| dbo:abstract
|
- Un centre cultural o casa de cultura és un espai arquitectònic destinat a manifestacions culturals. Poden ser organitzacions públiques o privades, i promouen la cultura i les arts entre els seus habitants. Alguns centres culturals estan equipats amb biblioteques, i s'hi desenvolupen diversos tipus d'activitats, com ara exposicions, cinema, tallers, cursos, etcètera. Són de gran importància per a la preservació de la cultura local, especialment en comunitats mancades de teatres, cinemes o sales de concerts. A les grans ciutats també tenen el seu paper, ja que ajuden a mantenir activitats culturals amb grups de totes les edats i estrats socials i entre les comunitats autòctones i nouvingudes. En algunes ocasions estan ubicades en un edifici històric, com en el cas del CaixaForum, la Casa Àsia, i el Centre Cultural Tecla Sala. Alguns centres culturals dels Països Catalans són, per exemple:
* Centre de Cultura Contemporània de Barcelona
* CaixaForum, a Barcelona i Lleida
* Casa Àsia, a Barcelona
* Arts Santa Mònica, a Barcelona
* La Bonne, el Centre de Cultura de Dones Francesca Bonnemaison, a Barcelona
* Centre Cultural Metropolità Tecla Sala, a l'Hospitalet de Llobregat
* La Capsa, al Prat de Llobregat
* Centre Cultural La Mercè, a Girona
* , a Alcoi
* Centre Cultural la Beneficència, a València
* Roca Umbert Fàbrica de les Arts, a Granollers (ca)
- Kulturzentrum ist ein Begriff für eine Versammlungsstätte in einem Gebäude, das Räumlichkeiten für Kultur, soziale Projekte und Gastronomie einer Gemeinde unter einem Dach vereint. Die bauliche Anlage besteht im Wesentlichen aus einem oder mehreren Sälen mit verschiedenartigen Nebenräumen. (de)
- A cultural center or cultural centre is an organization, building or complex that promotes culture and arts. Cultural centers can be neighborhood community arts organizations, private facilities, government-sponsored, or activist-run. (en)
- Se designa centro cultural o establecimiento de cultura, y en ocasiones centro cultural para ancianos comunitarios, al lugar en una comunidad destinado a mantener actividades que promueven la cultura entre sus habitantes. Algunos centros culturales tienen bibliotecas, talleres, cursos y otras actividades generalmente gratuitas o a precios accesibles para la comunidad. Este tipo de locales tienen una gran importancia para la preservación de la cultura local, sobre todo en comunidades rurales que carecen de teatros, cines o salas de conciertos. Aunque también en las grandes ciudades los centros culturales tienen importancia para mantener actividades culturales orientadas a grupos de todas las edades y estratos sociales. Un centro cultural o institución similar puede estar ubicado en un edificio histórico de una ciudad, como en el caso de la Casa de la Cultura de Buenos Aires, en Argentina, o puede ser grande con exposiciones artísticas a nivel internacional como el Centro Cultural Universitario en Zapopan, México y el Centro Cultural Palacio de La Moneda en Santiago de Chile. También puede pertenecer a una red de asociaciones culturales en el país, como es el caso de Ecuador, donde varias Casas de la Cultura en diferentes ciudades pertenecen a la Casa de la Cultura Ecuatoriana. En algunas ocasiones, una casa de la cultura puede también estar albergada en edificios pequeños, sobre todo en poblaciones o comunidades de menor tamaño. (es)
- Un centre culturel (parfois nommé complexe culturel) est une institution et un lieu qui propose notamment une programmation de spectacles, des expositions, des conférences, mais aussi de l'animation socioculturelle à destination de la population locale ou de passage. (fr)
- El Centro Cultural de España en El Salvador (CCESV) es el centro cultural de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo en la Misión Diplomática Permanente de España en San Salvador, «dedicada al impulso de las relaciones culturales con los países en vías de desarrollo, fijando, como prioridad sectorial, la cultura, con especial incidencia en los aspectos que definan la identidad cultural dirigida al desarrollo endógeno, y los que favorezcan la promoción cultural y el libre acceso a equipamientos y servicios culturales de todos los sectores de la población potencialmente beneficiaria». (es)
- Pusat kebudayaan atau pusat budaya adalah sebuah organisasi, bangunan atau kompleks yang mempromosikan budaya dan seni. (in)
- カルチャーセンターは、社会人のための社会教育の機会を提供する民間の教養講座である。カルチャースクール、文化教室（ぶんかきょうしつ）とも呼ばれる。1980年代以降に一般的な呼称として定着していった。大学が行う場合はオープンカレッジと呼ぶ場合もある。 英語のCultural centerには、各国の言語文化芸術に触れる機会を提供する日本でいう文化センターも含まれる。 (ja)
- Een cultureel centrum of cultuurcentrum is een instelling of een accommodatie waar culturele manifestaties zich kunnen afspelen. (nl)
- Um centro cultural é um espaço arquitetônico destinado à apresentação de manifestações culturais das mais diversas modalidades. (pt)
- Культурний центр — широко використовуване для позначення організацій, а також будівель або їх комплексів, призначених для зосередження, примноження і просування в життя, що оточує їх, суспільства — тих чи інших цінностей, традицій і практик, що лежать у сфері культури і мистецтва. Культурні центри можуть існувати і в рамках громадських суспільних художніх об'єднань, та в порядку приватних ініціатив; так само як при державне (урядовому) патронажі, або ж силами активістів. (uk)
- 文化中心是一種以文化為主題的建築物，以推廣文化藝術為目的，內有設備舉辦各種文化藝術活動，如及劇院等。 (zh)
- Культу́рный центр — широко используемое обозначение для организаций, а также зданий или их комплексов, предназначенных для сосредоточения, преумножения и продвижения в жизнь окружающего их общества — тех или иных ценностей, традиций и практик, лежащих в сфере культуры и искусства. Культурные центры могут существовать и в рамках общественных художественных объединений, и в порядке частных инициатив; равно как при государственном (правительственном) патронаже, или же силами активистов. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Kulturzentrum ist ein Begriff für eine Versammlungsstätte in einem Gebäude, das Räumlichkeiten für Kultur, soziale Projekte und Gastronomie einer Gemeinde unter einem Dach vereint. Die bauliche Anlage besteht im Wesentlichen aus einem oder mehreren Sälen mit verschiedenartigen Nebenräumen. (de)
- A cultural center or cultural centre is an organization, building or complex that promotes culture and arts. Cultural centers can be neighborhood community arts organizations, private facilities, government-sponsored, or activist-run. (en)
- Un centre culturel (parfois nommé complexe culturel) est une institution et un lieu qui propose notamment une programmation de spectacles, des expositions, des conférences, mais aussi de l'animation socioculturelle à destination de la population locale ou de passage. (fr)
- El Centro Cultural de España en El Salvador (CCESV) es el centro cultural de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo en la Misión Diplomática Permanente de España en San Salvador, «dedicada al impulso de las relaciones culturales con los países en vías de desarrollo, fijando, como prioridad sectorial, la cultura, con especial incidencia en los aspectos que definan la identidad cultural dirigida al desarrollo endógeno, y los que favorezcan la promoción cultural y el libre acceso a equipamientos y servicios culturales de todos los sectores de la población potencialmente beneficiaria». (es)
- Pusat kebudayaan atau pusat budaya adalah sebuah organisasi, bangunan atau kompleks yang mempromosikan budaya dan seni. (in)
- カルチャーセンターは、社会人のための社会教育の機会を提供する民間の教養講座である。カルチャースクール、文化教室（ぶんかきょうしつ）とも呼ばれる。1980年代以降に一般的な呼称として定着していった。大学が行う場合はオープンカレッジと呼ぶ場合もある。 英語のCultural centerには、各国の言語文化芸術に触れる機会を提供する日本でいう文化センターも含まれる。 (ja)
- Een cultureel centrum of cultuurcentrum is een instelling of een accommodatie waar culturele manifestaties zich kunnen afspelen. (nl)
- Um centro cultural é um espaço arquitetônico destinado à apresentação de manifestações culturais das mais diversas modalidades. (pt)
- Культурний центр — широко використовуване для позначення організацій, а також будівель або їх комплексів, призначених для зосередження, примноження і просування в життя, що оточує їх, суспільства — тих чи інших цінностей, традицій і практик, що лежать у сфері культури і мистецтва. Культурні центри можуть існувати і в рамках громадських суспільних художніх об'єднань, та в порядку приватних ініціатив; так само як при державне (урядовому) патронажі, або ж силами активістів. (uk)
- 文化中心是一種以文化為主題的建築物，以推廣文化藝術為目的，內有設備舉辦各種文化藝術活動，如及劇院等。 (zh)
- Культу́рный центр — широко используемое обозначение для организаций, а также зданий или их комплексов, предназначенных для сосредоточения, преумножения и продвижения в жизнь окружающего их общества — тех или иных ценностей, традиций и практик, лежащих в сфере культуры и искусства. Культурные центры могут существовать и в рамках общественных художественных объединений, и в порядке частных инициатив; равно как при государственном (правительственном) патронаже, или же силами активистов. (ru)
- Un centre cultural o casa de cultura és un espai arquitectònic destinat a manifestacions culturals. Poden ser organitzacions públiques o privades, i promouen la cultura i les arts entre els seus habitants. En algunes ocasions estan ubicades en un edifici històric, com en el cas del CaixaForum, la Casa Àsia, i el Centre Cultural Tecla Sala. Alguns centres culturals dels Països Catalans són, per exemple: (ca)
- Se designa centro cultural o establecimiento de cultura, y en ocasiones centro cultural para ancianos comunitarios, al lugar en una comunidad destinado a mantener actividades que promueven la cultura entre sus habitantes. (es)
|
