dbo:abstract
|
- جامعة بار إيلان هي جامعة عامة في إسرائيل تأسست عام 1955. تقع في مدينة رمات غان. تأسست عام 1955, في مدينة رمات غان, سميت كذلك على اسم أحد قادة الصهيونية الدينية: مائير بار إيلان. أُقيمت الجامعة لتدعيم العلوم اليهودية وعلوم أخرى. (ar)
- Bar-Ilanova univerzita (BIU) (hebrejsky: אוניברסיטת בר-אילן) je izraelská univerzita ve městě Ramat Gan v Izraeli. Byla založena v roce 1955 a k roku 2009 je druhou největší izraelskou akademickou institucí. Ke stejnému roku na univerzitě studovalo 30 700 studentů (včetně 6300 studentů, kteří studovali na detašovaných pracovištích v regionech – Aškelon, Safed, Akko a Jordánské údolí) a pracovalo 1350 akademických pracovníků a 1000 technicko-administrativních zaměstnanců. Bar-Ilanova univerzita má celkem šest fakult: exaktních věd, přírodních věd, sociálních věd, humanitních věd, židovských studií a právnickou fakultu, které se dále dělí do 46 kateder. Univerzita usiluje o vytvoření užších vazeb mezi studiem a Tórou. Chtěla by „smísit tradici s moderními technologiemi a vzdělaností a učit o nepřekonatelné etice židovského dědictví (…) spojit starověké a moderní, posvátné a materiální, duchovní a vědecké.“ (cs)
- La Universitat Bar-Ilan (en hebreu: אוניברסיטת בר-אילן ) és una universitat situada a Ramat Gan, Israel. Va ser establerta l'any 1955, avui és la segona major institució universitària israeliana. Té prop de 26,800 estudiants (inclosos 9,000 de diferents col·legis regionals afiliats) i un cos docent de 1.350 membres. Compta amb sis facultats: ciències exactes, ciències socials, ciències de la vida, humanitats, estudis jueus, i lleis. (ca)
- Bar-Ilan University (BIU, Hebrew: אוניברסיטת בר-אילן, Universitat Bar-Ilan) is a public research university in the Tel Aviv District city of Ramat Gan, Israel. Established in 1955, Bar Ilan is Israel's second-largest academic institution. It has about 20,000 students and 1,350 faculty members. Bar-Ilan's mission is to "blend Jewish tradition with modern technologies and scholarship and the university endeavors to ... teach the Jewish heritage to all its students while providing [an] academic education." (en)
- La Universitato Bar-Ilan (hebree אוניברסיטת בר - אילן, latinliterigite Universitat Bar-Ilan) estas universitato en la urbo Ramat Gan de la Tel-Aviva distrikto, Israelo. Fondita en 1955, la universitato nun estas la dua plej granda akademia institucio de Israelo. Ĝi havas preskaŭ 26 800 studentojn (inkluzive de 9 000 studentoj en la ligitaj regionaj kolegioj) kaj 1 350 docentojn. La universitato havas ok fakultatojn: formalaj sciencoj, priviva scienco, socia scienco, homa scienco, studado de judismo, medicino, inĝenierarto, kaj juro. Ankaŭ estas interfakaj studoj. La universitato celas forĝi proksimajn ligojn inter la studado de la Torao kaj universalaj studoj, "por miksi tradicion kun moderna teknologio kaj eduko, kaj instrui la fascinan etikon de la juda heredaĵo al ĉiuj ... por kunigi la antikvan kaj modernan, la sanktan kaj la materian, la spiritan kaj la sciencan" (laŭ universitata sinprezento). Esperantlingva docento de la universitato estas la japandevena israela lingvisto Tsvi Sadan. (eo)
- La Universidad Bar Ilán (en hebreo, אוניברסיטת בר-אילן, Universitat Bar-Ilan) es una universidad ubicada en Ramat Gan, Israel. Establecida en 1955, hoy es la segunda mayor institución universitaria israelí. Tiene cerca de 26 800 estudiantes (incluidos 9000 de diferentes colegios regionales afiliados) y un cuerpo docente de 1350 miembros. Cuenta con seis facultades: ciencias exactas, ciencias sociales, ciencias de la vida, humanidades, estudios judíos y leyes. (es)
- Die Bar-Ilan-Universität (hebräisch אוניברסיטת בר-אילן, arabisch جامعة بار-ايلا; kurz BIU) ist eine religiös-zionistische Universität in Ramat Gan, im Bezirk Tel Aviv, Israel. Sie wurde am 7. August 1955 eröffnet und ist neben der Fernuniversität Israels die zweitgrößte Universität des Landes mit 36.000 Studenten (mit den zugehörigen Colleges) und 1700 wissenschaftlichen Mitarbeitern. (de)
- L'université Bar-Ilan (en hébreu : אוניברסיטת בר - אילן) est une université publique à Ramat Gan du district de Tel-Aviv, en Israël. Fondée en 1955, Bar-Ilan est maintenant en Israël le deuxième plus grand établissement d'enseignement supérieur. Elle compte près de 26 800 étudiants (y compris ses 9 000 étudiants affiliés à des facultés régionales) et 1 350 membres du corps professoral. L'université Bar-Ilan possède huit facultés : sciences exactes, sciences de la vie, sciences sociales, sciences humaines, études juives, médecine, ingénierie et droit. Il existe également des centres d'études interdisciplinaires. L'université revendique le fait de contribuer à resserrer les liens entre l'étude de la Torah et des études universelles, mélanger la tradition avec les technologies modernes et d'enseigner l'éthique de l'héritage juif. (fr)
- Bar-Ilan University (BIU; bahasa Ibrani: אוניברסיטת בר-אילן Universitat Bar-Ilan) adalah sebuah universitas di Ramat Gan, Distrik Tel Aviv, Israel. Universitas ini dibuka pada tahun 1955 dan mempunyai 32.000 siswa dan staf. Ban Ilan mempunyai tujuan untuk mempererat hubungan antara penelaahan keagamaan dan sekuler. Nama universitas ini berasal dari nama pendirinya, Rabi Meir Berlin, yang mengganti namanya ke dalam bahasa Ibrani menjadi "Bar-Ilan", atau Rabi . (in)
- L'Università Bar-Ilan (in ebraico: אוניברסיטת בר־אילן?, Universitát Bar-Ilán) è un'università situata a Ramat Gan, nel distretto di Tel Aviv. Fondata nel 1955, è la seconda più grande istituzione accademica israeliana, con oltre 26.800 studenti (dei quali 9000 in sedi regionali) e un personale docente di 1350 unità. Si caratterizza per i ponti che stabilisce tra gli studi religiosi e quelli laici. Le materie insegnate sono molto varie e includono economia, scienze umane, matematica, informatica, ingegneria, fisica, letteratura, religione ebraica, lingue, e molte altre. (it)
- バル=イラン大学(バル=イランだいがく、אוניברסיטת בר-אילן, Bar-Ilan University, BIU)はイスラエル・ラマト・ガンに位置する大学である。ユダヤ教・ユダヤ文化の教育・研究に力を入れておりイスラエルの大学に於いて比較的保守的な大学である。正統派に人気が高いが世俗派(宗教的ではないユダヤ人)やアラブ人の学生も多い。イスラエルの学術機関では国内第二位の規模を誇る。 1955年、ベラルーシ出身の(Religious Zionism)のラビ・(Meir Bar-Ilan)により創設された。 現在、3万6000人の学生、1700人の学科のメンバーがいる。 (ja)
- De Bar-Ilan Universiteit (Hebreeuws: אוניברסיטת בר-אילן - Universitat Bar-Ilan, Engels: Bar-Ilan University, afgekort BIU) is een universiteit in Ramat Gan (Israël). De universiteit is opgericht in 1955 en is tegenwoordig de op een na belangrijkste academische instelling in Israël. De universiteit heeft ongeveer 32.000 studenten en een staf van 1350 personen. De universiteit heeft zes faculteiten: exacte wetenschap, levenswetenschappen, sociale wetenschappen, geesteswetenschappen, judaïstiek en rechtsgeleerdheid. Ook worden er interdisciplinaire studies aangeboden. De universiteit ziet het als haar missie nauwe verbanden te leggen tussen de joodse traditie en wetenschap op hoog niveau. (nl)
- A Universidade Bar-Ilan ( אוניברסיטת בר-אילן) é uma universidade situada em Ramat Gan, um subúrbio de Tel Aviv, Israel. Foi inaugurada em 1955 e tem hoje 32.000 estudantes e membros do staff. O seu objectivo é conciliar os estudos religiosos com os estudos seculares. (pt)
- Uniwersytet Bar-Ilana (hebr. אוניברסיטת בר אילן) – izraelska uczelnia publiczna w Ramat Ganie, jedna z największych w tym kraju. Jej patronem jest rabin Meir Bar-Ilan, autor koncepcji powołania instytucji szkolnictwa wyższego o zarówno świeckim, jak i religijnym charakterze. Ma sześć wydziałów: nauk ścisłych, przyrodniczych, społecznych, humanistycznych, prawnych i judaistycznych. (pl)
- Университе́т и́мени Бар-Ила́на (BIU, ивр. אוניברסיטת בר-אילן) — университет в Израиле, в Рамат-Гане. Основан в 1955 году и назван в честь Меира Бар-Илана, лидера религиозно-сионистского движения. Университет был создан с целью создать удобные рамки для совмещения религиозного еврейского обучения и обычного высшего образования. (ru)
- Університет імені Бар-Ілана (BIU, івр. אוניברסיטת בר-אילן) — університет в Ізраїлі, в Рамат-Гані. Заснований в 1955 році і названий на честь Мєїра Бар-Ілана, лідера релігійно-сіоністського руху. Університет був створений з метою створити зручні умови для поєднання релігійного єврейського навчання і звичайної вищої освіти. (uk)
- 巴伊兰大学(希伯來語:אוניברסיטת בר-אילן),又译作巴尔-伊兰大学,缩写BIU,建立于1955年,位于以色列拉马特甘,是一所公立大学,也是目前以色列规模第二大的学术研究机构。 巴伊兰大学拉马特甘校区现有南北两个校区,新建的北校区占地27万平方米,是南校区的一倍,学校在许多学科中,特别是在社会科学领域,将犹太遗产方面的强化课程与普通教育结合起来,巴伊兰大学使传统与现代技术相结合,拥有8个学院和多个研究所。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- جامعة بار إيلان هي جامعة عامة في إسرائيل تأسست عام 1955. تقع في مدينة رمات غان. تأسست عام 1955, في مدينة رمات غان, سميت كذلك على اسم أحد قادة الصهيونية الدينية: مائير بار إيلان. أُقيمت الجامعة لتدعيم العلوم اليهودية وعلوم أخرى. (ar)
- La Universitat Bar-Ilan (en hebreu: אוניברסיטת בר-אילן ) és una universitat situada a Ramat Gan, Israel. Va ser establerta l'any 1955, avui és la segona major institució universitària israeliana. Té prop de 26,800 estudiants (inclosos 9,000 de diferents col·legis regionals afiliats) i un cos docent de 1.350 membres. Compta amb sis facultats: ciències exactes, ciències socials, ciències de la vida, humanitats, estudis jueus, i lleis. (ca)
- Bar-Ilan University (BIU, Hebrew: אוניברסיטת בר-אילן, Universitat Bar-Ilan) is a public research university in the Tel Aviv District city of Ramat Gan, Israel. Established in 1955, Bar Ilan is Israel's second-largest academic institution. It has about 20,000 students and 1,350 faculty members. Bar-Ilan's mission is to "blend Jewish tradition with modern technologies and scholarship and the university endeavors to ... teach the Jewish heritage to all its students while providing [an] academic education." (en)
- La Universidad Bar Ilán (en hebreo, אוניברסיטת בר-אילן, Universitat Bar-Ilan) es una universidad ubicada en Ramat Gan, Israel. Establecida en 1955, hoy es la segunda mayor institución universitaria israelí. Tiene cerca de 26 800 estudiantes (incluidos 9000 de diferentes colegios regionales afiliados) y un cuerpo docente de 1350 miembros. Cuenta con seis facultades: ciencias exactas, ciencias sociales, ciencias de la vida, humanidades, estudios judíos y leyes. (es)
- Die Bar-Ilan-Universität (hebräisch אוניברסיטת בר-אילן, arabisch جامعة بار-ايلا; kurz BIU) ist eine religiös-zionistische Universität in Ramat Gan, im Bezirk Tel Aviv, Israel. Sie wurde am 7. August 1955 eröffnet und ist neben der Fernuniversität Israels die zweitgrößte Universität des Landes mit 36.000 Studenten (mit den zugehörigen Colleges) und 1700 wissenschaftlichen Mitarbeitern. (de)
- Bar-Ilan University (BIU; bahasa Ibrani: אוניברסיטת בר-אילן Universitat Bar-Ilan) adalah sebuah universitas di Ramat Gan, Distrik Tel Aviv, Israel. Universitas ini dibuka pada tahun 1955 dan mempunyai 32.000 siswa dan staf. Ban Ilan mempunyai tujuan untuk mempererat hubungan antara penelaahan keagamaan dan sekuler. Nama universitas ini berasal dari nama pendirinya, Rabi Meir Berlin, yang mengganti namanya ke dalam bahasa Ibrani menjadi "Bar-Ilan", atau Rabi . (in)
- L'Università Bar-Ilan (in ebraico: אוניברסיטת בר־אילן?, Universitát Bar-Ilán) è un'università situata a Ramat Gan, nel distretto di Tel Aviv. Fondata nel 1955, è la seconda più grande istituzione accademica israeliana, con oltre 26.800 studenti (dei quali 9000 in sedi regionali) e un personale docente di 1350 unità. Si caratterizza per i ponti che stabilisce tra gli studi religiosi e quelli laici. Le materie insegnate sono molto varie e includono economia, scienze umane, matematica, informatica, ingegneria, fisica, letteratura, religione ebraica, lingue, e molte altre. (it)
- バル=イラン大学(バル=イランだいがく、אוניברסיטת בר-אילן, Bar-Ilan University, BIU)はイスラエル・ラマト・ガンに位置する大学である。ユダヤ教・ユダヤ文化の教育・研究に力を入れておりイスラエルの大学に於いて比較的保守的な大学である。正統派に人気が高いが世俗派(宗教的ではないユダヤ人)やアラブ人の学生も多い。イスラエルの学術機関では国内第二位の規模を誇る。 1955年、ベラルーシ出身の(Religious Zionism)のラビ・(Meir Bar-Ilan)により創設された。 現在、3万6000人の学生、1700人の学科のメンバーがいる。 (ja)
- De Bar-Ilan Universiteit (Hebreeuws: אוניברסיטת בר-אילן - Universitat Bar-Ilan, Engels: Bar-Ilan University, afgekort BIU) is een universiteit in Ramat Gan (Israël). De universiteit is opgericht in 1955 en is tegenwoordig de op een na belangrijkste academische instelling in Israël. De universiteit heeft ongeveer 32.000 studenten en een staf van 1350 personen. De universiteit heeft zes faculteiten: exacte wetenschap, levenswetenschappen, sociale wetenschappen, geesteswetenschappen, judaïstiek en rechtsgeleerdheid. Ook worden er interdisciplinaire studies aangeboden. De universiteit ziet het als haar missie nauwe verbanden te leggen tussen de joodse traditie en wetenschap op hoog niveau. (nl)
- A Universidade Bar-Ilan ( אוניברסיטת בר-אילן) é uma universidade situada em Ramat Gan, um subúrbio de Tel Aviv, Israel. Foi inaugurada em 1955 e tem hoje 32.000 estudantes e membros do staff. O seu objectivo é conciliar os estudos religiosos com os estudos seculares. (pt)
- Uniwersytet Bar-Ilana (hebr. אוניברסיטת בר אילן) – izraelska uczelnia publiczna w Ramat Ganie, jedna z największych w tym kraju. Jej patronem jest rabin Meir Bar-Ilan, autor koncepcji powołania instytucji szkolnictwa wyższego o zarówno świeckim, jak i religijnym charakterze. Ma sześć wydziałów: nauk ścisłych, przyrodniczych, społecznych, humanistycznych, prawnych i judaistycznych. (pl)
- Университе́т и́мени Бар-Ила́на (BIU, ивр. אוניברסיטת בר-אילן) — университет в Израиле, в Рамат-Гане. Основан в 1955 году и назван в честь Меира Бар-Илана, лидера религиозно-сионистского движения. Университет был создан с целью создать удобные рамки для совмещения религиозного еврейского обучения и обычного высшего образования. (ru)
- Університет імені Бар-Ілана (BIU, івр. אוניברסיטת בר-אילן) — університет в Ізраїлі, в Рамат-Гані. Заснований в 1955 році і названий на честь Мєїра Бар-Ілана, лідера релігійно-сіоністського руху. Університет був створений з метою створити зручні умови для поєднання релігійного єврейського навчання і звичайної вищої освіти. (uk)
- 巴伊兰大学(希伯來語:אוניברסיטת בר-אילן),又译作巴尔-伊兰大学,缩写BIU,建立于1955年,位于以色列拉马特甘,是一所公立大学,也是目前以色列规模第二大的学术研究机构。 巴伊兰大学拉马特甘校区现有南北两个校区,新建的北校区占地27万平方米,是南校区的一倍,学校在许多学科中,特别是在社会科学领域,将犹太遗产方面的强化课程与普通教育结合起来,巴伊兰大学使传统与现代技术相结合,拥有8个学院和多个研究所。 (zh)
- Bar-Ilanova univerzita (BIU) (hebrejsky: אוניברסיטת בר-אילן) je izraelská univerzita ve městě Ramat Gan v Izraeli. Byla založena v roce 1955 a k roku 2009 je druhou největší izraelskou akademickou institucí. Ke stejnému roku na univerzitě studovalo 30 700 studentů (včetně 6300 studentů, kteří studovali na detašovaných pracovištích v regionech – Aškelon, Safed, Akko a Jordánské údolí) a pracovalo 1350 akademických pracovníků a 1000 technicko-administrativních zaměstnanců. Bar-Ilanova univerzita má celkem šest fakult: exaktních věd, přírodních věd, sociálních věd, humanitních věd, židovských studií a právnickou fakultu, které se dále dělí do 46 kateder. (cs)
- La Universitato Bar-Ilan (hebree אוניברסיטת בר - אילן, latinliterigite Universitat Bar-Ilan) estas universitato en la urbo Ramat Gan de la Tel-Aviva distrikto, Israelo. Fondita en 1955, la universitato nun estas la dua plej granda akademia institucio de Israelo. Ĝi havas preskaŭ 26 800 studentojn (inkluzive de 9 000 studentoj en la ligitaj regionaj kolegioj) kaj 1 350 docentojn. La universitato havas ok fakultatojn: formalaj sciencoj, priviva scienco, socia scienco, homa scienco, studado de judismo, medicino, inĝenierarto, kaj juro. Ankaŭ estas interfakaj studoj. (eo)
- L'université Bar-Ilan (en hébreu : אוניברסיטת בר - אילן) est une université publique à Ramat Gan du district de Tel-Aviv, en Israël. Fondée en 1955, Bar-Ilan est maintenant en Israël le deuxième plus grand établissement d'enseignement supérieur. Elle compte près de 26 800 étudiants (y compris ses 9 000 étudiants affiliés à des facultés régionales) et 1 350 membres du corps professoral. L'université Bar-Ilan possède huit facultés : sciences exactes, sciences de la vie, sciences sociales, sciences humaines, études juives, médecine, ingénierie et droit. Il existe également des centres d'études interdisciplinaires. L'université revendique le fait de contribuer à resserrer les liens entre l'étude de la Torah et des études universelles, mélanger la tradition avec les technologies modernes et d'e (fr)
|