| dbo:abstract
|
- Emperor Cảnh Thịnh (Hán tự: 景盛), born Nguyễn Quang Toản (Hán tự: 阮光纘; 1783–1802), was the third and last emperor of the Tây Sơn dynasty. He followed his father Quang Trung (Nguyễn Huệ ruled 1788–1792) at the age of 9, and reigned for 10 years. Cảnh Thịnh was defeated by Nguyễn dynasty in 1802. He was taken, along with a number of his royalties, officials and generals, to Phú Xuân. There, he was executed by Gia Long, first emperor of the Nguyễn dynasty. (en)
- Empereur Cảnh Thịnh (1783-1802), né sous le nom Nguyễn Quang Toản, est le dernier empereur du Đại Việt (ancêtre du Viêt Nam) de la dynastie Tây Sơn. Il règne de 1792 à 1802. (fr)
- 응우옌꽝또안(Nguyễn Quang Toản, 阮光纘, 완광찬, 1783년 ~ 1802년)은 대월 떠이선 왕조의 황제(1792년 ~ 1802년)이다. 다른 이름은 응우옌짯(Nguyễn Trát, 阮札)이며, 경성황제(景盛皇帝, Cảnh Thịnh hoàng đế, 까인틴호앙데)라고 불린다. 응우옌후에가 죽자 뒤를 이었으나 1802년에 응우옌 왕조의 가륭제에게 패배하고 잡혀 죽임을 당했다. (ko)
- Nguyễn Quang Toản, cesarz Cảnh Thịnh (ur. 1783, zm. 1802) – władca Wietnamu w latach 1792–1802, członek tzw. dynastii Tây Sơn /təj ʂəːn/. Wstąpił na tron w wieku 9 lat po śmierci swojego ojca, Quang Trunga. Rządy w jego imieniu sprawował mandaryn Bùi Đắc Tuyên i żołnierka Bùi Thị Nhạn. Jego panowanie trwało 10 lat. W Wietnamie trwały wówczas wewnętrzne rozruchy i wojna domowa armii cesarza z wojskami rodu Nguyễn (zbieżność nazwisk, Nguyễn z południa nie byli spokrewnieni z Taysonami) dążącymi do obalenia Taysonów. W 1793 oddziały Nguyễn Nhạca (stryja Cảnh Thịnha) zostały zaatakowane przez armię Nguyễn Ánha. Nhạc wnioskował o pomoc u dworzan młodego cesarza. Żołnierze cesarscy odparli atak, jednak zagarnęli dzielnicę Nhạca. Nhạc niedługo potem zmarł. W 1794 armia Taysonów uderzyła na Diên Khánh (prowincja Khánh Hòa). Po nieskutecznym oblężeniu wycofali się oni w kierunku północnym. Młody cesarz powołał radę wojskową, w skład której weszli dowódcy poszczególnych oddziałów. Wewnętrzne spory generałów zakłóciły jednak skuteczne działanie tego gremium. Co gorsza, w 1798 roku Nguyễn Văn Bảo (syn Nhạca) poddał Quy Nhơn Nguyenom. Armia Taysona musiała odbijać Quy Nhơn zbrojnie, a Bảo zginął. Do upadku dynastii Tây Sơn przyczynił się ostatecznie bunt Degarów, którzy przekupieni przez Nguyena przeszli na jego stronę. Dwór cesarski ewakuował się z centralnej części kraju na północ, do Tonkinu, prosząc o wsparcie chińskiego cesarza Jiaqinga. Jiaqing odmówił podejrzewając Wietnam o ukrywanie piratów z Morza Południowochińskiego. W 1802 siły Nguyễn Ánha (ogłosił się cesarzem jako Gia Long) zdobyły Hanoi. Wielu byłych dworzan, a tym cesarz Cảnh Thịnh, zostało porwanych do Huế i zamordowanych. (pl)
- 阮光纘（越南语：Nguyễn Quang Toản／阮光纘，1783年－1802年），別名阮札，史稱景盛皇帝（越南语：Cảnh Thịnh hoàng đế／景盛皇帝），越南西山朝的末代皇帝。1792年至1802年在位。1802年，西山朝被阮朝推翻，阮光纘被捕處死。 (zh)
- Нгуєн Куанг Тоан (1783 — 1802) — останній імператор Дайв'єту з династії Тейшон у 1792—1802 роках. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Emperor Cảnh Thịnh (Hán tự: 景盛), born Nguyễn Quang Toản (Hán tự: 阮光纘; 1783–1802), was the third and last emperor of the Tây Sơn dynasty. He followed his father Quang Trung (Nguyễn Huệ ruled 1788–1792) at the age of 9, and reigned for 10 years. Cảnh Thịnh was defeated by Nguyễn dynasty in 1802. He was taken, along with a number of his royalties, officials and generals, to Phú Xuân. There, he was executed by Gia Long, first emperor of the Nguyễn dynasty. (en)
- Empereur Cảnh Thịnh (1783-1802), né sous le nom Nguyễn Quang Toản, est le dernier empereur du Đại Việt (ancêtre du Viêt Nam) de la dynastie Tây Sơn. Il règne de 1792 à 1802. (fr)
- 응우옌꽝또안(Nguyễn Quang Toản, 阮光纘, 완광찬, 1783년 ~ 1802년)은 대월 떠이선 왕조의 황제(1792년 ~ 1802년)이다. 다른 이름은 응우옌짯(Nguyễn Trát, 阮札)이며, 경성황제(景盛皇帝, Cảnh Thịnh hoàng đế, 까인틴호앙데)라고 불린다. 응우옌후에가 죽자 뒤를 이었으나 1802년에 응우옌 왕조의 가륭제에게 패배하고 잡혀 죽임을 당했다. (ko)
- 阮光纘（越南语：Nguyễn Quang Toản／阮光纘，1783年－1802年），別名阮札，史稱景盛皇帝（越南语：Cảnh Thịnh hoàng đế／景盛皇帝），越南西山朝的末代皇帝。1792年至1802年在位。1802年，西山朝被阮朝推翻，阮光纘被捕處死。 (zh)
- Нгуєн Куанг Тоан (1783 — 1802) — останній імператор Дайв'єту з династії Тейшон у 1792—1802 роках. (uk)
- Nguyễn Quang Toản, cesarz Cảnh Thịnh (ur. 1783, zm. 1802) – władca Wietnamu w latach 1792–1802, członek tzw. dynastii Tây Sơn /təj ʂəːn/. Wstąpił na tron w wieku 9 lat po śmierci swojego ojca, Quang Trunga. Rządy w jego imieniu sprawował mandaryn Bùi Đắc Tuyên i żołnierka Bùi Thị Nhạn. Jego panowanie trwało 10 lat. W Wietnamie trwały wówczas wewnętrzne rozruchy i wojna domowa armii cesarza z wojskami rodu Nguyễn (zbieżność nazwisk, Nguyễn z południa nie byli spokrewnieni z Taysonami) dążącymi do obalenia Taysonów. (pl)
|
