| dbo:abstract
|
- سينيس (بالإنجليزية: Caenis) في الميثولوجيا الإغريقية هي عذراء يونانية جميلة، ابنة إلاتوس، التي اغتصبها بوسیدون Poseidon بعد ذلك وعدها بأن ينفذ أي رغبة تطلبها؛ فطلبت أن تصبح رجلا، بحيث لا يتكرر الاغتصاب لها ثانية. فحولها إلى محارب لا يقهر، وانتقمت من الجنس الذي سبب لها هذه الأذية، بأن قتلت الكثير من الرجال في الحرب. بعض الروايات تزعم أنها قتلت كرجل (في المعركة ضد القنطورات centaurs في حفلة زفاف وهيبوداميا) وتحولت ثانية إلى أنثى ودفنت. وفي روايات أخرى جاء أنها خالدة ودفنت حية تحت ركام من الصخور وجذوع الشجر التي ألقاها عليها القنطورات في المعركة. (ar)
- Ceneu (en grec antic Καινεύς) d'acord amb la mitologia grega, va ser un heroi grec, fill d'Èlat, rei dels làpites. En néixer era una noia i tenia el nom de Cenis, fins que fou assetjada i forçada per Posidó, que per compensar-la li volgué concedir un desig. Ella va demanar que la convertís en un home invulnerable. El déu hi accedí i la va transformar. Amb la seva nova forma, Ceneu va prendre part en la lluita contra els centaures i, com que els causava moltes baixes i no el podien ferir amb les armes, els centaures el van enterrar viu sota un munt de troncs d'avet i pedres que el van ofegar. Després de mort, els déus el transformaren una altra vegada en dona, o en un ocell del mateix nom que alguns han identificat amb el flamenc. Segons una altra tradició, Ceneu, quan va ser transformat en home, es va tornar superbiós i va plantar la seva llança al mig de la plaça pública exigint que tothom adorés la seva arma com una divinitat. Zeus el va castigar enviant-li els centaures que van acabar matant-lo. Ceneu figura en alguns catàlegs dels argonautes. Un fill seu, Coró, va ser rei dels làpites en temps d'Hèracles. (ca)
- Στην ελληνική μυθολογία ο Καινέας (Καινεύς) ήταν ένας Λαπίθης που αναφέρεται στη Μάχη Λαπιθών και Κενταύρων. Στην Ιλιάδα (Α 262-268) ο Καινέας γενεαλογείται ως πατέρας του Κορώνου και παππούς του , αρχηγού των Λαπιθών. Ο Καινέας ήταν άτρωτος, σκότωσε 5 Κενταύρους στην παραπάνω μάχη και εξοντώθηκε μόνο όταν καταπλακώθηκε από πέτρες και μεγάλα κλαδιά ή κορμούς πεύκων, οπότε βυθίσθηκε όρθιος μέσα στη γη κάτω από το μεγάλο τους βάρος και δεν ξαναεμφανίστηκε ποτέ πια. Σύμφωνα με μία άποψη ο Καινέας ήταν χθόνια θεότητα, ενώ σύμφωνα με άλλη άποψη ήταν μία υπόσταση του θεού Άρη. Στην αρχή (Οβιδίου Μεταμορφώσεις, βιβλίο ΧΙΙ, 171-209, 459-525) ο Καινέας ήταν μια νέα γυναίκα από τη Θεσσαλία, η Καινίς, κόρη του Ελάτου και της Ιππέας, στην οποία ο θεός Ποσειδώνας έδωσε το χάρισμα να είναι άτρωτη και να γίνει αργότερα άντρας. Ως άντρας έλαβε μέρος στην Αργοναυτική Εκστρατεία και στο κυνήγι του Καλυδώνιου Κάπρου. Στο αγγείο Φρανσουά ο Καινεύς απεικονίζεται κατά τη μάχη Λαπιθών και Κενταύρων. (el)
- In Greek mythology, Caeneus (/ˈsɛnjuːs/ SEN-yooss; Ancient Greek: Καινεύς, romanized: Kaineús) was a Lapith hero of Thessaly. (en)
- Kaineus (altgriechisch Καινεύς Kaineús, von καινόειν kainóein, deutsch ‚erneuern, abändern‘) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie. Er ist einer der unverwundbaren Lapithen, Sohn des Lapithenfürsten Elatos, der im Verlaufe der Schlacht mit den Kentauren von diesen unter Baumstämmen begraben und dadurch erdrückt wurde. Kaineus ist unter anderen in Ovids Metamorphosen ein Mädchen mit dem Namen Kainis (lateinisch Caenis) gewesen, welches vom Meeresgott Poseidon vergewaltigt wurde. Dieser hat ihm dann aus Reue die Bitte erfüllt, es in einen hässlichen, starken und unverwundbaren Mann zu verwandeln, damit ihm sowas niemals mehr widerfahre. (de)
- Dans la mythologie grecque, Cénée (en grec ancien Καινεύς / Kaineús, en latin Caeneus) est un héros lapithe réputé invincible. Il était né de sexe féminin, son premier nom était alors Cénis (Καινις / Kainis). (fr)
- En la mitología griega, Céneo (Καινεύς / Kaineús; lat.: Caeneus) era un lápita. Nacido mujer, fue llamada Cene o Cenis, y era hija de Élato. De joven fue secuestrada y posteriormente violada por el dios Poseidón, quien, en compensación, prometió concederle cualquier deseo. Cenis, humillada por la violación sufrida, deseó convertirse en hombre para no volver a pasar por tan dolorosa experiencia. Poseidón no solo le concedió ese deseo, sino también una piel impenetrable que le hacía invulnerable, y su nombre pasó a ser Céneo. Fue uno de los argonautas que acompañó a Jasón en el Argo. A pesar de su invulnerabilidad, cayó a manos de los centauros en la guerra que se suscitó entre estos y los lápitas. No pudiendo matarlo, los centauros lo enterraron vivo bajo un montón de troncos. Dicen que tras su muerte se transformó en un ave de brillantes alas, el flamenco. De Céneo decían descender los cipsélidas, linaje de la ciudad de Corinto. Al igual que varios de los héroes argonautas intervino en la famosa cacería del Jabalí de Calidón. Céneo era hermano de Isquis y padre de Corono. De acuerdo al escritor latino Higino, terminó suicidándose. (es)
- Dalam mitologi Yunani, Kaineus (Καινεύς) adalah pahlawan dari Thessaly. Kaineus awalnya adalah seorang wanita bernama Kainis yang diubah menjadi lelaki. (in)
- カイネウス（古希: Καινεύς, Kaineus, ラテン語: Caeneus）は、ギリシア神話に登場する人物で、テッサリアー地方のラピテース族の王である。主にエラトスの子とされるが、、あるいはアトラクスの子とする説もある。アルゴナウタイの1人であるの父で、トロイア戦争に参加したレオンテウスの祖父にあたる。 もともとはカイニス（古希: Καινίς , Kainis, ラテン語: Caenis）という名前の女性だったが、性転換によって男性になったとされる。加えて、男となったカイネウスは不死身の肉体を持っていた。 オトリュス山に住み、カリュドーンの猪狩りや、一説にはアルゴー船の冒険にも参加したといわれる。 (ja)
- 카이네우스(고대 그리스어: Καινεύς)는 그리스 신화에 등장하는 테살리아 출신의 라피타이 영웅이다. 아트락스의 딸 카이니스로 태어났으나 남자로 성전환했다는 이야기가 오비디우스의 《변신 이야기》에 전해온다. 포세이돈에게 강제로 범해진 뒤 포세이돈에게 다시는 강간당하는 일이 없도록 자신을 남자로 만들어 달라는 소원을 빌어 남자가 되었다. 또한 포세이돈은 카이니스를 무기에 상처를 입지 않는 몸으로 만들어 주었다. 그 뒤 카이니스는 카이네우스로 개명하고 전사가 되었으며, 칼리돈의 멧돼지 사냥이나 아르고 호 원정에도 참여했다. 켄타우로마키아 때 그 역시 켄타우로스들과 싸우다가 한 켄타우로스가 집어던진 나무에 깔려 그대로 땅속에 처박혀서 저승까지 떨어져 죽었다고 한다. 죽고 나선 여자로 돌아간 모양인지 아이네이아스가 저승을 방문했을 때 “원래 모습으로 돌아간 카이네우스”라고 언급된다. (ko)
- Ceneo (in greco antico: Καινεύς, Kainèus) o Cenis (in greco antico: Καινίς, Kainìs) è un personaggio della mitologia greca, era una giovane donna che diventò un uomo. (it)
- Caeneus (/kaɪˈneɪəs/; Oudgrieks: Καινεύς, Kaineus) was een Lapithische held uit de Griekse mythologie. Volgens boek XII van Ovidius' Metamorfosen werd Caeneus geboren als vrouw (Caenis, /ˈkaɪnɪs/), een dochter van , en is hij later veranderd in een man. Ook de Griekse schrijver Antoninus Liberalis noemt Atrax als vader. In Fabulae 14 van de Romeinse schrijver Hyginus Mythographus wordt echter Elatus als Caenis' vader aangewezen. In de Argonautica (van Apollonius Rhodius) wordt Caeneus kort genoemd als vader van , een van de Argonauten. In de Bibliotheca (van Pseudo-Apollodorus) wordt Caeneus juist genoemd als zoon van Coronus, en wordt Caeneus zelf geschaard onder de Argonauten. (nl)
- Kajneus (znany również jako Kajnis; gr. Καινεύς Kaineús, łac. Caenis, Caeneus) – w mitologii greckiej dziecko Elatosa, przemienione przez Posejdona z kobiety w mężczyznę, był jednym z Argonautów i wodzem Lapitów. (pl)
- Кене́й (др.-греч. Καινεύς, лат. Caeneus) — персонаж древнегреческой мифологии, один из лапифов, мифического племени, жившего в северной Фессалии. Принимал участие в походе аргонавтов, в Калидонской охоте и особенно в битве лапифов с кентаврами на свадьбе Пирифоя. Сцены убиения Кенея кентаврами встречаются постоянно среди изображений битв лапифов с кентаврами. Так как он был неуязвим, то кентавры забросали его соснами, под которыми и погребли его заживо. Известны комедии Антифана и Арара «Кеней». (ru)
- Кене́й (грец. Καινέας) — у давньогрецькій міфології — велетень-лапіт, син Коронуса, аргонавт, що брав участь у калідонському полюванні та в боротьбі лапітів з кентаврами на весіллі Пейрітоя. Оскільки Кеней був невразливий, кентаври закидали його соснами й так поховали живцем. Сцени боротьби кентаврів з лапітами часто зустрічаються в античному мистецтві. У пізніших авторів (Овідій) розповідається про те, що Кеней спочатку був дівчиною на ім'я . У неї закохався Посейдон і обіцяв виконати будь-яке її бажання. Дівчина забажала стати чоловіком. За іншою версією Кеней і його брат Ісхій були народжені Кенідою від Елата. Кеней змушував людей поклонятися своєму спису. Ця історія була широко відомою і у давніх греків існувала приказка про спис Кенея дав.-гр. τὸ Καινέως δόρυ. Пізніше такі вчинки приписувалися Александру Македонському та Александру Ферському. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- سينيس (بالإنجليزية: Caenis) في الميثولوجيا الإغريقية هي عذراء يونانية جميلة، ابنة إلاتوس، التي اغتصبها بوسیدون Poseidon بعد ذلك وعدها بأن ينفذ أي رغبة تطلبها؛ فطلبت أن تصبح رجلا، بحيث لا يتكرر الاغتصاب لها ثانية. فحولها إلى محارب لا يقهر، وانتقمت من الجنس الذي سبب لها هذه الأذية، بأن قتلت الكثير من الرجال في الحرب. بعض الروايات تزعم أنها قتلت كرجل (في المعركة ضد القنطورات centaurs في حفلة زفاف وهيبوداميا) وتحولت ثانية إلى أنثى ودفنت. وفي روايات أخرى جاء أنها خالدة ودفنت حية تحت ركام من الصخور وجذوع الشجر التي ألقاها عليها القنطورات في المعركة. (ar)
- In Greek mythology, Caeneus (/ˈsɛnjuːs/ SEN-yooss; Ancient Greek: Καινεύς, romanized: Kaineús) was a Lapith hero of Thessaly. (en)
- Dans la mythologie grecque, Cénée (en grec ancien Καινεύς / Kaineús, en latin Caeneus) est un héros lapithe réputé invincible. Il était né de sexe féminin, son premier nom était alors Cénis (Καινις / Kainis). (fr)
- Dalam mitologi Yunani, Kaineus (Καινεύς) adalah pahlawan dari Thessaly. Kaineus awalnya adalah seorang wanita bernama Kainis yang diubah menjadi lelaki. (in)
- カイネウス（古希: Καινεύς, Kaineus, ラテン語: Caeneus）は、ギリシア神話に登場する人物で、テッサリアー地方のラピテース族の王である。主にエラトスの子とされるが、、あるいはアトラクスの子とする説もある。アルゴナウタイの1人であるの父で、トロイア戦争に参加したレオンテウスの祖父にあたる。 もともとはカイニス（古希: Καινίς , Kainis, ラテン語: Caenis）という名前の女性だったが、性転換によって男性になったとされる。加えて、男となったカイネウスは不死身の肉体を持っていた。 オトリュス山に住み、カリュドーンの猪狩りや、一説にはアルゴー船の冒険にも参加したといわれる。 (ja)
- 카이네우스(고대 그리스어: Καινεύς)는 그리스 신화에 등장하는 테살리아 출신의 라피타이 영웅이다. 아트락스의 딸 카이니스로 태어났으나 남자로 성전환했다는 이야기가 오비디우스의 《변신 이야기》에 전해온다. 포세이돈에게 강제로 범해진 뒤 포세이돈에게 다시는 강간당하는 일이 없도록 자신을 남자로 만들어 달라는 소원을 빌어 남자가 되었다. 또한 포세이돈은 카이니스를 무기에 상처를 입지 않는 몸으로 만들어 주었다. 그 뒤 카이니스는 카이네우스로 개명하고 전사가 되었으며, 칼리돈의 멧돼지 사냥이나 아르고 호 원정에도 참여했다. 켄타우로마키아 때 그 역시 켄타우로스들과 싸우다가 한 켄타우로스가 집어던진 나무에 깔려 그대로 땅속에 처박혀서 저승까지 떨어져 죽었다고 한다. 죽고 나선 여자로 돌아간 모양인지 아이네이아스가 저승을 방문했을 때 “원래 모습으로 돌아간 카이네우스”라고 언급된다. (ko)
- Ceneo (in greco antico: Καινεύς, Kainèus) o Cenis (in greco antico: Καινίς, Kainìs) è un personaggio della mitologia greca, era una giovane donna che diventò un uomo. (it)
- Caeneus (/kaɪˈneɪəs/; Oudgrieks: Καινεύς, Kaineus) was een Lapithische held uit de Griekse mythologie. Volgens boek XII van Ovidius' Metamorfosen werd Caeneus geboren als vrouw (Caenis, /ˈkaɪnɪs/), een dochter van , en is hij later veranderd in een man. Ook de Griekse schrijver Antoninus Liberalis noemt Atrax als vader. In Fabulae 14 van de Romeinse schrijver Hyginus Mythographus wordt echter Elatus als Caenis' vader aangewezen. In de Argonautica (van Apollonius Rhodius) wordt Caeneus kort genoemd als vader van , een van de Argonauten. In de Bibliotheca (van Pseudo-Apollodorus) wordt Caeneus juist genoemd als zoon van Coronus, en wordt Caeneus zelf geschaard onder de Argonauten. (nl)
- Kajneus (znany również jako Kajnis; gr. Καινεύς Kaineús, łac. Caenis, Caeneus) – w mitologii greckiej dziecko Elatosa, przemienione przez Posejdona z kobiety w mężczyznę, był jednym z Argonautów i wodzem Lapitów. (pl)
- Кене́й (др.-греч. Καινεύς, лат. Caeneus) — персонаж древнегреческой мифологии, один из лапифов, мифического племени, жившего в северной Фессалии. Принимал участие в походе аргонавтов, в Калидонской охоте и особенно в битве лапифов с кентаврами на свадьбе Пирифоя. Сцены убиения Кенея кентаврами встречаются постоянно среди изображений битв лапифов с кентаврами. Так как он был неуязвим, то кентавры забросали его соснами, под которыми и погребли его заживо. Известны комедии Антифана и Арара «Кеней». (ru)
- Ceneu (en grec antic Καινεύς) d'acord amb la mitologia grega, va ser un heroi grec, fill d'Èlat, rei dels làpites. En néixer era una noia i tenia el nom de Cenis, fins que fou assetjada i forçada per Posidó, que per compensar-la li volgué concedir un desig. Ella va demanar que la convertís en un home invulnerable. El déu hi accedí i la va transformar. (ca)
- Στην ελληνική μυθολογία ο Καινέας (Καινεύς) ήταν ένας Λαπίθης που αναφέρεται στη Μάχη Λαπιθών και Κενταύρων. Στην Ιλιάδα (Α 262-268) ο Καινέας γενεαλογείται ως πατέρας του Κορώνου και παππούς του , αρχηγού των Λαπιθών. Ο Καινέας ήταν άτρωτος, σκότωσε 5 Κενταύρους στην παραπάνω μάχη και εξοντώθηκε μόνο όταν καταπλακώθηκε από πέτρες και μεγάλα κλαδιά ή κορμούς πεύκων, οπότε βυθίσθηκε όρθιος μέσα στη γη κάτω από το μεγάλο τους βάρος και δεν ξαναεμφανίστηκε ποτέ πια. (el)
- Kaineus (altgriechisch Καινεύς Kaineús, von καινόειν kainóein, deutsch ‚erneuern, abändern‘) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie. Er ist einer der unverwundbaren Lapithen, Sohn des Lapithenfürsten Elatos, der im Verlaufe der Schlacht mit den Kentauren von diesen unter Baumstämmen begraben und dadurch erdrückt wurde. (de)
- En la mitología griega, Céneo (Καινεύς / Kaineús; lat.: Caeneus) era un lápita. Nacido mujer, fue llamada Cene o Cenis, y era hija de Élato. De joven fue secuestrada y posteriormente violada por el dios Poseidón, quien, en compensación, prometió concederle cualquier deseo. Cenis, humillada por la violación sufrida, deseó convertirse en hombre para no volver a pasar por tan dolorosa experiencia. Poseidón no solo le concedió ese deseo, sino también una piel impenetrable que le hacía invulnerable, y su nombre pasó a ser Céneo. Fue uno de los argonautas que acompañó a Jasón en el Argo. (es)
- Кене́й (грец. Καινέας) — у давньогрецькій міфології — велетень-лапіт, син Коронуса, аргонавт, що брав участь у калідонському полюванні та в боротьбі лапітів з кентаврами на весіллі Пейрітоя. Оскільки Кеней був невразливий, кентаври закидали його соснами й так поховали живцем. Сцени боротьби кентаврів з лапітами часто зустрічаються в античному мистецтві. У пізніших авторів (Овідій) розповідається про те, що Кеней спочатку був дівчиною на ім'я . У неї закохався Посейдон і обіцяв виконати будь-яке її бажання. Дівчина забажала стати чоловіком. (uk)
|
