| dbo:abstract
|
- بهروش رمزها «BR» (بالإنجليزية: Bharuch) ، هو تقسيم إداري لدولة الهند تتبع ولاية غوجارات (بالإنجليزية: Gujarat) ، مركزها هو مدينة بهروش (بالإنجليزية: Bharuch) عدد سكانها حسب تعداد سنة 2001 هو 1,370,104 ، مساحتها 6,524 كم² وكثافة السكان 210 لكل كم² . (ar)
- Bharuč (gudžarátsky ભરૂચ, anglicky Bharuch, dříve Broach) je město v Gudžarátu, jednom ze svazových států Indie. Je správním střediskem , kde k roku 2011 žilo zhruba 170 tisíc obyvatel. (cs)
- Bharuch o Broach (nom que predominava sota els britànics) (gujarati ભરૂચ) és una ciutat i municipi de Gujarat, el port més important de l'estat, capital del districte de Bharuch a la riba dreta del riu Narbada. Al cens del 2001 figura amb una població de 148.391 habitants (1777: uns 50.000, 1812: 37.716, 1872: 36.932, 1881: 37.281, 1891: 40.168 i 1901: 42.896). És considerada una de les ciutats industrials principals del Gujarat i una de les ciutats industrials de l'Índia. (ca)
- Bharuch (Gujarati: ભરૂચ , früher Broach) ist eine Hafenstadt im Bundesstaat Gujarat im Nordwesten Indiens an der Mündung des Narmada in den Golf von Khambhat. Sie ist die Hauptstadt des Distrikts Bharuch und hat rund 170.000 Einwohner (Volkszählung 2011). Bharuch ist eine sehr alte, historisch bedeutsame Hafen- und Handelsstadt, die schon im Mahabharata erwähnt wird. Sie wurde früher Bharakuccha oder Bhrgukaccha genannt, im Periplus Maris Erythraei und bei Ptolemäus wird sie als Barygaza bezeichnet, bei Xuanzang wird sie als Barakacheva erwähnt. Unter englischer Kolonialherrschaft hieß die Stadt Broach. In Zukunft soll Bharuch mit der auf der anderen Flussseite gelegenen Gemeinde Anklesvar zu einer Doppelstadt zusammengefasst werden. (de)
- Bharuch, formerly known as Broach, is a city at the mouth of the river Narmada in Gujarat in western India. Bharuch is the administrative headquarters of Bharuch District. The city of Bharuch and surroundings have been settled since times of antiquity. It was a ship building centre and sea port in the pre-compass coastal trading routes to points West, perhaps as far back as the days of the pharaohs. The route made use of the regular and predictable monsoon winds or galleys. Many goods from the Far East (the famed Spice and Silk trade) were shipped there during the annual monsoon winds, making it a terminus for several key land-sea trade routes. Bharuch was known to the Greeks, the various Persian Empires, in the Roman Republic and Empire, and in other Western centres of civilisation through the end of the European Middle Ages. In the 3rd century, the port of Bharuch was mentioned as Barugaza. During the 8th century, the town of Bharuch was ruled by King Mayur giving rise to the Chaudhary Dynasty. The king ruled the city for 50 years and was popularly known as the 'Ace of Bharuch'. Arab traders entered Gujarat via Bharuch to do business. The British and the Dutch (Valandas) later noted Bharuch's importance and established their business centres here. At the end of the 17th century, it was plundered twice, but recovered quickly. Afterwards, a proverb was composed about it, "Bhangyu Bhangyu Toye Bharuch", which translates to "Bish-boshed, ever Bharuch". As a trading depot, the limitations of coastal shipping made it a regular terminus via several mixed trade routes of the fabled spice and silk trading between East and West. During the British Raj it was officially known as Broach. Bharuch was ruled by Delhi Sultanate for 94 years, Gujarat's independent Sultanate for 181 years, Mughal Sultanate for 164 years, independent nawabs for 36 years and Maratha rule for 19 years. Bharuch has been the home to the Gujarati Bhargav Brahmin community for ages. The community traces its lineage to Maharshi Bhrigu Rishi and Bhagwan Parshuram who is considered by Hindus to be an incarnation of Vishnu. The Bhargav community still administers a large number of public trusts in the city. However the present day Bhargav Brahmins have migrated to Mumbai, Surat, Vadodara, Ahmedabad and other countries like the US, UK and Australia. Being close to one of the biggest industrial areas including Ankleshwar GIDC, it is at times referred to as the chemical capital of India. The city has chemical plants, textile mills, long staple cotton, dairy products and much more. Gujarat's biggest liquid cargo terminal is situated 50 km to the west of Bharuch, in Dahej. It also houses many multinational companies, such as Videocon, BASF, Reliance, Safari Construction Equipments Pvt. Ltd. and Welspun Maxsteel Ltd. Because of the distinctive colour of its soil (which is also ideal for cotton cultivation), Bharuch is sometimes referred to as 'Kanam Pradesh' (black-soil land). Bharuch is also nicknamed as 'Peanut City' for its salty peanuts, locally known as 'Khari Sing'. (en)
- Bharuch (en guyaratí: ભરૂચ ) es una ciudad porturaia de la India, capital del distrito de Bharuch, en el estado de Guyarat. Antiguamente, su puerto era conocido como Barígaza (en griego Βαρύγαζα ‘tesoro profundo’) y fue importante en el comercio de la Antigua Roma con India. Fue ocupada por la Compañía Británica de las Indias Orientales en 1772. (es)
- Bharuch (Gujarati : ભરૂચ), également appelée Baroche, et Broach en anglais, est une ville située à l’embouchure du fleuve Narmada au Gujarat (nord-ouest de l’Inde). Bharuch est le chef-lieu du district de Bharuch et constitue une municipalité de quelque 370 000 habitants. La ville était un important port depuis l’Antiquité, connu dans le monde gréco-romain sous le nom de Barygaza (ou Barigaza). (fr)
- Bharuch è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 148.391 abitanti, capoluogo del distretto di Bharuch, nello stato federato del Gujarat. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su). (it)
- バルーチ（グジャラーティー語：ભરૂચ、Bharuch）は、インドのグジャラート州、の都市。 (ja)
- Bharuch – miasto w Indiach, w stanie Gudźarat. W 2011 roku liczyło 223 647 mieszkańców. W mieście rozwinął się przemysł spożywczy szklarski, rzemieślniczy oraz bawełniany. (pl)
- Bharuch (äldre kolonialt namn Broach) är centralort i distriktet Bharuch i delstaten Gujarat i Indien. Folkmängden uppgick till 169 007 invånare vid folkräkningen 2011, med förorter 223 647 invånare. Staden är belägen vid floden Narbada, 48 kilometer från dess mynning och vid järnvägen Bombay-Vadodara. Bharuch var för greker och romare känd som Barygaza under antiken. Staden intogs av britterna 1772 och har idag en stor moské och är berömt för sina duk- och damastvävare (delvis parser). (sv)
- Бха́руч (англ. Bharuch, гудж. ભરૂચ) — город в индийском штате Гуджарат, крупный морской порт и административный центр округа Бхаруч. (ru)
- 布罗奇（Bharuch）是位於印度西部古吉拉特邦讷尔默达河河口的一个城市。布罗奇是巴鲁奇县的行政总部所在地。 布罗奇及其周围地区自古以来就有定居者。似乎早在法老时代，它就是一个造船中心和通往西方的沿海贸易路线上的海港。阿拉伯商人通过布罗奇进入古吉拉特邦進行貿易活動。英国人和荷兰人后来也注意到了布罗奇的重要性，并在这里建立了他们的商业中心。 由于此地靠近印度最大的工业区之一，布罗奇有时被称为印度的化学之都。该市有化工厂、纺织厂、长绒棉廠、乳制品廠等等。古吉拉特邦最大的液態货物码头位于布罗奇以西50公里处的达海杰（Dahej）。此地還有不少跨國公司。 由于該地土壤的独特颜色，布罗奇有时被称为 "Kanam Pradesh"（黑土土地）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- بهروش رمزها «BR» (بالإنجليزية: Bharuch) ، هو تقسيم إداري لدولة الهند تتبع ولاية غوجارات (بالإنجليزية: Gujarat) ، مركزها هو مدينة بهروش (بالإنجليزية: Bharuch) عدد سكانها حسب تعداد سنة 2001 هو 1,370,104 ، مساحتها 6,524 كم² وكثافة السكان 210 لكل كم² . (ar)
- Bharuč (gudžarátsky ભરૂચ, anglicky Bharuch, dříve Broach) je město v Gudžarátu, jednom ze svazových států Indie. Je správním střediskem , kde k roku 2011 žilo zhruba 170 tisíc obyvatel. (cs)
- Bharuch o Broach (nom que predominava sota els britànics) (gujarati ભરૂચ) és una ciutat i municipi de Gujarat, el port més important de l'estat, capital del districte de Bharuch a la riba dreta del riu Narbada. Al cens del 2001 figura amb una població de 148.391 habitants (1777: uns 50.000, 1812: 37.716, 1872: 36.932, 1881: 37.281, 1891: 40.168 i 1901: 42.896). És considerada una de les ciutats industrials principals del Gujarat i una de les ciutats industrials de l'Índia. (ca)
- Bharuch (en guyaratí: ભરૂચ ) es una ciudad porturaia de la India, capital del distrito de Bharuch, en el estado de Guyarat. Antiguamente, su puerto era conocido como Barígaza (en griego Βαρύγαζα ‘tesoro profundo’) y fue importante en el comercio de la Antigua Roma con India. Fue ocupada por la Compañía Británica de las Indias Orientales en 1772. (es)
- Bharuch (Gujarati : ભરૂચ), également appelée Baroche, et Broach en anglais, est une ville située à l’embouchure du fleuve Narmada au Gujarat (nord-ouest de l’Inde). Bharuch est le chef-lieu du district de Bharuch et constitue une municipalité de quelque 370 000 habitants. La ville était un important port depuis l’Antiquité, connu dans le monde gréco-romain sous le nom de Barygaza (ou Barigaza). (fr)
- Bharuch è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 148.391 abitanti, capoluogo del distretto di Bharuch, nello stato federato del Gujarat. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su). (it)
- バルーチ（グジャラーティー語：ભરૂચ、Bharuch）は、インドのグジャラート州、の都市。 (ja)
- Bharuch – miasto w Indiach, w stanie Gudźarat. W 2011 roku liczyło 223 647 mieszkańców. W mieście rozwinął się przemysł spożywczy szklarski, rzemieślniczy oraz bawełniany. (pl)
- Bharuch (äldre kolonialt namn Broach) är centralort i distriktet Bharuch i delstaten Gujarat i Indien. Folkmängden uppgick till 169 007 invånare vid folkräkningen 2011, med förorter 223 647 invånare. Staden är belägen vid floden Narbada, 48 kilometer från dess mynning och vid järnvägen Bombay-Vadodara. Bharuch var för greker och romare känd som Barygaza under antiken. Staden intogs av britterna 1772 och har idag en stor moské och är berömt för sina duk- och damastvävare (delvis parser). (sv)
- Бха́руч (англ. Bharuch, гудж. ભરૂચ) — город в индийском штате Гуджарат, крупный морской порт и административный центр округа Бхаруч. (ru)
- 布罗奇（Bharuch）是位於印度西部古吉拉特邦讷尔默达河河口的一个城市。布罗奇是巴鲁奇县的行政总部所在地。 布罗奇及其周围地区自古以来就有定居者。似乎早在法老时代，它就是一个造船中心和通往西方的沿海贸易路线上的海港。阿拉伯商人通过布罗奇进入古吉拉特邦進行貿易活動。英国人和荷兰人后来也注意到了布罗奇的重要性，并在这里建立了他们的商业中心。 由于此地靠近印度最大的工业区之一，布罗奇有时被称为印度的化学之都。该市有化工厂、纺织厂、长绒棉廠、乳制品廠等等。古吉拉特邦最大的液態货物码头位于布罗奇以西50公里处的达海杰（Dahej）。此地還有不少跨國公司。 由于該地土壤的独特颜色，布罗奇有时被称为 "Kanam Pradesh"（黑土土地）。 (zh)
- Bharuch (Gujarati: ભરૂચ , früher Broach) ist eine Hafenstadt im Bundesstaat Gujarat im Nordwesten Indiens an der Mündung des Narmada in den Golf von Khambhat. Sie ist die Hauptstadt des Distrikts Bharuch und hat rund 170.000 Einwohner (Volkszählung 2011). In Zukunft soll Bharuch mit der auf der anderen Flussseite gelegenen Gemeinde Anklesvar zu einer Doppelstadt zusammengefasst werden. (de)
- Bharuch, formerly known as Broach, is a city at the mouth of the river Narmada in Gujarat in western India. Bharuch is the administrative headquarters of Bharuch District. The city of Bharuch and surroundings have been settled since times of antiquity. It was a ship building centre and sea port in the pre-compass coastal trading routes to points West, perhaps as far back as the days of the pharaohs. The route made use of the regular and predictable monsoon winds or galleys. Many goods from the Far East (the famed Spice and Silk trade) were shipped there during the annual monsoon winds, making it a terminus for several key land-sea trade routes. Bharuch was known to the Greeks, the various Persian Empires, in the Roman Republic and Empire, and in other Western centres of civilisation thr (en)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
