| dbo:abstract
|
- El liniment és una forma farmacèutica líquida per a l'aplicació tòpica a la pell. Aquest tipus de preparació posseeixen una viscositat similar a les locions però és molt menys viscosa que una pomada o una crema. A diferència d'una loció, un liniment s'aplica sempre amb fricció i per tant l'absorció cutània es dona fent fregues. Liniments solen ser venuts per alleujar el dolor, les inflamacions i la rigidesa muscular o en processos artrítics. Aquests liniments normalment tenen una base generalment oliosa o semioliosa i es formulen a partir d'un alcohol, acetona, o semblant, perquè així ràpidament s'evapora el dissolventi en queden els compostos aromàtics, com ara el salicilat de metil, la resina de benjuí o la capsaïcina. Els liniments de la conca mediterrània solen portar essències d'espígol, de romaní o de farigola. Actualment es considera un medicament que només és emprat en medicina casolana i en la pràctica d'alguns esports de contacte, per alleugerir, momentàniament, contusions i esquinços musculars. En canvi, en medicina tradicional xinesa compta amb una àmplia varietat de liniments diferents i amb aplicacions que van des d'anestèsics fins altres que s'utilitzen en dolors musculars i contusions. (ca)
- مروخ (بالإنجليزية: Liniment) ويعرف أيضًا باسم مرهم دواء موضعي يستخدم على الجلد وهو ذو قوام لزج، ويكون قوامه بالعادة شبيه أو أكثر لزوجه من المستحضرات التي يتم فركها على الجلد مثل: الزيوت والكريمات، ويتوافر بعدة أشكال كاللاصقات وفي الأنابيب أو على شكل بخاخ. يُباع المروخ في العادة لتخفيف أعراض الألم والتصلب مثل تلك التي تصيب العضلات والتوائها أو التهاب المفاصل. مثل هذه المراهم يتم صناعتها من الكحول أو الأسيتون أو المحاليل الأخرى التي سرعان ما تجف وتحتوي على مركبات كيميائية عطرية مضادة للتهيج مثل زيت الغلطيرية الكندية أو الرَاتينَج الصَمغِي أو المنثول أو كابسيسين. وهذه المركبات تنتج شعورًا بالدفء في عضلات المنطقة التي توضع عليها. يمكن أن يصبح زيت الغلطيرية الكندية الذي يعد مكونًا مسكنًا نشطًا في بعض المنتجات المسكنة للألم إذا تم استخدامه بكمية زائدة. ولا ينصح أيضًا باستخدام وسادات التدفئة مع الكريمات الحرارية لأن الحرارة الزائدة قد تسبب فرط في امتصاص المكونات النشطة. (ar)
- Linimente (lateinisch linere ‚schmieren‘) sind mehr oder weniger salbenartige Mischungen, die zu Einreibungen dienen und meist aus fetten Ölen mit reizenden oder aromatischen Stoffen hergestellt werden. Das flüchtige Liniment (Linimentum ammoniatum volatile) ist weiß, rahmartig dickflüssig, wird durch Zusammenschütteln von vier Teilen Provenceöl mit einem Teil Ammoniaklösung erhalten und riecht stark ammoniakalisch. Mit einem Zusatz von Kampfer heißt es flüchtiges Kampferliniment (L. ammoniato-camphoratum). Das Seifenliniment (L. saponato-ammoniatum) ist eine Lösung von einem Teil Hausseife in 30 Teilen Wasser und zehn Teilen Spiritus, gemischt mit 15 Teilen Ammoniakflüssigkeit.
* L. saponato-camphoratum ist Opodeldok
* L. saponato-camphoratum liquidum, flüssiger Opodeldok
* L. phosphoratum ist eine Lösung von Phosphor in fettem Öl. (de)
- En farmacología, se denomina linimento a la preparación menos espesa que el ungüento en la cual entran como base aceites y bálsamos y se aplica exteriormente en fricciones. A principio del siglo XX, se distinguían los siguientes tipos de linimento:
* Linimento amoniacal o volátil: mezcla de amoníaco líquido y aceite de oliva o de almendras dulces que actúa como irritante.
* Linimento calcáreo u óleo calcáreo: mezcla a partes iguales de agua de cal y aceite de almendra dulces o linaza. Para estabilizarlo se puede añadir 5% de lanolina o 2,5-10% de cera lanette. Como base galénica acepta distintos tipos de principios activos, bien hidrófilos, bien lipófilos. Un ejemplo sería la siguiente fórmula: 1.
* Linimento óleo calcáreo ... ... ... 100 g 2.
* Óxido de zinc. ... ... ... ... ... ... ... 10 g 3.
* Ictiol ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 2 g , preparado indicado en las dermatitis del pañal. El linimento calcáreo se usa contra las quemaduras y añadiendo a 100 gramos de este 1,50 g de láudano líquido de Sydenham, se obtiene el .
* Linimento de cantáridas alcanforado: disolución de alcanfor en aceite de almendras dulces con la cual se mezcla por trituración la tintura de cantáridas en la que debe haberse disuelto de ante mano cierta cantidad de jabón amigdalino.
* Linimento de Swedieur: preparación compuesta por uno o dos gramos de arsénico blanco y unos treinta de aceite de oliva.
* Linimento jabonoso: mezcla de bálsamo tranquilo y de láudano de Sydenham.
* Linimento narcótico: igual mezcla que el anterior.
* Linimento sedativo de Buchan: mezcla de ungüento populeón, láudano líquido y yema de huevo. Se aplica como calmante sobre los tumores hemorroidales cuando son muy dolorosos. (es)
- Liniment (from Latin: linere, meaning "to anoint"), or embrocation, is a medicated topical preparation for application to the skin. Sometimes called a heat rub, a liniment may have viscosity similar to that of water, or may be formulated as a lotion or balm and are usually rubbed on skin to allow penetration of the active ingredients. Patches, sticks, and sprays are also available. Liniments are typically sold to relieve pain and stiffness, such as from sore muscular aches and strains, or arthritis. These are typically formulated from alcohol, acetone, or similar quickly evaporating solvents and contain counterirritant aromatic chemical compounds such as methyl salicilate, benzoin resin, menthol, or capsaicin. They produce a feeling of warmth within the muscle of the area they are applied to, typically acting as rubefacients via a counterirritant effect. Methyl salicylate, which is the active analgesic ingredient in some heat-rub products, can be toxic if used in excess. Heating pads are also not recommended for use with heat rubs, as the added warmth may cause overabsorption of the active ingredients. (en)
- Un liniment est une forme pharmaceutique liquide, plus ou moins épaisse, utilisée uniquement en usage externe par application sur la peau (voie cutanée), en particulier sous forme de cataplasme. Ce sont des « médicaments de composition, de consistance et à excipients variables destinés à être utilisés en friction ». Les corps gras (huiles, cérats, graisses, beurre, etc.) sont les véhicules les plus couramment utilisés pour la préparation d'un liniment. Le vin, le vinaigre et l'alcool sont moins fréquents et l'eau n'est que très rarement employée. Aujourd'hui le liniment est utilisé pour les nourrissons contre les irritations lors du change. (fr)
- Liniment berasal dari bahasa latin linere, untuk di minyaki, atau minyak gosok, adalah obat topical yang diaplikasikan ke bagian kulit. Sering kali disebut sebagai obat gosok panas, seperti cairan kental yang di formulasikan sebagai losion atau balsem dan biasanya digosokkan untuk memungkinkan penetrasi bahan aktif. Tersedia dalam bentuk potongan kecil, batang, dan semprotan. Obat gosok biasanya dijual untuk menghilangkan rasa sakit dan kekakuan, seperti sakit otot dan ketegangan, atau radang sendi. Obat ini biasanya diformulasikan dari alkohol, aseton, atau pelarut yang cepat menguap lainnya, dan mengandung senyawa kimia aromatik yang berlawanan seperti metil salisilat, resin benzoin, mentol, atau capsaicin. Produk ini menghasilkan sensasi hangat di tempat obat ini di aplikasikan, biasanya bertindak sebagai rubefacients melalui efek iritasi konter. Metil salisilat yang merupakan bahan analgesik aktif dalam beberapa produk obat gosok/panas bisa beracun jika digunakan secara berlebihan. Bantalan pemanas tidak dianjurkan untuk digunakan secara bersamaan dengan obat gosok panas, karena hangat yang di timbulkan dapat menyebabkan reabsorpsi bahan aktif. (in)
- Mazidło (łac. linimentum) – galenowa półstała postać leku, o konsystencji rzadszej od maści. Jako podłoża do sporządzania mazideł stosuje się:
* olej tłusty (roślinny), np. oliwa — mazidło olejowe
* lanolina — mazidło lanolinowe,
* mydło — mazidło mydlane W podłożu tym są rozpuszczone lub zawieszone (zawiesina, emulsja) substancje lecznicze (jedna lub więcej). Mazidła podaje się zewnętrznie, naskórnie. Są stosowane w dermatologii. Istotą stosowania mazideł jest wykorzystanie rozpuszczalności hydrofobowej substancji leczniczej w podłożu tłustym oraz/albo zapewnienie przylegania tej postaci leku do skóry, podobnie jak w przypadku maści. Przykłady mazideł
* Mazidło wapienne
* Mazidło Wiśniewskiego (pl)
- Liniment (synonym: balsam) är ett medel, vanligtvis i form av salva, som appliceras på och masseras in i huden för att lindra muskelvärk och liknande. Den aktiva substansen i salvan kan vara exempelvis kamfer. (sv)
- Linimento é uma preparação farmacêutica tópica para aplicação na pele. Preparações deste tipo também são chamados de bálsamo.Linimentos são de viscosidade semelhante à das loções (sendo significativamente menos viscoso do que uma pomada ou creme), mas ao contrário de uma loção um linimento é aplicado com atrito, isto é, um linimento sempre é esfregado. São tipicamente vendidos para aliviar a dor e rigidez, como por exemplo a partir de músculos doloridos ou de artrite.Tipicamente são formuladas a partir de álcool, acetona, ou solventes semelhantes que se evaporam rapidamente e contêm compostos aromáticos contra irritantes, tais como salicilato de metilo, resina de benzoina, ou capsaicina. é uma espécie de linimento inventado pelo médico Paracelso. (pt)
- Линиме́нты (лат. Linimentum (-i, -a)) — лекарственная форма, предназначенная только для наружного применения (чаще путём втирания); представляет собой жидкую мазь или смесь различных раздражающих веществ с маслами, масел с растворами щелочей, мыльно-водными или мыльно-спиртовыми растворами. Плавится при температуре тела. В линимент включают раздражающие, противовоспалительные и противоревматические средства, ранозаживляющее и другие препараты. Действие их объясняется тем раздражением, которое они вызывают при втирании и которое можно рассматривать отчасти как отвлечение крови к коже, отчасти как массаж, связанный с растиранием. Действие их довольно сильное, но, как правило, непродолжительное. Как дисперсные системы они могут быть гомогенными (линименты-растворы) и гетерогенными (линименты-суспензии, линименты-эмульсии, комбинированные). Готовят линименты, тщательно смешивая или растирая в ступке компоненты. Летучие средства добавляют в последнюю очередь. (ru)
- Лініменти (лат. Linimentum (-i, -a)) — лікарська форма тільки для зовнішнього застосування (частіше, шляхом втирання) являє собою рідку мазь або суміш різних подразнюючих речовин з маслами, масел з розчинами лугів, мильно-водними або мильно-спиртовими розчинами. В лініментах назначають подразнювальні, протизапальні та протиревматичні засоби, ранозагоювальні та інші препарати. Як дисперсні системи вони можуть бути гомогенними (лініменти-розчини) і гетерогенними (лініменти-суспензії, лініменти-емульсії, комбіновані). Готують лініменти ретельно змішуючи або розтираючи в ступці складові компоненти. Леткі засоби додають в останню чергу. Розрізняють лініменти офіцінальні та приготовлені за магістральними приписами. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Liniment (synonym: balsam) är ett medel, vanligtvis i form av salva, som appliceras på och masseras in i huden för att lindra muskelvärk och liknande. Den aktiva substansen i salvan kan vara exempelvis kamfer. (sv)
- Linimento é uma preparação farmacêutica tópica para aplicação na pele. Preparações deste tipo também são chamados de bálsamo.Linimentos são de viscosidade semelhante à das loções (sendo significativamente menos viscoso do que uma pomada ou creme), mas ao contrário de uma loção um linimento é aplicado com atrito, isto é, um linimento sempre é esfregado. São tipicamente vendidos para aliviar a dor e rigidez, como por exemplo a partir de músculos doloridos ou de artrite.Tipicamente são formuladas a partir de álcool, acetona, ou solventes semelhantes que se evaporam rapidamente e contêm compostos aromáticos contra irritantes, tais como salicilato de metilo, resina de benzoina, ou capsaicina. é uma espécie de linimento inventado pelo médico Paracelso. (pt)
- مروخ (بالإنجليزية: Liniment) ويعرف أيضًا باسم مرهم دواء موضعي يستخدم على الجلد وهو ذو قوام لزج، ويكون قوامه بالعادة شبيه أو أكثر لزوجه من المستحضرات التي يتم فركها على الجلد مثل: الزيوت والكريمات، ويتوافر بعدة أشكال كاللاصقات وفي الأنابيب أو على شكل بخاخ. يمكن أن يصبح زيت الغلطيرية الكندية الذي يعد مكونًا مسكنًا نشطًا في بعض المنتجات المسكنة للألم إذا تم استخدامه بكمية زائدة. ولا ينصح أيضًا باستخدام وسادات التدفئة مع الكريمات الحرارية لأن الحرارة الزائدة قد تسبب فرط في امتصاص المكونات النشطة. (ar)
- El liniment és una forma farmacèutica líquida per a l'aplicació tòpica a la pell. Aquest tipus de preparació posseeixen una viscositat similar a les locions però és molt menys viscosa que una pomada o una crema. A diferència d'una loció, un liniment s'aplica sempre amb fricció i per tant l'absorció cutània es dona fent fregues. (ca)
- Linimente (lateinisch linere ‚schmieren‘) sind mehr oder weniger salbenartige Mischungen, die zu Einreibungen dienen und meist aus fetten Ölen mit reizenden oder aromatischen Stoffen hergestellt werden. Das flüchtige Liniment (Linimentum ammoniatum volatile) ist weiß, rahmartig dickflüssig, wird durch Zusammenschütteln von vier Teilen Provenceöl mit einem Teil Ammoniaklösung erhalten und riecht stark ammoniakalisch. Mit einem Zusatz von Kampfer heißt es flüchtiges Kampferliniment (L. ammoniato-camphoratum). (de)
- Liniment (from Latin: linere, meaning "to anoint"), or embrocation, is a medicated topical preparation for application to the skin. Sometimes called a heat rub, a liniment may have viscosity similar to that of water, or may be formulated as a lotion or balm and are usually rubbed on skin to allow penetration of the active ingredients. Patches, sticks, and sprays are also available. (en)
- En farmacología, se denomina linimento a la preparación menos espesa que el ungüento en la cual entran como base aceites y bálsamos y se aplica exteriormente en fricciones. A principio del siglo XX, se distinguían los siguientes tipos de linimento: El linimento calcáreo se usa contra las quemaduras y añadiendo a 100 gramos de este 1,50 g de láudano líquido de Sydenham, se obtiene el . (es)
- Liniment berasal dari bahasa latin linere, untuk di minyaki, atau minyak gosok, adalah obat topical yang diaplikasikan ke bagian kulit. Sering kali disebut sebagai obat gosok panas, seperti cairan kental yang di formulasikan sebagai losion atau balsem dan biasanya digosokkan untuk memungkinkan penetrasi bahan aktif. Tersedia dalam bentuk potongan kecil, batang, dan semprotan. (in)
- Un liniment est une forme pharmaceutique liquide, plus ou moins épaisse, utilisée uniquement en usage externe par application sur la peau (voie cutanée), en particulier sous forme de cataplasme. Ce sont des « médicaments de composition, de consistance et à excipients variables destinés à être utilisés en friction ». Les corps gras (huiles, cérats, graisses, beurre, etc.) sont les véhicules les plus couramment utilisés pour la préparation d'un liniment. Le vin, le vinaigre et l'alcool sont moins fréquents et l'eau n'est que très rarement employée. (fr)
- Mazidło (łac. linimentum) – galenowa półstała postać leku, o konsystencji rzadszej od maści. Jako podłoża do sporządzania mazideł stosuje się:
* olej tłusty (roślinny), np. oliwa — mazidło olejowe
* lanolina — mazidło lanolinowe,
* mydło — mazidło mydlane W podłożu tym są rozpuszczone lub zawieszone (zawiesina, emulsja) substancje lecznicze (jedna lub więcej). Przykłady mazideł
* Mazidło wapienne
* Mazidło Wiśniewskiego (pl)
- Линиме́нты (лат. Linimentum (-i, -a)) — лекарственная форма, предназначенная только для наружного применения (чаще путём втирания); представляет собой жидкую мазь или смесь различных раздражающих веществ с маслами, масел с растворами щелочей, мыльно-водными или мыльно-спиртовыми растворами. Плавится при температуре тела. Как дисперсные системы они могут быть гомогенными (линименты-растворы) и гетерогенными (линименты-суспензии, линименты-эмульсии, комбинированные). Готовят линименты, тщательно смешивая или растирая в ступке компоненты. Летучие средства добавляют в последнюю очередь. (ru)
- Лініменти (лат. Linimentum (-i, -a)) — лікарська форма тільки для зовнішнього застосування (частіше, шляхом втирання) являє собою рідку мазь або суміш різних подразнюючих речовин з маслами, масел з розчинами лугів, мильно-водними або мильно-спиртовими розчинами. В лініментах назначають подразнювальні, протизапальні та протиревматичні засоби, ранозагоювальні та інші препарати. (uk)
|
