| dbo:abstract
|
- El districte de Castlereagh és un districte amb a Irlanda del Nord. Principalment és un districte urbà al sud del districte de Belfast, governat pel Consell del Burg de Castlereagh (Ulster-Scots: Stye Braes o Ulidia Burgh Cooncil). Curiosament, no està centrat en cap burg central i consisteix en els suburbis de Belfast als turons de Castlereagh (al sud-est de la ciutat) amb una petita àrea rural al sud del borough. Els principals centres de població són Carryduff, 9,6 kilòmetres al sud del centre de la ciutat de Belfast i Dundonald, 8 kilòmetres a l'est. Segons el cens de 2011, la població del districte és de 67.242 habitants. El districte va rebre el nom de Castlereagh per la de Castlereagh, que rebia el seu nom pel townland de Castlereagh. El nom és una anglització del gaèlic an Caisleán Riabhach que vol dir "el castell gris". (ca)
- Castlereagh (irisch An Caisleán Riabhach) war einer der 26 nordirischen Districts, die von 1973 bis 2015 bestanden. Der District, dessen Gebiet in der traditionellen Grafschaft Down lag, wurde 1973 eingerichtet und besaß den Status eines Borough. Castlereagh umfasste die südöstlichen Vororte von Belfast. Bedeutende Orte waren und Dundonald. Im 23-köpfigen Distriktrat dominierte die Democratic Unionist Party, die bei den Wahlen von 2005 13 Sitze erringen konnte. Sie stellte mit Joanne Bunting auch die Bürgermeisterin. Seit dem Jahr 2000 war Castlereagh Partnerbezirk von Kent im US-Bundesstaat Washington. Castlereagh ist nicht zu verwechseln mit der Gemeinde Castlerea in der Republik Irland. Zum 1. April 2015 ging Castlereagh im neuen District Lisburn and Castlereagh auf, wobei Minnowburn, Belvoir, Teile von Ballyhanwood, Cregagh, Downshire, Galwally, Glencregagh, Hillfoot, Lisnasharragh, Lower Braniel, Merok, Tullycarnet, Upper Braniel und Wynchurch dem District Belfast zugeschlagen wurden. (de)
- Castlereagh (/ˈkɑːsəlreɪ/ KAH-səl-ray) was a local government district with the status of borough in Northern Ireland. It merged with Lisburn City Council in May 2015 under local government reorganisation in Northern Ireland to become Lisburn and Castlereagh City Council, with a small amount being transferred to Belfast City Council. It was a mainly urban borough consisting mostly of suburbs of Belfast in the Castlereagh Hills (to the south-east of the city) with a small rural area in the south of the borough. Unusually, it had no natural borough centre. The main centres of population are Carryduff, 6 miles (9.6 km) south of Belfast city centre and Dundonald, 5 miles (8 km) east of it. Castlereagh was named after the barony of Castlereagh, which in turn was named after the townland of same name (from the Irish An Caislean Riabhach, or Grey Castle, a reference to a stronghold of the Clandeboye O'Neils which stood on a site near what is now an Orange hall on Church Road). (en)
- Le borough de Castlereagh (Castlereagh Borough en anglais et Buirg an Chaisleáin Riabhaigh en gaélique d’Irlande), officiellement appelé Castlereagh (An Caisleán Riabhach en gaélique d’Irlande), est un ancien district de gouvernement local d’Irlande-du-Nord. Créé en octobre 1973, il fusionne avec la cité de Lisburn en mars 2015 pour créer un autre district de gouvernement local, Lisburn and Castlereagh. (fr)
- 캐슬레이구(영어: Castlereagh Borough 카설레이[ˈkɑːsəlreɪ][*], 아일랜드어: Buirg an Chaisleáin Riabhaigh)는 2015년까지 존재했던 북아일랜드의 옛 구였다. 행정 중심지는 캐슬레이이며 면적은 85km2, 인구는 67,000명(2010년 기준), 인구 밀도는 787명/km2이다. (ko)
- Il distretto di Castlereagh era una delle suddivisioni amministrative dell'Irlanda del Nord, nel Regno Unito. Fu creato nel 1973. Apparteneva alla contea storica del Down. Il distretto non ha un centro vero e proprio, ma comprende molti sobborghi di Belfast sulle colline di Castlereagh, a sud-est della città. A partire dal 1º aprile 2015 gran parte dei centri abitati del distretto di Castlereagh sono stati uniti a quello di Lisburn per costituire il distretto di Lisburn e Castlereagh. Le località di Gilnahirk, Tullycarnet, Braniel, Castlereagh, Merok, Cregagh, Wynchurch, Glencregagh and Belvoir, Collin Glen, Poleglass, Lagmore, Twinbrook, Kilwee e Dunmurry che sono invece state incluse nella città di Belfast. (it)
- Castlereagh is een voormalig district (met borough status) in Noord-Ierland. Het is sinds 2015 deel van het district Lisburn and Castlereagh. Castlereagh telde in 2007 65.600 inwoners. De oppervlakte bedraagt 85 km², de bevolkingsdichtheid is 771,8 inwoners per km².Van de bevolking is 76,9% protestant en 18,3% katholiek. (nl)
- Castlereagh är ett tidigare distrikt i Nordirland. I maj 2015 slogs distriktet samman med Lisburn och bildade det nya distriktet . Denna Nordirland-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Castlereagh (irl. Comhairle Baile an Chaisleáin Riabhaigh) − miasto w Wielkiej Brytanii (Irlandia Północna, Hrabstwo Down). Według danych rok 2008 liczy 66 200 mieszkańców. (pl)
- Каслри (англ. Castlereagh Borough Council) — административный район, существовавший до 1 апреля 2015 года в Северной Ирландии, граничивший с Белфастом. У него не было крупного городского центра: район состоял из серии пригородов Белфаста; крупнейшими из этих пригородов были Карридафф и Дундональд. В районе было четыре избирательных участка: центральный, южный, восточный и западный Каслри и город Кент в штате Вашингтон 1 августа 2000 года стали городами-побратимами. Согласно Review of Public Administration район следовало к 2011 году объединить с Лисберном, чтобы создать административную единицу в 540 км² по площади и 175 тысяч человек населения, однако в июне 2010 года Кабинет министров Северной Ирландии сообщил, что не может согласиться с реформой местного самоуправления и существующая система районов останется прежней в обозримом будущем. Следующие выборы, таким образом, должны были бы состояться в мае 2009 года, но 25 апреля 2008 года , , объявил о том, что выборы 2009 года отложены до выборов, которые пройдут уже в объединенном районе. С 1 апреля 2015 года объединен с районом Лисберн в район . (ru)
- 卡斯爾雷區 （Castlereagh Borough Council；愛爾蘭語：Comhairle Baile an Chaisleáin Riabhaigh；阿爾斯特蘇格蘭語：Stye Braes o Ulidia Burgh）是北愛爾蘭的一個區，位於北愛東部，貝爾法斯特東南。面積85平方公里，2006年人口 65,600人。區行政中心為卡斯爾雷。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Le borough de Castlereagh (Castlereagh Borough en anglais et Buirg an Chaisleáin Riabhaigh en gaélique d’Irlande), officiellement appelé Castlereagh (An Caisleán Riabhach en gaélique d’Irlande), est un ancien district de gouvernement local d’Irlande-du-Nord. Créé en octobre 1973, il fusionne avec la cité de Lisburn en mars 2015 pour créer un autre district de gouvernement local, Lisburn and Castlereagh. (fr)
- 캐슬레이구(영어: Castlereagh Borough 카설레이[ˈkɑːsəlreɪ][*], 아일랜드어: Buirg an Chaisleáin Riabhaigh)는 2015년까지 존재했던 북아일랜드의 옛 구였다. 행정 중심지는 캐슬레이이며 면적은 85km2, 인구는 67,000명(2010년 기준), 인구 밀도는 787명/km2이다. (ko)
- Castlereagh is een voormalig district (met borough status) in Noord-Ierland. Het is sinds 2015 deel van het district Lisburn and Castlereagh. Castlereagh telde in 2007 65.600 inwoners. De oppervlakte bedraagt 85 km², de bevolkingsdichtheid is 771,8 inwoners per km².Van de bevolking is 76,9% protestant en 18,3% katholiek. (nl)
- Castlereagh är ett tidigare distrikt i Nordirland. I maj 2015 slogs distriktet samman med Lisburn och bildade det nya distriktet . Denna Nordirland-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Castlereagh (irl. Comhairle Baile an Chaisleáin Riabhaigh) − miasto w Wielkiej Brytanii (Irlandia Północna, Hrabstwo Down). Według danych rok 2008 liczy 66 200 mieszkańców. (pl)
- 卡斯爾雷區 （Castlereagh Borough Council；愛爾蘭語：Comhairle Baile an Chaisleáin Riabhaigh；阿爾斯特蘇格蘭語：Stye Braes o Ulidia Burgh）是北愛爾蘭的一個區，位於北愛東部，貝爾法斯特東南。面積85平方公里，2006年人口 65,600人。區行政中心為卡斯爾雷。 (zh)
- El districte de Castlereagh és un districte amb a Irlanda del Nord. Principalment és un districte urbà al sud del districte de Belfast, governat pel Consell del Burg de Castlereagh (Ulster-Scots: Stye Braes o Ulidia Burgh Cooncil). Curiosament, no està centrat en cap burg central i consisteix en els suburbis de Belfast als turons de Castlereagh (al sud-est de la ciutat) amb una petita àrea rural al sud del borough. Els principals centres de població són Carryduff, 9,6 kilòmetres al sud del centre de la ciutat de Belfast i Dundonald, 8 kilòmetres a l'est. Segons el cens de 2011, la població del districte és de 67.242 habitants. (ca)
- Castlereagh (irisch An Caisleán Riabhach) war einer der 26 nordirischen Districts, die von 1973 bis 2015 bestanden. Der District, dessen Gebiet in der traditionellen Grafschaft Down lag, wurde 1973 eingerichtet und besaß den Status eines Borough. Castlereagh umfasste die südöstlichen Vororte von Belfast. Bedeutende Orte waren und Dundonald. Im 23-köpfigen Distriktrat dominierte die Democratic Unionist Party, die bei den Wahlen von 2005 13 Sitze erringen konnte. Sie stellte mit Joanne Bunting auch die Bürgermeisterin. (de)
- Castlereagh (/ˈkɑːsəlreɪ/ KAH-səl-ray) was a local government district with the status of borough in Northern Ireland. It merged with Lisburn City Council in May 2015 under local government reorganisation in Northern Ireland to become Lisburn and Castlereagh City Council, with a small amount being transferred to Belfast City Council. (en)
- Il distretto di Castlereagh era una delle suddivisioni amministrative dell'Irlanda del Nord, nel Regno Unito. Fu creato nel 1973. Apparteneva alla contea storica del Down. Il distretto non ha un centro vero e proprio, ma comprende molti sobborghi di Belfast sulle colline di Castlereagh, a sud-est della città. (it)
- Каслри (англ. Castlereagh Borough Council) — административный район, существовавший до 1 апреля 2015 года в Северной Ирландии, граничивший с Белфастом. У него не было крупного городского центра: район состоял из серии пригородов Белфаста; крупнейшими из этих пригородов были Карридафф и Дундональд. В районе было четыре избирательных участка: центральный, южный, восточный и западный Каслри и город Кент в штате Вашингтон 1 августа 2000 года стали городами-побратимами. С 1 апреля 2015 года объединен с районом Лисберн в район . (ru)
|
