| dbo:abstract
|
- En medicina, la presència de transaminases elevades o hipertransaminasèmia, de forma comuna transaminases alanina-aminotransferasa (ALT) i aspartat-aminotransferasa (AST), pot ser un indicador de dany hepàtic. Els rangs normals tant per ALT com per AST varien segons el gènere, l'edat i la geografia i són aproximadament de 8-40 U/L. La hipertransaminasèmia lleu-moderada es refereix a nivells de fins a 250 U/L. Els augments induïts per fàrmacs, com el que es troba amb l'ús d'agents antituberculosos com la isoniazida, es limiten normalment a menys de 100 U/L per ALT o AST. Les fonts musculars dels enzims, com l'exercici intens, no estan relacionades amb la funció hepàtica i poden augmentar notablement l'AST i l'ALT. La secundària a l'hepatitis solen assolir valors tant per ALT com per AST en el rang >1000 U/L. Les transaminases elevades que persisteixen menys de sis mesos es denominen de naturalesa "aguda" i els valors que persisteixen durant sis mesos o més es denominen de naturalesa "crònica". (ca)
- في الطب، قد يكون ارتفاع قيم ناقلات الأمين، بشكل عام ناقلة أمين الألانين وناقلة أمين الأسبارتات، مؤشرًا على تلف الكبد. تشمل المصطلحات الأخرى المستخدمة ارتفاع ناقلات الأمين في الدم، والالتهاب بناقلات الأمين (تعتبر بعض المصادر أنه لا معنى له من الناحية المرضية) وارتفاع إنزيمات الكبد (رغم أنها ليست الإنزيمات الوحيدة في الكبد). المجالات الطبيعية لكل من ناقلة أمين الألانين وناقلة أمين الأسبارتات هي 8-40 وحدة/ لتر؛ إذ تزداد القيمة في حال ارتفاع ناقلات الأمين في الدم المعتدل لتبلغ 250 وحدة/ لتر. تقتصر الزيادات المُحرضة من قبل الدواء مثل تلك التي تحدث باستخدام أدوية السل مثل آيزونيازيد عادةً على أقل من 100 وحدة/ لتر لناقلة أمين الألانين أو وناقلة أمين الأسبارتات. عادةً ما يسبب تشمع الكبد أو فشل الكبد الحاد الثانوي لالتهاب الكبد ارتفاع قيم ناقلة أمين الألانين وناقلة أمين الأسبارتات لتتجاوز 1000 وحدة/ لتر. عند ارتفاع ناقلات الأمين لفترة لا تتجاوز مدة ستة أشهر، تسمى الحالة «حادة»، أما عند استمرار ارتفاع هذه القيم لمدة ستة أشهر أو أكثر، تسمى الحالة «مزمنة». (ar)
- Von einem Transaminasenanstieg spricht man in der Medizin, wenn im Rahmen einer die Spiegel von Aspartat-Aminotransferase (Abk. GOT, ASAT oder AST) oder Alanin-Aminotransferase (Abk. GPT, ALAT oder ALT) im Blut erhöht sind. Die konkrete Höhe der Messwerte, der zeitliche Verlauf der Transaminasenspiegel und die Relation zueinander, aber auch der Vergleich mit anderen Messparametern sind von diagnostischer Bedeutung. (de)
- In medicine, the presence of elevated transaminases, commonly the transaminases alanine transaminase (ALT) and aspartate transaminase (AST), may be an indicator of liver dysfunction. Other terms include transaminasemia, transaminitis, and elevated liver enzymes (though they are not the only enzymes in the liver). Normal ranges for both ALT and AST vary by gender, age, and geography and are roughly 8-40 U/L (0.14-0.67 μkal/L). Mild transaminesemia refers to levels up to 250 U/L. Drug-induced increases such as that found with the use of anti-tuberculosis agents such as isoniazid are limited typically to below 100 U/L for either ALT or AST. Muscle sources of the enzymes, such as intense exercise, are unrelated to liver function and can markedly increase AST and ALT. Cirrhosis of the liver or fulminant liver failure secondary to hepatitis commonly reach values for both ALT and AST in the >1000 U/L range. Elevated transaminases that persist less than six months are termed "acute" in nature, and those values that persist for six months or more are termed "chronic" in nature. (en)
- En la medicina, la presencia de transaminasas elevadas, comúnmente las transaminasas alanina transaminasa (ALT) y aspartato transaminasa (AST), puede ser un indicador de daño hepático o muscular. Otros términos empleados son transaminasemia, transaminitis (que algunas fuentes consideran patológicamente sin sentido) y enzimas hepáticas elevadas (aunque no son las únicas enzimas del hígado). Los rangos normales, tanto para ALT como para AST, son de 8 a 40 U/L con transaminesemia leve que se observa en el límite numérico ascendente de 250 U/L. Los incrementos inducidos por fármacos, como los que se producen con el uso de agentes antituberculosos como la isoniazida ,se limitan típicamente a menos de 100 U/L tanto para la ALT como para AST. La cirrosis hepática o la secundaria a la hepatitis suelen alcanzar valores tanto para ALT, como para la AST en el rango de >1000 U/L. Las transaminasas elevadas que persisten menos de seis meses se denominan de naturaleza "aguda", y las que persisten durante seis meses o más se denominan de naturaleza "crónica". (es)
- 아미노기전이효소 증가(영어: elevated transaminases)는 의학에서 일반적으로 아미노기전이효소인 (ALT) 및 (AST)의 수치 증가는 간 기능 장애의 지표가 될 수 있다. 다른 용어로는 아미노기전이효소혈증(영어: transaminasemia) 아미노전이염(영어: transaminitis) 간 효소 증가(영어: elevated liver enzymes)(간에만 존재하는 효소는 아니지만)이 있다. ALT와 AST의 정상 범위는 성별, 연령 및 지역에 따라 다르며 8~40 U/L (0.14-0.67 μkal/L)이다. 경증의 아미노전이효소혈증은 250 U/L까지의 수치를 나타낸다. 이소니아지드와 같은 항결핵제의 사용에서 발견되는 것과 같은 약물 유발 증가는 일반적으로 ALT 또는 AST에 대해 100 U/L 미만으로 제한된다. 격렬한 운동으로 인해 근육으로부터 유래되는 효소는 간 기능과 관련이 없으며, AST 및 ALT를 현저하게 증가시킬 수 있다. 간염에 이차적으로 발병하는 간경변 또는 급성 간부전은 일반적으로 >1000 U/L 범위에서 ALT 및 AST 값에 도달한다. 6개월 미만으로 지속되는 아미노기전이효소의 증가는 급성이라고 하며, 6개월 이상 지속되는 아미노기전이효소의 증가는 만성이라고 한다. (ko)
|
| dbo:diseasesDB
| |
| dbo:icd10
| |
| dbo:icd9
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11013 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Alanine transaminase is one of the two transaminases measured . (en)
|
| dbp:diseasesdb
| |
| dbp:icd
|
- 790.400000 (xsd:double)
- (en)
- R74.0 (en)
|
| dbp:name
|
- Elevated transaminases (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Von einem Transaminasenanstieg spricht man in der Medizin, wenn im Rahmen einer die Spiegel von Aspartat-Aminotransferase (Abk. GOT, ASAT oder AST) oder Alanin-Aminotransferase (Abk. GPT, ALAT oder ALT) im Blut erhöht sind. Die konkrete Höhe der Messwerte, der zeitliche Verlauf der Transaminasenspiegel und die Relation zueinander, aber auch der Vergleich mit anderen Messparametern sind von diagnostischer Bedeutung. (de)
- 아미노기전이효소 증가(영어: elevated transaminases)는 의학에서 일반적으로 아미노기전이효소인 (ALT) 및 (AST)의 수치 증가는 간 기능 장애의 지표가 될 수 있다. 다른 용어로는 아미노기전이효소혈증(영어: transaminasemia) 아미노전이염(영어: transaminitis) 간 효소 증가(영어: elevated liver enzymes)(간에만 존재하는 효소는 아니지만)이 있다. ALT와 AST의 정상 범위는 성별, 연령 및 지역에 따라 다르며 8~40 U/L (0.14-0.67 μkal/L)이다. 경증의 아미노전이효소혈증은 250 U/L까지의 수치를 나타낸다. 이소니아지드와 같은 항결핵제의 사용에서 발견되는 것과 같은 약물 유발 증가는 일반적으로 ALT 또는 AST에 대해 100 U/L 미만으로 제한된다. 격렬한 운동으로 인해 근육으로부터 유래되는 효소는 간 기능과 관련이 없으며, AST 및 ALT를 현저하게 증가시킬 수 있다. 간염에 이차적으로 발병하는 간경변 또는 급성 간부전은 일반적으로 >1000 U/L 범위에서 ALT 및 AST 값에 도달한다. 6개월 미만으로 지속되는 아미노기전이효소의 증가는 급성이라고 하며, 6개월 이상 지속되는 아미노기전이효소의 증가는 만성이라고 한다. (ko)
- في الطب، قد يكون ارتفاع قيم ناقلات الأمين، بشكل عام ناقلة أمين الألانين وناقلة أمين الأسبارتات، مؤشرًا على تلف الكبد. تشمل المصطلحات الأخرى المستخدمة ارتفاع ناقلات الأمين في الدم، والالتهاب بناقلات الأمين (تعتبر بعض المصادر أنه لا معنى له من الناحية المرضية) وارتفاع إنزيمات الكبد (رغم أنها ليست الإنزيمات الوحيدة في الكبد). المجالات الطبيعية لكل من ناقلة أمين الألانين وناقلة أمين الأسبارتات هي 8-40 وحدة/ لتر؛ إذ تزداد القيمة في حال ارتفاع ناقلات الأمين في الدم المعتدل لتبلغ 250 وحدة/ لتر. تقتصر الزيادات المُحرضة من قبل الدواء مثل تلك التي تحدث باستخدام أدوية السل مثل آيزونيازيد عادةً على أقل من 100 وحدة/ لتر لناقلة أمين الألانين أو وناقلة أمين الأسبارتات. عادةً ما يسبب تشمع الكبد أو فشل الكبد الحاد الثانوي لالتهاب الكبد ارتفاع قيم ناقلة أمين الألانين وناقلة أمين الأسبارتات لتتجاوز 1000 وحدة (ar)
- En medicina, la presència de transaminases elevades o hipertransaminasèmia, de forma comuna transaminases alanina-aminotransferasa (ALT) i aspartat-aminotransferasa (AST), pot ser un indicador de dany hepàtic. Els rangs normals tant per ALT com per AST varien segons el gènere, l'edat i la geografia i són aproximadament de 8-40 U/L. La hipertransaminasèmia lleu-moderada es refereix a nivells de fins a 250 U/L. Els augments induïts per fàrmacs, com el que es troba amb l'ús d'agents antituberculosos com la isoniazida, es limiten normalment a menys de 100 U/L per ALT o AST. Les fonts musculars dels enzims, com l'exercici intens, no estan relacionades amb la funció hepàtica i poden augmentar notablement l'AST i l'ALT. La secundària a l'hepatitis solen assolir valors tant per ALT com per AST en (ca)
- In medicine, the presence of elevated transaminases, commonly the transaminases alanine transaminase (ALT) and aspartate transaminase (AST), may be an indicator of liver dysfunction. Other terms include transaminasemia, transaminitis, and elevated liver enzymes (though they are not the only enzymes in the liver). Normal ranges for both ALT and AST vary by gender, age, and geography and are roughly 8-40 U/L (0.14-0.67 μkal/L). Mild transaminesemia refers to levels up to 250 U/L. Drug-induced increases such as that found with the use of anti-tuberculosis agents such as isoniazid are limited typically to below 100 U/L for either ALT or AST. Muscle sources of the enzymes, such as intense exercise, are unrelated to liver function and can markedly increase AST and ALT. Cirrhosis of the liver or (en)
- En la medicina, la presencia de transaminasas elevadas, comúnmente las transaminasas alanina transaminasa (ALT) y aspartato transaminasa (AST), puede ser un indicador de daño hepático o muscular. Otros términos empleados son transaminasemia, transaminitis (que algunas fuentes consideran patológicamente sin sentido) y enzimas hepáticas elevadas (aunque no son las únicas enzimas del hígado). Los rangos normales, tanto para ALT como para AST, son de 8 a 40 U/L con transaminesemia leve que se observa en el límite numérico ascendente de 250 U/L. Los incrementos inducidos por fármacos, como los que se producen con el uso de agentes antituberculosos como la isoniazida ,se limitan típicamente a menos de 100 U/L tanto para la ALT como para AST. La cirrosis hepática o la secundaria a la hepatiti (es)
|
| rdfs:label
|
- ارتفاع ناقلات الأمين (ar)
- Hipertransaminasèmia (ca)
- Elevated transaminases (en)
- Transaminasenanstieg (de)
- Transaminasas elevadas (es)
- 아미노기전이효소 증가 (ko)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Elevated transaminases (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
