| dbo:PopulatedPlace/areaTotal
| |
| dbo:abstract
|
- El Bodrog és un riu curt, afluent del Tisza, que discorre per Eslovàquia i per Hongria. El Bodrog està format per la confluència dels rius Ondava i Latorica prop de Zemplín. Travessa la frontera entre Eslovàquia i Hongria al poble de Felsőberecki (Hongria) i Streda nad Bodrogom (Eslovàquia), on és també el punt més baix d'Eslovàquia (94,3 msnm), i continua pel comtat hongarès de Borsod-Abaúj-Zemplén, fins que desemboca al riu Tisza a . Té una llargària de 67 km (15 a Eslovàquia i 52 a Hongria), i una superfície de 13.579 km² (972 km² a Hongria). (ca)
- Bodrog je řeka na východním Slovensku a v Maďarsku. Je dlouhá 67 km. Rozloha povodí činí 11 552 km² (z toho je 7 217 km² na Slovensku). (cs)
- Der Bodrog (slowakisch früher auch Bodrok) ist einer der drei Hauptflüsse in der Ostslowakei und in Nordostungarn sowie ein Zufluss der Theiß. Er entwässert den Zentralteil der Ostslowakischen Tieflandes nach Süden in Richtung Ungarn und in die Theiß. Er entsteht aus der Vereinigung der Latorica (links) mit der aus der Gegend von Košice kommenden Ondava (rechts) und hat ab dort (nahe der slowakisch-ungarischen Grenze) eine Länge von über 100 km. Wegen der zahlreichen Mäander, die für die meisten Tiefebenen typisch sind, wirkt der Flussverlauf aber kürzer – denn nur 40 km jenseits der ungarischen Grenze mündet er bei Tokaj in die Theiß. Von deren riesigem Einzugsgebiet, das mit 158.200 km² fast der doppelten Fläche Ungarns entspricht, entfällt auf den Bodrog samt allen seinen Zuflüssen knapp ein Zehntel. Demgegenüber hat der Hornád, der slowakische Strom am Westrand des Tieflands, einen völlig anderen Charakter, da er von Bergen und Hügelland flankiert wird (siehe auch Sajó). Wo er seine Wässer in die Theiß ergießt – unweit von Miskolc – kann morphologisch der Übergang von der Großen Ungarischen Tiefenene in ihre ostslowakische Fortsetzung angesetzt werden. (de)
- Bodrog estas rivero de suda parto de orienta Slovakio kaj nordorienta Hungario, kiu apartenas al riverbaseno de Danubo. Riverolongo estas 67 km, el tio en Hungario 51 km. Akvokolekta areo estas 11 552 km² (En Slovakio 7.272 km²). (eo)
- Bodrog is a village in Somogy county, Hungary. (en)
- Bodrog ist eine ungarische Gemeinde im Kreis Kaposvár im Komitat Somogy. (de)
- Ne miskomprenu kun rivero Bodrog! Bodrog estas malgranda vilaĝeto en Hungario, en regiono Suda Transdanubio, en departemento Somogy, en Distrikto Kaposvár. (eo)
- El Bodrog es un corto río de Europa central, un afluente del Tisza (y por tanto de la cuenca del Danubio) que discurre por Eslovaquia oriental y Hungría nororiental. El Bodrog está formado por la confluencia de los ríos Ondava y Latorica cerca de Zemplín en Eslovaquia oriental. Cruza la frontera entre Eslovaquia y Hungría en el pueblo de (cerca de ) en Hungría, y Streda nad Bodrogom en Eslovaquia, donde es también el punto más bajo de Eslovaquia (94,3 m s. n. m.), y continúa fluyendo a través del condado húngaro de Borsod-Abaúj-Zemplén, hasta que se encuentra con el río Tisza en Tokaj. Una ciudad a lo largo de su curso es Sárospatak, en Hungría. Su longitud es de 67 km (15 en Eslovaquia, 52 en Hungría). La superficie de su cuenca es de 13.579 km² de los que 972 km² están en Hungría. El río es rico en pescado.
* Datos: Q828570
* Multimedia: Bodrog / Q828570 (es)
- Le Bodrog est une rivière abondante qui coule en Slovaquie et en Hongrie et un affluent de la Tisza donc un sous-affluent du Danube. (fr)
- Bodrog est un village et une commune du comitat de Somogy en Hongrie. (fr)
- Bodrog è un comune dell'Ungheria di 475 abitanti (dati 2001) situata nella provincia di Somogy, nell'Ungheria centro-occidentale. (it)
- De Bodrog is een zijrivier van de Tisza in Slowakije en Hongarije. De rivier ontstaat in het oosten van Slowakije op de plaats waar de en de Latorica bijeenkomen. Na 15 km passeert de rivier voor Sárospatak de Hongaarse grens. De monding in de Tisza bevindt zich na nog 51 km bij het bekende wijnstadje Tokaj. Rechts van de op vele plaatsen rechtgetrokken rivier bevindt zich het en links het gebied , dat tot aan de Tisza loopt. Ondanks haar geringe lengte van 66 km heeft de rivier toch een omvangrijk stroomgebied: het omvat 13.579 km². De Latorica neemt daarvan het grootste gedeelte voor haar rekening: in deze rivier monden rivieren als de en de Oezj uit. De Oezj en de bovenloop van de Latorica verzorgen de afwatering van de helft van de Transkarpatische oblast in Oekraïne. De Laborec en de Ondava doen dat voor het oosten van Slowakije. (nl)
- Il Bodrog è un fiume della Slovacchia orientale e dell'Ungheria nord-orientale. È un affluente del Tibisco e fa parte del sistema fluviale del Danubio. Il fiume si forma presso Zemplín, in territorio slovacco, dalla confluenza dell'Ondava e del Latorica. Attraversa il confine slovacco-ungherese presso Felsőberecki in Ungheria, e Streda nad Bodrogom in Slovacchia. È lungo 67 chilometri (15 percorsi in Slovacchia, gli altri 52 in Ungheria e copre un bacino di 13.579 km2 (972 dei quali in territorio ungherese). Sfocia nel Tibisco presso il villaggio di Tokaj, dove ha una portata di 115 m³/s. (it)
- Bodrog – rzeka w dorzeczu Dunaju, przepływająca przez wschodnią Słowację i północno-wschodnie Węgry. Prawy dopływ Cisy. Długość 66 km, z tego 15 km na Słowacji, 51 km na Węgrzech. Powierzchnia zlewni 11 552 km², w tym na Słowacji 7.272 km². Przeciętny przepływ na granicy – 115 m³/s, przeciętna głębokość w tym samym miejscu – 4,3 m. Bodrog powstaje z połączenia rzek Ondavy i Latoricy koło wsi Zemplin na Nizinie Wschodniosłowackiej i płynie na południowy zachód. Granicę węgiersko-słowacką przecina koło wsi Streda nad Bodrogom, po czym, po kilku kilometrach, przyjmuje swój największy dopływ – graniczną rzeczkę Roňava, a następnie przepływa przez największą miejscowość w swym biegu – miasteczko Sárospatak. Na terenie Węgier płynie u wschodniego podnóża Gór Tokajsko-Slańskich, z których zbiera kilka małych dopływów, po czym skręca na południowy wschód i u stóp góry Tokaj, koło miasta o tej samej nazwie, wpada do Cisy. Bodrog jest rzeką nizinną, płynie meandrując, na odcinku około 30 km przed ujściem wzdłuż rzeki ciągną się bagna, stanowiące ostoję ptactwa. Ten odcinek jest atrakcyjny dla turystyki wodnej. Do czasu regulacji rzeki, przeprowadzonej pod koniec XIX wieku, Bodrog wraz z innymi rzekami Niziny Wschodniosłowackiej tworzył na niej rozległe moczary, ciągnące się aż do Cisy (region Bodrogköz). Częste powodzie stały się powodem rychłej regulacji rzeki. Miejsce, w którym Bodrog przecina granicę, jest najniżej położonym punktem Słowacji – 94 m n.p.m. (pl)
- Bodrog é um município da Hungria, situado no condado de Somogy. Tem 14,78 km² de área e sua população em 2019 foi estimada em 439 habitantes. (pt)
- Бо́дрог (словацк. Bodrog, венг. Bodrog) — река в Словакии (Кошицкий край) и Венгрии (медье Боршод-Абауй-Земплен). Река Бодрог судоходна. Главные притоки — Латорица, Ондава и Ронява. Река Бодрог берёт начало в центральной части Восточнословацкой низменности при слиянии рек Латорица и Ондава. Течёт на юго-запад, пересекает словацко-венгерскую границу рядом с деревней Борша. Впадает в Тису в районе города Токай. Русло реки извилистое. На реке Бодрог расположен венгерский город Шарошпатак. (ru)
- O rio Bodrog é um pequeno rio do leste da Eslováquia e nordeste da Hungria. É afluente do rio Tisza, no qual desagua em Tokaj, pertencendo por isso à bacia do rio Danúbio. É formado pela confluência dos rios Ondava e Latorica perto da aldeia de Zemplin, na Eslováquia. Cruza a fronteira Eslováquia-Hungria em Felsőberecki (perto de Sátoraljaújhely) no lado húngaro e Streda nad Bodrogom na Eslováquia, onde se encontra o ponto mais baixo deste último país (apenas 94,3 m de altitude), continuando pela região de Borsod-Abaúj-Zemplén, até encontrar o Tisza, em Tokaj. Na sua margem fica a localidade de Sárospatak, na Hungria. A maior parte da sua bacia pertence à Eslováquia (apenas 972 km2 dos 13579 km2 pertencem à Hungria), apesar de a maior parte do seu percurso se fazer na Hungria. (pt)
- Bodrog är en flod i östra Slovakien och nordöstra Ungern. Bodrog är ett biflöde till floden Tisza. Bodrog är formad av floderna och i närheten av i östra Slovakien. Floden rinner igenom samhället (nära Sátoraljaújhely) i Ungern, och fortsätter genom den ungerska provinsen Borsod-Abaúj-Zemplén tills den möter floden Tisza i Tokaj. En annan stad längs vägen är Sárospatak i Ungern. Bodrog är 67 kilometer lång varav 15 kilometer finns i Slovakien och de resterande 52 finns i Ungern. Floden har även ett rikt fiskliv. (sv)
- Bodrog är ett samhälle i provinsen Somogy i Ungern. Bodrog ligger i och har en area på 14,78 km². År 2001 hade Bodrog totalt 475 invånare. Denna Ungern-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Бо́дрог (словац. Bodrog, угор. Bodrog) — річка в Словаччині і Угорщині. Довжина 188 км. Площа сточища — 11 552 км². Бодрог утворюється злиттям річок Ондава і Латориця. Річка вливається в Тису біля міста Токай. Судноплавна. Головні притоки — Латориця, Ондава і Ронява. (uk)
- 博德羅格河是中歐的河流，屬於蒂薩河的支流，由翁達瓦河和拉托里察河匯流而成，河道全長67公里，流域面積13,579平方公里，流經斯洛伐克東部和匈牙利東北部。 (zh)
- 博德罗格（匈牙利語：Bodrog），是匈牙利绍莫吉州所辖的一个村。总面积14.78平方公里，总人口443，人口密度30.0人/平方公里（2011年1月1日）。 (zh)
|
| dbo:areaCode
| |
| dbo:areaTotal
|
- 14780000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:demonym
| |
| dbo:populationTotal
|
- 362 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:postalCode
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2615 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaCode
| |
| dbp:areaTotalKm
| |
| dbp:blank4InfoSec
| |
| dbp:blank4NameSec
| |
| dbp:blank5InfoSec
|
- József Attila Móring (en)
|
| dbp:blank5NameSec
| |
| dbp:imageCaption
|
- Northern bell tower in Bodrog (en)
|
| dbp:imageShield
| |
| dbp:imageSkyline
|
- Bodrog, északi harangtorony.JPG (en)
|
| dbp:officialName
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationDemonym
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:postalCode
| |
| dbp:postalCodeType
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:pushpinMapCaption
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:timezoneDst
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:utcOffsetDst
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El Bodrog és un riu curt, afluent del Tisza, que discorre per Eslovàquia i per Hongria. El Bodrog està format per la confluència dels rius Ondava i Latorica prop de Zemplín. Travessa la frontera entre Eslovàquia i Hongria al poble de Felsőberecki (Hongria) i Streda nad Bodrogom (Eslovàquia), on és també el punt més baix d'Eslovàquia (94,3 msnm), i continua pel comtat hongarès de Borsod-Abaúj-Zemplén, fins que desemboca al riu Tisza a . Té una llargària de 67 km (15 a Eslovàquia i 52 a Hongria), i una superfície de 13.579 km² (972 km² a Hongria). (ca)
- Bodrog je řeka na východním Slovensku a v Maďarsku. Je dlouhá 67 km. Rozloha povodí činí 11 552 km² (z toho je 7 217 km² na Slovensku). (cs)
- Bodrog estas rivero de suda parto de orienta Slovakio kaj nordorienta Hungario, kiu apartenas al riverbaseno de Danubo. Riverolongo estas 67 km, el tio en Hungario 51 km. Akvokolekta areo estas 11 552 km² (En Slovakio 7.272 km²). (eo)
- Bodrog is a village in Somogy county, Hungary. (en)
- Bodrog ist eine ungarische Gemeinde im Kreis Kaposvár im Komitat Somogy. (de)
- Ne miskomprenu kun rivero Bodrog! Bodrog estas malgranda vilaĝeto en Hungario, en regiono Suda Transdanubio, en departemento Somogy, en Distrikto Kaposvár. (eo)
- Le Bodrog est une rivière abondante qui coule en Slovaquie et en Hongrie et un affluent de la Tisza donc un sous-affluent du Danube. (fr)
- Bodrog est un village et une commune du comitat de Somogy en Hongrie. (fr)
- Bodrog è un comune dell'Ungheria di 475 abitanti (dati 2001) situata nella provincia di Somogy, nell'Ungheria centro-occidentale. (it)
- Il Bodrog è un fiume della Slovacchia orientale e dell'Ungheria nord-orientale. È un affluente del Tibisco e fa parte del sistema fluviale del Danubio. Il fiume si forma presso Zemplín, in territorio slovacco, dalla confluenza dell'Ondava e del Latorica. Attraversa il confine slovacco-ungherese presso Felsőberecki in Ungheria, e Streda nad Bodrogom in Slovacchia. È lungo 67 chilometri (15 percorsi in Slovacchia, gli altri 52 in Ungheria e copre un bacino di 13.579 km2 (972 dei quali in territorio ungherese). Sfocia nel Tibisco presso il villaggio di Tokaj, dove ha una portata di 115 m³/s. (it)
- Bodrog é um município da Hungria, situado no condado de Somogy. Tem 14,78 km² de área e sua população em 2019 foi estimada em 439 habitantes. (pt)
- Бо́дрог (словацк. Bodrog, венг. Bodrog) — река в Словакии (Кошицкий край) и Венгрии (медье Боршод-Абауй-Земплен). Река Бодрог судоходна. Главные притоки — Латорица, Ондава и Ронява. Река Бодрог берёт начало в центральной части Восточнословацкой низменности при слиянии рек Латорица и Ондава. Течёт на юго-запад, пересекает словацко-венгерскую границу рядом с деревней Борша. Впадает в Тису в районе города Токай. Русло реки извилистое. На реке Бодрог расположен венгерский город Шарошпатак. (ru)
- O rio Bodrog é um pequeno rio do leste da Eslováquia e nordeste da Hungria. É afluente do rio Tisza, no qual desagua em Tokaj, pertencendo por isso à bacia do rio Danúbio. É formado pela confluência dos rios Ondava e Latorica perto da aldeia de Zemplin, na Eslováquia. Cruza a fronteira Eslováquia-Hungria em Felsőberecki (perto de Sátoraljaújhely) no lado húngaro e Streda nad Bodrogom na Eslováquia, onde se encontra o ponto mais baixo deste último país (apenas 94,3 m de altitude), continuando pela região de Borsod-Abaúj-Zemplén, até encontrar o Tisza, em Tokaj. Na sua margem fica a localidade de Sárospatak, na Hungria. A maior parte da sua bacia pertence à Eslováquia (apenas 972 km2 dos 13579 km2 pertencem à Hungria), apesar de a maior parte do seu percurso se fazer na Hungria. (pt)
- Bodrog är en flod i östra Slovakien och nordöstra Ungern. Bodrog är ett biflöde till floden Tisza. Bodrog är formad av floderna och i närheten av i östra Slovakien. Floden rinner igenom samhället (nära Sátoraljaújhely) i Ungern, och fortsätter genom den ungerska provinsen Borsod-Abaúj-Zemplén tills den möter floden Tisza i Tokaj. En annan stad längs vägen är Sárospatak i Ungern. Bodrog är 67 kilometer lång varav 15 kilometer finns i Slovakien och de resterande 52 finns i Ungern. Floden har även ett rikt fiskliv. (sv)
- Bodrog är ett samhälle i provinsen Somogy i Ungern. Bodrog ligger i och har en area på 14,78 km². År 2001 hade Bodrog totalt 475 invånare. Denna Ungern-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Бо́дрог (словац. Bodrog, угор. Bodrog) — річка в Словаччині і Угорщині. Довжина 188 км. Площа сточища — 11 552 км². Бодрог утворюється злиттям річок Ондава і Латориця. Річка вливається в Тису біля міста Токай. Судноплавна. Головні притоки — Латориця, Ондава і Ронява. (uk)
- 博德羅格河是中歐的河流，屬於蒂薩河的支流，由翁達瓦河和拉托里察河匯流而成，河道全長67公里，流域面積13,579平方公里，流經斯洛伐克東部和匈牙利東北部。 (zh)
- 博德罗格（匈牙利語：Bodrog），是匈牙利绍莫吉州所辖的一个村。总面积14.78平方公里，总人口443，人口密度30.0人/平方公里（2011年1月1日）。 (zh)
- Der Bodrog (slowakisch früher auch Bodrok) ist einer der drei Hauptflüsse in der Ostslowakei und in Nordostungarn sowie ein Zufluss der Theiß. Er entwässert den Zentralteil der Ostslowakischen Tieflandes nach Süden in Richtung Ungarn und in die Theiß. Er entsteht aus der Vereinigung der Latorica (links) mit der aus der Gegend von Košice kommenden Ondava (rechts) und hat ab dort (nahe der slowakisch-ungarischen Grenze) eine Länge von über 100 km. Wegen der zahlreichen Mäander, die für die meisten Tiefebenen typisch sind, wirkt der Flussverlauf aber kürzer – denn nur 40 km jenseits der ungarischen Grenze mündet er bei Tokaj in die Theiß. Von deren riesigem Einzugsgebiet, das mit 158.200 km² fast der doppelten Fläche Ungarns entspricht, entfällt auf den Bodrog samt allen seinen Zuflüssen knap (de)
- El Bodrog es un corto río de Europa central, un afluente del Tisza (y por tanto de la cuenca del Danubio) que discurre por Eslovaquia oriental y Hungría nororiental. El Bodrog está formado por la confluencia de los ríos Ondava y Latorica cerca de Zemplín en Eslovaquia oriental. Cruza la frontera entre Eslovaquia y Hungría en el pueblo de (cerca de ) en Hungría, y Streda nad Bodrogom en Eslovaquia, donde es también el punto más bajo de Eslovaquia (94,3 m s. n. m.), y continúa fluyendo a través del condado húngaro de Borsod-Abaúj-Zemplén, hasta que se encuentra con el río Tisza en Tokaj. Una ciudad a lo largo de su curso es Sárospatak, en Hungría. (es)
- Bodrog – rzeka w dorzeczu Dunaju, przepływająca przez wschodnią Słowację i północno-wschodnie Węgry. Prawy dopływ Cisy. Długość 66 km, z tego 15 km na Słowacji, 51 km na Węgrzech. Powierzchnia zlewni 11 552 km², w tym na Słowacji 7.272 km². Przeciętny przepływ na granicy – 115 m³/s, przeciętna głębokość w tym samym miejscu – 4,3 m. Miejsce, w którym Bodrog przecina granicę, jest najniżej położonym punktem Słowacji – 94 m n.p.m. (pl)
- De Bodrog is een zijrivier van de Tisza in Slowakije en Hongarije. De rivier ontstaat in het oosten van Slowakije op de plaats waar de en de Latorica bijeenkomen. Na 15 km passeert de rivier voor Sárospatak de Hongaarse grens. De monding in de Tisza bevindt zich na nog 51 km bij het bekende wijnstadje Tokaj. Rechts van de op vele plaatsen rechtgetrokken rivier bevindt zich het en links het gebied , dat tot aan de Tisza loopt. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Bodrog (ca)
- Bodrog (cs)
- Bodrog (Ungarn) (de)
- Bodrog (de)
- Bodrog (komunumo) (eo)
- Bodrog (eo)
- Bodrog (village) (en)
- Río Bodrog (es)
- Bodrog (fr)
- Bodrog (Somogy) (fr)
- Bodrog (it)
- Bodrog (paese) (it)
- Bodrog (pl)
- Bodrog (nl)
- Bodrog (pt)
- Бодрог (ru)
- Rio Bodrog (pt)
- Bodrog (flod) (sv)
- Bodrog, Kaposvári kommun (sv)
- 博德罗格 (zh)
- Бодрог (uk)
- 博德羅格河 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(17.66056060791 46.483619689941)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
