di un'accademia militare aperta a giovani di tutto il Fódlan. Il giocatore assume il ruolo di Byleth Eisner, un ex mercenario dal passato misterioso e nuovo professore dell'accademia, deve scegliere una delle tre classi dell'istituto e addestrarne gli studenti attraverso una serie di battaglie. Il gioco mantiene il gameplay tattico a turni dei precedenti titoli Fire Emblem, incorporando la simulazione sociale e gli elementi di gestione del tempo. Il gioco è stato reso disponibile nel 2019 e ha ricevuto recensioni generalmente favorevoli: i critici hanno infatti elogiato l'integrazione del sistema scolastico, la narrativa, dei personaggi, della colonna sonora e della rigiocabilità. Alcune critiche sono state però rivolte alla difficoltà inferiore del gioco rispetto ai titoli precedenti, nonché ad alcuni problemi visivi e tecnici. Il gioco ha vinto il premio Miglior gioco di strategia e il Player's Voice Award ai . A marzo 2020, il gioco ha venduto 2,87 milioni di copie in tutto il mondo, diventando così il singolo gioco più venduto della serie. (it)
- 「ファイアーエムブレム 風花雪月」（ファイアーエムブレム ふうかせつげつ、英題：Fire Emblem: Three Houses）は、任天堂より2019年7月26日に発売されたNintendo Switch用ゲームソフト。 (ja)
- 《파이어 엠블렘 풍화설월》은 닌텐도 스위치용으로 인텔리전트 시스템즈와 코에이 테크모가 개발하고 2019년 7월 26일 닌텐도가 전 세계에 배급한 이다. 파이어 엠블렘의 16번째 게임이며 2007년 첫 출시된 이후 가정용 게임기를 위한 최초의 게임이다. (ko)
- Fire Emblem: Three Houses (Japans: ファイアーエムブレム 風花雪月; Faiā Emuburemu Fuukasetsugetsu) is het zestiende spel uit de Fire Emblem-spelserie. Het is vijftien jaar na Fire Emblem: Path of Radiance, de eerste Fire Emblem uit de hoofdreeks, die voor home console uitgegeven wordt. Het is het eerste spel uit de hoofdreeks voor de Nintendo Switch. (nl)
- Fire Emblem: Three Houses (ファイアーエムブレム 風花雪月 Faiā Emuburemu Fūkasetsugetsu?) é um jogo eletrônico de RPG de estratégia desenvolvido pela Intelligent Systems e Koei Tecmo e publicado pela Nintendo para Nintendo Switch em 26 de julho de 2019. O jogo é um título da série Fire Emblem, e o primeiro para consoles domésticos desde Fire Emblem: Radiant Dawn, de 2007. Three Houses é situado no continente de Fódlan, dividido entre três nações rivais agora em paz, ligadas através do Mosteiro Garreg Mach. Tomando o papel de um ex-mercenário e novo tutor em Garreg Mach, o jogador deve escolher uma nação para apoiá-los e guiá-los através de uma série de batalhas. O jogo transita na jogabilidade táctica baseada em turnos dos títulos Fire Emblem anteriores, ao mesmo tempo que incorpora elementos de simulação social e gestão de tempo. A produção do jogo foi desafiadora para a Intelligent Systems, que atribuiu seu sucesso à Koei Tecmo Games, que já havia se associado à empresa com Fire Emblem Warriors. A equipe queria algo inteiramente novo para a estreia da série em consoles domésticos de alta definição, dando vida à mecânica e às expansões da escola para a batalha. Chinatsu Kurahana foi responsável por criar os desenhos e ilustrações dos personagens. O sistema escolar do jogo e uma pausa no final da história inspiraram-se em Fire Emblem: Genealogy of the Holy War. (pt)
- Fire Emblem: Three Houses (яп. ファイアーエムブレム 風花雪月 Фаиа:эмубурэму фукасэцугэцу) — видеоигра в жанре тактической ролевой игры, разработанная компаниями Intelligent Systems и и изданная Nintendo на консоли Nintendo Switch 26 июля 2019 года. Игра является шестнадцатой частью в серии игр Fire Emblem и первой из изданных для домашних консолей со времён , выпущенной в 2007 году. События Three Houses происходят на континенте Фодлан, разделённом между тремя правящими сверхдержавами, которые сосуществуют в мире. Общим для этих наций является монастырь Каррег Мах, в котором находится церковное руководство мира, а также школа офицеров, в которой обучаются студенты каждой из стран. Игрок принимает на себя роль Байлета, бывшего наёмника с загадочным прошлым, который становится профессором в академии. Игрок должен выбрать один из классов, которым он будет руководить и вести учеников в серию битв. Игровой процесс Three Houses состоит из тактических сражений, аналогичных предыдущим частям серии, а также элементов социального симулятора и тайм-менеджмента. Создание игры было непростым для Intelligent Systems, которая впоследствии считала главным фактором успеха и факт выпуска по графику, партнёрство с компанией Koei Tecmo, с которой компания сотрудничала в проекте . Созданием дизайна персонажей и иллюстраций занималась Тинацу Курахана. Разработчики хотели, чтобы у дебюта серии на домашних консолях высокого разрешения были какие-то абсолютно новые черты, благодаря чему в игре появились игровые механики со школьной жизнью и вылазками для сражений. Школьная система в игре и возможность пропуска времени были вдохновлены четвёртой частью серии, . После выхода игра получила признание от игровой прессы. Рецензенты хвалили интеграцию школьных активностей и механик управления батальонами, повествование, персонажей, звуковое сопровождение и реиграбельность. К минусам, обозреватели отнесли меньшую сложность игры по сравнению с предыдущими частями серии, а также некоторые визуальные и технические проблемы. Игра победила в номинациях «Лучшая стратегическая игра» и «Выбор игроков» на церемонии The Game Awards в 2019 году. На март 2020 года было продано 2,87 миллионов экземпляров игры, что сделало Three Houses самой продаваемой частью серии Fire Emblem. (ru)
- Fire Emblem: Three Houses — відеогра в жанрі тактичної рольової гри, розроблена компаніями Intelligent Systems і Koei Tecmo, випущена Nintendo для Nintendo Switch 26 липня 2019 року. Відеогра є шістнадцятою частиною в серії відеоігор Fire Emblem і першою з випущених для домашніх консолей з часів Fire Emblem: Radiant Dawn, випущеної 2007 року. Події Three Houses відбуваються на континенті Фодлан, розділеному між трьома правлячими наддержавами, які співіснують в світі. Загальним для цих націй є монастир Каррег Мах, в якому знаходиться церковне керівництво світу, а також школа офіцерів, в якій навчаються студенти кожної з країн. Гравець приймає на себе роль Байлета, колишнього найманця з загадковим минулим, який стає новоспеченим професором в академії. Гравець повинен вибрати один з класів, яким він буде керувати і вести учнів в серію битв. Ігровий процес Three Houses складається з тактичних боїв, аналогічних попередніх частинах серії, а також елементів соціального симулятора і тайм-менеджменту. Створення гри було непростим для Intelligent Systems, яка надалі вважала головним чинником успіху і факт випуску за графіком, партнерство з компанією Koei Tecmo, з якої компанія співпрацювала в проекті Fire Emblem Warriors. Створенням дизайну персонажів та ілюстрацій займалася Тінацу Курахана. Розробники хотіли, щоб у дебюту серії на домашніх консолях з високою роздільною здатністю були якісь абсолютно нові риси, завдяки чому в грі з'явилися ігрові механіки зі шкільним життям і вилазками для битв. Шкільна система в грі і можливість пропуску часу були натхненні четвертою частиною серії, Fire Emblem: Genealogy of the Holy War. Після виходу гра отримала визнання від ігрової преси. Рецензенти хвалили інтеграцію шкільних активностей і механік управління взводами, оповідання, персонажів, звуковий супровід і реіграбельность. До мінусів, оглядачі віднесли меншу складність гри в порівнянні з попередніми частинами серії, а також деякі візуальні і технічні проблеми. Гра перемогла в номінаціях «Краща стратегічна гра» і «Вибір гравців» на церемонії The Game Awards в 2019 році. На березень 2020 року було продано 2,87 мільйона екземплярів гри, що зробило Three Houses найбільш продаваною частиною серії Fire Emblem. У січні 2020 року, геймдизайнер Масахіро Сакураї оголосив, що Байлет стане бійцем у файтингу Super Smash Bros. Ultimate. (uk)
- 《火焰之紋章 風花雪月》（日版名：ファイアーエムブレム 風花雪月，英文版名：Fire Emblem: Three Houses，官方译为「Fire Emblem 風花雪月」）是Intelligent Systems、任天堂企劃製作本部和光榮特庫摩聯合製作，並由任天堂發行的戰略角色扮演遊戲。本作是火焰之紋章系列第16款作品，也是自《火焰之紋章 曉之女神》以來久別12年的家用遊戲機平台新作。遊戲故事背景設於三雄割據的芙朵拉大陸，玩家扮演男主角貝雷特或女主角貝雷絲，在士官學校執教其中一級，培育學生及帶領他們完成一系列的戰鬥。遊戲玩法遵循系列傳統，每場戰鬥都在網格狀地圖上進行，當玩家角色被敵方擊敗便會永久死亡；同時增添或沿用以往作品的機制，例如難度級別和遊玩模式調整、社交模擬和時間管理元素等。 2015年完成製作《火焰之紋章if》後，開發團隊便展開新作的概念發展，但提案後來遭到暫時擱置。當團隊得悉任天堂正在研發新款電子遊戲機任天堂Switch後，他們便決定在這款遊戲機上發行新作。由於工作量龐大，開發團隊決定向另一遊戲開發商光榮特庫摩尋求幫助。作為系列首部適用於高清電子遊戲機的作品，開發團隊希望引入全新的機制。他們又從第四作《火焰之紋章 聖戰之系譜》汲取靈感，製作出學校生活系統以及經歷數年時間跳躍的前後兩部故事。2019年7月，本作在全球發行。遊戲推出後獲得業界普遍好評，評論家對學校系統、騎士團機制、敘事、角色、配樂和重玩價值的配合讚譽有加，但也有部分批評遊戲難度不足及一些視覺和技術問題。改編自本作的砍殺遊戲《火焰之紋章無雙 風花雪月》於2022年6月推出。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- فاير إمبلم: ثري هاوسيس (بالإنجليزية: Fire Emblem: Three Houses) هي لعبة تقمص أدوار تكتيكية من تطوير إنتيليجنت سيستمز بالتعاون مع كوي تيكمو غيمز، ونشر نينتندو. واصدرت اللعبة عالمياً في 26 يوليو 2019 على نينتندو سويتش من قبل نينتندو. والعنوان هي اللعبة الخامسة عشرة في سلسلة « فاير إمبلم »، وأول لعبة لمنصة منزلية منذ 2007 مع إصدار . (ar)
- Fire Emblem: Three Houses (ファイアーエムブレム 風花雪月, Faiā Emuburemu Fūkasetsugetsu) est un jeu vidéo du genre tactical RPG au tour par tour édité par Nintendo et développé par Intelligent Systems et Koei Tecmo Games, sorti sur Nintendo Switch le 26 juillet 2019. C'est le seizième épisode de la série Fire Emblem (ou le treizième si l'on exclut les remakes des trois premiers opus de la série) et le premier sur Nintendo Switch. (fr)
- 「ファイアーエムブレム 風花雪月」（ファイアーエムブレム ふうかせつげつ、英題：Fire Emblem: Three Houses）は、任天堂より2019年7月26日に発売されたNintendo Switch用ゲームソフト。 (ja)
- 《파이어 엠블렘 풍화설월》은 닌텐도 스위치용으로 인텔리전트 시스템즈와 코에이 테크모가 개발하고 2019년 7월 26일 닌텐도가 전 세계에 배급한 이다. 파이어 엠블렘의 16번째 게임이며 2007년 첫 출시된 이후 가정용 게임기를 위한 최초의 게임이다. (ko)
- Fire Emblem: Three Houses (Japans: ファイアーエムブレム 風花雪月; Faiā Emuburemu Fuukasetsugetsu) is het zestiende spel uit de Fire Emblem-spelserie. Het is vijftien jaar na Fire Emblem: Path of Radiance, de eerste Fire Emblem uit de hoofdreeks, die voor home console uitgegeven wordt. Het is het eerste spel uit de hoofdreeks voor de Nintendo Switch. (nl)
- Fire Emblem: Three Houses ist ein Strategie-Rollenspiel und das 16. Spiel der Fire-Emblem-Reihe. Es wurde von Intelligent Systems und Koei Tecmo entwickelt und am 26. Juli 2019 von Nintendo für deren Spielkonsole Nintendo Switch weltweit veröffentlicht. Das Spiel wurde für verschiedene Videospielauszeichnungen nominiert. Bei den Game Awards zeichnete eine Fachjury es zum besten Strategiespiel des Jahres 2019 aus; das Publikum wählte es dort zum besten Spiel des Jahres. Mit über 3,8 Millionen verkauften Einheiten ist Three Houses das meistverkaufte Spiel der Reihe. (de)
- Fire Emblem: Three Houses is a tactical role-playing video game developed by Intelligent Systems and Koei Tecmo's Kou Shibusawa and published by Nintendo for the Nintendo Switch. It is released worldwide on July 26, 2019. It is the sixteenth installment in the Fire Emblem series and the first one for home consoles since Fire Emblem: Radiant Dawn, originally released in 2007. (en)
- Fire Emblem: Three Houses es un videojuego de rol táctico para Nintendo Switch, desarrollado por Intelligent Systems con la colaboración de Koei Tecmo. Su lanzamiento fue el 26 de julio de 2019. Se trata de la decimosexta entrega de la franquicia Fire Emblem y la primera en ser lanzada en una videoconsola de sobremesa desde Fire Emblem: Radiant Dawn lanzado en el 2007 para Nintendo Wii. El título se enfoca en los cuatro protagonistas: Byleth, Edelgard, Dimitri y Claude. (es)
- Fire Emblem: Three Houses (ファイアーエムブレム 風花雪月 Faiā Emuburemu Fūkasetsugetsu?) è un videogioco di ruolo sviluppato da Intelligent Systems e Koei Tecmo per Nintendo Switch e pubblicato in tutto il mondo da Nintendo il 26 luglio 2019. È il sedicesimo capitolo della serie Fire Emblem e il primo sviluppato per console domestiche dopo Fire Emblem: Radiant Dawn, pubblicato nel 2007. (it)
- Fire Emblem: Three Houses (ファイアーエムブレム 風花雪月 Faiā Emuburemu Fūkasetsugetsu?) é um jogo eletrônico de RPG de estratégia desenvolvido pela Intelligent Systems e Koei Tecmo e publicado pela Nintendo para Nintendo Switch em 26 de julho de 2019. O jogo é um título da série Fire Emblem, e o primeiro para consoles domésticos desde Fire Emblem: Radiant Dawn, de 2007. Three Houses é situado no continente de Fódlan, dividido entre três nações rivais agora em paz, ligadas através do Mosteiro Garreg Mach. Tomando o papel de um ex-mercenário e novo tutor em Garreg Mach, o jogador deve escolher uma nação para apoiá-los e guiá-los através de uma série de batalhas. O jogo transita na jogabilidade táctica baseada em turnos dos títulos Fire Emblem anteriores, ao mesmo tempo que incorpora elementos de simulaçã (pt)
- Fire Emblem: Three Houses (яп. ファイアーエムブレム 風花雪月 Фаиа:эмубурэму фукасэцугэцу) — видеоигра в жанре тактической ролевой игры, разработанная компаниями Intelligent Systems и и изданная Nintendo на консоли Nintendo Switch 26 июля 2019 года. Игра является шестнадцатой частью в серии игр Fire Emblem и первой из изданных для домашних консолей со времён , выпущенной в 2007 году. (ru)
- 《火焰之紋章 風花雪月》（日版名：ファイアーエムブレム 風花雪月，英文版名：Fire Emblem: Three Houses，官方译为「Fire Emblem 風花雪月」）是Intelligent Systems、任天堂企劃製作本部和光榮特庫摩聯合製作，並由任天堂發行的戰略角色扮演遊戲。本作是火焰之紋章系列第16款作品，也是自《火焰之紋章 曉之女神》以來久別12年的家用遊戲機平台新作。遊戲故事背景設於三雄割據的芙朵拉大陸，玩家扮演男主角貝雷特或女主角貝雷絲，在士官學校執教其中一級，培育學生及帶領他們完成一系列的戰鬥。遊戲玩法遵循系列傳統，每場戰鬥都在網格狀地圖上進行，當玩家角色被敵方擊敗便會永久死亡；同時增添或沿用以往作品的機制，例如難度級別和遊玩模式調整、社交模擬和時間管理元素等。 (zh)
- Fire Emblem: Three Houses — відеогра в жанрі тактичної рольової гри, розроблена компаніями Intelligent Systems і Koei Tecmo, випущена Nintendo для Nintendo Switch 26 липня 2019 року. Відеогра є шістнадцятою частиною в серії відеоігор Fire Emblem і першою з випущених для домашніх консолей з часів Fire Emblem: Radiant Dawn, випущеної 2007 року. У січні 2020 року, геймдизайнер Масахіро Сакураї оголосив, що Байлет стане бійцем у файтингу Super Smash Bros. Ultimate. (uk)
|
