| dbo:abstract
|
- Enrique Fernández Arbós (Madrid, 24 de desembre de 1863 - Sant Sebastià, 2 de juny de 1939) va ser un violinista, director d'orquestra i compositor espanyol. (ca)
- إنريكي فرنانديز (بالإسبانية: Enrique Fernández Arbós) (و. 1863 – 1939 م) هو موزع (موسيقى)، وعازف كمان، وملحن، ومعلم موسيقى، وأستاذ جامعي، وقائد فرقة موسيقية إسباني، ولد في مدريد، يستخدم آلات كمان، توفي في سان سيباستيان، عن عمر يناهز 76 عاماً. (ar)
- Ο Ενρίκε Φερνάντεθ Αρμπός (Enrique Fernández Arbós) (Μαδρίτη 24 Δεκεμβρίου 1863 – Σαν Σεμπαστιάν 2 Ιουνίου 1939) ήταν Ισπανός βιολονίστας, αρχιμουσικός και συνθέτης. Είναι ένας από τους κύριους εκπροσώπους της ισπανικής σχολής βιολιού. (el)
- Enrique Fernández Arbós (24 December 1863 – 2 June 1939) was a Spanish violinist, composer and conductor who divided much of his career between Madrid and London. He originally made his name as a virtuoso violinist and later as one of Spain's greatest conductors. (en)
- Enrique Fernández Arbós (* 24. Dezember 1863 in Madrid; † 2. Juni 1939 in San Sebastián) war ein spanischer Geiger, Dirigent und Komponist. (de)
- Enrique Fernández Arbós (Madrid, 24 de diciembre de 1863 — San Sebastián, 2 de junio de 1939) fue un violinista, director de orquesta y compositor español. Es uno de los principales representantes de la escuela violinística española. (es)
- Enrique Fernández Arbós (Madril, 1863ko abenduaren 24a - Donostia, 1939ko ekainaren 2a) espainiar biolin-jotzaile, orkestra-gidari eta musikaria izan zen. Bruselan eta Alemanian sakondu zituen ikasketak. Madrilgo eta Londresko kontserbatorioetako irakasle izan zen, eta Madrilgo orkestra sinfonikoko zuzendari. , trioak eta El Centro de la Tierra zartzuela idatzi zituen, eta Isaac Albénizen Iberia obrako zenbait zati egokitu zituen orkestrarako. (eu)
- Enrique Fernández Arbós (né à Madrid le 24 décembre 1863 et mort à Saint-Sébastien le 2 juin 1939) est un violoniste, chef d'orchestre et compositeur espagnol. (fr)
- Enrique Fernández Arbós, (Madrid, 24 december 1863 – San Sebastian, 2 juni 1939) was een Spaans violist, componist en dirigent. Al op jonge leeftijd begon hij zijn muziekstudie als violist aan het conservatorium van Madrid bij maestro Jesús de Monasterio. Vervolgens, om zijn techniek te perfectioneren, studeerde hij verder aan het conservatorium van Brussel bij Henri Vieuxtemps, waar hij cum laude slaagde. Zijn derde grote leermeester was Joseph Joachim in Berlijn. In 1885, amper 22 jaar oud, werd hij solist in het symfonieorkest van Berlijn en kort daarop gaf hij zijn eerste kleine concerten. Naast concertmeester in Berlijn was hij leraar aan de conservatoria van Hamburg, Madrid en Londen.Gedurende zijn verblijf in Londen componeerde hij in zijn vrije tijd, in de periode 1893-1894, zijn enige opera, een zarzuela, El Centro de la Tierra (1895). In 1904 werd hij eerste dirigent van het in symfonieorkest Madrid, een positie die hij de komende 35 jaar zou vervullen, en orkestlid van de Koninklijke Kapel. Naast zijn bekendheid als een virtuoze violist en een van de beste Spaanse dirigenten, componeerde hij naast El Centro de la Tierra, kamer, viool en pianomuziek (o.a. Tres Piezas Originales, Cinco Piezas Para Piano en Estilo Español).Ook zijn orkestrale bewerkingen van Albéniz' Iberia zijn zeer bekend. (nl)
- Enrique Fernández Arbós (Madrid, 24 dicembre 1863 – San Sebastián, 9 giugno 1939) è stato un violinista, compositore e direttore d'orchestra spagnolo. (it)
- エンリケ・フェルナンデス・アルボス（Enrique Fernández Arbós, 1863年12月24日 - 1939年6月2日）は、スペインのヴァイオリニスト・作曲家。母国やブリュッセルの音楽院に学んだ後、ベルリンに留学してヨーゼフ・ヨアヒムの薫陶を受けた。ハンブルクで教授職を得たが、やがてマドリードに戻り、スペイン随一のヴァイオリニストとしての地位を築き、1886年からはベルリン・フィルハーモニー管弦楽団のコンサートマスターを務めた。その後1890年に訪英し、イングランドでも名声を勝ち得てロンドンにて王立音楽大学の教授に就任した。 作曲家としてはいくつかのヴァイオリンの小品を遺したほか、サルスエラ『世界の中心』（El Centro de la Tierra, 1895年）を作曲している。アルベニスのピアノ曲集『イベリア』にオーケストレーションを施して管弦楽組曲版を作成したことでも知られているが、後に同曲集を編曲しようとしたラヴェルがアルボスの編曲がすでに存在していることを知って、やむなく作曲したのが『ボレロ』である、というエピソードがある。 (ja)
- Энри́ке Фернáндес Арбóс (исп. Enrique Fernández Arbós; 24 декабря 1863, Мадрид — 2 июня 1939, Сан-Себастьян) — испанский скрипач, дирижёр и композитор. (ru)
- Enrique Fernández Arbós (Madri, 24 de dezembro de 1863 — San Sebastián, 2 de junho de 1939) foi um violinista, maestro e compositor espanhol. É um dos principais representantes da escola de violinos da Espanha. Dividiu parte de sua carreira entre Madri e Londres. Originalmente fez seu nome como um violinista virtuoso e mais tarde como um dos maiores maestros da Espanha. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Enrique Fernández Arbós (Madrid, 24 de desembre de 1863 - Sant Sebastià, 2 de juny de 1939) va ser un violinista, director d'orquestra i compositor espanyol. (ca)
- إنريكي فرنانديز (بالإسبانية: Enrique Fernández Arbós) (و. 1863 – 1939 م) هو موزع (موسيقى)، وعازف كمان، وملحن، ومعلم موسيقى، وأستاذ جامعي، وقائد فرقة موسيقية إسباني، ولد في مدريد، يستخدم آلات كمان، توفي في سان سيباستيان، عن عمر يناهز 76 عاماً. (ar)
- Ο Ενρίκε Φερνάντεθ Αρμπός (Enrique Fernández Arbós) (Μαδρίτη 24 Δεκεμβρίου 1863 – Σαν Σεμπαστιάν 2 Ιουνίου 1939) ήταν Ισπανός βιολονίστας, αρχιμουσικός και συνθέτης. Είναι ένας από τους κύριους εκπροσώπους της ισπανικής σχολής βιολιού. (el)
- Enrique Fernández Arbós (24 December 1863 – 2 June 1939) was a Spanish violinist, composer and conductor who divided much of his career between Madrid and London. He originally made his name as a virtuoso violinist and later as one of Spain's greatest conductors. (en)
- Enrique Fernández Arbós (* 24. Dezember 1863 in Madrid; † 2. Juni 1939 in San Sebastián) war ein spanischer Geiger, Dirigent und Komponist. (de)
- Enrique Fernández Arbós (Madrid, 24 de diciembre de 1863 — San Sebastián, 2 de junio de 1939) fue un violinista, director de orquesta y compositor español. Es uno de los principales representantes de la escuela violinística española. (es)
- Enrique Fernández Arbós (Madril, 1863ko abenduaren 24a - Donostia, 1939ko ekainaren 2a) espainiar biolin-jotzaile, orkestra-gidari eta musikaria izan zen. Bruselan eta Alemanian sakondu zituen ikasketak. Madrilgo eta Londresko kontserbatorioetako irakasle izan zen, eta Madrilgo orkestra sinfonikoko zuzendari. , trioak eta El Centro de la Tierra zartzuela idatzi zituen, eta Isaac Albénizen Iberia obrako zenbait zati egokitu zituen orkestrarako. (eu)
- Enrique Fernández Arbós (né à Madrid le 24 décembre 1863 et mort à Saint-Sébastien le 2 juin 1939) est un violoniste, chef d'orchestre et compositeur espagnol. (fr)
- Enrique Fernández Arbós (Madrid, 24 dicembre 1863 – San Sebastián, 9 giugno 1939) è stato un violinista, compositore e direttore d'orchestra spagnolo. (it)
- エンリケ・フェルナンデス・アルボス（Enrique Fernández Arbós, 1863年12月24日 - 1939年6月2日）は、スペインのヴァイオリニスト・作曲家。母国やブリュッセルの音楽院に学んだ後、ベルリンに留学してヨーゼフ・ヨアヒムの薫陶を受けた。ハンブルクで教授職を得たが、やがてマドリードに戻り、スペイン随一のヴァイオリニストとしての地位を築き、1886年からはベルリン・フィルハーモニー管弦楽団のコンサートマスターを務めた。その後1890年に訪英し、イングランドでも名声を勝ち得てロンドンにて王立音楽大学の教授に就任した。 作曲家としてはいくつかのヴァイオリンの小品を遺したほか、サルスエラ『世界の中心』（El Centro de la Tierra, 1895年）を作曲している。アルベニスのピアノ曲集『イベリア』にオーケストレーションを施して管弦楽組曲版を作成したことでも知られているが、後に同曲集を編曲しようとしたラヴェルがアルボスの編曲がすでに存在していることを知って、やむなく作曲したのが『ボレロ』である、というエピソードがある。 (ja)
- Энри́ке Фернáндес Арбóс (исп. Enrique Fernández Arbós; 24 декабря 1863, Мадрид — 2 июня 1939, Сан-Себастьян) — испанский скрипач, дирижёр и композитор. (ru)
- Enrique Fernández Arbós (Madri, 24 de dezembro de 1863 — San Sebastián, 2 de junho de 1939) foi um violinista, maestro e compositor espanhol. É um dos principais representantes da escola de violinos da Espanha. Dividiu parte de sua carreira entre Madri e Londres. Originalmente fez seu nome como um violinista virtuoso e mais tarde como um dos maiores maestros da Espanha. (pt)
- Enrique Fernández Arbós, (Madrid, 24 december 1863 – San Sebastian, 2 juni 1939) was een Spaans violist, componist en dirigent. Al op jonge leeftijd begon hij zijn muziekstudie als violist aan het conservatorium van Madrid bij maestro Jesús de Monasterio. Vervolgens, om zijn techniek te perfectioneren, studeerde hij verder aan het conservatorium van Brussel bij Henri Vieuxtemps, waar hij cum laude slaagde. Zijn derde grote leermeester was Joseph Joachim in Berlijn. In 1885, amper 22 jaar oud, werd hij solist in het symfonieorkest van Berlijn en kort daarop gaf hij zijn eerste kleine concerten. (nl)
|
