dbo:abstract
|
- كان اكتشاف العصور البشرية القديمة بالإنجليزية اكتشاف العصور البشرية القديمة إنجازًا كبيرًا للعلم في منتصف القرن التاسع عشر وهو أساس علم الإنسان القديم. إن العصور القديمة للإنسان، أو العصور البشرية القديمة، أو بلغة أبسط تاريخ الجنس البشري، هي أسماء تُعطى لسلسلة من المناقشات الجدلية العلمية التي تدور حولها، والتي مازال يتم التعديل عليها في القرن الحادي والعشرين. لقد أوضحت هذه المناقشات ومنحت بأدلة علمية مقدمة من عدد من التخصصات، من أجل الإجابة عن السؤال الأساسي عن تاريخ وجود أول إنسان. كان الخلاف نشطًا جدًا في هذا المجال خلال فترات من القرن التاسع عشر، مع بعض فترات الهدوء أيضًا. حيث كان عام 1859 هو التاريخ الرئيسي لبدء إعادة تقييم الأدلة الأثرية والذي نشر قبل 12 عامًا بواسطة Boucher de Perthes. ثم تم قبوله على نطاق واسع، حيث أنه أثبت صحة أن الإنسان أكثر قدما مما كان يعتقد سابقًا، على سبيل المثال 6000 عام والتي تتضمن بعض التقديرات الزمنية المنقولة. في عام 1863 ناقش ت. هـ. هكسلي بأن الإنسان كان نوعًا متطورًا. وفي عام 1864، جمع الفريد راسل والاس بين نظرية الانتقاء الطبيعي وقضية العصور البشرية القديمة. وأصبحت البراهين العلمية لما كان يسمى آنذاك «العصور القديمة الساحقة للإنسان» مقنعة لمعظم العلماء على مدار العقد التالي. في الواقع، فقد اندمج النقاش المنفصل حول العصور القديمة للإنسان مع النقاش الأكبر حول التطور، نظرا لكونهما متعلقان بالانحدار الزمني. ومع ذلك، لم ينته النقاش لأن العلم الحالي في العصور البشرية القديمة لا يزال يتجدد باستمرار. (ar)
- The discovery of human antiquity was a major achievement of science in the middle of the 19th century, and the foundation of scientific paleoanthropology. The antiquity of man, human antiquity, or in simpler language the age of the human race, are names given to the series of scientific debates it involved, which with modifications continue in the 21st century. These debates have clarified and given scientific evidence, from a number of disciplines, towards solving the basic question of dating the first human being. Controversy was very active in this area in parts of the 19th century, with some dormant periods also. A key date was the 1859 re-evaluation of archaeological evidence that had been published 12 years earlier by Boucher de Perthes. It was then widely accepted, as validating the suggestion that man was much older than had previously been believed, for example than the 6,000 years implied by some traditional chronologies. In 1863 T. H. Huxley argued that man was an evolved species; and in 1864 Alfred Russel Wallace combined natural selection with the issue of antiquity. The arguments from science for what was then called the "great antiquity of man" became convincing to most scientists, over the following decade. The separate debate on the antiquity of man had in effect merged into the larger one on evolution, being simply a chronological aspect. It has not ended as a discussion, however, since the current science of human antiquity is still in flux. (en)
|
rdfs:comment
|
- كان اكتشاف العصور البشرية القديمة بالإنجليزية اكتشاف العصور البشرية القديمة إنجازًا كبيرًا للعلم في منتصف القرن التاسع عشر وهو أساس علم الإنسان القديم. إن العصور القديمة للإنسان، أو العصور البشرية القديمة، أو بلغة أبسط تاريخ الجنس البشري، هي أسماء تُعطى لسلسلة من المناقشات الجدلية العلمية التي تدور حولها، والتي مازال يتم التعديل عليها في القرن الحادي والعشرين. لقد أوضحت هذه المناقشات ومنحت بأدلة علمية مقدمة من عدد من التخصصات، من أجل الإجابة عن السؤال الأساسي عن تاريخ وجود أول إنسان. (ar)
- The discovery of human antiquity was a major achievement of science in the middle of the 19th century, and the foundation of scientific paleoanthropology. The antiquity of man, human antiquity, or in simpler language the age of the human race, are names given to the series of scientific debates it involved, which with modifications continue in the 21st century. These debates have clarified and given scientific evidence, from a number of disciplines, towards solving the basic question of dating the first human being. (en)
|