| dbo:abstract
|
- معركة الفراض وقعت في شهر ذي القعدة سنة 12 للهجرة، الموافق كانون الثاني (يناير) عام 634 للميلاد، بين جيش الخلفاء الراشدين بقيادة خالد بن الوليد والامبراطورية الفارسية وحلفاءها من العرب المسيحيين. قصد خالد إلى الفراض تخوم الشام والعراق والجزيرة، فأفطر رمضان في تلك السفرة التي اتصلت فيها الغزوات، فلما اجتمع المسلمون بالفراض حميت الروم واغتاظت، واستعانوا بمن يليها من مسالح أهل فارس، واستمدوا « تغلب » و« اياد » و« النمر » ، فأمدوهم وناهضوا خالداً حتى إذا صار الفرات بينهم قالوا: « اما أن تعبروا الينا واما أن نعبر اليكم »، قال خالد: « بل اعبروا الينا، قالوا فتنحوا حتى نعبر »، فقال خالد : « لانفعل ولكن اعبروا أسفل منا »، فقالت الروم وفارس بعضهم لبعض احتسبوا ملككم. هذا رجل يقاتل على دين. وله عقل وعلم والله لينصرن ولنخذلن. ثم لم ينتفعوا بذلك. فعبروا أسفل من خالد. فلما تتاموا قالت الروم: امتازوا حتى نعرف اليوم ما كان من حسن أو قبيح من أينا يجيء ففعلوا واقتتلوا قتالاً شديداً طويلاً. ثم ان الله عز وجل هزمهم، وقتل يوم الفراض في المعركة وفي الطلب 100,000 الف، كما رواه الطبري، وأقام خالد على الفراض بعد الوقعة عشراً، ثم أذن بالرجوع إلى الحيرةلخمس بقين من ذي القعدة. (ar)
- The Battle of Firaz (Arabic: معركة الفراض) took place in late 633 or January 634 AD between the Rashidun Caliphate and the combined forces of the Byzantine Empire and the Sasanian Empire. The battle resulted in a victory for the Arabs and concluded the First Arab Invasion of Mesopotamia. (en)
- La batalla de Firaz, en árabe: معركة الفراض fue la última batalla del comandante árabe musulmán Jálid ibn al-Walid en Mesopotamia, Irak, contra las fuerzas combinadas del Imperio bizantino y el Imperio sasánida.El resultado de la batalla fue una victoria para Jalid y la primera conquista musulmana de Mesopotamia. (es)
- 피라즈 전투는 이슬람 제국의 확장 과정에서 이뤄진, 의 피라즈에서 있었던 이슬람군과 사산 왕조, 비잔티움 제국, 그리고 아랍인 기독교도의 연합군 간의 전투로, 이 전투에서 할리드 이븐 알 왈리드가 지휘한 이슬람군이 10배가 넘는 적을 물리치고 승리하였다. (ko)
- La battaglia di Firāḍ (in arabo: معركة الفراض, Maʿrakat al-Firāḍ) fu l'ultima battaglia degli Arabi musulmani in Mesopotamia, al comando di Khālid b. al-Walīd, contro le forze dell'Impero sasanide, coalizzate oltre che con gli Arabi cristiani, anche con l'Impero bizantino. La coalizione anti-musulmana aveva, secondo i successivi cronisti musulmani, la poco credibile consistenza di 150.000 soldati, mentre i musulmani avrebbero potuto allineare solo 15.000 soldati. La battaglia si concluse con una decisiva vittoria per Khālid, che suggellò così la conquista della Mesopotamia. La conquista islamica della Persia fu completata dopo la vittoria musulmana nella battaglia di al-Qādisiyya. (it)
- Bitwa pod Firaz miała miejsce w 634 roku na terenie Mezopotamii. Była to walka między muzułmanami, dowodzonymi przez al-Walida a połączonymi siłami Cesarstwa Bizantyjskiego, Sasanidów i arabskich chrześcijan. Wojska muzułmańskie liczyły około 15 000 żołnierzy, natomiast ich przeciwnicy dysponowali znacznie liczniejszą armią, niektóre źródła podają nawet że dziesięciokrotnie większą, co jest raczej literacką przesadą, mającą podkreślać wojenne przewagi muzułmanów. Bitwa zakończyła się zdecydowanym zwycięstwem al-Walida i umożliwiła mu zajęcie części Mezopotamii. (pl)
- Битва при Фиразе была последним боем мусульманского арабского полководца Халида ибн аль-Валида в Месопотамии (Ираке) против объединённых сил Византийской империи, Сасанидского государства и христиан-арабов. Армия Халида состояла из 15000 человек, в то время как объединённые силы Византийской империи, Сасанидов и арабов-христиан численностью превосходили её вдвое. Результатом битвы была победа армии Халида. Завоевание Персидской империи войсками халифата завершилось после очередной победы мусульман в битве при Кадисии. (ru)
|
| dbo:causalties
| |
| dbo:combatant
|
- Rashidun Caliphate
- 20pxByzantine Empire
- 20pxSasanian Persian Empire
|
| dbo:commander
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:strength
|
- 15,000 (Arab sources)
- 150,000-300,000 (Arab sources)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7797 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:casualties
|
- 100000 (xsd:integer)
- Minimal (en)
|
| dbp:combatant
|
- 20 (xsd:integer)
- Rashidun Caliphate (en)
|
| dbp:commander
| |
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:partof
| |
| dbp:place
| |
| dbp:result
| |
| dbp:strength
|
- 15000 (xsd:integer)
- 150000 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Battle of Firaz (Arabic: معركة الفراض) took place in late 633 or January 634 AD between the Rashidun Caliphate and the combined forces of the Byzantine Empire and the Sasanian Empire. The battle resulted in a victory for the Arabs and concluded the First Arab Invasion of Mesopotamia. (en)
- La batalla de Firaz, en árabe: معركة الفراض fue la última batalla del comandante árabe musulmán Jálid ibn al-Walid en Mesopotamia, Irak, contra las fuerzas combinadas del Imperio bizantino y el Imperio sasánida.El resultado de la batalla fue una victoria para Jalid y la primera conquista musulmana de Mesopotamia. (es)
- 피라즈 전투는 이슬람 제국의 확장 과정에서 이뤄진, 의 피라즈에서 있었던 이슬람군과 사산 왕조, 비잔티움 제국, 그리고 아랍인 기독교도의 연합군 간의 전투로, 이 전투에서 할리드 이븐 알 왈리드가 지휘한 이슬람군이 10배가 넘는 적을 물리치고 승리하였다. (ko)
- Bitwa pod Firaz miała miejsce w 634 roku na terenie Mezopotamii. Była to walka między muzułmanami, dowodzonymi przez al-Walida a połączonymi siłami Cesarstwa Bizantyjskiego, Sasanidów i arabskich chrześcijan. Wojska muzułmańskie liczyły około 15 000 żołnierzy, natomiast ich przeciwnicy dysponowali znacznie liczniejszą armią, niektóre źródła podają nawet że dziesięciokrotnie większą, co jest raczej literacką przesadą, mającą podkreślać wojenne przewagi muzułmanów. Bitwa zakończyła się zdecydowanym zwycięstwem al-Walida i umożliwiła mu zajęcie części Mezopotamii. (pl)
- Битва при Фиразе была последним боем мусульманского арабского полководца Халида ибн аль-Валида в Месопотамии (Ираке) против объединённых сил Византийской империи, Сасанидского государства и христиан-арабов. Армия Халида состояла из 15000 человек, в то время как объединённые силы Византийской империи, Сасанидов и арабов-христиан численностью превосходили её вдвое. Результатом битвы была победа армии Халида. Завоевание Персидской империи войсками халифата завершилось после очередной победы мусульман в битве при Кадисии. (ru)
- معركة الفراض وقعت في شهر ذي القعدة سنة 12 للهجرة، الموافق كانون الثاني (يناير) عام 634 للميلاد، بين جيش الخلفاء الراشدين بقيادة خالد بن الوليد والامبراطورية الفارسية وحلفاءها من العرب المسيحيين. قصد خالد إلى الفراض تخوم الشام والعراق والجزيرة، فأفطر رمضان في تلك السفرة التي اتصلت فيها الغزوات، فلما اجتمع المسلمون بالفراض حميت الروم واغتاظت، واستعانوا بمن يليها من مسالح أهل فارس، واستمدوا « تغلب » و« اياد » و« النمر » ، فأمدوهم وناهضوا خالداً حتى إذا صار الفرات بينهم قالوا: « اما أن تعبروا الينا واما أن نعبر اليكم »، قال خالد: « بل اعبروا الينا، قالوا فتنحوا حتى نعبر »، فقال خالد : « لانفعل ولكن اعبروا أسفل منا »، فقالت الروم وفارس بعضهم لبعض احتسبوا ملككم. هذا رجل يقاتل على دين. وله عقل وعلم والله لينصرن ولنخذلن. ثم لم ينتفعوا بذلك. فعبروا أسفل من خالد. فلما تتاموا قالت الروم: امتازوا حتى (ar)
- La battaglia di Firāḍ (in arabo: معركة الفراض, Maʿrakat al-Firāḍ) fu l'ultima battaglia degli Arabi musulmani in Mesopotamia, al comando di Khālid b. al-Walīd, contro le forze dell'Impero sasanide, coalizzate oltre che con gli Arabi cristiani, anche con l'Impero bizantino. La coalizione anti-musulmana aveva, secondo i successivi cronisti musulmani, la poco credibile consistenza di 150.000 soldati, mentre i musulmani avrebbero potuto allineare solo 15.000 soldati. (it)
|
| rdfs:label
|
- Battle of Firaz (en)
- معركة الفراض (ar)
- Batalla de Firaz (es)
- Battaglia di Firad (it)
- 피라즈 전투 (ko)
- Bitwa pod Firaz (634) (pl)
- Битва при Фиразе (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
