| dbo:abstract
|
- Delmira Agustini (Montevideo, 24 d'octubre de 1886 - ibídem. 6 de juliol de 1914) va ser una poeta uruguaiana, considerada una de les escriptores més importants de Llatinoamèrica en la primera meitat del segle xx. Filla de Santiago Agustini i Maria Murtfeldt, va ser una nena precoç. Es va educar a la llar, com solien fer-ho llavors les senyoretes de la classe mitjana alta, i va rebre classes de francès, piano, pintura i dibuix. A més de compondre versos des que tenia deu anys, va fer estudis de francès, música i pintura. A partir de 1902, quan tot just tenia setze anys, publicà els seus primers poemes a la revista L'Alborada i l'any següent, aquesta mateixa revista la convidava a col·laborar-hi amb una secció fixa. El 1907 publica el seu primer poemari, El libro blanco (Frágil), que fou molt ben acollit per la crítica. El 1908, Delmira Agustini ja era considerada una poeta consagrada i reconeguda, màxim exponent del simbolisme a l'Amèrica Llatina. El 1910 publica el seu segon llibre, Cantos de la mañana. Rubén Darío, al qual considerava el seu mestre i a qui conegué el 1912, l'elogià clarament i va escriure per a ella el «Pòrtic» del seu llibre Los cálices vacíos, de 1913. Tancaven aquest poemari un seguit de judicis i valoracions signades per autors com Miguel de Unamuno, Francisco Villaespesa, Julio Herrera y Reissig, Roberto de las Carreras o Manuel Ugarte. Els poemes d'aquest llibre, més obertament eròtics que els anteriors, van escandalitzar especialment la societat americana del moment, no tan sols perquè l'autora era una noia soltera sinó també pel fet que el jo poètic –femení– mostrés desig, lluny de mantenir-se en el paper tradicional i passiu d'objecte desitjat. Agustini va contreure matrimoni amb Enrique Job Reyes el 14 d'agost de 1913, però el va abandonar un mes i mig més tard, al·legant maltracte; se'n divorcià el 5 de juny de 1914, tot i que hi mantingué la relació. Al juliol del mateix any morí assassinada pel seu exmarit, que després es va suïcidar. Les seves restes mortals descansen al Panteó Nacional del cementiri Central de Montevideo. (ca)
- Delmira Agustiniová (24. října 1886 Montevideo – 6. července 1914 Montevideo) byla uruguayská básnířka, představitelka modernismu. Proslula svou erotickou lyrikou. K nejznámějším sbírkám patří El libro blanco (Bílá kniha) a Los astros del abismo (Hvězdy propasti). Vyrůstala v rodině italských přistěhovalců. Básně začala psát již v deseti letech. Po rozvodu ji zastřelil její bývalý manžel. (cs)
- دلميرا أجوستيني (بالإسبانية: Delmira Agustini) شاعرة أوروغوانية وناشطة أنثوية، ولدت في مونتيفيديو في 24 أكتوبر 1886. تخصصت في الحياة الجنسية للأنثى في الوقت الذي كان يهيمن فيه الرجال على العالم. وينتمي أسلوبها في الكتابة للمرحلة الأولى من الحداثة التي تناقش المواضيع الخيالية والمواد الغريبة. وتوفيت في 6 يوليو 1914. (ar)
- Delmira Agustini (October 24, 1886 – July 6, 1914) was an Uruguayan poet of the early 20th century. (en)
- Delmira Agustini (* 24. Oktober 1886 in Montevideo; † 6. Juli 1914 ebenda) war eine uruguayische Dichterin. Sie ist eine der größten lateinamerikanischen Dichterinnen des frühen 20. Jahrhunderts. (de)
- Delmira Agustini Murtfeldt (Montevideo, 1886ko urriaren 24a - ib., 1914ko uztailaren 6a) Uruguaiko poeta modernista izan zen. (eu)
- Delmira Agustini Murtfeldt (Montevideo, 24 de octubre de 1886-Montevideo, 6 de julio de 1914) fue una poetisa modernista uruguaya. (es)
- Delmira Agustini (Montevideo, 24 ottobre 1886 – Montevideo, 6 luglio 1914) è stata una poetessa e femminista uruguaiana, considerata una delle più importanti nella letteratura latino-americana del XX secolo. (it)
- Delmira Agustini (née à Montevideo le 24 octobre 1886, morte à Montevideo le 6 juillet 1914) est une femme de lettres, poétesse et militante féministe uruguayenne. (fr)
- デルミラ・アグスティーニ（Delmira Agustini, 1886年 - 1914年）は、ウルグアイの詩人。 、レオポルド・ルゴネス、ルベン・ダリーオ、とともに、「1900年の世代」を形成する存在である。 (ja)
- Delmira Agustini (ur. 24 października 1886 w Montevideo, zm. 6 lipca 1914 tamże) – urugwajska poetka. Jest uznawana za jedną z najwybitniejszych poetek Ameryki Południowej początków XX wieku. Jej rodzice byli włoskimi imigrantami. Uczyła się francuskiego, malarstwa, muzyki. Twórczość literacką rozpoczęła w wieku dziesięciu lat. Pisała do magazynu „La Alborada”. Była członkinią Pokolenia 1900 wraz z Julio Herrerą y Reissig, Leopoldo Lugonesem i Rubénem Darío. Specjalizowała się w opisywaniu kobiecej seksualności w czasie, gdy świat literatury był zdominowany przez mężczyzn. Jej twórczość jest klasyfikowana jako wczesna faza Modernizmu. Eros, grecki bóg miłości symbolizujący erotyzm jest protagonistą wielu utworów Agustini. 14 sierpnia 1913 wyszła za mąż za Enrique Joba Reyesa, ale opuściła go po miesiącu. Rozwód został sfinalizowany 5 czerwca 1914. Miesiąc później Reyes zastrzelił Agustini i popełnił samobójstwo. (pl)
- Delmira Agustini, född 24 oktober 1886 i Montevideo, död (mördad) 6 juli 1914, var en uruguayansk författare och poet. Agustini skrev en för sin tid uppseendeväckande frispråkig erotisk poesi med ett förfinat bildspråk av stor skönhet. Bland hennes verk märks debutsamlingen El libro blanco ("Den vita boken", 1907), och en postumt utgivna El rosarío de Eros ("Eros radband", 1924). (sv)
- Delmira Agustini (Montevidéu, 24 de outubro de 1886 — idem, 6 de julho de 1914) foi uma poetisa uruguaia. (pt)
- Дельми́ра Агусти́ни (исп. Delmira Agustini, 1886—1914) — уругвайская поэтесса. (ru)
- 德尔米拉·阿古斯蒂尼（西班牙語：Delmira Agustini，1886年10月24日－1914年7月6日），乌拉圭女诗人，是最早创作现代主义作品的乌拉圭女作家。 (zh)
- Дельміра Аґустіні (ісп. Delmira Agustini 1886 — 1914) — уругвайська поетеса. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Delmira Agustiniová (24. října 1886 Montevideo – 6. července 1914 Montevideo) byla uruguayská básnířka, představitelka modernismu. Proslula svou erotickou lyrikou. K nejznámějším sbírkám patří El libro blanco (Bílá kniha) a Los astros del abismo (Hvězdy propasti). Vyrůstala v rodině italských přistěhovalců. Básně začala psát již v deseti letech. Po rozvodu ji zastřelil její bývalý manžel. (cs)
- دلميرا أجوستيني (بالإسبانية: Delmira Agustini) شاعرة أوروغوانية وناشطة أنثوية، ولدت في مونتيفيديو في 24 أكتوبر 1886. تخصصت في الحياة الجنسية للأنثى في الوقت الذي كان يهيمن فيه الرجال على العالم. وينتمي أسلوبها في الكتابة للمرحلة الأولى من الحداثة التي تناقش المواضيع الخيالية والمواد الغريبة. وتوفيت في 6 يوليو 1914. (ar)
- Delmira Agustini (October 24, 1886 – July 6, 1914) was an Uruguayan poet of the early 20th century. (en)
- Delmira Agustini (* 24. Oktober 1886 in Montevideo; † 6. Juli 1914 ebenda) war eine uruguayische Dichterin. Sie ist eine der größten lateinamerikanischen Dichterinnen des frühen 20. Jahrhunderts. (de)
- Delmira Agustini Murtfeldt (Montevideo, 1886ko urriaren 24a - ib., 1914ko uztailaren 6a) Uruguaiko poeta modernista izan zen. (eu)
- Delmira Agustini Murtfeldt (Montevideo, 24 de octubre de 1886-Montevideo, 6 de julio de 1914) fue una poetisa modernista uruguaya. (es)
- Delmira Agustini (Montevideo, 24 ottobre 1886 – Montevideo, 6 luglio 1914) è stata una poetessa e femminista uruguaiana, considerata una delle più importanti nella letteratura latino-americana del XX secolo. (it)
- Delmira Agustini (née à Montevideo le 24 octobre 1886, morte à Montevideo le 6 juillet 1914) est une femme de lettres, poétesse et militante féministe uruguayenne. (fr)
- デルミラ・アグスティーニ（Delmira Agustini, 1886年 - 1914年）は、ウルグアイの詩人。 、レオポルド・ルゴネス、ルベン・ダリーオ、とともに、「1900年の世代」を形成する存在である。 (ja)
- Delmira Agustini, född 24 oktober 1886 i Montevideo, död (mördad) 6 juli 1914, var en uruguayansk författare och poet. Agustini skrev en för sin tid uppseendeväckande frispråkig erotisk poesi med ett förfinat bildspråk av stor skönhet. Bland hennes verk märks debutsamlingen El libro blanco ("Den vita boken", 1907), och en postumt utgivna El rosarío de Eros ("Eros radband", 1924). (sv)
- Delmira Agustini (Montevidéu, 24 de outubro de 1886 — idem, 6 de julho de 1914) foi uma poetisa uruguaia. (pt)
- Дельми́ра Агусти́ни (исп. Delmira Agustini, 1886—1914) — уругвайская поэтесса. (ru)
- 德尔米拉·阿古斯蒂尼（西班牙語：Delmira Agustini，1886年10月24日－1914年7月6日），乌拉圭女诗人，是最早创作现代主义作品的乌拉圭女作家。 (zh)
- Дельміра Аґустіні (ісп. Delmira Agustini 1886 — 1914) — уругвайська поетеса. (uk)
- Delmira Agustini (Montevideo, 24 d'octubre de 1886 - ibídem. 6 de juliol de 1914) va ser una poeta uruguaiana, considerada una de les escriptores més importants de Llatinoamèrica en la primera meitat del segle xx. Filla de Santiago Agustini i Maria Murtfeldt, va ser una nena precoç. Es va educar a la llar, com solien fer-ho llavors les senyoretes de la classe mitjana alta, i va rebre classes de francès, piano, pintura i dibuix. A més de compondre versos des que tenia deu anys, va fer estudis de francès, música i pintura. (ca)
- Delmira Agustini (ur. 24 października 1886 w Montevideo, zm. 6 lipca 1914 tamże) – urugwajska poetka. Jest uznawana za jedną z najwybitniejszych poetek Ameryki Południowej początków XX wieku. Jej rodzice byli włoskimi imigrantami. Uczyła się francuskiego, malarstwa, muzyki. Twórczość literacką rozpoczęła w wieku dziesięciu lat. Pisała do magazynu „La Alborada”. Była członkinią Pokolenia 1900 wraz z Julio Herrerą y Reissig, Leopoldo Lugonesem i Rubénem Darío. Specjalizowała się w opisywaniu kobiecej seksualności w czasie, gdy świat literatury był zdominowany przez mężczyzn. Jej twórczość jest klasyfikowana jako wczesna faza Modernizmu. Eros, grecki bóg miłości symbolizujący erotyzm jest protagonistą wielu utworów Agustini. 14 sierpnia 1913 wyszła za mąż za Enrique Joba Reyesa, ale opuściła (pl)
|
