| dbo:abstract
|
- براقرة أو ابراقة أو أفراعة (بالبرتغالية: Braga، تنطق "براگا") مدينة وبلدية في شمال غرب البرتغال وعاصمة محافظة براقرة، أقدم أسقفية وإحدى كبريات مدن في البلاد. وهي ثالث أكبر مدينة في البرتغال بعد لشبونة وبورتو وسابع أكبر بلدية في البلاد، بعدد سكانها البالغ 192,494 نسمة (تعداد 2011). تبلغ مساحتها 183.4 كم مربع. تمتد المنطقة العمرانية من نهر كافادو إلى نهر إيستي. (ar)
- Braga (del llatí Bracara Augusta) és una ciutat i un municipi portuguès, capital del districte de Braga, situat a la regió del Nord i a la subregió del Cávado. L'any 2004 tenia 170.858 habitants i uns 800.000 a l'àrea metropolitana. Forma part de la Grande Area Metropolitana do Minho. Braga és travessada pels rius Este i Cávado. Limita al nord amb el municipi d'Amares, a l'est amb Póvoa de Lanhoso, al sud amb Guimarães i amb Vila Nova de Famalicão, i a l'oest per Barcelos i Vila Verde. (ca)
- Braga je historické město na severu Portugalska v provincii . Je střediskem oblasti a třetím největším portugalským městem. Místní arcibiskup je primasem Portugalska. (cs)
- Braga ['bɾagɐ] ist eine portugiesische Großstadt sowie Hauptort der Subregion Cávado, die sich in der Region Norden Portugals befindet. Mit 193.333 Einwohnern im Jahre 2021 gehört sie zu der siebtgrößten Landesgemeinde von Portugal und ist zugleich die drittgrößte Stadt des Landes. Das Stadtgebiet ist in 23 Gemeinden unterteilt. 2012 war es Europäische Jugendhauptstadt. (de)
- Η Μπράγκα (Braga) —η ορθή προφορά είναι Μπράγα: πορτογαλική προφορά ΔΦΑ: [ˈbɾaɣɐ]— είναι πόλη στη βορειοδυτική Πορτογαλία. Είναι η πρωτεύουσα της περιοχής της Μπράγκα και μία από τις μεγάλες πόλεις της χώρας. Η Μπράγκα, με πληθυσμό 175.063 στην αστική περιοχή το 2011, παράλληλα με την Κοΐμπρα, είναι η τρίτη σημαντικότερη πόλη της Πορτογαλίας έξω από τις μητροπολιτικές περιοχές της Λισαβώνας και του Πόρτο. Συμπεριλαμβανομένων των αγροτικών κοινοτήτων, ο δήμος έχει συνολικά 62 κοινότητες και 181.819 κατοίκους (2011). Η Μπράγκα είναι επίσης το κέντρο της μεγαλύτερης μητροπολιτικής περιοχής του Μίνιο (Minho) με πληθυσμό 826.833. Υπό την κυριαρχία της ρωμαϊκής αυτοκρατορίας ήταν πρωτεύουσα της επαρχίας Gallaecia, ως Μπρακάρα Αουγκούστα. Σήμερα δήμαρχος είναι ο Ricardo Rio, που εκλέγεται από το Σοσιαλιστικό Κόμμα. Στην πόλη της Μπράγκα έχει την έδρα της η ποδοσφαιρική ομάδα της Σ.Κ. Μπράγκα (S.C.Braga). (el)
- Braga, foje esperantigita Brago, estas unu de la plej malnovaj portugalaj urboj kaj unu el la plej malnovaj kristanaj urboj de la mondo; fondita en romia tempo kiel Bracara Augusta, estis urbo jam dum pli ol 2000 jaroj. Situa en la , kaj pli precize en la valo de (Kavado), Brago enhavas 171 mil loĝantojn kaj estas centro de la Granda Areo Metropola de la rivero Minjo, kun ĉirkaŭ 800 mil loĝantoj. Estas urbo plena de kulturo kaj tradicioj, kie la historio kaj la religio vivas kune kun la kaj la bohemia . En la , Brago estas konata kiel: La Urbo de la Arkiepiskopoj: dum jarcentoj ĝia Arkiepiskopo estis la plej grava de la Iberia Duoninsulo; ankoraŭ li posedas la antikvan titolon Primaz das Espanhas (Unua Arkiepiskopo de la Hispanioj). La Portugalia Romo: en la 16-a jarcento la Arkiepiskopo , episkopo de Porto kaj arkiepiskopo de Brago, influita pro sia vizito al la urbo Romo, projektas novan urbon, kie la placoj kaj la preĝejoj abundu tiom kiom en Romo. Ankaŭ estas kialo la fakto, ke estas multegaj preĝejoj sur km² en Brago. Krome la urbo estas konsiderata kiel la plej grava centro de religiaj studoj en Portugalio. La Urbo de la Baroko: dum la 18-a jarcento la arkitekto ŝanĝas la urbon Brago en modelon de la Baroko en Portugalio. La Romiana Urbo: en tiu tempo Brago estis la plej grava urbo de la teritorio, kie poste estos Portugalio]. , elstara klerulo de Bordozo kaj prefekto de Akvitanio, inkludis Bracara Augusta inter la plej grandaj urboj de la Romia Imperio. La Ĉefurbo de la provinco Minjo aŭ "Koro de la provinco Minjo", pro esti lokita en la centro de tiu provinco. Brago havas iom de la tuta provinco kaj inverse. La Urbo de la Tri Sakraj Montoj: kiuj estas situantaj en la sudoriente de la urbo en montaro, kaj estas, de oriente al sudo: la Bom Jesus (Bona Jezuo), de Sameiro kaj la Falperra ( kaj Sankta Marta de Korticas). La urbo limas norde kun la , oriente kun la , sude kun la bienaro de Basto kaj la industria Ave kaj okcidente kun la marbordo Minjano. (eo)
- Braga estas municipo en la brazila subŝtato Suda Rio-Grando, kiu havis 3.702 loĝantojn en 2010 . (eo)
- Braga (/ˈbrɑːɡə/ BRAH-gə, Portuguese: [ˈbɾaɣɐ]; Proto-Celtic: *Bracara) is a city and a municipality, capital of the northwestern Portuguese district of Braga and of the historical and cultural Minho Province. Braga Municipality has a resident population of 193,333 inhabitants (in 2021), representing the seventh largest municipality in Portugal (by population). Its area is 183.40 km2. Its agglomerated urban area extends from the Cávado River to the Este River. It is the most populated urban area in Portugal outside Lisbon and Porto Metropolitan Areas. It is host to the oldest Portuguese archdiocese, the Archdiocese of Braga of the Catholic Church and it is the seat of the Primacy of the Spains. During the Roman Empire, then known as Bracara Augusta, the settlement was the capital of the province of Gallaecia and later of the Kingdom of the Suebi that was one of the first to separate from the Roman Empire. Inside of the city there is also a castle tower that can be visited. Nowadays, Braga is a major hub for inland Northern Portugal and it is an important stop on the Portuguese Way path of the Road of St James. The city was also the European Youth Capital in 2012. (en)
- Braga es un municipio brasileño del estado de Río Grande del Sur. Se encuentra ubicado a una latitud de 27º36'50" Sur y una longitud de 53º44'22" Oeste, estando a una altura de 430 metros sobre el nivel del mar. Su población estimada para el año 2004 era de 3.826 habitantes. Ocupa una superficie de 130,52 km². (es)
- Braga es un municipio y ciudad portuguesa situada en el norte del país, capital del distrito homónimo. Pertenece a la región estadística del Norte y a la comunidad intermunicipal del Cávado. La población del municipio asciende a 193 333 habitantes (2021). Es la quinta ciudad más poblada del país. (es)
- Braga Portugalgo hirugarren hiririk populatuena da, herrialdeko ipar-mendebaldean dagoena eta Bragako Barrutiaren hiriburua dena. 2011an ia 181.474 biztanle zituen eta Bragako metropoli eremua Portugalgo hirugarren handiena da, Lisboa eta Portoren atzetik. 2012an izendatu zuten. (eu)
- Braga Brasilgo udalerri bat da, Rio Grande do Sul estatuan kokatua. 3.702 biztanle ditu 128,992 km²ko eremuan. (eu)
- Braga est une cité et municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal, située dans le district de Braga, la subrégion Cávado et la région Nord. Braga est la capitale de la province historique du Minho, et celle de la grande zone métropolitaine (Grande Area Metropolitana do Minho) qui compte environ 814 000 habitants[réf. nécessaire]. La municipalité compte 193 333 habitants.C'est la troisième plus grande ville du Portugal en termes de centre urbain, juste derrière Lisbonne et Porto. Braga a été la Capitale européenne de la jeunesse de l'année 2012. Le titre est décerné à une ville européenne pour une période d’un an pendant laquelle elle a l’occasion d’exposer des éléments de sa vie et de son développement culturels, sociaux, politiques et économiques en lien avec la jeunesse. (fr)
- Braga est une municipalité brésilienne de l'État du Rio Grande do Sul dans la Microrégion de Três Passos. (fr)
- Braga merupakan nama kota di Portugal. Kota ini terletak di bagian utara. Tepatnya di Distrik Braga, Portugal. Pada tahun 2004, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 170.858 jiwa dan memiliki luas wilayah 183,51 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 931 jiwa/km². Kota ini adalah ibu kota Distrik Braga yang terdiri dari 62 freguesia (semacam kecamatan).
* Braga
*
*
*
*
*
*
*
* (in)
- Braga è un comune del Brasile nello Stato del Rio Grande do Sul, parte della mesoregione del Noroeste Rio-Grandense e della microregione di Três Passos. (it)
- Braga ('bɾagɐ) è un comune portoghese di 193 333 abitanti situato nel distretto di Braga.Dopo Porto è la seconda città per importanza del nord (preceduta per numero di abitanti da Vila Nova de Gaia e dalla stessa Porto), notevole centro economico agricolo e industriale. Antica primaziale del Portogallo, è detta la "Roma portoghese", ed è anche sede universitaria. Nel 2012 Braga è stata Capitale europea dei giovani. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 브라가 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 브라가(포르투갈어: Braga)는 포르투갈 브라가현에 있는 도시이자 이며, 옛 의 역사적, 문화적 중심지였다. 거주 인구는 포르투갈 지방자치단체 중에 7번째로 많은 192,494명(2011년)이며, 면적은 183.40 km2이다. 브라가의 도심 지역은 에서 에스트강(Este)까지 뻗어있고, 포르투갈에서 세 번째 규모이다 (리스본, 포르투 다음). 포르투갈에서 가장 오래된 로마 가톨릭교회 대교구인 가 위치해 있으며, 가 있는 곳이기도 하다. 로마 제국 때는 브라카라 아우구스타라고 알려졌던 이곳은 로마의 의 중심지였다. 브라가의 주 산업은 건축, 금속공학, 기계, 소프트웨어 개발, 웹 디자인이다. 컴퓨터 산업이 급성장하고 있다. (ko)
- Braga (IPA: [ˈbɾaɣɐ]) is een stad en gemeente in het gelijknamige Portugese district Braga. De gemeente heeft een totale oppervlakte van 183 km² en telde 193.333 inwoners in 2021, waarmee het naar inwonertal de zevende grootste gemeente is van Portugal, en het derde grootste stedelijk gebied is van het land. (nl)
- ブラガ（Braga [ˈbɾaɣɐ]）は、ポルトガル北西部の都市であり、ブラガ県の県都。ブラガを中心とするミーニョ都市圏は、リスボン都市圏、ポルト都市圏に次ぐポルトガルで第3の都市圏を形成する。 ブラガの歴史は古く、ローマ帝国の属州の中心地ブラカラ・アウグスタ (Bracara Augusta) として繁栄した。 (ja)
- Braga is een gemeente in de Braziliaanse deelstaat Rio Grande do Sul. De gemeente telt 3.842 inwoners (schatting 2009). (nl)
- Braga – jedno z najstarszych miast w Portugalii o ponad 2000-letniej historii oraz jedno z najstarszych miast chrześcijańskich na świecie. Założone w czasach rzymskich jako . (pl)
- Braga – miasto i gmina w Brazylii, w stanie Rio Grande do Sul. Znajduje się w mezoregionie Noroeste Rio-Grandense i mikroregionie Três Passos. (pl)
- Бра́га (порт. Braga, [ˈbɾagɐ], лат. Bracara Augusta) — город в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. Численность населения по данным на 2021 год — 193.333 жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Северный регион и субрегион Каваду. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Городской праздник — День Иоанна Крестителя (24 июня). (ru)
- Braga är en kommun i Brasilien. Den ligger i delstaten Rio Grande do Sul, i den södra delen av landet, 1 400 km söder om huvudstaden Brasília. Antalet invånare är 3 702. Arean är 129 kvadratkilometer. Terrängen i Braga är platt åt sydost, men åt nordväst är den kuperad. Trakten runt Braga består till största delen av jordbruksmark. Runt Braga är det ganska glesbefolkat, med 27 invånare per kvadratkilometer. Klimatet i området är fuktigt och subtropiskt. Årsmedeltemperaturen i trakten är 20 °C. Den varmaste månaden är december, då medeltemperaturen är 27 °C, och den kallaste är juli, med 13 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 434 millimeter. Den regnigaste månaden är december, med i genomsnitt 293 mm nederbörd, och den torraste är februari, med 135 mm nederbörd. (sv)
- Braga (portugisiska: [ˈbɾaɣɐ]) är en stad i nordvästra Portugal. Den är centralort i och residensstad i Bragas distrikt. Staden har cirka 175 836 invånare (2021) och en yta på 111 km². Braga har flera sevärdheter, bland annat , en vallfartskyrka öster om staden vilken kan nås via bergbanan Elevador do Bom Jesus. (sv)
- Braga é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. Localiza-se no norte do estado. (pt)
- Брага (порт. Braga) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Трес-Пасус. Население составляет 3826 человек на 2007 год. Занимает площадь 128,992 км². Плотность населения — 28,4 чел./км². (ru)
- Braga é uma cidade portuguesa, capital da sub-região do Cávado e do Distrito de Braga, pertencendo à Região do Norte. Tem uma área urbana de 61,38 km2, 144.362 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 2.352 habitantes por km2, sendo a quinta maior cidade do país. É sede do município de Braga, tendo uma extensão de 183,40 km2, 193.349 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 1.054 habitantes por km2, subdividido em 37 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Amares, a leste pela Póvoa de Lanhoso, a sudeste por Guimarães, a sul por Vila Nova de Famalicão, a oeste pelo por Barcelos e a noroeste por Vila Verde. Braga possui uma história bimilenar que se iniciou na Roma Antiga, quando foi fundada em 16 a.C. como Bracara Augusta em homenagem ao imperador romano Augusto (r. 27 a.C.–14 d.C.). Braga possui um vasto património cultural, cujo ex-líbris é o Santuário do Bom Jesus do Monte, Património Mundial da UNESCO. Em 2012 foi distinguida como Capital Europeia da Juventude e em 2018 foi Cidade Europeia do Desporto. Desde 2017 pertence à rede de Cidades Criativas da UNESCO, na categoria Media Arts, e em 2021 foi eleita Melhor Destino Europeu do Ano, depois de ter ficado em 2º lugar em 2019. (pt)
- Бра́га (порт. Braga; МФА: [ˈbɾa.gɐ]) — муніципалітет і місто в Португалії, в окрузі Брага. Адміністративний центр округу. Розташований у північній частині країни, на теренах історичної португальської провінції Дору-Міню. Належить до Бразької архідіоцезії Католицької Церкви в Португалії. Права міського самоврядування має з 16 року. Поділяється на 37 парафій. За адміністративним поділом чинним до 1976 року був складовою провінції Міню. Площа муніципалітету — 183,4 км², населення муніципалітету — 193 333 ос. (2021); густота населення — . Патрон — . Святковий день муніципалітету — 24 червня. Поштовий індекс — 4700. Код місцевої адміністративної одиниці — 0303. Складова статистичного регіону Північ. Найстаріше місто країни. Збудоване римлянами як Бракара-Августа, столиця Галлеції. Центр Бразького архієпископства, що відігравало провідну роль у християнізації Піренейського півострова. Колишня столиця Свевського королівства (409—584). Перебувало під ісламським гнітом (715—868), звільнене в ході Реконкісти. Увійшло до складу Португальського графства (1096), згодом — королівства. Окраса міста — Бразький собор. Третє найбільше місто Португалії після Лісабона і Порту. Головне місто провінції Міню. (uk)
- 布拉加（葡萄牙語：Braga）是巴西的城鎮，位於該國南部，由南里奧格蘭德州負責管轄，始建於1965年12月15日，面積129平方公里，海拔高度430米，2010年人口3,703，人口密度每平方公里28.71人。 (zh)
- 布拉加（葡萄牙語：Braga，發音：[ˈbɾaɣɐ] （））為葡萄牙布拉加区的首府，葡萄牙最重要的城市之一。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- براقرة أو ابراقة أو أفراعة (بالبرتغالية: Braga، تنطق "براگا") مدينة وبلدية في شمال غرب البرتغال وعاصمة محافظة براقرة، أقدم أسقفية وإحدى كبريات مدن في البلاد. وهي ثالث أكبر مدينة في البرتغال بعد لشبونة وبورتو وسابع أكبر بلدية في البلاد، بعدد سكانها البالغ 192,494 نسمة (تعداد 2011). تبلغ مساحتها 183.4 كم مربع. تمتد المنطقة العمرانية من نهر كافادو إلى نهر إيستي. (ar)
- Braga (del llatí Bracara Augusta) és una ciutat i un municipi portuguès, capital del districte de Braga, situat a la regió del Nord i a la subregió del Cávado. L'any 2004 tenia 170.858 habitants i uns 800.000 a l'àrea metropolitana. Forma part de la Grande Area Metropolitana do Minho. Braga és travessada pels rius Este i Cávado. Limita al nord amb el municipi d'Amares, a l'est amb Póvoa de Lanhoso, al sud amb Guimarães i amb Vila Nova de Famalicão, i a l'oest per Barcelos i Vila Verde. (ca)
- Braga je historické město na severu Portugalska v provincii . Je střediskem oblasti a třetím největším portugalským městem. Místní arcibiskup je primasem Portugalska. (cs)
- Braga ['bɾagɐ] ist eine portugiesische Großstadt sowie Hauptort der Subregion Cávado, die sich in der Region Norden Portugals befindet. Mit 193.333 Einwohnern im Jahre 2021 gehört sie zu der siebtgrößten Landesgemeinde von Portugal und ist zugleich die drittgrößte Stadt des Landes. Das Stadtgebiet ist in 23 Gemeinden unterteilt. 2012 war es Europäische Jugendhauptstadt. (de)
- Braga estas municipo en la brazila subŝtato Suda Rio-Grando, kiu havis 3.702 loĝantojn en 2010 . (eo)
- Braga es un municipio brasileño del estado de Río Grande del Sur. Se encuentra ubicado a una latitud de 27º36'50" Sur y una longitud de 53º44'22" Oeste, estando a una altura de 430 metros sobre el nivel del mar. Su población estimada para el año 2004 era de 3.826 habitantes. Ocupa una superficie de 130,52 km². (es)
- Braga es un municipio y ciudad portuguesa situada en el norte del país, capital del distrito homónimo. Pertenece a la región estadística del Norte y a la comunidad intermunicipal del Cávado. La población del municipio asciende a 193 333 habitantes (2021). Es la quinta ciudad más poblada del país. (es)
- Braga Portugalgo hirugarren hiririk populatuena da, herrialdeko ipar-mendebaldean dagoena eta Bragako Barrutiaren hiriburua dena. 2011an ia 181.474 biztanle zituen eta Bragako metropoli eremua Portugalgo hirugarren handiena da, Lisboa eta Portoren atzetik. 2012an izendatu zuten. (eu)
- Braga Brasilgo udalerri bat da, Rio Grande do Sul estatuan kokatua. 3.702 biztanle ditu 128,992 km²ko eremuan. (eu)
- Braga est une municipalité brésilienne de l'État du Rio Grande do Sul dans la Microrégion de Três Passos. (fr)
- Braga merupakan nama kota di Portugal. Kota ini terletak di bagian utara. Tepatnya di Distrik Braga, Portugal. Pada tahun 2004, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 170.858 jiwa dan memiliki luas wilayah 183,51 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 931 jiwa/km². Kota ini adalah ibu kota Distrik Braga yang terdiri dari 62 freguesia (semacam kecamatan).
* Braga
*
*
*
*
*
*
*
* (in)
- Braga è un comune del Brasile nello Stato del Rio Grande do Sul, parte della mesoregione del Noroeste Rio-Grandense e della microregione di Três Passos. (it)
- Braga ('bɾagɐ) è un comune portoghese di 193 333 abitanti situato nel distretto di Braga.Dopo Porto è la seconda città per importanza del nord (preceduta per numero di abitanti da Vila Nova de Gaia e dalla stessa Porto), notevole centro economico agricolo e industriale. Antica primaziale del Portogallo, è detta la "Roma portoghese", ed è anche sede universitaria. Nel 2012 Braga è stata Capitale europea dei giovani. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 브라가 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 브라가(포르투갈어: Braga)는 포르투갈 브라가현에 있는 도시이자 이며, 옛 의 역사적, 문화적 중심지였다. 거주 인구는 포르투갈 지방자치단체 중에 7번째로 많은 192,494명(2011년)이며, 면적은 183.40 km2이다. 브라가의 도심 지역은 에서 에스트강(Este)까지 뻗어있고, 포르투갈에서 세 번째 규모이다 (리스본, 포르투 다음). 포르투갈에서 가장 오래된 로마 가톨릭교회 대교구인 가 위치해 있으며, 가 있는 곳이기도 하다. 로마 제국 때는 브라카라 아우구스타라고 알려졌던 이곳은 로마의 의 중심지였다. 브라가의 주 산업은 건축, 금속공학, 기계, 소프트웨어 개발, 웹 디자인이다. 컴퓨터 산업이 급성장하고 있다. (ko)
- Braga (IPA: [ˈbɾaɣɐ]) is een stad en gemeente in het gelijknamige Portugese district Braga. De gemeente heeft een totale oppervlakte van 183 km² en telde 193.333 inwoners in 2021, waarmee het naar inwonertal de zevende grootste gemeente is van Portugal, en het derde grootste stedelijk gebied is van het land. (nl)
- ブラガ（Braga [ˈbɾaɣɐ]）は、ポルトガル北西部の都市であり、ブラガ県の県都。ブラガを中心とするミーニョ都市圏は、リスボン都市圏、ポルト都市圏に次ぐポルトガルで第3の都市圏を形成する。 ブラガの歴史は古く、ローマ帝国の属州の中心地ブラカラ・アウグスタ (Bracara Augusta) として繁栄した。 (ja)
- Braga is een gemeente in de Braziliaanse deelstaat Rio Grande do Sul. De gemeente telt 3.842 inwoners (schatting 2009). (nl)
- Braga – jedno z najstarszych miast w Portugalii o ponad 2000-letniej historii oraz jedno z najstarszych miast chrześcijańskich na świecie. Założone w czasach rzymskich jako . (pl)
- Braga – miasto i gmina w Brazylii, w stanie Rio Grande do Sul. Znajduje się w mezoregionie Noroeste Rio-Grandense i mikroregionie Três Passos. (pl)
- Бра́га (порт. Braga, [ˈbɾagɐ], лат. Bracara Augusta) — город в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. Численность населения по данным на 2021 год — 193.333 жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Северный регион и субрегион Каваду. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Городской праздник — День Иоанна Крестителя (24 июня). (ru)
- Braga (portugisiska: [ˈbɾaɣɐ]) är en stad i nordvästra Portugal. Den är centralort i och residensstad i Bragas distrikt. Staden har cirka 175 836 invånare (2021) och en yta på 111 km². Braga har flera sevärdheter, bland annat , en vallfartskyrka öster om staden vilken kan nås via bergbanan Elevador do Bom Jesus. (sv)
- Braga é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. Localiza-se no norte do estado. (pt)
- Брага (порт. Braga) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Трес-Пасус. Население составляет 3826 человек на 2007 год. Занимает площадь 128,992 км². Плотность населения — 28,4 чел./км². (ru)
- 布拉加（葡萄牙語：Braga）是巴西的城鎮，位於該國南部，由南里奧格蘭德州負責管轄，始建於1965年12月15日，面積129平方公里，海拔高度430米，2010年人口3,703，人口密度每平方公里28.71人。 (zh)
- 布拉加（葡萄牙語：Braga，發音：[ˈbɾaɣɐ] （））為葡萄牙布拉加区的首府，葡萄牙最重要的城市之一。 (zh)
- Η Μπράγκα (Braga) —η ορθή προφορά είναι Μπράγα: πορτογαλική προφορά ΔΦΑ: [ˈbɾaɣɐ]— είναι πόλη στη βορειοδυτική Πορτογαλία. Είναι η πρωτεύουσα της περιοχής της Μπράγκα και μία από τις μεγάλες πόλεις της χώρας. Η Μπράγκα, με πληθυσμό 175.063 στην αστική περιοχή το 2011, παράλληλα με την Κοΐμπρα, είναι η τρίτη σημαντικότερη πόλη της Πορτογαλίας έξω από τις μητροπολιτικές περιοχές της Λισαβώνας και του Πόρτο. Συμπεριλαμβανομένων των αγροτικών κοινοτήτων, ο δήμος έχει συνολικά 62 κοινότητες και 181.819 κατοίκους (2011). Η Μπράγκα είναι επίσης το κέντρο της μεγαλύτερης μητροπολιτικής περιοχής του Μίνιο (Minho) με πληθυσμό 826.833. Υπό την κυριαρχία της ρωμαϊκής αυτοκρατορίας ήταν πρωτεύουσα της επαρχίας Gallaecia, ως Μπρακάρα Αουγκούστα. Σήμερα δήμαρχος είναι ο Ricardo Rio, που εκλέγεται από το (el)
- Braga, foje esperantigita Brago, estas unu de la plej malnovaj portugalaj urboj kaj unu el la plej malnovaj kristanaj urboj de la mondo; fondita en romia tempo kiel Bracara Augusta, estis urbo jam dum pli ol 2000 jaroj. Situa en la , kaj pli precize en la valo de (Kavado), Brago enhavas 171 mil loĝantojn kaj estas centro de la Granda Areo Metropola de la rivero Minjo, kun ĉirkaŭ 800 mil loĝantoj. Estas urbo plena de kulturo kaj tradicioj, kie la historio kaj la religio vivas kune kun la kaj la bohemia . En la , Brago estas konata kiel: (eo)
- Braga (/ˈbrɑːɡə/ BRAH-gə, Portuguese: [ˈbɾaɣɐ]; Proto-Celtic: *Bracara) is a city and a municipality, capital of the northwestern Portuguese district of Braga and of the historical and cultural Minho Province. Braga Municipality has a resident population of 193,333 inhabitants (in 2021), representing the seventh largest municipality in Portugal (by population). Its area is 183.40 km2. Its agglomerated urban area extends from the Cávado River to the Este River. It is the most populated urban area in Portugal outside Lisbon and Porto Metropolitan Areas. (en)
- Braga est une cité et municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal, située dans le district de Braga, la subrégion Cávado et la région Nord. Braga est la capitale de la province historique du Minho, et celle de la grande zone métropolitaine (Grande Area Metropolitana do Minho) qui compte environ 814 000 habitants[réf. nécessaire]. La municipalité compte 193 333 habitants.C'est la troisième plus grande ville du Portugal en termes de centre urbain, juste derrière Lisbonne et Porto. (fr)
- Braga é uma cidade portuguesa, capital da sub-região do Cávado e do Distrito de Braga, pertencendo à Região do Norte. Tem uma área urbana de 61,38 km2, 144.362 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 2.352 habitantes por km2, sendo a quinta maior cidade do país. Braga possui uma história bimilenar que se iniciou na Roma Antiga, quando foi fundada em 16 a.C. como Bracara Augusta em homenagem ao imperador romano Augusto (r. 27 a.C.–14 d.C.). (pt)
- Braga är en kommun i Brasilien. Den ligger i delstaten Rio Grande do Sul, i den södra delen av landet, 1 400 km söder om huvudstaden Brasília. Antalet invånare är 3 702. Arean är 129 kvadratkilometer. Terrängen i Braga är platt åt sydost, men åt nordväst är den kuperad. (sv)
- Бра́га (порт. Braga; МФА: [ˈbɾa.gɐ]) — муніципалітет і місто в Португалії, в окрузі Брага. Адміністративний центр округу. Розташований у північній частині країни, на теренах історичної португальської провінції Дору-Міню. Належить до Бразької архідіоцезії Католицької Церкви в Португалії. Права міського самоврядування має з 16 року. Поділяється на 37 парафій. За адміністративним поділом чинним до 1976 року був складовою провінції Міню. Площа муніципалітету — 183,4 км², населення муніципалітету — 193 333 ос. (2021); густота населення — . Патрон — . Святковий день муніципалітету — 24 червня. Поштовий індекс — 4700. Код місцевої адміністративної одиниці — 0303. Складова статистичного регіону Північ. Найстаріше місто країни. Збудоване римлянами як Бракара-Августа, столиця Галлеції. Центр Бразьк (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
,_Braga.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}