| dbo:abstract
|
- كبسولة بومان (Bowman's capsule) أو محفظة الكبيبات (capsula glomeruli) أو كبسولة الكبيبات (glomerular capsule) هي حوصلة تشبه الكوب توجد في بداية الجزء الانبوبي من الكليون Nephron في كلية الثدييات، وهي تمثل المرحلة الأولى في عملية تنقية الدم وتحويله إلى بول، وهي تحيط «الكبيبة» (Glomerulus), كبسولة بومان تجمع السوائل من الدم الموجود في الكبيبة ليتم تحوليه إلى بول في مراحل تالية ضمن عملية تسمى ب«» (ultrafiltration). (ar)
- La càpsula de Bowman, també anomenada la càpsula glomerular, envolta el glomèrul renal. Forma part del corpuscle del nefró. Es compon d'una capa interna visceral (epiteli visceral), i una capa exterior parietal. Les dues capes estan separades per l'espai de Bowman, que és on es produeix el filtratge glomerular Els líquids de la sang són filtrats des dels capil·lars del glomèrul en la càpsula de Bowman.Podem distingir:
* Capa interna
* en contacte amb els capil·lars del glomèrul, es troba l'endoteli, també anomenat "membrana fenestrada" perquè està perforat per petits orificis.
* per fora de l'endoteli hi ha la membrana basal glomerular, constituïda per col·lagen i proteoglicans (veure proteoglicà)
* la capa més externa està formada per cèl·lules especialitzades anomenades podòcits, que reben aquest nom perquè presenten unes prominències que fan recordar la forma d'un peu.
* Espai de Bowman. En contacte amb l'espai de Bowman es troba el túbul, on es recull el filtratge i es transporta al llarg de la nefrona per formar l'orina
* Capa parietal (externa): compost d'una sola capa de cèl·lules planes formant un epiteli escatós simple. (ca)
- Die Bowman-Kapsel (benannt nach William Bowman, früher auch als Malpighi-Kapsel bezeichnet) ist eine doppelwandige Struktur, welche das Glomerulum – das Kapillarknäuel des Nierenkörperchens – umgibt. Sie entsteht entwicklungsgeschichtlich dadurch, dass sich das Glomerulum in die Kapsel einstülpt. Zwischen beiden Schichten (Blättern) liegt ein schmaler Spaltraum, der Kapselraum. Hierhin tritt der durch die Blut-Harn-Schranke filtrierte Anteil des Blutplasmas und gelangt über die Öffnung der Kapsel in den sich anschließenden proximalen Tubulus. Am Gefäßpol des Nierenkörperchens, dort wo die zuführende und abführende Arteriole verlaufen, gehen inneres und äußeres Blatt ineinander über. Das äußere (parietale) Blatt umschließt das gesamte Nierenkörperchen. Es besteht aus einem dünnen, einschichtigen Plattenepithel. Das innere (viszerale) Blatt der Bowman-Kapsel liegt den Kapillaren direkt an. Die spezialisierten Zellen des inneren Blattes werden als Podozyten („Fußzellen“) bezeichnet. Sie besitzen primäre und sekundäre Verzweigungen (Fortsätze). Zwischen diesen Fortsätzen ist eine Schlitzmembran ausgebildet. Die sehr feinen, außerordentlich zahlreichen, miteinander verzahnten Sekundärfortsätze bedecken von der Harnseite vollständig die Basalmembran. In den Schlitzen zwischen den verzahnten Füßchen befindet sich ein Schlitzdiaphragma (ähnlich den Adhärenskontakten, Protein Nephrin). Auch die Podozyten besitzen eine negativ geladene Glykokalix. Sie bilden mit dem gefensterten Endothel des Glomerulum die Blut-Harn-Schranke. (de)
- Bowman's capsule (or the Bowman capsule, capsula glomeruli, or glomerular capsule) is a cup-like sac at the beginning of the tubular component of a nephron in the mammalian kidney that performs the first step in the filtration of blood to form urine. A glomerulus is enclosed in the sac. Fluids from blood in the glomerulus are collected in the Bowman's capsule. (en)
- Kapsula glomerularra nefronaren bukaerako besikula dilatatua da, giltzurrun-glomerulua inguratzen duena. Bowmanen kapsula izena ere ematen zaio, 1842an aurreneko aldiz deskribatu zuen anatomistaren omenez. (eu)
- La cápsula de Bowman es un saco en forma de copa al comienzo del componente tubular de una nefrona en el riñón de los mamíferos que realiza el primer paso en la filtración de sangre para formar orina. Un glomérulo está encerrado en el saco. Los fluidos de la sangre en el glomérulo se recogen en la cápsula de Bowman. La cápsula de Bowman fue nombrada en reconocimiento a sir William Bowman (1816–1892), médico, anatomista, histólogo y oftalmólogo británico que la identificó en 1842. (es)
- Kapsula Bowman adalah struktur kantong yang terletak pada permulaan dari komponen tubulus dari sebuah nefron pada ginjal mamalia. Sebuah dibungkus kantung tersebut. Cairan dari darah pada glomerulus dikumpulkan di kapsula Bowman. Cairan ini nantinya akan diproses menjadi urin. Kapsula Bowman merupakan sebuah eponim dari Sir William Bowman (1816-1892), seorang ahli bedah dan ahli anatomi Inggris. Dengan glomerulus, kapsula Bowman dikenal dengan korpuskel renalis, atau , yang juga merupakan eponim dari (1628-1694), seorang dokter dan ahli biologi Italia. Istilah ini telah jarang digunakan untuk menghindari kesalahpahaman istilah badan Malphigi pada limpa. (in)
- 보먼주머니(영어: Bowman's capsule) 또은 사구체주머니(絲球體-, 영어: capsula glomeruli, glomerular capsule)는 모세혈관이 뭉친 덩어리인의 사구체를 감싸고 있는 두 겹으로 이루어진 주머니를 말한다. 사구체와 직접 접하고 있는 내엽은 매우 얇고, 외엽은 비교적 두껍다. 내엽과 외엽 사이에는 공간이 있어 사구체를 통해 여과된 물질이 이 공간을 거쳐 외엽과 연결된 세뇨관으로 이동한다. 이 때 생성된 뇨를 '원뇨'라고 한다. 단백질이 분해되며 나온 암모니아가 간을 거쳐 만들어진 요소가 흡수되는 곳이다. (ko)
- La capsula di Bowman, o capsula glomerulare, è una parte del rene che prende il nome dal suo scopritore, William Bowman. Glomerulo. La capsula di Bowman è visibile superiormente. Corrisponde ad una porzione a fondo cieco del tubulo renale, invaginata a forma di calice per accogliere i capillari glomerulari del glomerulo renale. Le capsule di Bowman del rene si trovano nella sua zona corticale. I fluidi che scorrono all'interno dei capillari glomerulari sono raccolti nel lume della capsula di Bowman (definito spazio capsulare o spazio urinario). Da questa capsula si diparte il tubulo renale, diviso in tubulo prossimale, ansa di Henle e tubulo distale, che sbocca nel tubulo collettore. Quest'ultimo sfocia nel bacinetto renale situato nella parte concava del rene, dove rientra l'arteria renale ed esce la vena renale. (it)
- ボーマン嚢（ボーマンのう）は、ネフロンにおける尿細管の起点を構成する部分である。糸球体包とも呼ばれる。ボーマン嚢は糸球体を収納した構造をしており、糸球体の血液からボーマン嚢に濾過された体液はネフロンそれぞれの過程を経て尿となる。この過程は限外濾過として知られている。 (ja)
- Het kapsel van Bowman of capsula glomeruli is een onderdeel van de nier in zoogdieren. Het is een bekervormige membraan met een poreuze wand van slechts één cel dikte, eenlagig plaveiselcelepitheel geheten, die een glomerulus, (een kluwen haarvaten, ook zeeflichaampje genoemd), omhult. De glomerulus en het kapsel van Bowman vormen samen een lichaampje van Malpighi. De glomerulus perst de voorurine in het kapsel van Bowman, vervolgens wordt het verder verwerkt in de nierbuis, die door de nefron loopt. Het is genoemd naar Sir William Bowman (1816-1892), een Britse anatoom en chirurg. Zie verder het artikel nefron. (nl)
- Torebka kłębuszka nerkowego, torebka Bowmana (łac. capsula glomeruli) – część ciałka nerkowego (części nefronu), zbudowana z nabłonka jednowarstwowego płaskiego, otaczająca naczynia krwionośne kłębuszka nerkowego. Składa się z dwóch warstw, zwanych blaszkami lub listkami:
* blaszki ściennej (listka ściennego) – nabłonka jednowarstwowego płaskiego, którego komórki ściśle do siebie przywierają. W przechodzi w nabłonek kanalika proksymalnego.
* blaszki trzewnej (listka trzewnego) – warstwy wysoko wyspecjalizowanych komórek (podocytów), które charakteryzują się licznymi wypustkami (łac. podium). Pomiędzy blaszkami (listkami) znajduje się wypełniona moczem pierwotnym przestrzeń, zwana jamą torebki, światłem torebki lub przestrzenią moczową. Określenie „torebka Bowmana” pochodzi od nazwiska Williama Bowmana (1816–1892), brytyjskiego chirurga i anatoma. (pl)
- A cápsula de Bowman, também chamada cápsula glomerular, é a extremidade dilatada em forma de taça de um néfron. Essa cápsula envolve uma rede de vasos capilares chamada glomérulo. A cápsula de Bowman é formada por dois folhetos, um visceral ou interno, que está colado às alças capilares, e outro parietal ou externo, formando os limites do Corpúsculo de Malpighi. Entre esses dois folhetos existe o espaço capsular ou espaço de Bowman. O corpúsculo de Malpighi possui um pólo vascular por onde penetra a arteríola aferente e sai a arteríola eferente; além de um pólo urinário, de onde nasce o túbulo contorcido proximal. O folheto interno é formado por um epitélio simples pavimentoso, apoiado em uma lâmina basal muito tênue. O folheto interno tem suas células modificadas durante o desenvolvimento embrionário renal, originando os podócitos. Essas células são formadas por um corpo celular de onde se originam vários prolongamentos chamados prolongamentos primários, que por suas vez se dividem formando os prolongamentos secundários. Essas células estão aderidas aos copilares glomerulares. Os prolongamentos secundários entrelaçam entre si de forma a deixar um pequeno espaço entre eles chamado fenda de filtração. Recobrindo a fenda de filtração existe uma fina membrana de 6 nm de espessura denominada diafragma podocitário. A principal função dos podócitos é restringir a passagem de proteínas do sangue para a urina. Algumas doenças que afetam os podócitos, como por exemplo, a glomerulonefrite por lesões mínimas, a glomeruloesclerose segmentar e focal familial, etc; são caracterizadas por proteinúria intensa, justamente pela lesão da barreira podocitárias às proteínas. Essa estrutura, juntamente com o Glomérulo, é responsável pela primeira fase na filtração do sangue dentro do rim. Os capilares enovelados do Glomérulo, por onde o sangue circula em alta pressão, deixam parte deste extravasar para a cápsula renal. O líquido extravasado composto por aminoácidos, glicose, íons, uréia, creatinina, ácido úrico e água é denominado filtrado glomerular. (pt)
- Bowmans kapsel är första delen av njurens nefronrör. Kapseln består av två lager. Det parietala lagret består av enkelt skivepitel och det viscerala lagret består av podocyter. Inuti kapseln finns ett kapillärnät, som heter glomerulus, där den första grovfiltreringen av blodet görs. Primärurinen som bildas samlas upp i kapseln och åker på grund av trycket av ny vätska in i nefronröret där ny filtrering görs för att det slutligen skall bildas sekundärurin. Det finns cirka en miljon nefron i var njure, och varje nefron har en Bowmans kapsel. Eftersom det är här filtreringen görs så är det även en del av kroppens homeostatiska mekanism, både när det gäller salt-, vatten- och mineralbalansen. Genom nefronröret åker primärurinen sedan vidare till Henles slynga där reabsorption sker. (sv)
- 鮑氏囊 （Bowman's capsule、capsula glomeruli或capsula glomeruli），又稱腎小囊，是哺乳動物腎臟中的一個"杯狀囊"的構造，位於腎元管狀的前段。血液流入腎小球時，會在此處進行初步的過濾。濾液會流入鮑氏囊的空腔，之後濾液經過、進行和，而形成尿液。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- كبسولة بومان (Bowman's capsule) أو محفظة الكبيبات (capsula glomeruli) أو كبسولة الكبيبات (glomerular capsule) هي حوصلة تشبه الكوب توجد في بداية الجزء الانبوبي من الكليون Nephron في كلية الثدييات، وهي تمثل المرحلة الأولى في عملية تنقية الدم وتحويله إلى بول، وهي تحيط «الكبيبة» (Glomerulus), كبسولة بومان تجمع السوائل من الدم الموجود في الكبيبة ليتم تحوليه إلى بول في مراحل تالية ضمن عملية تسمى ب«» (ultrafiltration). (ar)
- Bowman's capsule (or the Bowman capsule, capsula glomeruli, or glomerular capsule) is a cup-like sac at the beginning of the tubular component of a nephron in the mammalian kidney that performs the first step in the filtration of blood to form urine. A glomerulus is enclosed in the sac. Fluids from blood in the glomerulus are collected in the Bowman's capsule. (en)
- Kapsula glomerularra nefronaren bukaerako besikula dilatatua da, giltzurrun-glomerulua inguratzen duena. Bowmanen kapsula izena ere ematen zaio, 1842an aurreneko aldiz deskribatu zuen anatomistaren omenez. (eu)
- La cápsula de Bowman es un saco en forma de copa al comienzo del componente tubular de una nefrona en el riñón de los mamíferos que realiza el primer paso en la filtración de sangre para formar orina. Un glomérulo está encerrado en el saco. Los fluidos de la sangre en el glomérulo se recogen en la cápsula de Bowman. La cápsula de Bowman fue nombrada en reconocimiento a sir William Bowman (1816–1892), médico, anatomista, histólogo y oftalmólogo británico que la identificó en 1842. (es)
- 보먼주머니(영어: Bowman's capsule) 또은 사구체주머니(絲球體-, 영어: capsula glomeruli, glomerular capsule)는 모세혈관이 뭉친 덩어리인의 사구체를 감싸고 있는 두 겹으로 이루어진 주머니를 말한다. 사구체와 직접 접하고 있는 내엽은 매우 얇고, 외엽은 비교적 두껍다. 내엽과 외엽 사이에는 공간이 있어 사구체를 통해 여과된 물질이 이 공간을 거쳐 외엽과 연결된 세뇨관으로 이동한다. 이 때 생성된 뇨를 '원뇨'라고 한다. 단백질이 분해되며 나온 암모니아가 간을 거쳐 만들어진 요소가 흡수되는 곳이다. (ko)
- ボーマン嚢（ボーマンのう）は、ネフロンにおける尿細管の起点を構成する部分である。糸球体包とも呼ばれる。ボーマン嚢は糸球体を収納した構造をしており、糸球体の血液からボーマン嚢に濾過された体液はネフロンそれぞれの過程を経て尿となる。この過程は限外濾過として知られている。 (ja)
- 鮑氏囊 （Bowman's capsule、capsula glomeruli或capsula glomeruli），又稱腎小囊，是哺乳動物腎臟中的一個"杯狀囊"的構造，位於腎元管狀的前段。血液流入腎小球時，會在此處進行初步的過濾。濾液會流入鮑氏囊的空腔，之後濾液經過、進行和，而形成尿液。 (zh)
- La càpsula de Bowman, també anomenada la càpsula glomerular, envolta el glomèrul renal. Forma part del corpuscle del nefró. Es compon d'una capa interna visceral (epiteli visceral), i una capa exterior parietal. Les dues capes estan separades per l'espai de Bowman, que és on es produeix el filtratge glomerular Els líquids de la sang són filtrats des dels capil·lars del glomèrul en la càpsula de Bowman.Podem distingir: (ca)
- Die Bowman-Kapsel (benannt nach William Bowman, früher auch als Malpighi-Kapsel bezeichnet) ist eine doppelwandige Struktur, welche das Glomerulum – das Kapillarknäuel des Nierenkörperchens – umgibt. Sie entsteht entwicklungsgeschichtlich dadurch, dass sich das Glomerulum in die Kapsel einstülpt. Zwischen beiden Schichten (Blättern) liegt ein schmaler Spaltraum, der Kapselraum. Hierhin tritt der durch die Blut-Harn-Schranke filtrierte Anteil des Blutplasmas und gelangt über die Öffnung der Kapsel in den sich anschließenden proximalen Tubulus. Am Gefäßpol des Nierenkörperchens, dort wo die zuführende und abführende Arteriole verlaufen, gehen inneres und äußeres Blatt ineinander über. (de)
- Kapsula Bowman adalah struktur kantong yang terletak pada permulaan dari komponen tubulus dari sebuah nefron pada ginjal mamalia. Sebuah dibungkus kantung tersebut. Cairan dari darah pada glomerulus dikumpulkan di kapsula Bowman. Cairan ini nantinya akan diproses menjadi urin. Kapsula Bowman merupakan sebuah eponim dari Sir William Bowman (1816-1892), seorang ahli bedah dan ahli anatomi Inggris. (in)
- La capsula di Bowman, o capsula glomerulare, è una parte del rene che prende il nome dal suo scopritore, William Bowman. Glomerulo. La capsula di Bowman è visibile superiormente. Corrisponde ad una porzione a fondo cieco del tubulo renale, invaginata a forma di calice per accogliere i capillari glomerulari del glomerulo renale. Le capsule di Bowman del rene si trovano nella sua zona corticale. I fluidi che scorrono all'interno dei capillari glomerulari sono raccolti nel lume della capsula di Bowman (definito spazio capsulare o spazio urinario). (it)
- Torebka kłębuszka nerkowego, torebka Bowmana (łac. capsula glomeruli) – część ciałka nerkowego (części nefronu), zbudowana z nabłonka jednowarstwowego płaskiego, otaczająca naczynia krwionośne kłębuszka nerkowego. Składa się z dwóch warstw, zwanych blaszkami lub listkami: Pomiędzy blaszkami (listkami) znajduje się wypełniona moczem pierwotnym przestrzeń, zwana jamą torebki, światłem torebki lub przestrzenią moczową. Określenie „torebka Bowmana” pochodzi od nazwiska Williama Bowmana (1816–1892), brytyjskiego chirurga i anatoma. (pl)
- Het kapsel van Bowman of capsula glomeruli is een onderdeel van de nier in zoogdieren. Het is een bekervormige membraan met een poreuze wand van slechts één cel dikte, eenlagig plaveiselcelepitheel geheten, die een glomerulus, (een kluwen haarvaten, ook zeeflichaampje genoemd), omhult. De glomerulus en het kapsel van Bowman vormen samen een lichaampje van Malpighi. De glomerulus perst de voorurine in het kapsel van Bowman, vervolgens wordt het verder verwerkt in de nierbuis, die door de nefron loopt. Het is genoemd naar Sir William Bowman (1816-1892), een Britse anatoom en chirurg. (nl)
- A cápsula de Bowman, também chamada cápsula glomerular, é a extremidade dilatada em forma de taça de um néfron. Essa cápsula envolve uma rede de vasos capilares chamada glomérulo. A cápsula de Bowman é formada por dois folhetos, um visceral ou interno, que está colado às alças capilares, e outro parietal ou externo, formando os limites do Corpúsculo de Malpighi. Entre esses dois folhetos existe o espaço capsular ou espaço de Bowman. (pt)
- Bowmans kapsel är första delen av njurens nefronrör. Kapseln består av två lager. Det parietala lagret består av enkelt skivepitel och det viscerala lagret består av podocyter. Inuti kapseln finns ett kapillärnät, som heter glomerulus, där den första grovfiltreringen av blodet görs. Primärurinen som bildas samlas upp i kapseln och åker på grund av trycket av ny vätska in i nefronröret där ny filtrering görs för att det slutligen skall bildas sekundärurin. (sv)
|
