dbo:abstract
|
- مُنسِّق الموسيقَى هو ما يعرف باللفظ دي جيه (بالإنجليزية: DJ) وهو اختصار لعبارة دِسْك جَوكِي (بالإنجليزية: Disc Jockey) التي تعني «فارس الأسطوانات»، ويُقصد به منسّق الأغاني المسجّلة. يقوم منسق الموسيقى باختيار وتنسيق ومزج مجموعة أغانٍ مسجّلة ومقاطع موسيقية بحيث تكون بسرعة إيقاع ثابتة، مع إمكانية إجراء تحريفات وإضافة مؤثرات صوتية إليها، ويبثها للجمهور، وذلك لزيادة المتعة والإثارة ولتحفيزهم على الرقص عليها. منسقو الأغاني مقسمون عادة إلى مجموعات وفئات مختلفة؛ فمنهم منسقو أغاني الراديو (بالإنجليزية: Radio DJs) يقومون بتنسيق الأغاني على الإذاعات المختلفة، ومنسقو أغاني النوادي (بالإنجليزية: Club DJs) يقومون بتنسيق الأغاني في النوادي والبارات وصالات الرقص والحفلات المتنوعة، ومنسقو أغاني الهيب هوب (بالإنجليزية: Hip Hop DJs) يقومون بتنسيق الأغاني من نمط الهيب هوب وينوعون في ألحانها وأغانيها وهم الذين عادة ما يرافقون منسقي ومضيفي البرامج والأمسيات أو الحفلات بحيث يسدون الثغرات والفواصل أثناء التنسيق أو يجارون المضيف في تنسيقه للبرنامج. بدأ ظهور منسقي الأغاني أوائل القرن العشرين بعيد اختراع الفونوغراف ومهنة تنسيق الأغاني تتطلب عادة الموهبة والعلم في آن واحد كما ويمكن دراستها في الجامعات والمعاهد والمدارس الموسيقية.و من أشهر منسقي الأغاني على الصعيد العالمي دي جي تييستو "tiesto" هولندي الأصل وعلى الصعيد العربي دي جي سعيد مراد. (ar)
- Un discjòquei popularment també anomenat punxadiscos, també conegut pel manlleu d'origen anglès DJ, dijei, és la persona encarregada de reproduir música per a una audiència a les discoteques, pubs, clubs, festivals o a la ràdio. El terme discjòquei procedeix del mot anglès disk que es refereix als discs fonogràfics (vinils) i posteriorment també discs compactes. Podem classificar els discjòqueis depenent de l'estil musical en què estiguin especialitzats, que pot ser house, rock, disco, glam, reggae, country, heavy, punk, tecno, trance, chill-out, drum and bass, dubstep, hip hop, etc. Independentment de l'estil hi ha diferents tipus de discjòquei: els discjòqueis de ràdio, els de club i els que es desplacen a esdeveniments, casaments, festes, etc. Generalment la feina d'un discjòquei de ràdio és diferent que la dels altres, ja que aquests no els cal fer mescles de cançons en directe o tenir el públic de la sala ballant, atès que el seu públic no és al seu davant. A més han de presentar els temes i autors que sonen i a la majoria d'emisores afegir-hi publicitat. El discjòquei de club ha de jugar amb efectes com l'scratch, el , el , el i tenir cura de l'estat de la pista.... Depenent de l'estil musical hi ha diferents tècniques i equips, per exemple els discjòqueis de hip hop acostumen a punxar amb tocadiscs amb el suport de programari com o perquè un MC hi canti per sobre. Normalment utilitza tècniques de turntablism com el scratch o . (ca)
- Diskžokej, někdy také dýdžej nebo DJ [dýdžej] je osoba, která vybírá a pouští předem připravenou hudbu určenou k veřejné produkci a v okamžiku přehrávání ji upravuje (je autor). Například mixuje skladby s jinými skladbami, s přirozenými i umělými zvuky atd. (cs)
- Ο ντιτζέι ή ντι τζέι (αγγλικά: DJ, ακρωνύμιο του disc jockey) είναι άτομο που παίζει υπάρχουσα ηχογραφημένη μουσική για ζωντανό κοινό. Οι πιο συνηθισμένοι τύποι των DJ περιλαμβάνουν τον radio DJ, τον club DJ που δρα σε κάποιο νυχτερινό κέντρο διασκέδασης ή σε μουσικό φεστιβάλ, και τον turntablist που χρησιμοποιεί συσκευές αναπαραγωγής δίσκων, συνήθως πικάπ, για να χειριστεί ήχους στους δίσκους γραμμοφώνου. Οι DJ χρησιμοποιούν εξοπλισμό που μπορεί να παίζει ταυτόχρονα τουλάχιστον δύο πηγές ηχοφραφημένης μουσικής και να τα μιξάρει για να δημιουργήσει απρόσκοπτες μεταβάσεις μεταξύ των ηχογραφήσεων και να δημιουργήσει μοναδικά μιξ τραγουδιών. (el)
- Oni nomas diskludisto aŭ diskĵokeo (aŭ DĴ [do-ĵo]) tiun, kiu elektas muzikajn diskojn kaj aŭdigas ties muzikaĵon al la publiko. La vorto devenas el la angla disc jockey [disk ĝoki], "diska ĵokeo". Ekzistas diskĵokeoj diversaj kiuj laboras ĉe radioj aŭ en dancejoj, kiuj zorgas pri privataj festoj, pri certaj muzikstiloj. En Germanio eblas akiri diskĵoke-permesilon, kiu celas instrui la diskĵokeojn pri uzo de la kaj de la oreloj kaj aŭdkapablo. (eo)
- A disc jockey, more commonly abbreviated as DJ, is a person who plays recorded music for an audience. Types of DJs include radio DJs (who host programs on music radio stations), club DJs (who work at a nightclub or music festival), mobile DJs (who are hired to work at public and private events such as weddings, parties, or festivals), and turntablists (who use record players, usually turntables, to manipulate sounds on phonograph records). Originally, the "disc" in "disc jockey" referred to shellac and later vinyl records, but nowadays DJ is used as an all-encompassing term to also describe persons who mix music from other recording media such as cassettes, CDs or digital audio files on a CDJ, controller, or even a laptop. DJs may adopt the title "DJ" in front of their real names, adopted pseudonyms, or stage names. DJs commonly use audio equipment that can play at least two sources of recorded music simultaneously. This enables them to blend tracks together to create transitions between recordings and develop unique mixes of songs. This can involve aligning the beats of the music sources so their rhythms and tempos do not clash when played together and enable a smooth transition from one song to another. DJs often use specialized DJ mixers, small audio mixers with crossfader and cue functions to blend or transition from one song to another. Mixers are also used to pre-listen to sources of recorded music in headphones and adjust upcoming tracks to mix with currently playing music. DJ software can be used with a DJ controller device to mix audio files on a computer instead of a console mixer. DJs may also use a microphone to speak to the audience; effects units such as reverb to create sound effects and electronic musical instruments such as drum machines and synthesizers. (en)
- Als DJ [ˈdiːdʒeɪ] (Abkürzung von englisch disc jockey) oder Discjockey bzw. Diskjockey wird eine Person bezeichnet, die auf Tonträgern gespeicherte Musik in einer individuellen Auswahl vor Publikum abspielt, wofür allgemein der Begriff „Auflegen“ (von „Schallplatten auflegen“) verwendet wird. (de)
- Se conoce como disc-jockey (también conocido con la abreviatura de DJ, deejay) o disyóquey a la persona que selecciona y mezcla música grabada propia o de otros compositores y artistas, para ser escuchada por una audiencia. Originalmente, el término disc (o comúnmente disk en inglés estadounidense) se refería a los discos fonográficos, y no a los posteriores discos compactos. Hoy, el término incluye cualquier tipo de reproducción de música, independientemente del medio que se use. Existen varios tipos de pinchadiscos: los de radio reproducen música que es emitida en sus programas, uno de club selecciona y toca música en diferentes lugares, como bares, clubs o discotecas. Los pinchadiscos de hip hop suelen utilizar varios tocadiscos, y su música suele servir de base para que un MC cante sobre ella. Además, este tipo de disyóquey lleva a cabo múltiples efectos, conocidos como turntablism. En la música jamaicana, el pinchadiscos (deejay) no pone discos, sino que a diferencia del significado del término en los anteriores contextos, se encarga de cantar practicando lo que se conoce como toasting. El individuo que reproduce los discos en Reino Unido suele formar parte de un itinerante , y es conocido como selector. Sin embargo, en 2021, como diferenciación del término disc-jockey surge el término denominativo disc-player (abreviado como DP) para referirse a aquella persona que en sus sesiones de reproducción de canciones no las mezcla y, por tanto, no emplea la técnica de mezcla de beats (como si la emplea el disc-jockey). El disc-player no mezclando las canciones entre ellas, tal y como su denominación hace referencia se caracteriza por únicamente pulsar la función play para reproducir la siguiente, a la finalización de la anterior. Los términos disc-player y disc-jockey posibilitan a la persona que va a ser contratada asignarse los géneros musicales que caracterizan a cada uno de estos dos términos (géneros a reproducir en sus sesiones), permitiendo así al empresario conocerlos con exactitud (previamente a contratar a la persona), a fin de evitar que una vez iniciada la sesión no encaje el género con el fin del evento. El disc-jockey emplea géneros musicales mezclables sus beats y a requerir de la correspondiente técnica: música electrónica, hip hop, rap, reguetón, mientras que el disc-player emplea cualquier otros géneros no mezclables sus beats y por tanto a no requerir de técnica ninguna. Las actuaciones más comunes del disc-player suelen tener lugar en bodas mayormente. Aunque igualmente tienen lugar en bares, discotecas, terrazas y fiestas, sus actuaciones nunca lo son en estos mismos pero caracterizados por ofrecer exclusivamente música electrónica. Muchos de los disyoqueis más conocidos son también productores musicales, grabando sus propias creaciones (mezclas, remezclas, o composiciones) para su posterior venta y distribución. (es)
- Disc-jockeya edo DJ-a jendaurrean musika jartzeaz arduratzen den musikaria da; musika hori berak sortutakoa edo beste musikari batena izan daiteke, editatua (hainbat abestiren nahasketa, hots bereziak sartuta) edo editatu gabea. Jarritako musika motaren arabera, gainera, DJ moten arteko sailkapen bat egiten da. Ofizio hau dutenen artean, esaterako, irrati DJ-ak dira ezagunenak, irratian egunero musika jartzea ogibide dutenak. Rap musikaren eta aldi berean Hip hop kulturaren sorreraren giltza izan zen, hain zuzen ere. (eu)
- Un disc jockey (/diskʒɔkɛ/, en anglais : [dɪsk dʒɒki]), ou DJ ([diː ˈdʒeɪ]), ou platiniste en français, est un animateur qui sélectionne, diffuse et mixe de la musique à destination d'un public, que ce soit pour une émission radiophonique, dans une discothèque ou à l'occasion d'un événement spécifique. (fr)
- Disjoki atau joki cakram atau (bahasa Inggris: Disc jockey, disingkat DJ, atau kadang-kadang "deejay") adalah seseorang yang terampil memilih danmemainkan rekaman suara atau musik yang telah direkam sebelumnya. Umumnya media hasil rekaman yang digunakan adalah media diska atau cakram, dan karena kemahirannya dalam memainkan cakram membuat profesi ini dikenal sebagai joki cakram, atau lebih dikenal dengan disjoki (ejaannya dalam bahasa Inggris disc jockey). Sekarang istilah itu tidak hanya merujuk kepada kemahiran mengatur lagu/musik dalam medium cakram, tetapi juga dalam bentuk medium lainnya. (in)
- Il disc jockey (scritto anche DJ, dj, D.J., deejay oppure Dee-Jay) è una figura professionale del mondo della musica e della discografia in generale. (it)
- 디스크 자키(disc jockey) 또는 디제이(DJ)는 청중(관객)에게 기존의 녹음된 음악(디스크)을 라이브로 재생하는 사람이다. DJ라는 단어는 디스크와 자키를 합성하여 만들어진 것이다. 디스크자키(디제이)의 의미를 분석해보자면, "디스크"(disk)는 디제이라는 용어가 최초 생겼을 당시 그들이 사용하던 오늘날 흔히 LP라 부르는 원판 형상의 매체를 가리키는 말이다. "자키"(jockey)는 기수, 조종사, 몰이꾼 등의 의미이다. 따라서 이 두 단어를 합하여 "디스크(에 담긴 음악)로 청자들을 이끌어가는 사람"이라는 뜻을 이루게 된다. 대한민국에서는 외래어를 순화한 표현으로서 '음반지기'라 부르기도 한다. (ko)
- ディスクジョッキー(disc jockey)またはDJ(ディージェイ)とは、ポピュラー音楽をラジオ番組などで選曲、操作する、または演奏会場やクラブ、ソフトなどで再生機器で客に聴かせる人物。ディスクジョッキーのディスクはかつてはレコード盤のみを指していたが、その後CD、あるいはCD-R、デジタルオーディオファイルと音楽の記録媒体が増えてきている。 (ja)
- DJ (ang. Disc Jockey) – osoba zajmująca się dobieraniem oraz odtwarzaniem i miksowaniem muzyki na żywo. DJ najczęściej stara się stworzyć płynność muzyczną w swoim występie, łącząc ze sobą różne utwory muzyczne, dodając efekty dźwiękowe, sample, utwory typu a capella. DJ-e turntabliści posługują się także skreczem. Niektórzy DJ-e podczas swoich występów prezentują utwory wraz z udziałem wokalistów lub z grą na instrumentach, takich jak np. syntezator, saksofon. Podczas pracy DJ może być też wspomagany przez MC, który utrzymuje kontakt z publicznością przez mikrofon. Pojęcie Disc Jockey zostało po raz pierwszy użyte w 1935 roku przez Waltera Winchella, gdy opisywał Martina Blocka, pierwszego radiowca, który w oczach społeczeństwa uzyskał status gwiazdy. (pl)
- Een diskjockey (van het Amerikaans-Engelse disc jockey) is van oorsprong de persoon die de platen op de draaitafel of platenspeler legt. Tegenwoordig wordt echter de afkorting dj (meestal DJ in namen) of deejay (met Engelse uitspraak) meer gebruikt. Er zijn diskjockeys op de radio en in clubs. Sommigen organiseren hun eigen shows waarmee ze zelfstandig optreden. (nl)
- Дидже́й (англ. DJ, скорочення від Disc Jockey — диск-жокей) — людина, що здійснює публічне відтворення записаних на звукові носії музичних творів зі зміною або без зміни матеріалу технічними засобами. (uk)
- Discjockey eller diskjockey (plural -er), DJ (plural DJ:ar), skivryttare eller plattvändare är en person som väljer musik och spelar skivor på ett uteställe. En discjockey kan även vara en musiker som genom mixning av skilda musikstilar skapar en rytmisk dansanpassad musik. (sv)
- 唱片騎師(英語:Disc Jockey,缩写為DJ)是指選擇並且播放事先錄好的音樂(如流行歌),並在現場以電腦、、混音,製造出不同於原曲的獨特音樂,來為他人帶來娛樂的人,工作地点可能是電視台或廣播點唱節目,或者在其他一些聚會中表演,比如舞廳、舞會以及演唱會。 DJ有許多不同的類型,以符合不同的表演場合(比如廣播室、夜總會或舞廳)和不同聽眾(比如爵士迷或嘻哈迷)的需求。一個DJ的表演風格和表演技巧必須反映出這些需求。比如說,結婚典禮上的DJ除了播放音樂外,他們可能也必須扮演典禮主持人的角色,要去介紹宴會的焦點、主角以及帶領來賓互動等。銳舞派對中的DJ則必須在他們的表演中呈現出較多的放歌技巧,例如以電子音(電音)重新混合流行歌等,以維持現場的氣氛和帶動現場。 (zh)
- Дидже́й (англ. DJ от disc jockey — диск-жокей) — человек, осуществляющий публичное воспроизведение записанных на звуковые носители музыкальных произведений с изменением. Отрасли профессии DJ — звукорежиссёр, и т. д. (ru)
|
rdfs:comment
|
- Diskžokej, někdy také dýdžej nebo DJ [dýdžej] je osoba, která vybírá a pouští předem připravenou hudbu určenou k veřejné produkci a v okamžiku přehrávání ji upravuje (je autor). Například mixuje skladby s jinými skladbami, s přirozenými i umělými zvuky atd. (cs)
- Oni nomas diskludisto aŭ diskĵokeo (aŭ DĴ [do-ĵo]) tiun, kiu elektas muzikajn diskojn kaj aŭdigas ties muzikaĵon al la publiko. La vorto devenas el la angla disc jockey [disk ĝoki], "diska ĵokeo". Ekzistas diskĵokeoj diversaj kiuj laboras ĉe radioj aŭ en dancejoj, kiuj zorgas pri privataj festoj, pri certaj muzikstiloj. En Germanio eblas akiri diskĵoke-permesilon, kiu celas instrui la diskĵokeojn pri uzo de la kaj de la oreloj kaj aŭdkapablo. (eo)
- Als DJ [ˈdiːdʒeɪ] (Abkürzung von englisch disc jockey) oder Discjockey bzw. Diskjockey wird eine Person bezeichnet, die auf Tonträgern gespeicherte Musik in einer individuellen Auswahl vor Publikum abspielt, wofür allgemein der Begriff „Auflegen“ (von „Schallplatten auflegen“) verwendet wird. (de)
- Disc-jockeya edo DJ-a jendaurrean musika jartzeaz arduratzen den musikaria da; musika hori berak sortutakoa edo beste musikari batena izan daiteke, editatua (hainbat abestiren nahasketa, hots bereziak sartuta) edo editatu gabea. Jarritako musika motaren arabera, gainera, DJ moten arteko sailkapen bat egiten da. Ofizio hau dutenen artean, esaterako, irrati DJ-ak dira ezagunenak, irratian egunero musika jartzea ogibide dutenak. Rap musikaren eta aldi berean Hip hop kulturaren sorreraren giltza izan zen, hain zuzen ere. (eu)
- Un disc jockey (/diskʒɔkɛ/, en anglais : [dɪsk dʒɒki]), ou DJ ([diː ˈdʒeɪ]), ou platiniste en français, est un animateur qui sélectionne, diffuse et mixe de la musique à destination d'un public, que ce soit pour une émission radiophonique, dans une discothèque ou à l'occasion d'un événement spécifique. (fr)
- Disjoki atau joki cakram atau (bahasa Inggris: Disc jockey, disingkat DJ, atau kadang-kadang "deejay") adalah seseorang yang terampil memilih danmemainkan rekaman suara atau musik yang telah direkam sebelumnya. Umumnya media hasil rekaman yang digunakan adalah media diska atau cakram, dan karena kemahirannya dalam memainkan cakram membuat profesi ini dikenal sebagai joki cakram, atau lebih dikenal dengan disjoki (ejaannya dalam bahasa Inggris disc jockey). Sekarang istilah itu tidak hanya merujuk kepada kemahiran mengatur lagu/musik dalam medium cakram, tetapi juga dalam bentuk medium lainnya. (in)
- Il disc jockey (scritto anche DJ, dj, D.J., deejay oppure Dee-Jay) è una figura professionale del mondo della musica e della discografia in generale. (it)
- 디스크 자키(disc jockey) 또는 디제이(DJ)는 청중(관객)에게 기존의 녹음된 음악(디스크)을 라이브로 재생하는 사람이다. DJ라는 단어는 디스크와 자키를 합성하여 만들어진 것이다. 디스크자키(디제이)의 의미를 분석해보자면, "디스크"(disk)는 디제이라는 용어가 최초 생겼을 당시 그들이 사용하던 오늘날 흔히 LP라 부르는 원판 형상의 매체를 가리키는 말이다. "자키"(jockey)는 기수, 조종사, 몰이꾼 등의 의미이다. 따라서 이 두 단어를 합하여 "디스크(에 담긴 음악)로 청자들을 이끌어가는 사람"이라는 뜻을 이루게 된다. 대한민국에서는 외래어를 순화한 표현으로서 '음반지기'라 부르기도 한다. (ko)
- ディスクジョッキー(disc jockey)またはDJ(ディージェイ)とは、ポピュラー音楽をラジオ番組などで選曲、操作する、または演奏会場やクラブ、ソフトなどで再生機器で客に聴かせる人物。ディスクジョッキーのディスクはかつてはレコード盤のみを指していたが、その後CD、あるいはCD-R、デジタルオーディオファイルと音楽の記録媒体が増えてきている。 (ja)
- Een diskjockey (van het Amerikaans-Engelse disc jockey) is van oorsprong de persoon die de platen op de draaitafel of platenspeler legt. Tegenwoordig wordt echter de afkorting dj (meestal DJ in namen) of deejay (met Engelse uitspraak) meer gebruikt. Er zijn diskjockeys op de radio en in clubs. Sommigen organiseren hun eigen shows waarmee ze zelfstandig optreden. (nl)
- Дидже́й (англ. DJ, скорочення від Disc Jockey — диск-жокей) — людина, що здійснює публічне відтворення записаних на звукові носії музичних творів зі зміною або без зміни матеріалу технічними засобами. (uk)
- Discjockey eller diskjockey (plural -er), DJ (plural DJ:ar), skivryttare eller plattvändare är en person som väljer musik och spelar skivor på ett uteställe. En discjockey kan även vara en musiker som genom mixning av skilda musikstilar skapar en rytmisk dansanpassad musik. (sv)
- 唱片騎師(英語:Disc Jockey,缩写為DJ)是指選擇並且播放事先錄好的音樂(如流行歌),並在現場以電腦、、混音,製造出不同於原曲的獨特音樂,來為他人帶來娛樂的人,工作地点可能是電視台或廣播點唱節目,或者在其他一些聚會中表演,比如舞廳、舞會以及演唱會。 DJ有許多不同的類型,以符合不同的表演場合(比如廣播室、夜總會或舞廳)和不同聽眾(比如爵士迷或嘻哈迷)的需求。一個DJ的表演風格和表演技巧必須反映出這些需求。比如說,結婚典禮上的DJ除了播放音樂外,他們可能也必須扮演典禮主持人的角色,要去介紹宴會的焦點、主角以及帶領來賓互動等。銳舞派對中的DJ則必須在他們的表演中呈現出較多的放歌技巧,例如以電子音(電音)重新混合流行歌等,以維持現場的氣氛和帶動現場。 (zh)
- Дидже́й (англ. DJ от disc jockey — диск-жокей) — человек, осуществляющий публичное воспроизведение записанных на звуковые носители музыкальных произведений с изменением. Отрасли профессии DJ — звукорежиссёр, и т. д. (ru)
- مُنسِّق الموسيقَى هو ما يعرف باللفظ دي جيه (بالإنجليزية: DJ) وهو اختصار لعبارة دِسْك جَوكِي (بالإنجليزية: Disc Jockey) التي تعني «فارس الأسطوانات»، ويُقصد به منسّق الأغاني المسجّلة. يقوم منسق الموسيقى باختيار وتنسيق ومزج مجموعة أغانٍ مسجّلة ومقاطع موسيقية بحيث تكون بسرعة إيقاع ثابتة، مع إمكانية إجراء تحريفات وإضافة مؤثرات صوتية إليها، ويبثها للجمهور، وذلك لزيادة المتعة والإثارة ولتحفيزهم على الرقص عليها. (ar)
- Un discjòquei popularment també anomenat punxadiscos, també conegut pel manlleu d'origen anglès DJ, dijei, és la persona encarregada de reproduir música per a una audiència a les discoteques, pubs, clubs, festivals o a la ràdio. El terme discjòquei procedeix del mot anglès disk que es refereix als discs fonogràfics (vinils) i posteriorment també discs compactes. Podem classificar els discjòqueis depenent de l'estil musical en què estiguin especialitzats, que pot ser house, rock, disco, glam, reggae, country, heavy, punk, tecno, trance, chill-out, drum and bass, dubstep, hip hop, etc. (ca)
- Ο ντιτζέι ή ντι τζέι (αγγλικά: DJ, ακρωνύμιο του disc jockey) είναι άτομο που παίζει υπάρχουσα ηχογραφημένη μουσική για ζωντανό κοινό. Οι πιο συνηθισμένοι τύποι των DJ περιλαμβάνουν τον radio DJ, τον club DJ που δρα σε κάποιο νυχτερινό κέντρο διασκέδασης ή σε μουσικό φεστιβάλ, και τον turntablist που χρησιμοποιεί συσκευές αναπαραγωγής δίσκων, συνήθως πικάπ, για να χειριστεί ήχους στους δίσκους γραμμοφώνου. (el)
- A disc jockey, more commonly abbreviated as DJ, is a person who plays recorded music for an audience. Types of DJs include radio DJs (who host programs on music radio stations), club DJs (who work at a nightclub or music festival), mobile DJs (who are hired to work at public and private events such as weddings, parties, or festivals), and turntablists (who use record players, usually turntables, to manipulate sounds on phonograph records). Originally, the "disc" in "disc jockey" referred to shellac and later vinyl records, but nowadays DJ is used as an all-encompassing term to also describe persons who mix music from other recording media such as cassettes, CDs or digital audio files on a CDJ, controller, or even a laptop. DJs may adopt the title "DJ" in front of their real names, adopted (en)
- Se conoce como disc-jockey (también conocido con la abreviatura de DJ, deejay) o disyóquey a la persona que selecciona y mezcla música grabada propia o de otros compositores y artistas, para ser escuchada por una audiencia. Originalmente, el término disc (o comúnmente disk en inglés estadounidense) se refería a los discos fonográficos, y no a los posteriores discos compactos. Hoy, el término incluye cualquier tipo de reproducción de música, independientemente del medio que se use. (es)
- DJ (ang. Disc Jockey) – osoba zajmująca się dobieraniem oraz odtwarzaniem i miksowaniem muzyki na żywo. DJ najczęściej stara się stworzyć płynność muzyczną w swoim występie, łącząc ze sobą różne utwory muzyczne, dodając efekty dźwiękowe, sample, utwory typu a capella. DJ-e turntabliści posługują się także skreczem. Niektórzy DJ-e podczas swoich występów prezentują utwory wraz z udziałem wokalistów lub z grą na instrumentach, takich jak np. syntezator, saksofon. Podczas pracy DJ może być też wspomagany przez MC, który utrzymuje kontakt z publicznością przez mikrofon. (pl)
|