| dbo:abstract
|
- The Beijing Workers' Autonomous Federation (BWAF), or Beijing Workers’ Autonomous Union (Chinese: 北京工人自治联合会; pinyin: Běijīng gōngrén zìzhì liánhéhuì; popularly referred to in Chinese as gōngzìlián, lit. 'workers' federation') was the primary Chinese workers' organization calling for political change during the Tiananmen Square protests of 1989. The group was formed in the wake of mourning activities for former General Secretary of the Chinese Communist Party Hu Yaobang in April 1989. The BWAF denounced political corruption, presenting itself as an independent union capable of "supervising the Communist Party," unlike the Party-controlled All-China Federation of Trade Unions (ACFTU). Unlike typical labor unions, the BWAF did not establish branches in individual factories and workplaces. Nevertheless, its influence and activities expanded during its resistance to the imposition of martial law in May. The Federation itself was one of the casualties of the People's Liberation Army's violent suppression of protesters during the evening of June 3. After the military crackdown, Party authorities labeled the BWAF an "illegal organization" and arrested its leaders. (en)
- 북경공인자치연합회(중국어 간체자: 北京工人自治联合会, 병음: Běijīng gōngrén zìzhì liánhéhuì), 통칭 공인련(工人联)은 당시 시위대 측에 참여한 주요 노동자 조직이었다. 1989년 4월 전 서기장 후야오방의 죽음을 애도하는 분위기 속에서 설립되었다. 공인련은 중국공산당의 부패를 비판하고, 어용노조인 중화전국총공회와 달리 당을 감시할 수 있는 독립노조를 자처했다. 공인련은 일반적인 노동조합과 달리 개별 공장과 작업장에 지회를 설치하지 않았다. 그럼에도 1989년 5월 발령된 계엄령에 대한 저항 과정에서 영향력과 활동을 확대해나갔다. 6월 3일 저녁의 유혈진압 과정에서 공인련은 중국인민해방군의 주요 살육대상이 되었다. 시위가 진압된 뒤 중국공산당은 공인련을 불법조직으로 규정하고 지도자들을 체포했다. (ko)
- Независимая ассоциация пекинских рабочих (кит. 北京工人自治联合会) — китайская рабочая организация, участвовавшая в протестах 1989 года на площади Тяньаньмэнь. Выдвигала требования демократизации, легализации независимых профсоюзов, повышения оплаты и улучшения условий труда, установления рабочего контроля над аппаратом власти, борьбы с коррупцией, раскрытия доходов партийно-государственных руководителей. Проявляла особую враждебность к властям и активность в противостоянии. Запрещена после военного подавления протестов, многие члены репрессированы. Некоторые активисты продолжили подпольную деятельность. (ru)
- 北京工人自治联合会（英文：Beijing Workers' Autonomous Federation、BWAF），又被稱為北京工人自治联盟。簡稱工自聯，意為“工人联合会”。是在六四事件中呼吁政治改革的工人自發組織。最初成立於在4月中旬紀念前任中共中央總書記胡耀邦逝世的哀悼會期間。工自聯谴责政治腐败，並希望作为一个独立工会以最大能力來“监督中共”以區分於被中國共產黨控制的中华全国总工会(ACFTU)。 不像其他的工会，工自聯没有在各个工厂和車間设立分支机构。儘管如此，當在對政府實施的戒严行動進行抗爭後，其影響力迅速上升，示威活動也開始頻繁。在6月3日晚的清場中，工自聯亦在被中國人民解放軍暴力鎮壓的示威者之列，清場后，中华人民共和国政府將其定義為“非法组织”，并逮捕了其领导人。 (zh)
|
| dbo:formationDate
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10354 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:dissolved
| |
| dbp:founded
| |
| dbp:fullName
|
- Beijing Workers' Autonomous Federation (en)
|
| dbp:keyPeople
| |
| dbp:locationCountry
| |
| dbp:members
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:nativeNameLang
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 북경공인자치연합회(중국어 간체자: 北京工人自治联合会, 병음: Běijīng gōngrén zìzhì liánhéhuì), 통칭 공인련(工人联)은 당시 시위대 측에 참여한 주요 노동자 조직이었다. 1989년 4월 전 서기장 후야오방의 죽음을 애도하는 분위기 속에서 설립되었다. 공인련은 중국공산당의 부패를 비판하고, 어용노조인 중화전국총공회와 달리 당을 감시할 수 있는 독립노조를 자처했다. 공인련은 일반적인 노동조합과 달리 개별 공장과 작업장에 지회를 설치하지 않았다. 그럼에도 1989년 5월 발령된 계엄령에 대한 저항 과정에서 영향력과 활동을 확대해나갔다. 6월 3일 저녁의 유혈진압 과정에서 공인련은 중국인민해방군의 주요 살육대상이 되었다. 시위가 진압된 뒤 중국공산당은 공인련을 불법조직으로 규정하고 지도자들을 체포했다. (ko)
- Независимая ассоциация пекинских рабочих (кит. 北京工人自治联合会) — китайская рабочая организация, участвовавшая в протестах 1989 года на площади Тяньаньмэнь. Выдвигала требования демократизации, легализации независимых профсоюзов, повышения оплаты и улучшения условий труда, установления рабочего контроля над аппаратом власти, борьбы с коррупцией, раскрытия доходов партийно-государственных руководителей. Проявляла особую враждебность к властям и активность в противостоянии. Запрещена после военного подавления протестов, многие члены репрессированы. Некоторые активисты продолжили подпольную деятельность. (ru)
- 北京工人自治联合会（英文：Beijing Workers' Autonomous Federation、BWAF），又被稱為北京工人自治联盟。簡稱工自聯，意為“工人联合会”。是在六四事件中呼吁政治改革的工人自發組織。最初成立於在4月中旬紀念前任中共中央總書記胡耀邦逝世的哀悼會期間。工自聯谴责政治腐败，並希望作为一个独立工会以最大能力來“监督中共”以區分於被中國共產黨控制的中华全国总工会(ACFTU)。 不像其他的工会，工自聯没有在各个工厂和車間设立分支机构。儘管如此，當在對政府實施的戒严行動進行抗爭後，其影響力迅速上升，示威活動也開始頻繁。在6月3日晚的清場中，工自聯亦在被中國人民解放軍暴力鎮壓的示威者之列，清場后，中华人民共和国政府將其定義為“非法组织”，并逮捕了其领导人。 (zh)
- The Beijing Workers' Autonomous Federation (BWAF), or Beijing Workers’ Autonomous Union (Chinese: 北京工人自治联合会; pinyin: Běijīng gōngrén zìzhì liánhéhuì; popularly referred to in Chinese as gōngzìlián, lit. 'workers' federation') was the primary Chinese workers' organization calling for political change during the Tiananmen Square protests of 1989. The group was formed in the wake of mourning activities for former General Secretary of the Chinese Communist Party Hu Yaobang in April 1989. The BWAF denounced political corruption, presenting itself as an independent union capable of "supervising the Communist Party," unlike the Party-controlled All-China Federation of Trade Unions (ACFTU). (en)
|
| rdfs:label
|
- Beijing Workers' Autonomous Federation (en)
- 북경공인자치연합회 (ko)
- Независимая ассоциация пекинских рабочих (ru)
- 北京工人自治联合会 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- BWAF (en)
- Beijing Workers' Autonomous Federation (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
