| dbo:abstract
|
- Bionade [ˌbi.(j)oˈnaːdə] is a German range of non-alcoholic, organic fermented and carbonated beverages. It is manufactured in the Bavarian town of Ostheim vor der Rhön by the Peter beer brewery. Sales started in 1995 and Bionade is now available in most European countries. Until 2018 Bionade GmbH was a subsidiary of Radeberger, a group of breweries which is a division of Dr. Oetker. Now Bionade is part of the Hassia Group. (en)
- Bionade estas senalkohola trinkaĵo de la firmao Bionade GmbH el Ostheim vor der Rhön en Bavario, Germanio. Ekzistas la gustospecoj sabuko, liĉio, zingibro-oranĝo, cidonio kaj kiel "Bionade Aktiv" kun aldona kalcio kaj magnezio. (eo)
- Bionade ist ein alkoholfreies Erfrischungsgetränk der zur Hassia Mineralquellen gehörenden Bionade GmbH aus Ostheim vor der Rhön in Unterfranken. Sie ist in den Geschmackssorten Holunder, Litschi, Kräuter, Zitrone-Bergamotte, Schwarze Johannisbeere-Rosmarin, Ingwer-Orange, Himbeer-Pflaume, Streuobst, Naturtrübe Orange, Naturtrübe Zitrone sowie Mate Pur, Mate Pfirsich und Mate Limette erhältlich. Nicht mehr hergestellt werden die Sorten Quitte, Cola und Aktiv. Seit 2019 gibt es neben 0,5-Liter-PET-Flaschen und 0,33L-Glasflaschen die Sorten Holunder, Naturtrübe Zitrone, Naturtrübe Orange und Litschi auch in 0,5-Liter-Glasflaschen. Es werden zu 92 % Glas-Gebinde sowie 8 % PET-Gebinde verwendet. (de)
- Bionade es una gama de bebidas ecológicas, fermentadas y carbonatadas. Se elabora en la población bávara de Ostheim vor der Rhön (Alemania) en las instalaciones de la fábrica de cerveza Peter, ahora propiedad de Dieter Leipold. (es)
- Bionade est une marque commerciale de boisson fermentée non-alcoolisée. Elle se présente sous la forme de soda et est fabriquée depuis 1995 à Ostheim (Bavière). Depuis février 2012 la société appartient au groupe Radeberger, filiale de Dr. Oetker. Il s'agit d'une boisson fabriquée à partir de produits issus de la production biologique certifiée. Elle existe en différents saveurs : au sureau, au litchi, aux plantes ou au gingembre-orange.Il s'agit d'une boisson très présente en Allemagne.
* Portail des boissons (fr)
- Bionade è un marchio tedesco di bevande analcoliche, fermentate, biologiche e gassate. Originalmente prodotta dal birrificio Peter del comune bavarese di Ostheim vor der Rhön, la Bionade entrò in commercio nel 1995 per poi diffondersi in molti altri paesi europei. Fino al 2018, la Bionade GmbH era una filiale di Raderberger, un gruppo di fabbriche di birra nonché divisione della Cameo. Oggi la Bionade fa parte del Gruppo Hassia. (it)
- ビオナーデ（独: Bionade）は、ドイツで開発された有機発酵させた炭酸飲料であり、ビオナーデ社（Bionade GmbH）の登録商標である。開発者であるが所有する、バイエルン州・のペーター（Peter）ビール醸造所で製造されている。 (ja)
- Bionade – lemoniada dostępna w pięciu smakach: naturalnie mętna cytryna, cytryna-bergamotka, naturalnie mętna pomarańcza, pomarańcza-imbir oraz czarny bez. Wszystkie są oferowane w ekologicznych butelkach zwrotnych o pojemności 330 ml. (pl)
- Bionade (рус. Биона́д) — производящийся в Германии безалкогольный прохладительный газированный напиток. Бионад представляет собой производимый в нескольких вкусовых вариациях лимонад, технология изготовления которого в определённой степени сходна с пивоварением. Название напитка образовано от слов «биологический» (имея в виду «экологически чистый») и «лимонад», что должно подчеркивать отличие вкусовых и пищевых свойств бионада от обычных прохладительных напитков. Так, для приготовления бионада используется в основном сырьё из биологически чистого производства: вода, сахар, ячменный солод и натуральные ароматизаторы. Подобно процессу приготовления пива, технология производства бионада предусматривает натуральное брожение солода, причем в отличие от пива при брожении используются не дрожжи, а особая бактериальная культура (Gluconobacter oxydans). В результате этого солодовый сахар в процессе брожения не превращается в алкоголь, как это бывает при изготовлении пива, а вместо этого выделяется обладающая полезными для человеческого организма свойствами глюконовая кислота. Кроме того, в напиток добавляются карбонаты кальция и магния в качестве регуляторов кислотности, а также ароматизаторы на основе натуральных фруктовых или травяных добавок. В настоящее время выпускается бионад с ароматизаторами «бузина», «имбирь и апельсин», «травы», «личи» и «айва». В продажу готовый напиток поступает в стеклянных бутылках объёмом 0,33 литра, а также в пластиковых бутылках объёмом 0,5 литра. Производство бионада было впервые запущено в 1995 году по технологии, разработанной баварским пивоваром Дитером Лайпольдом из города Остайм-фор-дер-Рён. Концентрат для изготовления напитка производится пивоварней Peter Brauerei, совладельцем которой первоначально являлась семья Лайпольд, а также (с 2010 года — на 70 %) германский продовольственный концерн Dr. Oetker. В начале 2012 года стало известно, что принадлежащая концерну Oetker пивоваренная компания Radeberger приобрела и оставшуюся 30-процентную долю Peter Brauerei, став её единственным собственником. На сегодняшний день «бионад» является защищённым брендом, а технология производства запатентована Лайпольдом и частично засекречена. Помимо Германии, бионад экспортируется в ряд европейских стран, а также в Австралию. В 2008 году было произведено около 160 миллионов бутылок напитка. (ru)
- Bionade, läskedryck tillverkad av Bionade GmbH i Ostheim i Bayern. Bionade har sedan 1995 haft stora framgångar på den tyska läskmarknaden. Den påminner om läsk (limonad) men framställs på ett annat sätt vilket bland annat minskar sockerhalten. Drycken bryggs genom jäsning av malt och vatten. Det som skiljer sig från bryggning av öl är att jäsningen producerar glukonsyra i stället för alkohol. Argenturen för Bionade i Sverige har Goodtrade. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Bionade [ˌbi.(j)oˈnaːdə] is a German range of non-alcoholic, organic fermented and carbonated beverages. It is manufactured in the Bavarian town of Ostheim vor der Rhön by the Peter beer brewery. Sales started in 1995 and Bionade is now available in most European countries. Until 2018 Bionade GmbH was a subsidiary of Radeberger, a group of breweries which is a division of Dr. Oetker. Now Bionade is part of the Hassia Group. (en)
- Bionade estas senalkohola trinkaĵo de la firmao Bionade GmbH el Ostheim vor der Rhön en Bavario, Germanio. Ekzistas la gustospecoj sabuko, liĉio, zingibro-oranĝo, cidonio kaj kiel "Bionade Aktiv" kun aldona kalcio kaj magnezio. (eo)
- Bionade es una gama de bebidas ecológicas, fermentadas y carbonatadas. Se elabora en la población bávara de Ostheim vor der Rhön (Alemania) en las instalaciones de la fábrica de cerveza Peter, ahora propiedad de Dieter Leipold. (es)
- Bionade est une marque commerciale de boisson fermentée non-alcoolisée. Elle se présente sous la forme de soda et est fabriquée depuis 1995 à Ostheim (Bavière). Depuis février 2012 la société appartient au groupe Radeberger, filiale de Dr. Oetker. Il s'agit d'une boisson fabriquée à partir de produits issus de la production biologique certifiée. Elle existe en différents saveurs : au sureau, au litchi, aux plantes ou au gingembre-orange.Il s'agit d'une boisson très présente en Allemagne.
* Portail des boissons (fr)
- Bionade è un marchio tedesco di bevande analcoliche, fermentate, biologiche e gassate. Originalmente prodotta dal birrificio Peter del comune bavarese di Ostheim vor der Rhön, la Bionade entrò in commercio nel 1995 per poi diffondersi in molti altri paesi europei. Fino al 2018, la Bionade GmbH era una filiale di Raderberger, un gruppo di fabbriche di birra nonché divisione della Cameo. Oggi la Bionade fa parte del Gruppo Hassia. (it)
- ビオナーデ（独: Bionade）は、ドイツで開発された有機発酵させた炭酸飲料であり、ビオナーデ社（Bionade GmbH）の登録商標である。開発者であるが所有する、バイエルン州・のペーター（Peter）ビール醸造所で製造されている。 (ja)
- Bionade – lemoniada dostępna w pięciu smakach: naturalnie mętna cytryna, cytryna-bergamotka, naturalnie mętna pomarańcza, pomarańcza-imbir oraz czarny bez. Wszystkie są oferowane w ekologicznych butelkach zwrotnych o pojemności 330 ml. (pl)
- Bionade, läskedryck tillverkad av Bionade GmbH i Ostheim i Bayern. Bionade har sedan 1995 haft stora framgångar på den tyska läskmarknaden. Den påminner om läsk (limonad) men framställs på ett annat sätt vilket bland annat minskar sockerhalten. Drycken bryggs genom jäsning av malt och vatten. Det som skiljer sig från bryggning av öl är att jäsningen producerar glukonsyra i stället för alkohol. Argenturen för Bionade i Sverige har Goodtrade. (sv)
- Bionade ist ein alkoholfreies Erfrischungsgetränk der zur Hassia Mineralquellen gehörenden Bionade GmbH aus Ostheim vor der Rhön in Unterfranken. Sie ist in den Geschmackssorten Holunder, Litschi, Kräuter, Zitrone-Bergamotte, Schwarze Johannisbeere-Rosmarin, Ingwer-Orange, Himbeer-Pflaume, Streuobst, Naturtrübe Orange, Naturtrübe Zitrone sowie Mate Pur, Mate Pfirsich und Mate Limette erhältlich. Nicht mehr hergestellt werden die Sorten Quitte, Cola und Aktiv. (de)
- Bionade (рус. Биона́д) — производящийся в Германии безалкогольный прохладительный газированный напиток. Бионад представляет собой производимый в нескольких вкусовых вариациях лимонад, технология изготовления которого в определённой степени сходна с пивоварением. Название напитка образовано от слов «биологический» (имея в виду «экологически чистый») и «лимонад», что должно подчеркивать отличие вкусовых и пищевых свойств бионада от обычных прохладительных напитков. Так, для приготовления бионада используется в основном сырьё из биологически чистого производства: вода, сахар, ячменный солод и натуральные ароматизаторы. Подобно процессу приготовления пива, технология производства бионада предусматривает натуральное брожение солода, причем в отличие от пива при брожении используются не дрожжи, (ru)
|
