| dbo:abstract
|
- Els belgues (neerlandès: Belgen, francès: Belges, alemany: Belgier) són els habitants del regne de Bèlgica, estat federal a l'Europa Occidental. Els belgues són un poble relativament "nou" històricament. La revolució belga de 1830 conduïa a l'establiment d'un país independent sota un govern provisional i un congrés nacional. El nom "Bèlgica" fou adoptat per al país, sent derivada la paraula de la Gàl·lia Belga, una província romana en la part més septentrional de la Gàl·lia que, abans de la invasió romana en 100 aC, estava habitat pels belgae, una combinació de poblacions celtes i germàniques.l'1 de gener 2010, Bèlgica tenia una població de 10.839.905 habitants, un augment de 601.000 en comparació el 2000 (10.239.085 habitants). Entre 1990 (9.947.782 habitants) i 2000 l'augment fou només de 291.000. La població de Flandes, Valònia i Brussel·les l'1 de gener del 2010 era de 6.251.983 (un 57,7%), 3.498.384 (un 32,3%) i 1.089.538 (un 10,1%), respectivament. (ca)
- Belgičané je souhrnné označení pro obyvatele Belgie. Jde především o Vlámy, Valony a Němce, národy, jejichž jazyky (vlámská varianta nizozemštiny, valonská varianta francouzštiny a němčina) jsou úředními jazyky Belgie.
* Nizozemskojazyčná (vlámská) část Belgie
* Francouzskojazyčná (valonská) část Belgie
* Německojazyčná část Belgie (cs)
- Belgians (Dutch: Belgen; French: Belges; German: Belgier) are people identified with the Kingdom of Belgium, a federal state in Western Europe. As Belgium is a multinational state, this connection may be residential, legal, historical, or cultural rather than ethnic. The majority of Belgians, however, belong to two distinct ethnic groups or communities (Dutch: gemeenschap; French: communauté) native to the country, i.e. its historical regions: Flemings in Flanders, who speak Dutch; and Walloons in Wallonia, who speak French or Walloon. There is also a substantial Belgian diaspora, which has settled primarily in the United States, Canada, France, and the Netherlands. (en)
- Belgikarrak (nederlanderaz: Belgen, frantsesez: Belges, alemanez: Belgier) Belgikako herritarrak dira. Hitza etnikoa baino administratiboa edo politikoa da, izan ere, Belgika estatu multietnikoa da, bi komunitatetan (nederlanderaz: gemeenschap edo frantsesez: communauté) banatua: iparraldean bizi diren flandriarrak eta hegoaldean bizi diren waloniarrak. Egun gehienak Belgikan bizi arren, munduan zehar belgikar diaspora bat dago, batez ere Frantzian, Kanadan eta Estatu Batuetan. (eu)
- Los belgas (en neerlandés, Belgen, en francés, Belges, en alemán, Belgier) son los habitantes del reino de Bélgica, un estado monárquico parlamentario federal en la Europa Occidental. Los belgas son un pueblo relativamente «nuevo» históricamente. La revolución belga de 1830 conducía al establecimiento de un país independiente bajo un gobierno provisional y un congreso nacional.El nombre «Bélgica» fue adoptado para el país, siendo derivada la palabra de la Galia Belga, una provincia romana en la parte más septentrional de la Galia que, antes de la invasión romana el 100 aC, estaba habitado por los belgae, una combinación de poblaciones celtas y germánicas. El 1 de enero de 2010 Bélgica tenía una población de 10 839 905 habitantes, un aumento de 601 000 en comparación con el año 2000 (cuando había 10 239 085 habitantes). Entre 1990 (9 947 782 habitantes) y 2000 el aumento fue solo de 291 000. La población de Flandes, Valonia y Bruselas el 1 de enero de 2010 era de 6 251 983 (un 57,7 %), 3 498 384 (un 32,3 %) y 1 089 538 (un 10,1 %), respectivamente. (es)
- Les Belges (néerlandais : Belgen, allemand : Belgier) sont les citoyens et les natifs du royaume de Belgique, État fédéral d'Europe de l'Ouest. (fr)
- 벨기에인(네덜란드어: Belgen, 프랑스어: Belges, 독일어: Belgier)은 서유럽의 연방 국가인 벨기에 왕국 출신자라고 여겨지는 사람을 의미한다. 벨기에는 다민족 국가이기 때문에, 벨기에인이라는 개념은 민족적 개념이라기 보다는 거주, 법적, 역사적 또는 문화적 개념으로 여겨질 수 있다. 그럼에도 벨기에인의 대다수는 벨기에를 원주로 하는 뚜렷한 두 민족 집단 또는 공동체(네덜란드어: gemeenschap 또는 프랑스어: communauté), 다시 말하여 벨기에의 역사적 지방인 플란데런의 네덜란드어를 구사하는 플람스인 그리고 프랑스어 또는 왈롱어를 구사하는 왈로니아의 에 속한다. 또한 상당한 가 발생하여, 이들은 , 캐나다, , 네덜란드에 주로 정착했다. (ko)
- Met Belgen (Frans: Belges; Duits: Belgier) worden in het hedendaags taalgebruik meestal de inwoners aangeduid van het land België, dat in 1830 met de Belgische Revolutie werd opgericht. Het wordt ook wel gebruikt voor personen van voor de onafhankelijkheid (aangezien ze geboren werden op huidig Belgisch grondgebied). (nl)
- Belgowie – grupa ludzi zamieszkująca Belgię, których jest ok. 10 milionów. Składają się na dwie grupy etniczne posługujące się belgijskimi odmianami języków niderlandzkiego (55%) i francuskiego (45%). Belgowie niderlandojęzyczni mieszkają przeważnie w północnej Belgii, mówią flamandzkim dialektem języka niderlandzkiego. Belgowie francuskojęzyczni zamieszkują głównie w południowej Belgii, mówią walońskim dialektem języka francuskiego. (pl)
- ベルギー人（オランダ語：Belgen 、フランス語：Belges、ドイツ語：Belgier、英語：Belgians）は、主に西ヨーロッパに位置するベルギー王国の国民を指す語である。 (ja)
- Os belgas (em neerlandês: belgen, em francês: belges, em alemão: belgier) são um grupo étnico de pessoas identificadas com o Reino da Bélgica, uma federação ou Estado Federal na Europa Ocidental. Como a Bélgica é um Estado multinacional, esta ligação pode ser residencial, legal, histórico ou cultural, ao invés de incluir étnica. A maioria dos Belgas, no entanto, pertencem a dois diferentes grupos étnicos ou comunidades (em neerlandês: gemeenschap ou em francês: communauté) nativo do país, por exemplo, seu histórico regiões: Vencer na Flandres, que falam holandês e Valões na Valónia que falam francês ou Valão. Há também um substancial Belga diáspora, que se acumula principalmente nos Estados Unidos, Canadá, França e Holanda. (pt)
- 比利时人（荷蘭語：Belgen，法語：Belges，德語：Belgier）是被认定为西欧联邦国家比利时王国的人。由于比利时是一个多民族国家，这种联系可能是居住的、法律的、历史的或文化的，而不是种族的。然而，大多数比利时人属于两个不同的民族或社区（荷蘭語：gemenschap，法語：communauté）原产于该国，即其历史地区：佛兰德斯的弗莱明人说荷兰语，瓦隆人说法语或瓦隆语。还有大量的比利时侨民，他们主要定居在美国、加拿大、法国和荷兰。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Belgičané je souhrnné označení pro obyvatele Belgie. Jde především o Vlámy, Valony a Němce, národy, jejichž jazyky (vlámská varianta nizozemštiny, valonská varianta francouzštiny a němčina) jsou úředními jazyky Belgie.
* Nizozemskojazyčná (vlámská) část Belgie
* Francouzskojazyčná (valonská) část Belgie
* Německojazyčná část Belgie (cs)
- Belgians (Dutch: Belgen; French: Belges; German: Belgier) are people identified with the Kingdom of Belgium, a federal state in Western Europe. As Belgium is a multinational state, this connection may be residential, legal, historical, or cultural rather than ethnic. The majority of Belgians, however, belong to two distinct ethnic groups or communities (Dutch: gemeenschap; French: communauté) native to the country, i.e. its historical regions: Flemings in Flanders, who speak Dutch; and Walloons in Wallonia, who speak French or Walloon. There is also a substantial Belgian diaspora, which has settled primarily in the United States, Canada, France, and the Netherlands. (en)
- Belgikarrak (nederlanderaz: Belgen, frantsesez: Belges, alemanez: Belgier) Belgikako herritarrak dira. Hitza etnikoa baino administratiboa edo politikoa da, izan ere, Belgika estatu multietnikoa da, bi komunitatetan (nederlanderaz: gemeenschap edo frantsesez: communauté) banatua: iparraldean bizi diren flandriarrak eta hegoaldean bizi diren waloniarrak. Egun gehienak Belgikan bizi arren, munduan zehar belgikar diaspora bat dago, batez ere Frantzian, Kanadan eta Estatu Batuetan. (eu)
- Les Belges (néerlandais : Belgen, allemand : Belgier) sont les citoyens et les natifs du royaume de Belgique, État fédéral d'Europe de l'Ouest. (fr)
- 벨기에인(네덜란드어: Belgen, 프랑스어: Belges, 독일어: Belgier)은 서유럽의 연방 국가인 벨기에 왕국 출신자라고 여겨지는 사람을 의미한다. 벨기에는 다민족 국가이기 때문에, 벨기에인이라는 개념은 민족적 개념이라기 보다는 거주, 법적, 역사적 또는 문화적 개념으로 여겨질 수 있다. 그럼에도 벨기에인의 대다수는 벨기에를 원주로 하는 뚜렷한 두 민족 집단 또는 공동체(네덜란드어: gemeenschap 또는 프랑스어: communauté), 다시 말하여 벨기에의 역사적 지방인 플란데런의 네덜란드어를 구사하는 플람스인 그리고 프랑스어 또는 왈롱어를 구사하는 왈로니아의 에 속한다. 또한 상당한 가 발생하여, 이들은 , 캐나다, , 네덜란드에 주로 정착했다. (ko)
- Met Belgen (Frans: Belges; Duits: Belgier) worden in het hedendaags taalgebruik meestal de inwoners aangeduid van het land België, dat in 1830 met de Belgische Revolutie werd opgericht. Het wordt ook wel gebruikt voor personen van voor de onafhankelijkheid (aangezien ze geboren werden op huidig Belgisch grondgebied). (nl)
- Belgowie – grupa ludzi zamieszkująca Belgię, których jest ok. 10 milionów. Składają się na dwie grupy etniczne posługujące się belgijskimi odmianami języków niderlandzkiego (55%) i francuskiego (45%). Belgowie niderlandojęzyczni mieszkają przeważnie w północnej Belgii, mówią flamandzkim dialektem języka niderlandzkiego. Belgowie francuskojęzyczni zamieszkują głównie w południowej Belgii, mówią walońskim dialektem języka francuskiego. (pl)
- ベルギー人（オランダ語：Belgen 、フランス語：Belges、ドイツ語：Belgier、英語：Belgians）は、主に西ヨーロッパに位置するベルギー王国の国民を指す語である。 (ja)
- Os belgas (em neerlandês: belgen, em francês: belges, em alemão: belgier) são um grupo étnico de pessoas identificadas com o Reino da Bélgica, uma federação ou Estado Federal na Europa Ocidental. Como a Bélgica é um Estado multinacional, esta ligação pode ser residencial, legal, histórico ou cultural, ao invés de incluir étnica. A maioria dos Belgas, no entanto, pertencem a dois diferentes grupos étnicos ou comunidades (em neerlandês: gemeenschap ou em francês: communauté) nativo do país, por exemplo, seu histórico regiões: Vencer na Flandres, que falam holandês e Valões na Valónia que falam francês ou Valão. Há também um substancial Belga diáspora, que se acumula principalmente nos Estados Unidos, Canadá, França e Holanda. (pt)
- 比利时人（荷蘭語：Belgen，法語：Belges，德語：Belgier）是被认定为西欧联邦国家比利时王国的人。由于比利时是一个多民族国家，这种联系可能是居住的、法律的、历史的或文化的，而不是种族的。然而，大多数比利时人属于两个不同的民族或社区（荷蘭語：gemenschap，法語：communauté）原产于该国，即其历史地区：佛兰德斯的弗莱明人说荷兰语，瓦隆人说法语或瓦隆语。还有大量的比利时侨民，他们主要定居在美国、加拿大、法国和荷兰。 (zh)
- Els belgues (neerlandès: Belgen, francès: Belges, alemany: Belgier) són els habitants del regne de Bèlgica, estat federal a l'Europa Occidental. Els belgues són un poble relativament "nou" històricament. La revolució belga de 1830 conduïa a l'establiment d'un país independent sota un govern provisional i un congrés nacional. (ca)
- Los belgas (en neerlandés, Belgen, en francés, Belges, en alemán, Belgier) son los habitantes del reino de Bélgica, un estado monárquico parlamentario federal en la Europa Occidental. Los belgas son un pueblo relativamente «nuevo» históricamente. La revolución belga de 1830 conducía al establecimiento de un país independiente bajo un gobierno provisional y un congreso nacional.El nombre «Bélgica» fue adoptado para el país, siendo derivada la palabra de la Galia Belga, una provincia romana en la parte más septentrional de la Galia que, antes de la invasión romana el 100 aC, estaba habitado por los belgae, una combinación de poblaciones celtas y germánicas. (es)
|
