| dbo:abstract
|
- The Dapeng dialect (simplified Chinese: 大鹏话; traditional Chinese: 大鵬話) is a Chinese dialect, a variant of Cantonese with a strong Hakka influence that was originally only spoken on the Dapeng Peninsula of Shenzhen, Guangdong, China. The Chinese diaspora has spread the dialect to places with large populations whose ancestral roots are originally from Dapeng, Shenzhen, Guangdong. Today, their descendants live in Hong Kong; the Randstad region of the Netherlands; Portsmouth, United Kingdom; and New York City, United States. The dialect is a form of junhua, created as a lingua franca by soldiers at the Dapeng Fortress, who spoke various forms of Cantonese and Hakka. Despite strong influence from Hakka, some, including Lau Chun-Fat, have classified it as a Guan–Bao dialect. (en)
- Het Dapenghua is een Chinees dialect, dat door ongeveer een anderhalf miljoen mensen op de wereld wordt gesproken. Het heeft veel sprekers in New York, Portsmouth, Den Haag, Limburg, Longgang (met name de streek Dapeng Bandao) en Hongkong. Jongeren kunnen het meestal alleen verstaan. Het woord Dapenghua wordt in het eigen dialect uitgesproken als [ tʰaːi pʰuŋ waː ] (IPA)) en in het Standaardkantonees uitgesproken als [ taːi pʰaːŋ waː ]. (nl)
- O dialeto dapeng (chinês simplificado: 大鹏 话; chinês tradicional: 大鵬 話) é um dialeto chinês, uma variante do cantonês com forte influência hacá, originalmente falado apenas na Península de Dapeng em Shenzhen, Guangdong, na China. A espalhou o dialeto para lugares com grandes populações cujas raízes ancestrais são originárias de Dapeng, Shenzhen, Guangdong. Hoje, seus descendentes que vivem em Hong Kong, bem como entre chineses estrangeiros que vivem na região de Randstad nos Países Baixos, Portsmouth, Reino Unido e na cidade de Nova York, Estados Unidos, têm muitos falantes do dialeto dapeng. O dialeto é uma forma de , criada como língua franca por soldados da , que falavam várias formas de cantonês e hacá. Apesar da forte influência do hacá, alguns, incluindo Lau Chun-Fat, classificaram-no como um dialeto Guan-Bao. (pt)
- 大鵬話（大鵬話IPA：[tʰaj pʰuŋ wa]）屬粤语莞寶方言。按照的認識，大鵬話包含粵語和部份客家話的語言特徵，為深圳市東部大鵬半島 及香港東平洲及大埔汀角之原居民使用。這些原居民相信是明代以來當地遷入駐軍的後代。說的是同大鵬話有很多相同。除深圳大鵬半島和平洲之外，在香港九龍、荷蘭、英國樸次茅夫和美國紐約市有很多華人說大鵬話或者平洲話。在1930至1950年代有很多大鵬人遷移去香港。在1930至1970年代很多大鵬人從香港去了外國。 也有觀點認為這種方言屬於軍話，但需要得到更多的資料加以支持。 (zh)
|
| dbo:languageFamily
| |
| dbo:spokenIn
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2403 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
| |
| dbp:fam
| |
| dbp:familycolor
| |
| dbp:glotto
| |
| dbp:isoexception
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativename
| |
| dbp:region
| |
| dbp:s
| |
| dbp:speakers
| |
| dbp:t
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Het Dapenghua is een Chinees dialect, dat door ongeveer een anderhalf miljoen mensen op de wereld wordt gesproken. Het heeft veel sprekers in New York, Portsmouth, Den Haag, Limburg, Longgang (met name de streek Dapeng Bandao) en Hongkong. Jongeren kunnen het meestal alleen verstaan. Het woord Dapenghua wordt in het eigen dialect uitgesproken als [ tʰaːi pʰuŋ waː ] (IPA)) en in het Standaardkantonees uitgesproken als [ taːi pʰaːŋ waː ]. (nl)
- 大鵬話（大鵬話IPA：[tʰaj pʰuŋ wa]）屬粤语莞寶方言。按照的認識，大鵬話包含粵語和部份客家話的語言特徵，為深圳市東部大鵬半島 及香港東平洲及大埔汀角之原居民使用。這些原居民相信是明代以來當地遷入駐軍的後代。說的是同大鵬話有很多相同。除深圳大鵬半島和平洲之外，在香港九龍、荷蘭、英國樸次茅夫和美國紐約市有很多華人說大鵬話或者平洲話。在1930至1950年代有很多大鵬人遷移去香港。在1930至1970年代很多大鵬人從香港去了外國。 也有觀點認為這種方言屬於軍話，但需要得到更多的資料加以支持。 (zh)
- The Dapeng dialect (simplified Chinese: 大鹏话; traditional Chinese: 大鵬話) is a Chinese dialect, a variant of Cantonese with a strong Hakka influence that was originally only spoken on the Dapeng Peninsula of Shenzhen, Guangdong, China. The Chinese diaspora has spread the dialect to places with large populations whose ancestral roots are originally from Dapeng, Shenzhen, Guangdong. Today, their descendants live in Hong Kong; the Randstad region of the Netherlands; Portsmouth, United Kingdom; and New York City, United States. (en)
- O dialeto dapeng (chinês simplificado: 大鹏 话; chinês tradicional: 大鵬 話) é um dialeto chinês, uma variante do cantonês com forte influência hacá, originalmente falado apenas na Península de Dapeng em Shenzhen, Guangdong, na China. A espalhou o dialeto para lugares com grandes populações cujas raízes ancestrais são originárias de Dapeng, Shenzhen, Guangdong. Hoje, seus descendentes que vivem em Hong Kong, bem como entre chineses estrangeiros que vivem na região de Randstad nos Países Baixos, Portsmouth, Reino Unido e na cidade de Nova York, Estados Unidos, têm muitos falantes do dialeto dapeng. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Dapeng dialect (en)
- Dapenghua (nl)
- Dialeto dapeng (pt)
- 大鵬話 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- / (en)
- Dapeng dialect (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
