| dbo:abstract
|
- البُلْطيّة أو سكليد سمكة من البُلْطيّات Cichlidae وهي فصيلة اسماك نهرية من شبيهة الأفراخ من شعاعية الزعانف. (ar)
- Els cíclids (Cichlidae) són una família de peixos d'aigües dolces tropicals pertanyent a l'ordre dels perciformes, algunes espècies de la qual són molt apreciades com a peixos d'aquari (especialment els gèneres Cichlasoma, Aequidens, Pseudotropheus, Aulonocara, Julidochromis, Pterophyllum i Symphysodon). (ca)
- Vrubozubcovití (Cichlidae, česky též cichlidy) je čeleď ostnoploutvých paprskoploutvých ryb ze sladkých vod Jižní a Střední Ameriky, Afriky a Asie. U cichlid je silně vyvinuta péče o potomstvo. (cs)
- Οι Κιχλίδες (Cichlidae) αποτελούν μεγάλη οικογένεια ψαριών των γλυκών νερών κυρίως των τροπικών χωρών που μοιάζουν πολύ με τις πέρκες. Ζουν σε λίμνες και ποταμούς της Αφρικής, της Μέσης Ανατολής, της Ινδίας και της τροπικής Αμερικής. Οι Κιχλίδες είναι ψάρια σαρκοφάγα ή φυτοφάγα και μερικά είδη αυτών παρουσιάζουν κατά την αναπαραγωγή εμφανείς σεξουαλικές διαφορές, (αρσενικά - θηλυκά), που εξαφανίζονται στη συνέχεια. Κάποια είδη του γένους «Τιλάπια» (Tilapia) αποτελούν σημαντικό είδος για τον εμπλουτισμό των αφρικανικών λιμνών και κάλυψη αναγκών της τοπικής διατροφής των παρόχθιων αφρικανικών λαών και όχι μόνο. Οι τιλαπίες αυξάνονται σχετικά γρήγορα, πολλαπλασιάζονται σε ηλικία 10 – 11 μηνών όπου το μήκος τους φθάνει τα 20 εκ. και το βάρος τους τα 150 γρ. Χαρακτηριστικά είδη του γένους αυτού είναι η «», (Tilapia nilotica), που απαντά στον Νείλο, η «», (Tilapia galilea), που απαντά στη Μέση Ανατολή, και η «» (Tilapia macrochir), που όλα τρέφονται με μικρότερα ψάρια, ενώ τα θηλυκά αυτών επωάζουν τ΄ αυγά τους μέσα στο στόμα τους. Αντίθετα τα είδη «Τιλάπια η ζίλλειος» (Tilapia zilli), και «», (Tilapia melanopleura), είναι χορτοφάγα και τα θηλυκά δεν επωάζουν τ΄ αυγά τους με τον παραπάνω τρόπο. Στην οικογένεια των Κιχλίδων ανήκουν και πολλά είδη περιζήτητα για οικιακά ενυδρεία, όπως το είδος «», (Pterophyllum scalare) που φέρει στο σώμα του τρεις χαρακτηριστικές κάθετες μαύρες ραβδώσεις, (μία στο κεφάλι, μία περί τα στηθικά πτερύγια και μία μεγάλη που καταλήγει στις πίσω άκρες του ραχιαίου και κοιλιακού πτερυγίων), κάνοντάς το πολύ διακοσμητικό ψάρι. Άλλα γένη της οικογένειας των Κιχλιδών είναι ο «», (Geophagus), ο «Ήρως», (Heros), η «», (Cichla), ο «» , (Lamprologus), η «», (Paratilapia), κ.ά. (el)
- Ciĥledoj aŭ Cikledoj estas fiŝoj el familio Cichlidae en la ordo . Ciĥledoj antaŭe estis klasifikataj en subordo kun la Labredoj, la , kaj la ., sed molekulaj esploroj malpruvis ties grupecon. Verŝajne la vivanta faimilio plej parenca al ciĥledoj estas , kun kiuj en la 5-a eldono de ili formas la ordon Cichliformes ene de la subserio . La familio estas kaj granda kaj diversa. Almenaŭ 1 650 specioj estis science priskribataj, konsistigante unu el la plej grandaj familioj de vertebruloj. Novaj specioj estas malkovritaj ĉiujare, kaj multaj specioj restas . La efektiva nombro de specioj estas ĝis nun nekonata, kun ĉirkaŭkalkuloj inter 2 000 kaj 3 000. Multaj ciĥledoj, aparte tilapioj, estas amase manĝataj de homoj, kaj aliaj, ekzemple , estas sportkaptataj. Aliaj estas bredataj en mallibero de hobiistoj. Ciĥledoj estas la vertebrula familio kun la plej granda nombro de endanĝeraj specioj, ĉefe en la tribo . Ciĥledoj estas famaj pro sia rapida evoluo en multajn tre parencajn sed korpe diversajn speciojn en grandaj lagoj, precipe Tanganjiko, Viktoria, Malavia, kaj Eduardo. Ilia diverseco en la Afrikaj Lagegoj gravas por esplorado pri evolua speciiĝo. Iuj ciĥledoj enmetitaj ekster sia natura arealo konfliktas kun aliaj specioj. Ĉiuj ciĥledoj iel prizorgas siajn ovojn kaj fiŝidojn, kutime gardante aŭ ilin. (eo)
- Cichlids /ˈsɪklɪdz/ are fish from the family Cichlidae in the order Cichliformes. Cichlids were traditionally classed in a suborder, the Labroidei, along with the wrasses (Labridae), in the order Perciformes, but molecular studies have contradicted this grouping. The closest living relative of cichlids is probably the convict blenny, and both families are classified in the 5th edition of Fishes of the World as the two families in the Cichliformes, part of the subseries Ovalentaria. This family is both large and diverse. At least 1,650 species have been scientifically described, making it one of the largest vertebrate families. New species are discovered annually, and many species remain undescribed. The actual number of species is therefore unknown, with estimates varying between 2,000 and 3,000. Many cichlids, particularly tilapia, are important food fishes, while others, such as the Cichla species, are valued game fish. The family also includes many popular freshwater aquarium fish kept by hobbyists, including the angelfish, oscars, and discus. Cichlids have the largest number of endangered species among vertebrate families, most in the haplochromine group. Cichlids are particularly well known for having evolved rapidly into many closely related but morphologically diverse species within large lakes, particularly Lakes Tanganyika, Victoria, Malawi, and Edward. Their diversity in the African Great Lakes is important for the study of speciation in evolution. Many cichlids introduced into waters outside of their natural range have become nuisances. All cichlids practice some form of parental care for their eggs and fry, usually in the form of guarding the eggs and fry or mouthbrooding. (en)
- Buntbarsche (Cichlidae) oder Cichliden sind eine Familie der Knochenfische aus der Gruppe der Barschverwandten (Percomorphaceae). Nach den Karpfenfischen (Cyprinidae) und den Grundeln (Gobiidae) bilden die Buntbarsche mit etwa 1700 beschriebenen Arten die drittgrößte Fisch-Familie. Viele Arten sind wegen ihres farbenprächtigen Äußeren, des komplexen Verhaltensspektrums und der einfachen Pflege beliebte Aquarienfische, einige große Arten sind wichtige Speisefische. In der Evolutionsbiologie hat die Untersuchung der Cichliden wesentlich zum Verständnis der Mechanismen der Artbildung beigetragen. Die Artenschwärme der Buntbarsche im Victoriasee und ihrer Verwandten in den benachbarten Afrikanischen Großen Seen können als Modell für eine relativ rasche Artenentwicklung betrachtet werden. Zudem sind Buntbarsche bedeutende Forschungsobjekte in der Verhaltensbiologie. (de)
- Los cíclidos (Cichlidae) son una familia de peces del orden de los Cichliformes de la clase peces óseos. Son una familia de gran éxito evolutivo, mayormente de agua dulce, y son muy atractivos para la acuariofilia pues son de los peces más solicitados por expertos en esta práctica. Cada año se encuentran numerosas especies nuevas y muchas aún no descritas. El número real de especies en esta familia no está claro, debido a estimados que varían de 1300 a 3000 especies, las cuales poseen gran diversidad de formas y características únicas, que hacen de esta una de las familias más grandes de vertebrados. La mayoría de las especies de esta familia tiene un promedio de vida de 10 a 20 años. Muchos cíclidos, en particular la tilapia, son importantes en el comercio de alimentos, mientras que otros, como los ángeles, los discos y los óscares, son muy valorados en el comercio de la acuariofilia. Esta familia es también la familia de vertebrados con más especies en peligro de extinción, muchas de las cuales se encuentran en el grupo de Haplochromis. Los cíclidos, aparte de ser muy importantes para el comercio y la economía, lo son también para el estudio de la evolución de especies en la ciencia, porque han evolucionado muy rápidamente un gran número de especies muy relacionadas, pero con características morfológicas muy diversas dentro de los grandes lagos de África (Malaui, Tanganica, Victoria y Eduardo). Muchos cíclidos que han sido accidental o deliberadamente distribuidos en libertad en las aguas fuera de su área natural, se han convertido en especies dañinas; por ejemplo, la tilapia en el sur de los Estados Unidos. Esto es debido a su gran adaptación a casi cualquier ecosistema, y por su territorialidad. Esto provoca que los cíclidos se coman, molesten o dejen sin alimento a los demás habitantes; por lo tanto, se altera el ecosistema, lo cual es muy perjudicial. (es)
- Ziklidoak edo Cichlidae Pertziformeen ordenako arrainen taldea da. Gorputzez luzexkak, bizkar-hegal bakarrekoak eta oso kolore bizikoak izaten dira. Afrikako, Madagaskarreko, Indiako, Asiako mendebaleko eta Hego Ameriketako ibai eta itsasertzetan bizi dira. Familia honetako arrain asko apaingarri gisa erabiltzen dira. (eu)
- La famille des Cichlidés appartient à l'ordre des Cichliformes. Cette famille comporte plus de 200 genres et entre 1 600 et 1 800 espèces, réparties principalement en Afrique, en Amérique centrale, Amérique du Sud, Texas (une espèce), Israël, Madagascar, Syrie, Iran, Sri Lanka et sur les côtes sud des Indes. Le lac Malawi abrite à lui seul près d'un milier d'espèces. De nombreuses espèces sont importées et parfois élevées en Europe à des fins aquariophiles, en raison de leurs couleurs vives et de leurs mœurs parfois évoluées. On compte parmi ses membres les plus célèbres le scalaire, l'oscar ou encore le discus. La disparition massive des 200 espèces différentes de Cichlidés du lac Victoria, espèces qui se sont diversifiées depuis 12 000 ans, est une illustration des menaces qui pèsent sur la biodiversité. Il existe chez les poissons une grande diversité phénotypique et variabilité en ce qui concerne les patrons de développement. Les recherches se sont principalement tournées vers le modèle du poisson zèbre, pour lequel on possède de nombreuses données génétiques et développementales. Cependant il semblerait que les études ne se cantonnent plus exclusivement aux modèles de base : « En raison de leur diversité phénotypique extrême […], de leur caractérisation écologique et de leur grand nombre de génomes séquencés, [les cichlidés] constituent un modèle émergent susceptible de fournir des informations sur l'évolution du polymorphisme de pigmentation dans la nature. » (fr)
- Siklid atau Cichlid /ˈsɪklɪdz/ adalah ikan dari famili Cichlidae dalam ordo . (in)
- 시클리드(영어: Cichlid [ˈsɪklɨdz][*])는 조기어강 키클라목 키클라과(Cichlidae 키클리다이[*])에 속하는 물고기들을 총칭이다. 매우 다양하게 분화한 물고기 종류로서, 주로 아프리카, 중앙아메리카 및 남아메리카에 대부분이 서식하고 있으며 인도와 동남아 지방에도 속의 종류들이 살고 있다. 또한 송사리와 친족관계가 있다. 다양한 아름다운 색깔 때문에 관상어로 많이 이용된다. (ko)
- La famiglia dei Ciclidi (Cichlidae) comprende 1662 specie di pesci d'acqua dolce. Questi pesci sono conosciuti e studiati prevalentemente in ambito acquariofilo e scientifico, ma sono anche fonte primaria di cibo per le popolazioni che abitano le aree fluviali e lacustri popolate dai ciclidi. (it)
- De cichliden (Cichlidae) is een familie van baarsachtigen (Perciformes). (nl)
- シクリッド（英: Cichlid）または（広義の）カワスズメは、スズキ目ベラ亜目シクリッド科（カワスズメ科） Cichlidae に分類される魚の総称。 (ja)
- Pielęgnicowate (Cichlidae) – klad w randze rodziny ryb okoniokształtnych (Perciformes) obejmujący ponad 1600 gatunków opisanych naukowo oraz kilkaset odkrytych, oczekujących na formalny opis, co czyni ją jedną z najliczniejszych w gatunki rodzin kręgowców. Jest jedyną słodkowodną rodziną wargaczowców (Labroidei). Pojawiły się prawdopodobnie we wczesnej kredzie, przed rozpadem Gondwany. Spośród innych okoniokształtnych wyróżnia je zaawansowana budowa szczęk, specjalizacja pokarmowa oraz rozwinięte strategie rozrodcze, co uznawane jest za przyczynę ich sukcesu ewolucyjnego – skolonizowały większość tropikalnych wód śródlądowych Ameryki i Afryki. Szybka specjacja i radiacja adaptacyjna pielęgnicowatych stały się przedmiotem zainteresowania biologów ewolucyjnych. Wykazują bardzo dużą różnorodność pod względem morfologicznym, behawioralnym i ekologicznym.Większość z nich budową przypomina okonia – ciało krępe, lekko wygrzbiecone, bocznie ścieśnione, z charakterystycznym układem płetw. Polska nazwa zwyczajowa nawiązuje do ich sposobu traktowania potomstwa – opiekują się ikrą i narybkiem. Większe gatunki są poławiane lokalnie ze względu na smaczne mięso, mniejsze stanowią przedmiot handlu dla potrzeb akwarystyki. Żywiące się larwami komarów ograniczają rozprzestrzenianie się malarii. Liczne gatunki introdukowano w różnych krajach świata. (pl)
- Cichlidae é uma família de peixes de água doce da ordem Perciformes que inclui cerca de 227 gêneros e 27,977 espécies, sendo estimadas 3.000 espécies distribuídas pela América Central e do Sul. Os ciclídeos representam a maior família de peixes (em termos de número) e cerca de 5% dos vertebrados existentes na Terra. O Brasil tem aproximadamente 81 espécies. São encontrados, em sua maioria, em ambientes de água doce. Os ciclídeos possuem o corpo comprimido lateralmente, uma narina apenas por lado do corpo, a linha lateral dividida e espinhos nas nadadeiras dorsal e anal (dorsal, entre 7 e 25 raios duros e 5 e 30 raios moles; anal, entre 3 e 15 raios duros, geralmente 3, e 4 e 15 raios moles, em algumas espécies até 30). O grupo caracteriza-se ainda pela presença de dentes nas duas mandíbulas e na garganta e pelo intestino, que sai do estômago pelo lado esquerdo (ao contrário dos restantes grupos de peixes). São os mais populares peixes de aquário, pois possuem alta diversidade de coloração, forma, tamanho e comportamento. Os ciclídeos têm ampla distribuição geográfica nas Américas, África, Madagáscar, litoral sul da Índia, Sri Lanka, Oriente Médio, Cuba e Ilha de São Domingos.Foram introduzidos em vários países dos 4 continentes, e em alguns são a única fonte de proteína animal para milhões de pessoas. As espécies mais conhecidas são que habitam o continente americano (ciclídeos neotropicais) onde se destacam os populares acará-disco (Symphysodon aequifasciatus) e acará-bandeira (Pterophyllum scalare). O continente africano, mais precisamente na região do (Lagos Vitória, Malawi e Tanganica) se destaca pela biodiversidade de espécies dessa família. Estes ciclídeos africanos caracterizam-se pela exuberante coloração e seus tamanhos variam de 2,5 centímetros a 80 centímetros (Boulengerochromis microlepis), ambos do lago Tanganica. No Malawi encontramos predominantemente os gêneros Pseudotropheus, e . Possuem as mais variadas formas, mas em geral o corpo é moderadamente profundo e comprimido. O lago Malawi merece especial atenção por ser habitat das espécies mais coloridas da família. Muitas espécies de ciclídeos são criadas e comercializadas como peixes ornamentais, ou exploradas na pesca comercial e esportiva (ex. Tilápias). (pt)
- Цихловые, или цихлиды (лат. Cichlidae), — семейство лучепёрых рыб из отряда . Ранее включалось в отряд окунеобразных (Perciformes). (ru)
- Ciklider, alternativt cichlider eller brokabborrar (Cichlidae), är en familj i underordningen läppfisklika fiskar som tillhör ordningen abborrartade fiskar. Cikliderna är närmast besläktade med de havslevande familjerna läppfiskar (Labridae), frökenfiskar (Pomacentridae) och bränningsabborrar (Embiotocidae). Cikliderna hör, med ett fåtal undantag, hemma i sötvatten. Det som förenar de läppfisklika fiskarna är framför allt svalgbenens utformning och upphängning. Ciklider förekommer i Sydamerika och norr ut till södra USA, i Afrika söder om Sahara, Mellanöstern, samt tre arter i Indien och Sri Lanka. De 17 arter som förekommer på Madagaskar är starkt hotade. Cikliderna är intelligenta, och har ett högt socialt medvetande och beteende, varför de är mycket populära som akvariefiskar. Flertalet arter är emellertid ganska stridslystna och samt därtill rovgiriga och glupska, varför de helst hålls i . Men det finns ett flertal "snälla" arter som väl lämpar sig tillsammans med andra typer av akvariefisk i ett så kallat sällskapsakvarium. En av dessa är palettcikliden, en art som dessutom är lämplig för nybörjarakvaristen. Familjen omfattar minst 1300 arter fördelade på 105 släkten. Storleken varierar från några centimeter (som de cirka fyra centimeter långa dvärgcikliderna, till exempel Apistogramma-arterna) till stora rovfiskar av runt en meters längd (Cichla i Sydamerika, Boulengerochromis i Afrika). Kroppsformen varierar från extremt tillplattad från sidorna (Symphysodon, Pterophyllum) till spolformigt långsträckt (Teleogramma, Crenicichla). Födan varierar likaså; allmänna rovfiskar, planktonätare, växtätare, och yngeltjuvar finns alla representerade. Alla ciklidarter har någon form av . Vissa är viktiga matfiskar, främst arter inom släktet Tilapia som också odlas i många delar av världen, bland annat i Afrika och Asien. Under sista delen av 1960-talet inleddes den successiva introduktionen bland akvarister av ciklidarter från sjöarna i stora gravsänkan Rift Valley i Östafrika – framförallt Malawisjön, Tanganyikasjön och Viktoriasjön men också från Turkanasjön, Edwardsjön, Albertsjön, Kivusjön, , Kyogasjön, , Malombesjön och en rad andra mindre sjöar. Mest spridd bland akvaristerna blev snart en grupp ciklider från Malawisjön, populärt kallad Mbuna. Dessa arter är munruvare, polygama och färggranna och kom för många att under 1970- och 1980-talet bli synonymt med begreppet "ciklider". Då cikliderna utgör en betydligt mer artrik och mer biologiskt mångfacetterad grupp än så, är en sådan grov förenkling emellertid inte korrekt. (sv)
- Цихлові, або Цихлі́ди (Cichlidae) — родина риб ряду окунеподібних (Perciformes). (uk)
- 慈鯛科（学名：Cichlidae），又稱麗魚科或麗鯛科，為輻鰭魚綱慈鲷目的一科，曾被归类为鱸形目隆头鱼亚目，已知約200個屬，超過2000種，是硬骨魚類中的大家族。 慈鲷科曾被归类为隆头鱼亚目的成员之一，但实际上与隆头鱼科并不亲近，不过，与雀鲷科和海鯽科等可归类于卵附系，而裸鳗鳚科是本科的姐妹群，两者共同组成慈鲷目。这个科既是大型，又是多样化。至少有1650种已被科学地描述，成为最大的脊椎动物科之一。新品种每年都会被发现，许多品种仍然是。因此这个品种的实际数量是未知的，估计有2000和3000之间变化。饲养在家庭水族箱中，慈鲷科鱼是很受欢迎的淡水鱼。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- البُلْطيّة أو سكليد سمكة من البُلْطيّات Cichlidae وهي فصيلة اسماك نهرية من شبيهة الأفراخ من شعاعية الزعانف. (ar)
- Els cíclids (Cichlidae) són una família de peixos d'aigües dolces tropicals pertanyent a l'ordre dels perciformes, algunes espècies de la qual són molt apreciades com a peixos d'aquari (especialment els gèneres Cichlasoma, Aequidens, Pseudotropheus, Aulonocara, Julidochromis, Pterophyllum i Symphysodon). (ca)
- Vrubozubcovití (Cichlidae, česky též cichlidy) je čeleď ostnoploutvých paprskoploutvých ryb ze sladkých vod Jižní a Střední Ameriky, Afriky a Asie. U cichlid je silně vyvinuta péče o potomstvo. (cs)
- Ziklidoak edo Cichlidae Pertziformeen ordenako arrainen taldea da. Gorputzez luzexkak, bizkar-hegal bakarrekoak eta oso kolore bizikoak izaten dira. Afrikako, Madagaskarreko, Indiako, Asiako mendebaleko eta Hego Ameriketako ibai eta itsasertzetan bizi dira. Familia honetako arrain asko apaingarri gisa erabiltzen dira. (eu)
- Siklid atau Cichlid /ˈsɪklɪdz/ adalah ikan dari famili Cichlidae dalam ordo . (in)
- 시클리드(영어: Cichlid [ˈsɪklɨdz][*])는 조기어강 키클라목 키클라과(Cichlidae 키클리다이[*])에 속하는 물고기들을 총칭이다. 매우 다양하게 분화한 물고기 종류로서, 주로 아프리카, 중앙아메리카 및 남아메리카에 대부분이 서식하고 있으며 인도와 동남아 지방에도 속의 종류들이 살고 있다. 또한 송사리와 친족관계가 있다. 다양한 아름다운 색깔 때문에 관상어로 많이 이용된다. (ko)
- La famiglia dei Ciclidi (Cichlidae) comprende 1662 specie di pesci d'acqua dolce. Questi pesci sono conosciuti e studiati prevalentemente in ambito acquariofilo e scientifico, ma sono anche fonte primaria di cibo per le popolazioni che abitano le aree fluviali e lacustri popolate dai ciclidi. (it)
- De cichliden (Cichlidae) is een familie van baarsachtigen (Perciformes). (nl)
- シクリッド（英: Cichlid）または（広義の）カワスズメは、スズキ目ベラ亜目シクリッド科（カワスズメ科） Cichlidae に分類される魚の総称。 (ja)
- Цихловые, или цихлиды (лат. Cichlidae), — семейство лучепёрых рыб из отряда . Ранее включалось в отряд окунеобразных (Perciformes). (ru)
- Цихлові, або Цихлі́ди (Cichlidae) — родина риб ряду окунеподібних (Perciformes). (uk)
- 慈鯛科（学名：Cichlidae），又稱麗魚科或麗鯛科，為輻鰭魚綱慈鲷目的一科，曾被归类为鱸形目隆头鱼亚目，已知約200個屬，超過2000種，是硬骨魚類中的大家族。 慈鲷科曾被归类为隆头鱼亚目的成员之一，但实际上与隆头鱼科并不亲近，不过，与雀鲷科和海鯽科等可归类于卵附系，而裸鳗鳚科是本科的姐妹群，两者共同组成慈鲷目。这个科既是大型，又是多样化。至少有1650种已被科学地描述，成为最大的脊椎动物科之一。新品种每年都会被发现，许多品种仍然是。因此这个品种的实际数量是未知的，估计有2000和3000之间变化。饲养在家庭水族箱中，慈鲷科鱼是很受欢迎的淡水鱼。 (zh)
- Οι Κιχλίδες (Cichlidae) αποτελούν μεγάλη οικογένεια ψαριών των γλυκών νερών κυρίως των τροπικών χωρών που μοιάζουν πολύ με τις πέρκες. Ζουν σε λίμνες και ποταμούς της Αφρικής, της Μέσης Ανατολής, της Ινδίας και της τροπικής Αμερικής. Οι Κιχλίδες είναι ψάρια σαρκοφάγα ή φυτοφάγα και μερικά είδη αυτών παρουσιάζουν κατά την αναπαραγωγή εμφανείς σεξουαλικές διαφορές, (αρσενικά - θηλυκά), που εξαφανίζονται στη συνέχεια. Άλλα γένη της οικογένειας των Κιχλιδών είναι ο «», (Geophagus), ο «Ήρως», (Heros), η «», (Cichla), ο «» , (Lamprologus), η «», (Paratilapia), κ.ά. (el)
- Ciĥledoj aŭ Cikledoj estas fiŝoj el familio Cichlidae en la ordo . Ciĥledoj antaŭe estis klasifikataj en subordo kun la Labredoj, la , kaj la ., sed molekulaj esploroj malpruvis ties grupecon. Verŝajne la vivanta faimilio plej parenca al ciĥledoj estas , kun kiuj en la 5-a eldono de ili formas la ordon Cichliformes ene de la subserio . La familio estas kaj granda kaj diversa. Almenaŭ 1 650 specioj estis science priskribataj, konsistigante unu el la plej grandaj familioj de vertebruloj. Novaj specioj estas malkovritaj ĉiujare, kaj multaj specioj restas . La efektiva nombro de specioj estas ĝis nun nekonata, kun ĉirkaŭkalkuloj inter 2 000 kaj 3 000. (eo)
- Buntbarsche (Cichlidae) oder Cichliden sind eine Familie der Knochenfische aus der Gruppe der Barschverwandten (Percomorphaceae). Nach den Karpfenfischen (Cyprinidae) und den Grundeln (Gobiidae) bilden die Buntbarsche mit etwa 1700 beschriebenen Arten die drittgrößte Fisch-Familie. Viele Arten sind wegen ihres farbenprächtigen Äußeren, des komplexen Verhaltensspektrums und der einfachen Pflege beliebte Aquarienfische, einige große Arten sind wichtige Speisefische. (de)
- Cichlids /ˈsɪklɪdz/ are fish from the family Cichlidae in the order Cichliformes. Cichlids were traditionally classed in a suborder, the Labroidei, along with the wrasses (Labridae), in the order Perciformes, but molecular studies have contradicted this grouping. The closest living relative of cichlids is probably the convict blenny, and both families are classified in the 5th edition of Fishes of the World as the two families in the Cichliformes, part of the subseries Ovalentaria. This family is both large and diverse. At least 1,650 species have been scientifically described, making it one of the largest vertebrate families. New species are discovered annually, and many species remain undescribed. The actual number of species is therefore unknown, with estimates varying between 2,000 and (en)
- Los cíclidos (Cichlidae) son una familia de peces del orden de los Cichliformes de la clase peces óseos. Son una familia de gran éxito evolutivo, mayormente de agua dulce, y son muy atractivos para la acuariofilia pues son de los peces más solicitados por expertos en esta práctica. Cada año se encuentran numerosas especies nuevas y muchas aún no descritas. El número real de especies en esta familia no está claro, debido a estimados que varían de 1300 a 3000 especies, las cuales poseen gran diversidad de formas y características únicas, que hacen de esta una de las familias más grandes de vertebrados. La mayoría de las especies de esta familia tiene un promedio de vida de 10 a 20 años. (es)
- La famille des Cichlidés appartient à l'ordre des Cichliformes. Cette famille comporte plus de 200 genres et entre 1 600 et 1 800 espèces, réparties principalement en Afrique, en Amérique centrale, Amérique du Sud, Texas (une espèce), Israël, Madagascar, Syrie, Iran, Sri Lanka et sur les côtes sud des Indes. Le lac Malawi abrite à lui seul près d'un milier d'espèces. De nombreuses espèces sont importées et parfois élevées en Europe à des fins aquariophiles, en raison de leurs couleurs vives et de leurs mœurs parfois évoluées. On compte parmi ses membres les plus célèbres le scalaire, l'oscar ou encore le discus. La disparition massive des 200 espèces différentes de Cichlidés du lac Victoria, espèces qui se sont diversifiées depuis 12 000 ans, est une illustration des menaces qui pèsent sur (fr)
- Pielęgnicowate (Cichlidae) – klad w randze rodziny ryb okoniokształtnych (Perciformes) obejmujący ponad 1600 gatunków opisanych naukowo oraz kilkaset odkrytych, oczekujących na formalny opis, co czyni ją jedną z najliczniejszych w gatunki rodzin kręgowców. Jest jedyną słodkowodną rodziną wargaczowców (Labroidei). (pl)
- Cichlidae é uma família de peixes de água doce da ordem Perciformes que inclui cerca de 227 gêneros e 27,977 espécies, sendo estimadas 3.000 espécies distribuídas pela América Central e do Sul. Os ciclídeos representam a maior família de peixes (em termos de número) e cerca de 5% dos vertebrados existentes na Terra. O Brasil tem aproximadamente 81 espécies. São encontrados, em sua maioria, em ambientes de água doce. (pt)
- Ciklider, alternativt cichlider eller brokabborrar (Cichlidae), är en familj i underordningen läppfisklika fiskar som tillhör ordningen abborrartade fiskar. Cikliderna är närmast besläktade med de havslevande familjerna läppfiskar (Labridae), frökenfiskar (Pomacentridae) och bränningsabborrar (Embiotocidae). Cikliderna hör, med ett fåtal undantag, hemma i sötvatten. Det som förenar de läppfisklika fiskarna är framför allt svalgbenens utformning och upphängning. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
