| dbo:abstract
|
- دانييل فونسيكا (بالإسبانية: Daniel Fonseca) (مواليد 13 سبتمبر 1969) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب الأوروغواي لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Daniel Fonseca (Montevideo, 13 de setembre de 1969) fou un futbolista uruguaià de les dècades de 1980 i 1990. Fou 30 cops internacional amb la selecció de l'Uruguai. A més de Nacional, ha destacat com a futbolista al futbol italià, on ha jugat pels clubs Cagliari Calcio, SSC Napoli, AS Roma, Juventus FC, i . (ca)
- Daniel Fonseca Garis (* 13. září 1969, Montevideo) je bývalý uruguayský fotbalista. Byl rychlým a technicky zdatným útočníkem, jehož kariéru však brzdila četná zranění. Byl známý pod přezdívkou El Castor (Bobr). Začínal v Nacionalu Montevideo, s nímž vyhrál v roce 1989 Copa Interamericana a Recopa Sudamericana. O rok později odešel do Itálie, hrál za Cagliari Calcio a SSC Neapol, za kterou vstřelil pět branek v zápase Poháru UEFA 1992/93 proti Valencii. V roce 1994 ho angažoval AS Řím a v roce 1997 přestoupil do turínského Juventusu, kde se stal vítězem Serie A 1997/98, finalistou Ligy mistrů UEFA 1997/98 a vítězem Poháru Intertoto 1999. V roce 2001 se vrátil do Jižní Ameriky, působil v CA River Plate a Nacionalu, s nímž získal v roce 2002 uruguayský titul. Kariéru ukončil v roce 2003 v Comu. S uruguayskou reprezentací hrál na Mistrovství světa ve fotbale 1990, kde skóroval v zápase proti Jihokorejcům. Získal zlatou medaili na Copa América 1995; na turnaji vstřelil dvě branky, v základní skupině proti Venezuele a ve čtvrtfinále proti Bolívii. Celkem za národní tým v letech 1990 až 1997 odehrál 30 utkání a byl autorem 11 gólů. Po ukončení kariéry se stal hráčským agentem, mezi jeho klienty byli Fernando Muslera a Luis Suárez. Má dva syny, kteří se rovněž věnují fotbalu. Jeho polorodým bratrem je bývalý uruguayský reprezentant . (cs)
- Daniel Fonseca Garis (born 13 September 1969) is a Uruguayan former footballer and a current football agent. A former forward, throughout his playing career, he played for Uruguayan side Nacional, as well as Italian clubs Cagliari, Napoli, Roma, Juventus, and Como, and Argentine side River Plate, winning titles with both Nacional and Juventus. At international level, he represented Uruguay on 30 occasions between 1990 and 1997, scoring 11 goals, and also took part at the 1990 World Cup and the 1995 Copa América, winning the latter tournament. (en)
- Daniel Fonseca Garis (* 13. September 1969 in Montevideo) ist ein ehemaliger uruguayischer Fußballspieler. Heute arbeitet er als Spielerberater. Er ist der Halbbruder der Fußballnationalspieler Juan Ramón und Jorge Curbelo. (de)
- Daniel Fonseca Garis (Montevideo, 13 de septiembre de 1969) es un exfutbolista uruguayo. Como delantero, jugó en tres de los más importantes clubes de Italia: en la AS Roma, la Juventus FC y el SSC Napoli. (es)
- Daniel Fonseca est né à Montevideo le 13 septembre 1969. C'est un footballeur international uruguayen. Il a évolué pendant la plus grande partie de sa carrière en Italie. Il jouait au poste d'attaquant. Il est aujourd'hui agent de joueurs. Il est cité dans l'affaire des Panama Papers en avril 2016. (fr)
- Daniel Fonseca Garis (lahir 13 September 1969) adalah mantan pemain sepak bola berasal dari Uruguay dan saat ini menjadi agen pemain sepakbola. Berposisi sebagai penyerang sepanjang kariernya, Fonseca bermain untuk klub Uruguay Nacional, serta bermain di Serie A bersama klub Cagliari, Napoli, Roma, Juventus, dan Como. Dia juga pernah bermain untuk klub River Plate di Argentina. Fonseca berhasil meraih gelar juara liga bersama Nacional dan Juventus. Di level internasional bersama Uruguay, Fonseca bermain dalam 30 kesempatan antara tahun 1990 dan 1997, mencetak 11 gol. Dia turut serta memperkuat negaranya pada Piala Dunia FIFA 1990 dan meraih gelar juara Copa America 1995. (in)
- ダニエル・フォンセカ（Daniel Fonseca、1969年9月13日 - ）は、ウルグアイ・モンテビデオ出身の元同国代表の元サッカー選手（FW）。引退後は代理人として活動しており、クライアントにはマルティン・カセレスやレアンドロ・カブレラ、フェルナンド・ムスレラらがいる。 (ja)
- Daniel Fonseca Garis (Montevideo, 13 settembre 1969) è un procuratore sportivo ed ex calciatore uruguaiano, di ruolo attaccante. (it)
- Daniel Fonseca (ur. 13 września 1969 w Montevideo) – urugwajski piłkarz, obecnie jest piłkarskim agentem. Swoją karierę zaczynał w jednym z najbardziej utytułowanych urugwajskich klubów, Nacionalu Montevideo. W 1990 roku przeszedł do Cagliari Calcio. Po dwóch latach postanowił odejść do AS Roma. Trzy lata później podpisał kontrakt z Juventusem, w którym to zadebiutował 4 września 1997 roku. Po ośmiu latach gry we Włoszech związał się z argentyńskim River Plate. Rok później wrócił do Włoch i podpisał kontrakt z Como, w którym to w 2003 roku zakończył karierę. Obecnie jest menadżerem piłkarskim m.in. Martína Cáceresa, piłkarza Fiorentiny. W reprezentacji rozegrał 30 spotkań i zdobył 11 bramek. W 1995 roku zwyciężył z kadrą w Copa América. (pl)
- Daniel Fonseca (Montevideo, 13 september 1969) is een voormalig profvoetballer uit Uruguay. Hij speelde als aanvaller clubvoetbal in onder meer Argentinië en Italië. Fonseca beëindigde zijn actieve spelerscarrière in 2003 bij Como Calcio. Later werd hij spelersmakelaar. (nl)
- Даниэ́ль Фонсе́ка Га́рис (исп. Daniel Fonseca Garis; 13 сентября 1969, Монтевидео) — уругвайский футболист, завершивший карьеру. Играл на позиции нападающего. (ru)
- Daniel Fonseca Garis (Montevidéu, 13 de setembro de 1969) é um ex-futebolista uruguaio que jogava como atacante. Trabalha atualmente como empresário de jogadores. (pt)
- Daniel Fonseca Garis, född den 13 september 1969 i Montevideo, Uruguay, är en uruguayansk före detta fotbollsspelare (anfallare). (sv)
- Даніель Фонсека (ісп. Daniel Fonseca, нар. 13 вересня 1969, Монтевідео) — уругвайський футболіст, нападник. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний агент. Насамперед відомий виступами за «Ювентус», низку інших італійських клубів, а також національну збірну Уругваю. Чемпіон Італії. Володар Суперкубка Італії з футболу. Чемпіон Уругваю. Володар Кубка Лібертадорес. Володар Міжконтинентального кубка. Переможець Рекопи Південної Америки. Володар Кубка Інтертото. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- دانييل فونسيكا (بالإسبانية: Daniel Fonseca) (مواليد 13 سبتمبر 1969) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب الأوروغواي لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Daniel Fonseca (Montevideo, 13 de setembre de 1969) fou un futbolista uruguaià de les dècades de 1980 i 1990. Fou 30 cops internacional amb la selecció de l'Uruguai. A més de Nacional, ha destacat com a futbolista al futbol italià, on ha jugat pels clubs Cagliari Calcio, SSC Napoli, AS Roma, Juventus FC, i . (ca)
- Daniel Fonseca Garis (born 13 September 1969) is a Uruguayan former footballer and a current football agent. A former forward, throughout his playing career, he played for Uruguayan side Nacional, as well as Italian clubs Cagliari, Napoli, Roma, Juventus, and Como, and Argentine side River Plate, winning titles with both Nacional and Juventus. At international level, he represented Uruguay on 30 occasions between 1990 and 1997, scoring 11 goals, and also took part at the 1990 World Cup and the 1995 Copa América, winning the latter tournament. (en)
- Daniel Fonseca Garis (* 13. September 1969 in Montevideo) ist ein ehemaliger uruguayischer Fußballspieler. Heute arbeitet er als Spielerberater. Er ist der Halbbruder der Fußballnationalspieler Juan Ramón und Jorge Curbelo. (de)
- Daniel Fonseca Garis (Montevideo, 13 de septiembre de 1969) es un exfutbolista uruguayo. Como delantero, jugó en tres de los más importantes clubes de Italia: en la AS Roma, la Juventus FC y el SSC Napoli. (es)
- Daniel Fonseca est né à Montevideo le 13 septembre 1969. C'est un footballeur international uruguayen. Il a évolué pendant la plus grande partie de sa carrière en Italie. Il jouait au poste d'attaquant. Il est aujourd'hui agent de joueurs. Il est cité dans l'affaire des Panama Papers en avril 2016. (fr)
- ダニエル・フォンセカ（Daniel Fonseca、1969年9月13日 - ）は、ウルグアイ・モンテビデオ出身の元同国代表の元サッカー選手（FW）。引退後は代理人として活動しており、クライアントにはマルティン・カセレスやレアンドロ・カブレラ、フェルナンド・ムスレラらがいる。 (ja)
- Daniel Fonseca Garis (Montevideo, 13 settembre 1969) è un procuratore sportivo ed ex calciatore uruguaiano, di ruolo attaccante. (it)
- Daniel Fonseca (Montevideo, 13 september 1969) is een voormalig profvoetballer uit Uruguay. Hij speelde als aanvaller clubvoetbal in onder meer Argentinië en Italië. Fonseca beëindigde zijn actieve spelerscarrière in 2003 bij Como Calcio. Later werd hij spelersmakelaar. (nl)
- Даниэ́ль Фонсе́ка Га́рис (исп. Daniel Fonseca Garis; 13 сентября 1969, Монтевидео) — уругвайский футболист, завершивший карьеру. Играл на позиции нападающего. (ru)
- Daniel Fonseca Garis (Montevidéu, 13 de setembro de 1969) é um ex-futebolista uruguaio que jogava como atacante. Trabalha atualmente como empresário de jogadores. (pt)
- Daniel Fonseca Garis, född den 13 september 1969 i Montevideo, Uruguay, är en uruguayansk före detta fotbollsspelare (anfallare). (sv)
- Даніель Фонсека (ісп. Daniel Fonseca, нар. 13 вересня 1969, Монтевідео) — уругвайський футболіст, нападник. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний агент. Насамперед відомий виступами за «Ювентус», низку інших італійських клубів, а також національну збірну Уругваю. Чемпіон Італії. Володар Суперкубка Італії з футболу. Чемпіон Уругваю. Володар Кубка Лібертадорес. Володар Міжконтинентального кубка. Переможець Рекопи Південної Америки. Володар Кубка Інтертото. (uk)
- Daniel Fonseca Garis (* 13. září 1969, Montevideo) je bývalý uruguayský fotbalista. Byl rychlým a technicky zdatným útočníkem, jehož kariéru však brzdila četná zranění. Byl známý pod přezdívkou El Castor (Bobr). S uruguayskou reprezentací hrál na Mistrovství světa ve fotbale 1990, kde skóroval v zápase proti Jihokorejcům. Získal zlatou medaili na Copa América 1995; na turnaji vstřelil dvě branky, v základní skupině proti Venezuele a ve čtvrtfinále proti Bolívii. Celkem za národní tým v letech 1990 až 1997 odehrál 30 utkání a byl autorem 11 gólů. (cs)
- Daniel Fonseca Garis (lahir 13 September 1969) adalah mantan pemain sepak bola berasal dari Uruguay dan saat ini menjadi agen pemain sepakbola. Berposisi sebagai penyerang sepanjang kariernya, Fonseca bermain untuk klub Uruguay Nacional, serta bermain di Serie A bersama klub Cagliari, Napoli, Roma, Juventus, dan Como. Dia juga pernah bermain untuk klub River Plate di Argentina. Fonseca berhasil meraih gelar juara liga bersama Nacional dan Juventus. (in)
- Daniel Fonseca (ur. 13 września 1969 w Montevideo) – urugwajski piłkarz, obecnie jest piłkarskim agentem. Swoją karierę zaczynał w jednym z najbardziej utytułowanych urugwajskich klubów, Nacionalu Montevideo. W 1990 roku przeszedł do Cagliari Calcio. Po dwóch latach postanowił odejść do AS Roma. Trzy lata później podpisał kontrakt z Juventusem, w którym to zadebiutował 4 września 1997 roku. Po ośmiu latach gry we Włoszech związał się z argentyńskim River Plate. Rok później wrócił do Włoch i podpisał kontrakt z Como, w którym to w 2003 roku zakończył karierę. (pl)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}