| dbo:abstract
|
- El programa Shenzhou (en xinès:神|舟) és una iniciativa de vol espacial tripulat de la Xina. El programa va posar el primer ciutadà xinès, Yang Liwei, en òrbita el 15 d'octubre de 2003. El desenvolupament va començar en el 1992, sota el nom de Projecte 921-1. El Programa Espacial Tripulat Nacional Xinès va posar la designació de Projecte 921 amb Projecte 921-1 com a part important. El pla requeria un llançament tripulat a l'octubre de 1999, abans del nou mil·lenni. Els quatre primers vols de prova no tripulats van tenir lloc en el 1999, 2001 i 2002. Aquests van ser seguits amb un altre llançament tripulat el 12 d'octubre de 2005. Va ser llançat amb un des del Centre de Llançament de satèl·lits de Jiuquan. El centre de comandament de les missions és el . El proveeix serveis d'enginyeria i suport administratiu per a les missions tripulades Shenzhou. El nom és diversament traduït com a "Vaixell Diví" o semblant, però és també una referència a una obra literària de amb la mateixa pronunciació (神州; literalment "Terra Divina"). (ca)
- برنامج شنتشو (بالصينية: 神舟) هو مشروع صيني لرحلات الفضاء البشرية. نجح البرنامج في وضع أول مواطن صيني في مدار حول الأرض في تاريخ 15 أكتوبر 2003. (ar)
- Das Bemannte Raumfahrtprogramm der Volksrepublik China (chinesisch 中國載人航天工程 / 中国载人航天工程, Pinyin Zhōngguó Zàirén Hángtiān Gōngchéng) oder Projekt 921, wegen der englischen Bezeichnung China Manned Space im Ausland oft als „CMS“ abgekürzt, wird vom Büro für bemannte Raumfahrt (中国载人航天工程办公室, China Manned Space Agency bzw. CMSA) bei der Abteilung für Waffenentwicklung der Zentralen Militärkommission koordiniert. Bestandteile des Programms sind bislang die Shenzhou-Raumschiffe für bemannte Flüge in der Erdumlaufbahn, ein Mehrzweckraumschiff für Personen-, Fracht und kombinierten Personen-Fracht-Transport, das unbemannte Tianzhou-Versorgungsraumschiff, die Tiangong-Raumlabors und die Chinesische Raumstation. Der erste chinesische Raumfahrer, Yang Liwei, hob am 15. Oktober 2003 zu einem 21-stündigen Flug in die Umlaufbahn ab. Direktor des Büros für bemannte Raumfahrt ist seit dem 12. Juli 2018 Hao Chun (郝淳). (de)
- The China Manned Space Program (CMS; Chinese: 中国载人航天工程; pinyin: Zhōngguó Zàirén Hángtiān Gōngchéng), also known as Project 921 (Chinese: 九二一工程; pinyin: Jiǔèryī Gōngchéng) is a space program developed by the People's Republic of China and run by the China Manned Space Agency (CMSA), designed to develop and enhance human spaceflight capabilities for China. It was approved on 21 September 1992 and has been in operation ever since. The CMS director is currently Zhou Jianping; he has held this position since 2006, after taking over from Wang Yongzhi, who served as the first director from 1992 to 2006. As one of the most complex programs within the Chinese space agency, CMS was split into "three steps", or three phases, which can be summarized as follows: 1.
* Crewed spacecraft launch and return. 2.
* Space laboratory (with capabilities of extravehicular activities), spacecraft rendezvous and docking procedures. 3.
* Long term modular space station. On 29 November 2022, with the launch and docking of Shenzhou 15 with the Tiangong space station, the CMSA successfully completed all three of the above steps, thereby making China the third nation to achieve human spaceflight (after the Soviet Union/Russia and the United States), as well as the second nation to operate a single-nation modular space station (after the Soviet Union/Russia's Mir). Since the first spacecraft was launched in 1999, CMS has successfully completed 25 missions so far without any fatalities. (en)
- El programa Shenzhou (en chino, 神舟; pinyin, Shén Zhōu) es una iniciativa de la República Popular China para promover vuelos espaciales tripulados. El mayor éxito del programa fue colocar en órbita por primera vez a un ciudadano chino el 15 de octubre de 2003. El trabajo preparatorio comenzó en 1992, bajo lo que se conoció como el Proyecto 921-1. El plan tenía por objetivo realizar un lanzamiento tripulado para octubre de 1999, anticipándose al cambio de milenio. Los primeros cuatro vuelos de ensayo no tripulados se realizaron durante los años 1999, 2001 y 2002. Fueron seguidos por un despegue tripulado que se realizó el 15 de octubre de 2003, en el que el astronauta Yang Liwei dio catorce vueltas a la Tierra en la nave Shenzhou 5. (es)
- Le programme Shenzhou (chinois : 神舟 ; pinyin : shénzhōu ; litt. « vaisseau divin ») est le programme de vol spatial habité de la République populaire de Chine. Les missions du programme utilisent le vaisseau spatial Shenzhou développé avec l'aide de la Russie, et qui présente de grandes similarités avec le vaisseau Soyouz, ainsi que le lanceur Longue Marche 2F qui est tiré depuis la base de lancement de Jiuquan. Le projet est lancé en 1992 sous le nom de Projet 921-1. Le premier vol d'un taïkonaute a lieu le 15 octobre 2003 (mission Shenzhou 5) après quatre vols sans équipage destinés à qualifier le vaisseau qui se sont déroulés entre 1999 et 2002. Fin 2011, quatre missions habitées Shenzhou ont été lancées depuis le démarrage du programme : elles ont permis de tester des configurations de vol (taille de l'équipage, opérations en vol) de complexité croissante. Dans le cadre de la mission Shenzhou 7, l'astronaute Zhai Zhigang a réalisé la première sortie d'un Chinois dans l'espace le 27 septembre 2008. Et le 16 juin 2012, dans le cadre de la mission Shenzhou 9, Liu Yang devint la première taïkonaute chinoise à aller dans l'espace et réalisa durant ce vol un amarrage manuel à la station spatiale Tiangong 1. La station spatiale Tiangong 2 est lancée le 15 septembre 2016 et ses occupants sont lancés un mois après. (fr)
- Program Shenzhou ( Cina:神舟; pinyin: Shénzhōu) adalah penerbangan luar angkasa berawak inisiatif China. Program ini menempatkan warga negara Cina, Yang Liwei, ke orbit pada tanggal 15 Oktober 2003. Pembangunan dimulai pada tahun 1992, dengan nama Proyek 921-1. The Chinese National Manned Space Program diberi sebutan Proyek 921 dengan Proyek 921-1 sebagai tujuan pertama yang signifikan. Rencananya menyerukan peluncuran berawak pada Oktober 1999, sebelum milenium baru. Keempat tes penerbangan berawak pertama terjadi pada tahun 1999, 2001 dan 2002. Ini diikuti dengan peluncuran berawak lain pada 12 Oktober 2005. Hal ini diluncurkan pada Long March 2F dari Pusat Peluncuran Satelit Jiuquan. Perintah misi pusat adalah Beijing Aerospace Command and Control Center. China Manned Space Engineering Office menyediakan teknik dan dukungan administratif untuk misi Shenzhou berawak. Nama ini banyak diterjemahkan sebagai Divine Ark, "kapal Ilahi" atau mirip, tetapi juga merupakan referensi ke nama sastra untuk Cina dengan pengucapan yang sama (神州, harfiah "Tanah Ilahi"). (in)
- 中国有人宇宙飛行計画（ちゅうごくゆうじんうちゅうひこうけいかく）は中華人民共和国において1992年から正式に始まった有人宇宙飛行計画である。初期の目標は宇宙飛行士を宇宙に送ることで、将来的には恒久宇宙ステーションの建設及び月探査を含む。 中国有人宇宙飛行計画の第一歩は宇宙に行くことであり、宇宙軌道を飛ぶ宇宙船を神舟号と名づけた。最多の乗員は3名。宇宙船は長征2号ロケットにより宇宙に送られる。 2020年代の中国初の独自宇宙ステーション完成を目指し、2011年9月29日に軌道上実験モジュールの「天宮1号」が打ち上げられた。2011年10月31日には無人宇宙船神舟8号が打ち上げられ、11月3日に天宮1号とドッキング実験を行い同月17日、地球に帰還した。2012年の神舟9号から有人宇宙船とのドッキングをおこなっている。 (ja)
- 선저우 계획(神舟工程)은 중화인민공화국이 진행 중인 유인 우주 계획이다. 2003년 10월 15일에 발사된 5호에 탑승한 양리웨이 중령은 중국 최초의 우주인이 되었으며, 2008년 9월 25일 발사된 7호에서는 27일에 중령이 페이티엔 우주복을 입고 중국 최초의 우주유영을 하였다. (ko)
- Shenzhou is een Chinees ruimtevaartprogramma en heeft als doel de eerste Chinese ruimtevaarders in een baan om de Aarde te brengen. De lancering van de eerste bemande vlucht vond plaats met een Lange Mars-raket op 15 oktober 2003, met aan boord de 38-jarige Yang Liwei. Hiermee werd China het derde land in de geschiedenis dat met eigen middelen een mens in de ruimte heeft gebracht. China werd wat dit betreft voorafgegaan door de Sovjet-Unie en de Verenigde Staten die in 1961 beiden voor het eerst mensen in de ruimte brachten. Het Shenzhou-ruimtevaartuig is goed vergelijkbaar met de Russische Sojoez, maar is groter. Het bestaat uit drie modulen die in het Engels worden aangeduid als orbital module, descent module, en service module. De orbital module beschikt over eigen stuwraketten en stuursystemen, en kan (anders dan de Sojoez) op eigen kracht onbemand in de ruimte blijven als deze is losgekoppeld. De descent module is het middelste gedeelte, deze keert terug naar de aarde. De orbital module van de Shenzhou zou als (onderdeel van) een ruimtestation kunnen fungeren. Wanneer de ruimtevlucht ten einde loopt neemt de bemanning plaats in de descent module. De orbital module koppelt los, en blijft achter in de ruimte. Het geheel bestaande uit de service module en descent module begint aan de afdaling naar de aarde. De service module en descent module koppelen van elkaar los vlak voor de terugkeer in de dampkring. De descent module wordt tijdens de afdaling beschermd door een hitteschild, de service module wordt vernietigd door de wrijving met de dampkring. Wanneer dagen of zelfs maanden later de orbital module terugkeert in de dampkring, wordt deze ook vernietigd. De Shenzhou-vluchten kunnen alleen plaatsvinden in de herfst en de winter (noordelijk halfrond). Alleen dan zijn de weersomstandigheden op het zuidelijk halfrond geschikt voor de drie schepen die daar als volgstations fungeren. Chinese ruimtevaarders worden ook wel yuhangyuans of taikonauten genoemd. (nl)
- Programa Shenzhou é um programa espacial de missões tripuladas da República Popular da China. Desenvolvido desde 1992 e iniciado em 1999 com a nave não-tripulada Shenzhou 1, ele colocou em órbita o primeiro chinês, Yang Liwei, na Shenzhou 5, em 15 de outubro de 2003. O centro de comando do programa fica no Centro de Comando e Controle Aeroespacial de Pequim e recebe suporte e apoio de engenharia e administração para as missões tripuladas do Departamento de Engenharia Espacial Tripulada da China. O início do programa data de 1992, quando recebeu o nome de Projeto 912-1. O código Projeto 921 foi dado ao programa espacial chinês como um todo e 921-1 era seu principal objetivo. O plano era colocar no espaço um chinês em outubro de 1999, antes da virada do novo milênio. Atrasos fizeram com que em 1999 fosse realizado apenas o primeiro voo não-tripulado, seguido de outras missões de teste em 2001 e 2002. Apenas em outubro de 2003 foi possível o primeiro voo tripulado, realizado com sucesso, seguido de mais três entre 2005 e 2012, e um não-tripulado, em 2011, a Shenzhou 8, realizado para testes de acoplagem com um laboratório espacial colocado em órbita no mesmo ano. O nome Shenzhou é muitas vezes traduzido como "Artesanato Divino", "Embarcação Divina" ou similares, mas também ´uma referência a um dos vários nomes literários da China com a mesma pronúncia. O programa foi assim batizado pelo próprio presidente chinês, Jiang Zemin. (pt)
- Шэньчжоу (кит. упр. 神舟, пиньинь Shénzhōu, «Волшебная ладья»/«Священный челнок») — третья программа космических пилотируемых полётов КНР по созданию и эксплуатации серии пилотируемых космических кораблей «Шэньчжоу». Работы по программе начались в 1992 году: 21 сентября 1992 года Постоянный комитет Политбюро ЦК КПК рассмотрел и одобрил постановление «Запросы указаний касательно разработки Китаем программы космических пилотируемых кораблей» (кит. упр. 关于开展我国载人飞船工程研制的请示), дав старт проекту пилотируемой космонавтики, получившему название «Проект 921» («921» — по дате выхода постановления), и утвердив три этапа этого проекта. Первый пилотируемый полёт корабля «Шэньчжоу-5» сделал Китай в 2003 году третьей в мире страной, самостоятельно отправившей человека в космос. Две предыдущие китайские пилотируемые программы — «Шугуан» (конца 1960-х — начала 1970-х) и пилотируемый FSW (конца 1970-х — начала 1980-х) — были прекращены, не достигнув цели. В марте 2005 в честь космических кораблей был назван астероид. Генеральный конструктор программы — Чжоу Цзяньпин, ранее — и Ван Юнчжи. (ru)
- Shenzhouprogrammet (神舟飞船) är ett bemannat rymdprogram att etablera Kina som fullvärdig nation att bedriva bemannad rymdfart. Programmet tog sin start den 1 april 1992 med beslut om att etablera projektet. Flygningarna genomförs med Shenzhou-rymdskepp som har stora likheter med ryska Sojuz. Den första färden genomfördes med en obemannad Shenzhou den 19 november 1999. Den första bemannade färden genomfördes med Shenzhou 5 15 oktober 2003.Mycket av rymdteknologin är köpt av Ryssland och tillverkas på licens i Folkrepubliken Kina. (sv)
- 中国载人航天工程（英語：China Manned Space，缩写：CMS）是中华人民共和国的载人航天工程，于1992年9月21日启动，又名“921工程”，初步工程的目标可用“三步走” 来描述： 1.
* 第一步，发射载人飞船，建成初步配套的试验性载人飞船工程，开展空间应用实验； 2.
* 第二步，突破航天员出舱活动技术、空间飞行器的交会对接技术，发射空间实验室，解决有一定规模的、短期有人照料的空间应用问题； 3.
* 第三步，建造空间站，解决有较大规模的、长期有人照料的空间应用问题。 中国载人航天工程是中华人民共和国历史上参与规模最大、系统组成最复杂、技术难度最高、协调面最广的国家重大工程，工程的成功实施使中国自2003年起成为继前苏联/俄罗斯和美国之后第三个独立掌握载人航天能力的国家，并逐步进化至舱外活动、空间交会对接和空间站建造与运营。自1999年神舟一号发射至今，中国载人航天工程已完成25次重大飞行任务，全部取得成功，并保持着航天员零伤亡的记录。 目前，三步走的收官之戰天宫空间站已於2022年底完成建造，按未來的新计划將對國際開放，下一步也將是中國载人航天工程首度與外國長期合作，預計2025-2026年首批外國研究人員將會乘坐神舟飛船駐站。任務專家甄選辦法中，也針對港澳台同胞開放。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- برنامج شنتشو (بالصينية: 神舟) هو مشروع صيني لرحلات الفضاء البشرية. نجح البرنامج في وضع أول مواطن صيني في مدار حول الأرض في تاريخ 15 أكتوبر 2003. (ar)
- 中国有人宇宙飛行計画（ちゅうごくゆうじんうちゅうひこうけいかく）は中華人民共和国において1992年から正式に始まった有人宇宙飛行計画である。初期の目標は宇宙飛行士を宇宙に送ることで、将来的には恒久宇宙ステーションの建設及び月探査を含む。 中国有人宇宙飛行計画の第一歩は宇宙に行くことであり、宇宙軌道を飛ぶ宇宙船を神舟号と名づけた。最多の乗員は3名。宇宙船は長征2号ロケットにより宇宙に送られる。 2020年代の中国初の独自宇宙ステーション完成を目指し、2011年9月29日に軌道上実験モジュールの「天宮1号」が打ち上げられた。2011年10月31日には無人宇宙船神舟8号が打ち上げられ、11月3日に天宮1号とドッキング実験を行い同月17日、地球に帰還した。2012年の神舟9号から有人宇宙船とのドッキングをおこなっている。 (ja)
- 선저우 계획(神舟工程)은 중화인민공화국이 진행 중인 유인 우주 계획이다. 2003년 10월 15일에 발사된 5호에 탑승한 양리웨이 중령은 중국 최초의 우주인이 되었으며, 2008년 9월 25일 발사된 7호에서는 27일에 중령이 페이티엔 우주복을 입고 중국 최초의 우주유영을 하였다. (ko)
- Shenzhouprogrammet (神舟飞船) är ett bemannat rymdprogram att etablera Kina som fullvärdig nation att bedriva bemannad rymdfart. Programmet tog sin start den 1 april 1992 med beslut om att etablera projektet. Flygningarna genomförs med Shenzhou-rymdskepp som har stora likheter med ryska Sojuz. Den första färden genomfördes med en obemannad Shenzhou den 19 november 1999. Den första bemannade färden genomfördes med Shenzhou 5 15 oktober 2003.Mycket av rymdteknologin är köpt av Ryssland och tillverkas på licens i Folkrepubliken Kina. (sv)
- 中国载人航天工程（英語：China Manned Space，缩写：CMS）是中华人民共和国的载人航天工程，于1992年9月21日启动，又名“921工程”，初步工程的目标可用“三步走” 来描述： 1.
* 第一步，发射载人飞船，建成初步配套的试验性载人飞船工程，开展空间应用实验； 2.
* 第二步，突破航天员出舱活动技术、空间飞行器的交会对接技术，发射空间实验室，解决有一定规模的、短期有人照料的空间应用问题； 3.
* 第三步，建造空间站，解决有较大规模的、长期有人照料的空间应用问题。 中国载人航天工程是中华人民共和国历史上参与规模最大、系统组成最复杂、技术难度最高、协调面最广的国家重大工程，工程的成功实施使中国自2003年起成为继前苏联/俄罗斯和美国之后第三个独立掌握载人航天能力的国家，并逐步进化至舱外活动、空间交会对接和空间站建造与运营。自1999年神舟一号发射至今，中国载人航天工程已完成25次重大飞行任务，全部取得成功，并保持着航天员零伤亡的记录。 目前，三步走的收官之戰天宫空间站已於2022年底完成建造，按未來的新计划將對國際開放，下一步也將是中國载人航天工程首度與外國長期合作，預計2025-2026年首批外國研究人員將會乘坐神舟飛船駐站。任務專家甄選辦法中，也針對港澳台同胞開放。 (zh)
- El programa Shenzhou (en xinès:神|舟) és una iniciativa de vol espacial tripulat de la Xina. El programa va posar el primer ciutadà xinès, Yang Liwei, en òrbita el 15 d'octubre de 2003. El desenvolupament va començar en el 1992, sota el nom de Projecte 921-1. El Programa Espacial Tripulat Nacional Xinès va posar la designació de Projecte 921 amb Projecte 921-1 com a part important. El pla requeria un llançament tripulat a l'octubre de 1999, abans del nou mil·lenni. (ca)
- Das Bemannte Raumfahrtprogramm der Volksrepublik China (chinesisch 中國載人航天工程 / 中国载人航天工程, Pinyin Zhōngguó Zàirén Hángtiān Gōngchéng) oder Projekt 921, wegen der englischen Bezeichnung China Manned Space im Ausland oft als „CMS“ abgekürzt, wird vom Büro für bemannte Raumfahrt (中国载人航天工程办公室, China Manned Space Agency bzw. CMSA) bei der Abteilung für Waffenentwicklung der Zentralen Militärkommission koordiniert. Bestandteile des Programms sind bislang die Shenzhou-Raumschiffe für bemannte Flüge in der Erdumlaufbahn, ein Mehrzweckraumschiff für Personen-, Fracht und kombinierten Personen-Fracht-Transport, das unbemannte Tianzhou-Versorgungsraumschiff, die Tiangong-Raumlabors und die Chinesische Raumstation. Der erste chinesische Raumfahrer, Yang Liwei, hob am 15. Oktober 2003 zu einem 21-stündige (de)
- The China Manned Space Program (CMS; Chinese: 中国载人航天工程; pinyin: Zhōngguó Zàirén Hángtiān Gōngchéng), also known as Project 921 (Chinese: 九二一工程; pinyin: Jiǔèryī Gōngchéng) is a space program developed by the People's Republic of China and run by the China Manned Space Agency (CMSA), designed to develop and enhance human spaceflight capabilities for China. It was approved on 21 September 1992 and has been in operation ever since. The CMS director is currently Zhou Jianping; he has held this position since 2006, after taking over from Wang Yongzhi, who served as the first director from 1992 to 2006. (en)
- El programa Shenzhou (en chino, 神舟; pinyin, Shén Zhōu) es una iniciativa de la República Popular China para promover vuelos espaciales tripulados. El mayor éxito del programa fue colocar en órbita por primera vez a un ciudadano chino el 15 de octubre de 2003. El trabajo preparatorio comenzó en 1992, bajo lo que se conoció como el Proyecto 921-1. El plan tenía por objetivo realizar un lanzamiento tripulado para octubre de 1999, anticipándose al cambio de milenio. (es)
- Le programme Shenzhou (chinois : 神舟 ; pinyin : shénzhōu ; litt. « vaisseau divin ») est le programme de vol spatial habité de la République populaire de Chine. Les missions du programme utilisent le vaisseau spatial Shenzhou développé avec l'aide de la Russie, et qui présente de grandes similarités avec le vaisseau Soyouz, ainsi que le lanceur Longue Marche 2F qui est tiré depuis la base de lancement de Jiuquan. Le projet est lancé en 1992 sous le nom de Projet 921-1. Le premier vol d'un taïkonaute a lieu le 15 octobre 2003 (mission Shenzhou 5) après quatre vols sans équipage destinés à qualifier le vaisseau qui se sont déroulés entre 1999 et 2002. Fin 2011, quatre missions habitées Shenzhou ont été lancées depuis le démarrage du programme : elles ont permis de tester des configurations de (fr)
- Program Shenzhou ( Cina:神舟; pinyin: Shénzhōu) adalah penerbangan luar angkasa berawak inisiatif China. Program ini menempatkan warga negara Cina, Yang Liwei, ke orbit pada tanggal 15 Oktober 2003. Pembangunan dimulai pada tahun 1992, dengan nama Proyek 921-1. The Chinese National Manned Space Program diberi sebutan Proyek 921 dengan Proyek 921-1 sebagai tujuan pertama yang signifikan. Rencananya menyerukan peluncuran berawak pada Oktober 1999, sebelum milenium baru. (in)
- Shenzhou is een Chinees ruimtevaartprogramma en heeft als doel de eerste Chinese ruimtevaarders in een baan om de Aarde te brengen. De lancering van de eerste bemande vlucht vond plaats met een Lange Mars-raket op 15 oktober 2003, met aan boord de 38-jarige Yang Liwei. Hiermee werd China het derde land in de geschiedenis dat met eigen middelen een mens in de ruimte heeft gebracht. China werd wat dit betreft voorafgegaan door de Sovjet-Unie en de Verenigde Staten die in 1961 beiden voor het eerst mensen in de ruimte brachten. (nl)
- Programa Shenzhou é um programa espacial de missões tripuladas da República Popular da China. Desenvolvido desde 1992 e iniciado em 1999 com a nave não-tripulada Shenzhou 1, ele colocou em órbita o primeiro chinês, Yang Liwei, na Shenzhou 5, em 15 de outubro de 2003. O centro de comando do programa fica no Centro de Comando e Controle Aeroespacial de Pequim e recebe suporte e apoio de engenharia e administração para as missões tripuladas do Departamento de Engenharia Espacial Tripulada da China. (pt)
- Шэньчжоу (кит. упр. 神舟, пиньинь Shénzhōu, «Волшебная ладья»/«Священный челнок») — третья программа космических пилотируемых полётов КНР по созданию и эксплуатации серии пилотируемых космических кораблей «Шэньчжоу». Генеральный конструктор программы — Чжоу Цзяньпин, ранее — и Ван Юнчжи. (ru)
|
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
