| dbo:abstract
|
- Empress Mao (morta el 237 EC), nom personal desconegut, formalment coneguda com l'Emperadriu Mingdao (明悼皇后; literalment: "L'Emperadriu deplorable i que to ho veu"), va ser una emperadriu de Cao Wei durant el període dels Tres Regnes de la història xinesa. Ella es va casar amb Cao Rui (l'Emperador Ming), el segon emperador de Cao Wei. L'Emperadriu Mao es convertí en concubina de Cao Rui durant el regnat del seu pare, Cao Pi. Cao Rui era el Príncep de Pingyuan per eixe temps. Ell no era la seva muller o princesa—eixe estatus pertanyia a la Dama Yu. Això no obstant, la Consort Mao va ser una consort afavorida de Cao Rui. Quan Cao Rui es va convertir en emperador en l'any 226 EC després de la mort del seu pare, era àmpliament esperat que la Princesa Yu, com la seva esposa, seria creada emperadriu. Això no obstant, Cao Rui va crear-hi a la Consort Mao en lloc en el 227. Encara que la seva família era baixa condició, el seu pare Mao Jia (毛嘉), que era fuster, i el seu germà Mao Zeng (毛曾) van ser promoguts a càrrecs d'honor, i Mao Jia va ser creat com a marquès. Quan Cao Rui es va adonar que les famílies aristocràtiques menyspreaven al seu sogre, vas ascendir molt més a Mao Jia i li va ordenar a tots els funcionaris importants d'assistir a festes en la residència de Mao. No obstant això, segons passaven els anys, l'Emperadriu Mao va començar a perdre el favor de Cao Rui. Al voltant de l'any 237, la Consort Guo la va reemplaçar com la favorita de Cao Rui. Una vegada, quan Cao Rui estava assistint a un banquet organitzat per la Consort Guo, la Consort Guo sol·licità que l'Emperadriu Mao fóra convidada a unir-se també, però Cao Rui ho va refusar i a més n'ordenà que cap notícia del banquet arribés a l'Emperadriu Mao. Això no obstant, la notícia es va filtrar, i l'Emperadriu Mao va parlar sobre la festa amb ell de totes maneres. Ell es va emprenyar molt, i va matar diversos membres del seu seguici dels quals sospitava que filtraven informació a l'Emperadriu Mao, i inexplicablement, va ordenar a l'emperadriu Mao que se suïcidés, tot i que va ser soterrada amb tots els honors d'una emperadriu, i la seva família va romandre l'honor. (ca)
- Kaiserin Mao (chinesisch 毛皇后; Geburtsname unbekannt; † 237), formell Kaiserin Mingdao (chinesisch 明悼皇后 – „alles sehende und beklagenswerte Kaiserin“) war eine Kaiserin der Wei-Dynastie zur Zeit der Drei Reiche im alten China. Ihr Gemahl war Kaiser Ming (Cao Rui). Frau Mao wurde eine Konkubine Cao Ruis, als noch sein Vater Cao Pi Kaiser war. Cao Rui trug damals den Titel Prinz von Pingyuan, und den Titel der Prinzessin trug seine Gemahlin Yu. Frau Mao zog jedoch die Gunst Cao Ruis immer mehr an sich. Als Cao Rui 226 nach dem Tod seines Vaters Kaiser wurde, vermuteten die meisten, dass er seine Gemahlin Yu zur Kaiserin erheben würde. Stattdessen wählte er 227 seine Konkubine Mao, obwohl sie aus einfachen Verhältnissen stammte: Ihr Vater Mao Jia (chinesisch 毛嘉) war ein Teppichknüpfer. Er und sein Sohn Mao Zeng (chinesisch 毛曾) erhielten von Cao Rui hohe Posten, und Mao Jia wurde zum Marquis ernannt. Als Cao Rui erfuhr, dass die adligen Familien immer noch auf seinen Schwiegervater herabsahen, beförderte er ihn weiter und befahl den Beamten, an den Festmählern des Marquis teilzunehmen. Mit den Jahren verlor Kaiserin Mao jedoch die Gunst ihres Gatten, und sie wurde 237 zugunsten der Konkubine abgesetzt. Bei einem Festmahl bat die neue Kaiserin ihren Gemahl, Frau Mao auch einzuladen, aber Cao Rui lehnte ab und befahl, der abgesetzten Kaiserin nicht von dem Festmahl zu erzählen. Als Frau Mao dennoch davon erfuhr und den Kaiser darauf ansprach, wurde er rasend und tötete einige Beamte, die er verdächtigte, es ihr verraten zu haben. Seiner Gemahlin Mao befahl er, Selbstmord zu begehen. Er gewährte ihr jedoch ein Begräbnis, das einer Kaiserin würdig war, und ihre Familie behielt ihre Titel. (de)
- Empress Mao (fl. 223 – 22 September 237), personal name unknown, formally known as Empress Mingdao, was an empress of the state of Cao Wei during the Three Kingdoms period of China. She was married to Cao Rui, the second emperor of Wei. (en)
- Permaisuri Mao (†22 September 237), nama pribadinya tidak diketahui, secara resmi dikenal sebagai Ratu Mingdao, merupakan seorang permaisuri dari negara Cao Wei selama periode Tiga Kerajaan, Tiongkok. Dia menikah dengan Cao Rui, kaisar kedua Wei. Permaisuri Mao menjadi selir Cao Rui selama pemerintahan ayahandanya, Cao Pi. Cao Rui adalah Pangeran Pingyuan pada saat itu. Dia bukan istri atau putrinya – status itu milik istri pertama Cao Rui yang bernama Lady Yu. Namun dia merupakan salah satu dari selir favorit Cao Rui. Ketika Cao Rui menjadi kaisar pada tahun 226 menyusul kematian ayahandanya, diperkirakan banyak bahwa Lady Yu, sebagai istrinya, akan diciptakan permaisuri. Namun, Cao Rui menciptakan Mao permaisuri bukan pada tahun 227. Meskipun keluarganya adalah kelahiran rendah, ayahandanya Mao Jia (毛 嘉), merupakan seorang tukang kayu, dan saudaranya yang bernama Mao Zeng (毛 曾) diberi posisi kehormatan, dan Mao Jia diciptakan sebagai seorang markis. Ketika Cao Rui sadar bahwa keluarga aristokrat memandang rendah ayah mertuanya, dia mempromosikan Mao Jia lebih banyak dan memerintahkan semua pejabat penting untuk menghadiri pesta di kediaman Mao. Namun, ketika tahun demi tahun berlalu, Permaisuri Mao mulai kehilangan dukungan Cao Rui. Pada tahun 237, Permaisuri Guo menggantikannya sebagai favorit Cao Rui. Suatu ketika, pada saat Cao Rui menghadiri pesta yang diselenggarakan oleh Permaisuri Guo, Permaisuri Guo meminta agar Permaisuri Mao diundang untuk ikut serta juga, tetapi Cao Rui menolak dan memerintahkan lebih lanjut bahwa tidak ada berita tentang pesta yang akan diberikan kepada Permaisuri Mao. Namun, berita itu bocor ke telinganya, dan permaisuri Mao membicarakan tentang pesta itu dengannya. Dia menjadi sangat marah, dan membunuh sejumlah pelayannya yang dia curigai membocorkan berita itu kepada Permaisuri Mao, dan, secara misterius, memerintahkan Permaisuri Mao untuk bunuh diri pada tanggal 22 September 237, meskipun dia dimakamkan pada tanggal 25 Oktober 237 dengan kehormatan layaknya seorang permaisuri, dan keluarganya tetap dihormati. (in)
- 毛皇后（もうこうごう）は、魏の明帝曹叡の最初の皇后。諡号は明悼皇后（めいとうこうごう）。司隷河内郡の出身。父は毛嘉（典虞車工）。母は夏氏（野王君）。弟は毛曾。 (ja)
- 명도황후 모씨(明悼皇后 毛氏, ? ~ 237년)는 중국 삼국 시대 조위 제2대 황제 명황제 조예의 황후다. 하내 사람으로, 모가(毛嘉)의 딸이다. 황초 중(220년 ~ 226년)에 동궁으로 들어가, 당시 평원왕이던 조예의 특별한 사랑을 받았다. 황초 6년(226년), 문제 조비가 죽고 조예가 황제로 즉위하면서 귀빈이 되었으며, 태화 원년(228년), 정비 우씨가 있음에도 황후가 되었으며 아버지 모가과 아우 모증도 모두 작위를 받았다. 후에 조예는 명도황후 대신 곽부인(후의 명원황후)를 사랑했다. 경초 원년(237년), 조예는 후원으로 놀러 나가 재인(후궁의 계급) 이상의 후궁들을 불러모아 연회를 벌였는데, 곽부인이 명도황후도 와야 한다고 했으나 부르지 않고 연회를 연 것 자체를 비밀로 했다. 그런데 명도황후가 이를 알고 조예에게 비꼬자, 분노한 조예는 비밀이 샜다고 측근 10여 명을 죽였으며 명도황후도 사사했다. 시호를 내리고 민릉에 장사지냈다. (ko)
- Mao (chiń 毛皇后; zm. 237) – znana również jako cesarzowa Mingdao. Żona władcy królestwa Wei Cao Rui. Przyszła cesarzowa Mao została konkubiną Cao Rui jeszcze w czasie rządów jego ojca Cao Pi, kiedy to przyszły cesarz nosił tytuł księcia Pingyuan. Konkubina Mao nie miała wysokiego pochodzenia (w przeciwieństwie do innych konkubin), ale była ukochaną żoną Cao Rui. Kiedy w 226 Cao Rui został cesarzem po śmierci ojca i chwilowo chciał mianować cesarzową księżniczkę Yu, jednak z uwagi na jej bezpłodność w rok później nadał ten tytuł konkubinie Mao. Pomimo niskiego pochodzenia nowej cesarzowej, której ojciec Mao Jia będący wcześniej stolarzem i jej brat Mao Zeng zostali wyniesieni do najwyższych godności i tytułów markizowskich. Po kilku latach cesarzowa straciła miłość męża na rzecz konkubiny i kiedy ta ostatnia w 237 zaprosiła cesarza Minga na ucztę, miała zapytać czemu nie przybyła również zaproszona cesarzowa. Kiedy wieści o tym wydarzeniu dotarły do opinii publicznej wściekły cesarz nakazał żonie popełnić samobójstwo. Cesarzowa Mao została pochowana ze wszystkimi honorami cesarzowej w odległym kompleksie świątynnym. (pl)
- 毛皇后（？－237年9月22日），魏明帝曹叡第一任皇后，河内郡人。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Empress Mao (fl. 223 – 22 September 237), personal name unknown, formally known as Empress Mingdao, was an empress of the state of Cao Wei during the Three Kingdoms period of China. She was married to Cao Rui, the second emperor of Wei. (en)
- 毛皇后（もうこうごう）は、魏の明帝曹叡の最初の皇后。諡号は明悼皇后（めいとうこうごう）。司隷河内郡の出身。父は毛嘉（典虞車工）。母は夏氏（野王君）。弟は毛曾。 (ja)
- 명도황후 모씨(明悼皇后 毛氏, ? ~ 237년)는 중국 삼국 시대 조위 제2대 황제 명황제 조예의 황후다. 하내 사람으로, 모가(毛嘉)의 딸이다. 황초 중(220년 ~ 226년)에 동궁으로 들어가, 당시 평원왕이던 조예의 특별한 사랑을 받았다. 황초 6년(226년), 문제 조비가 죽고 조예가 황제로 즉위하면서 귀빈이 되었으며, 태화 원년(228년), 정비 우씨가 있음에도 황후가 되었으며 아버지 모가과 아우 모증도 모두 작위를 받았다. 후에 조예는 명도황후 대신 곽부인(후의 명원황후)를 사랑했다. 경초 원년(237년), 조예는 후원으로 놀러 나가 재인(후궁의 계급) 이상의 후궁들을 불러모아 연회를 벌였는데, 곽부인이 명도황후도 와야 한다고 했으나 부르지 않고 연회를 연 것 자체를 비밀로 했다. 그런데 명도황후가 이를 알고 조예에게 비꼬자, 분노한 조예는 비밀이 샜다고 측근 10여 명을 죽였으며 명도황후도 사사했다. 시호를 내리고 민릉에 장사지냈다. (ko)
- 毛皇后（？－237年9月22日），魏明帝曹叡第一任皇后，河内郡人。 (zh)
- Empress Mao (morta el 237 EC), nom personal desconegut, formalment coneguda com l'Emperadriu Mingdao (明悼皇后; literalment: "L'Emperadriu deplorable i que to ho veu"), va ser una emperadriu de Cao Wei durant el període dels Tres Regnes de la història xinesa. Ella es va casar amb Cao Rui (l'Emperador Ming), el segon emperador de Cao Wei. (ca)
- Kaiserin Mao (chinesisch 毛皇后; Geburtsname unbekannt; † 237), formell Kaiserin Mingdao (chinesisch 明悼皇后 – „alles sehende und beklagenswerte Kaiserin“) war eine Kaiserin der Wei-Dynastie zur Zeit der Drei Reiche im alten China. Ihr Gemahl war Kaiser Ming (Cao Rui). Frau Mao wurde eine Konkubine Cao Ruis, als noch sein Vater Cao Pi Kaiser war. Cao Rui trug damals den Titel Prinz von Pingyuan, und den Titel der Prinzessin trug seine Gemahlin Yu. Frau Mao zog jedoch die Gunst Cao Ruis immer mehr an sich. (de)
- Permaisuri Mao (†22 September 237), nama pribadinya tidak diketahui, secara resmi dikenal sebagai Ratu Mingdao, merupakan seorang permaisuri dari negara Cao Wei selama periode Tiga Kerajaan, Tiongkok. Dia menikah dengan Cao Rui, kaisar kedua Wei. Permaisuri Mao menjadi selir Cao Rui selama pemerintahan ayahandanya, Cao Pi. Cao Rui adalah Pangeran Pingyuan pada saat itu. Dia bukan istri atau putrinya – status itu milik istri pertama Cao Rui yang bernama Lady Yu. Namun dia merupakan salah satu dari selir favorit Cao Rui. (in)
- Mao (chiń 毛皇后; zm. 237) – znana również jako cesarzowa Mingdao. Żona władcy królestwa Wei Cao Rui. Przyszła cesarzowa Mao została konkubiną Cao Rui jeszcze w czasie rządów jego ojca Cao Pi, kiedy to przyszły cesarz nosił tytuł księcia Pingyuan. Konkubina Mao nie miała wysokiego pochodzenia (w przeciwieństwie do innych konkubin), ale była ukochaną żoną Cao Rui. (pl)
|
