| dbo:abstract
|
- Bureau Central de Renseignements et d'Action (zkr. BCRA), (česky Ústřední zpravodajská a akční správa) je bývalá francouzská tajná služba působící při francouzské exilové vládě v Londýně během druhé světové války. (cs)
- Das Bureau Central de Renseignements et d’Action (BCRA, deutsch Zentralbüro für Aufklärung und Aktion) war der Auslandsnachrichtendienst des Freien Frankreichs in London. Er existierte von 1940 bis 1943, während des Zweiten Weltkriegs. Der Nachrichtendienst koordinierte die weltweite Tätigkeit der Aufklärungs-, Abwehr-, Ausbruchs- und Aktionsnetze des France libre. Er wurde von André Dewavrin – alias „Oberst Passy“ – geleitet. (de)
- The Bureau Central de Renseignements et d'Action (French: [byʁo sɑ̃tʁal də ʁɑ̃sɛɲmɑ̃ e daksjɔ̃], Central Bureau of Intelligence and Operations), abbreviated BCRA, was the World War II-era forerunner of the SDECE, the French intelligence service. The BCRA was created by the Free French chief-of-staff in 1940, and it was first commanded, Major André Dewavrin, who had taken the nom de guerre, "Colonel Passy". De Gaulle set up his Free French intelligence system to combine both military and political roles, including covert operations. He selected journalist Pierre Brossolette (1903-44) to head the Bureau Central de Renseignements et d'Action (BCRA). The policy was reversed in 1943 by Emmanuel d'Astrier (1900-69), the interior minister, who insisted on civilian control of political intelligence. (en)
- Le Bureau central de renseignements et d'action (BCRA) était pendant la Seconde Guerre mondiale, le service de renseignement et d'actions clandestines de la France libre. Créé en juillet 1940 par le général de Gaulle, désigné sous différentes appellations au fil des années, il sera fusionné avec les services de l'Armée en Algérie en 1943 au sein de la direction générale des services spéciaux (DGSS). (fr)
- 情報・行動中央局（じょうほう・こうどうちゅうおうきょく、Bureau Central de Renseignements et d'Action；BCRA）は、1940年、シャルル・ド・ゴールがロンドンで設立した政府組織自由フランスの情報局。 「パシー大佐」（アンドレ・ドゥヴァヴラン）が中心となって統率し、国内のレジスタンス運動とレジスタンスの主導権をめぐり争った。のち、自由フランス軍第5局（情報部）と合同、「防諜・外国資料局」（SDECE）を経て対外治安総局となる。 (ja)
- O Bureau central de renseignements et d'action (BCRA) era, durante a Segunda Guerra Mundial, o serviço de informação e de ações clandestinas da França Livre. Foi criado em julho de 1940 pelo general de Gaulle. Em novembro de 1942, o desembarque aliado na África do Norte, seguido pela invasão da zona sul da França pelos alemães, leva os agentes do serviço de informações de Vichy a juntar-se a Argel. A rivalidade entre o general de Gaulle e o general Giraud leva, durante algum tempo, a uma dualidade entre serviço especiais:
* BRAL (bureau de renseignements et d'action de Londres; ex-BCRA), dirigido por ,
* BRAA (bureau de renseignements et d'action d’Alger, dirigido pelo coronel Louis Rivet et o , a favor de Giraud. Em outubro de 1943, é feita uma fusão, e o conjunto toma a designação de (DGSS), sendo confiada a sua direção a , antigo comissário de informação. Segundo o testemunho de , o mantinha-se, desde setembro de 1943, sob o um ponto de vista operacional do B.C.R.A. de Londres, com quem estava em ligação direta via rádio. Este fato leva a crer que o bureau central de renseignements et d'action de Londres mantinha a sua identidade ao longo de todo esse período, pelo menos no terreno. (pt)
- Центральное бюро разведки и действия (фр. Bureau central de renseignements et d'action, BCRA) — орган разведки и тайных операций «Сражающейся Франции» во время Второй мировой войны. Основано в июле 1940 генералом де Голлем, претерпело ряд реорганизаций и в 1943 году преобразовано в Генеральный директорат специальных служб (DGSS). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Bureau Central de Renseignements et d'Action (zkr. BCRA), (česky Ústřední zpravodajská a akční správa) je bývalá francouzská tajná služba působící při francouzské exilové vládě v Londýně během druhé světové války. (cs)
- Das Bureau Central de Renseignements et d’Action (BCRA, deutsch Zentralbüro für Aufklärung und Aktion) war der Auslandsnachrichtendienst des Freien Frankreichs in London. Er existierte von 1940 bis 1943, während des Zweiten Weltkriegs. Der Nachrichtendienst koordinierte die weltweite Tätigkeit der Aufklärungs-, Abwehr-, Ausbruchs- und Aktionsnetze des France libre. Er wurde von André Dewavrin – alias „Oberst Passy“ – geleitet. (de)
- Le Bureau central de renseignements et d'action (BCRA) était pendant la Seconde Guerre mondiale, le service de renseignement et d'actions clandestines de la France libre. Créé en juillet 1940 par le général de Gaulle, désigné sous différentes appellations au fil des années, il sera fusionné avec les services de l'Armée en Algérie en 1943 au sein de la direction générale des services spéciaux (DGSS). (fr)
- 情報・行動中央局（じょうほう・こうどうちゅうおうきょく、Bureau Central de Renseignements et d'Action；BCRA）は、1940年、シャルル・ド・ゴールがロンドンで設立した政府組織自由フランスの情報局。 「パシー大佐」（アンドレ・ドゥヴァヴラン）が中心となって統率し、国内のレジスタンス運動とレジスタンスの主導権をめぐり争った。のち、自由フランス軍第5局（情報部）と合同、「防諜・外国資料局」（SDECE）を経て対外治安総局となる。 (ja)
- Центральное бюро разведки и действия (фр. Bureau central de renseignements et d'action, BCRA) — орган разведки и тайных операций «Сражающейся Франции» во время Второй мировой войны. Основано в июле 1940 генералом де Голлем, претерпело ряд реорганизаций и в 1943 году преобразовано в Генеральный директорат специальных служб (DGSS). (ru)
- The Bureau Central de Renseignements et d'Action (French: [byʁo sɑ̃tʁal də ʁɑ̃sɛɲmɑ̃ e daksjɔ̃], Central Bureau of Intelligence and Operations), abbreviated BCRA, was the World War II-era forerunner of the SDECE, the French intelligence service. The BCRA was created by the Free French chief-of-staff in 1940, and it was first commanded, Major André Dewavrin, who had taken the nom de guerre, "Colonel Passy". De Gaulle set up his Free French intelligence system to combine both military and political roles, including covert operations. He selected journalist Pierre Brossolette (1903-44) to head the Bureau Central de Renseignements et d'Action (BCRA). The policy was reversed in 1943 by Emmanuel d'Astrier (1900-69), the interior minister, who insisted on civilian control of political intelligenc (en)
- O Bureau central de renseignements et d'action (BCRA) era, durante a Segunda Guerra Mundial, o serviço de informação e de ações clandestinas da França Livre. Foi criado em julho de 1940 pelo general de Gaulle. Em novembro de 1942, o desembarque aliado na África do Norte, seguido pela invasão da zona sul da França pelos alemães, leva os agentes do serviço de informações de Vichy a juntar-se a Argel. A rivalidade entre o general de Gaulle e o general Giraud leva, durante algum tempo, a uma dualidade entre serviço especiais: (pt)
|
