| dbo:abstract
|
- Bunyoro és un dels regnes tradicionals d'Uganda, antigament rival del regne veí de Buganda. Entre els segles xvi i xviii fou un dels regnes més poderosos d'Àfrica Oriental. Fou governat per l'. L'actual governant és Solomon Gafabusa Iguru I, 27è. Omukama (rei) de Bunyoro-Kitara. La superfície és de 19.621,8 km² i la població (2002) d'1.232.422 habitants.La capital és Hoima. El regne està dividit en quatre districtes: Buliisa, Hoima, Kibaale i Masindi, subdividts en 10 comtats, 47 subcomtats i 161 parròquies. (ca)
- Buňoro-Kitara či Buňoro (anglicky Bunyoro-Kitara či Bunyoro) je nejstarší a jedno z pěti tradičních království na západě Ugandy. Kdysi jedno z nejmocnějších království, které má dnes spíše jen obřadní funkci bez reálné autonomie. Jeho hlavním městem je . Království se rozkládá na ploše o rozloze 21 376 km², jehož třetinu území tvoří vodní plochy. Je to řídce osídlená oblast s počtem obyvatel okolo 1 232 422 v roce 2002. V současnosti zahrnuje ugandské distrikty , a . Hlavou království je král Solomon Gafabusa Iguru I. (cs)
- Bunyoro (Unyoro), auch: Bunyoro-Kitara, ist ein Königreich in Ostafrika, nordwestlich des Königreichs Buganda im Westen des heutigen Uganda. (de)
- Bunyoro or Bunyoro-Kitara is a Bantu kingdom in Western Uganda. It was one of the most powerful kingdoms in Central and East Africa from the 13th century to the 19th century. It is ruled by the King (Omukama) of Bunyoro-Kitara. The current ruler is Solomon Iguru I, the 27th Omukama. The people of Bunyoro are also known as Nyoro or Banyoro (singular: Munyoro); Banyoro means "people of Bunyoro"). The language spoken is Nyoro, also known as Runyoro. In the past, the traditional economy revolved around big game hunting of elephants, lions, leopards, and crocodiles. Today, the Banyoro are now agriculturalists who cultivate bananas, millet, cassava, yams, cotton, tobacco, coffee, and rice. The people are primarily Christian. (en)
- Bunyoro mendebaldeko Ugandako erresuma da. XIII. eta XIX. mendeen artean erdialdeko eta ekialdeko Afrikako erresumarik boteretsuenetariko bat izan zen. Bere erregeei omukama diete eta egungoa da. Bertokoei nyoro edo (sing.: munyoro) diete eta egiten dute. Gehienak kristauak dira eta lehen ehizatzaileak baziren ere egun nekazariak dira. Ugandak 1962an askatasuna lortu zuenean Bunyorok nolabaiteko autonomia izan bazuen ere, ezabatua izan zen 1967an, 1993an berrezarria. (eu)
- Bunyoro o Bañoro, también llamado Bunyoro-Kitara, es uno de los antiguos reinos de África Oriental. Los reinos fueron abolidos en 1967, pero en 1993 el presidente Yoweri Museveni los volvió a reconocer como entidades culturales, y desde ese año se volvió a usar el título de soberano. El actual soberano es Solomon Gafabusa Iguru I, 27º Omukama (rey) de Bunyoro-Kitara. El territorio del reino está situado al noroeste del reino de Buganda en la parte occidental de Uganda. Durante la primera exploración de Uganda, en siglo XIX, el primer explorador eurropeo en llegar a Bunyoro, llamado John Hanning Speke,se encontró con tres reinos principales, cada uno gobernado por un monarca y sus propias leyes y costumbres, de las cuales se tiene una documentación algo escasa. Se documentaron los reinos de Kitara (que está dividida en Bunyoro y Toro), Buganda y por último Karagwe. El origen etnocultural de las tribus de Uganda se vincula con gentes de habla bantú, estas se originaron en la costa oeste de África, migrando a lo largo de los afluentes del río Congo hasta los grandes lagos, ocupando la parte norte, sur, centro y oeste de Uganda. En la parte oriental de Uganda, que fue ocupada hace 200 años por tribus nilo-hamíticas, nunca llegaron a formar un reino, porque la gente era nómada y el área no era adecuada para la agricultura. (es)
- Le Bunyoro est une région d'Ouganda bordant les rives du lac Albert, et l'un des royaumes traditionnels bantous préservés parallèlement à l'administration actuelle de l'État. Sa capitale est Hoima. Le royaume du Bunyoro est dirigé par un omukama (roi). L'omukama actuel, depuis 1994, est . Le Bunyoro était un royaume puissant en Afrique de l'Est entre le XVIe et le XIXe siècle. (fr)
- ブニョロはウガンダ西部の歴史的地域で、バントゥー系のニョロ族の国を意味し、かつての（en:Empire of Kitara）の直轄地の北西部に当たる。ブニョロ＝キタラ帝国は神聖な王（オムカマ）により治められ、ナルバーレ（後のヴィクトリア湖）北西岸一帯を勢力圏としたが、ブガンダ王国（現ブガンダ）がバナナ栽培や象牙交易で繁栄すると勢力を削がれ、1830年代には南部がトロ王国として分裂し、イギリス勢の到来と共に南部をブガンダに奪われて、1896年にイギリスのに組み込まれた。当時のブニョロ王のカバレガは再興を目指して度々蜂起し1876年にはトロを再併合するなどしたが、セメイ・カクングルらに敗れ1899年ブガンダのカバカ（王）ムワンガ2世と共にセイシェルに流された。ブニョロの領域は「アルバート湖」東岸のみとなったが、ウガンダ独立後の住民投票によりムベンデ地方西部（後のキバレ県）はブニョロに返還された。首都はホイマからマシンディ、ムパロへと移された。ブニョロの北はアチョリ地方、東はランゴ地方、東南はブガンダ領となった。 ミルトン・オボテ政権時の1967年にブニョロは他の王国と共に王制を廃止された。ブニョロの北部はマーチソン滝国立公園が置かれていたが、イディ・アミン政権時代にに改名された。1993年には文化的指導者としての王制が復活され、1994年にソロモン・ガフビサ・イグル1世が第49代（ビト朝第27代）オムカマに即位した。 (ja)
- Bunyoro – jedno z tradycyjnych królestw tworzących Ugandę. (pl)
- Bunyoro chiamato anche Bunyoro-Kitara, è uno degli antichi regni dell'Africa orientale. I regni sono stati aboliti nel 1967, nel 1993 il presidente Yoweri Museveni li ha nuovamente riconosciuti come entità culturali, da quell'anno è ritornato in vigore il titolo di sovrano; l'attuale sovrano è Solomon Gafabusa Iguru I, 27º Omukama (re) di Bunyoro-Kitara. Il territorio del regno è situato a nord-ovest del regno di Buganda nella parte occidentale dell'Uganda. (it)
- Bunyoro is een regio van Oeganda en was van de zestiende tot de negentiende eeuw als Bunyoro-Kitara een van de machtigste koninkrijken van Oost-Afrika. Het werd geregeerd door de Omukama van Bunyoro. De huidige leider is Solomon Gafabusa Iguru I, 27e Omukama (koning) van Bunyoro-Kitara. Na het instellen van de republiek Oeganda in 1962 bleven Bunyoro en de andere drie vorstendommen aanvankelijk bestaan. In 1967 werden de vorstendommen tijdelijk afgeschaft (door verschillende dictators, waaronder Idi Amin) tot ze in 1994 opnieuw werden opgericht. In de grondwet van Oeganda (1995) is het Koninkrijk (hoofdstuk 16) als zodanig erkend en is de staatkundige relatie met Oeganda vastgelegd: Subject to the provisions of this Constitution, the institution of traditional leader or cultural leader may exist in any area of Uganda in accordance with the culture, customs and traditions or wishes and aspirations of the people to whom it applies. Sinds de invoering van deze Grondwet zijn vier koninkrijken als zodanig door de regering van Oeganda erkend: Boeganda, Bunyoro-Kitara, Busoga en Toro. Elk van dezen heeft een eigen beperkt politiek systeem, een eigen vorst en een eigen vlag. Het enige koninkrijk dat niet werd heropgericht was Ankole, de kroningsceremonie van koning Ntare VI (John Patrick Barigye) werd door president Museveni tegengehouden. (nl)
- Уньоро (также именуется Буньоро, до XVI века — Китара) — государство в Восточной Африке, в районе Межозерья, являющееся феодальным государством с элементами патриархального рабства. Согласно устной традиции, на территории Танзании и Уганды в XII—XIII в. существовала империя Китара, в которой вначале правил народ , а затем его сменил народ бачвези. В современной Танзании и Уганде термин бачвези относится к одному из бантоязычных народов, язык которого едва ли существовал во времена империи Китара. В XIII—XIV вв. на её территорию из Кении вторглась народность луо, которая основала на её территории королевство Китара-Уньоро. В XV в. королевство Уньоро доминировало над большей частью центральной Уганды. С середины XIX века находилась в зависимости от Буганды, а с 1900 года территория Уньоро вошла в английский протекторат Уганда. В 1967 году во время правления президента Уганды Милтона Оботе, Королевство Буньоро-Китара было насильственно упразднено. В 1993 году Королевство было восстановлено, а в 1995 году его статус был закреплён в новой конституции Уганды. В настоящее время пять королевств Уганды (Буганда, Торо, Буньоро, Бусога, Рвензуруру) представляют собой параллельную административную систему, распространяющуюся на южные и центральные территории Уганды, населенные народами банту. Королевства имеют права культурных автономий. (ru)
- Bunyoro é um dos seis reinos tradicionais de Uganda. É um antigo reino africano que foi abolido em 1967, e tendo sido declarado subnacional em 1993. Está localizado ao leste do Lago Albert. O reino de Bunyoro apareceu no século XV, na região do Lago Albert. Essa área já tinha sido reino das dinastias e . Provavelmente, coincidindo com uma invasão dos , a dinastia assumiu o poder com o qual o reino Babiito Bunyoro tornou-se o mais importante do Uganda atual. A supremacia foi mantida entre os séculos XVI e XIX, quando cresceu a influência do reino de Buganda. O reino também foi chamado Bunyoro-Kitara. O soberano era e não tinha residência fixa. Quando os primeiros exploradores europeus chegaram, em 1860, o reino estava sob o comando do rei , ancestral do rei . (pt)
- Уньйоро - держава в західній частині сучасної Уганди у 16 - 20 ст. Держава Уньйоро (або Буньйоро) утворилась на початку 16 ст. в результаті часткового розпаду держави Китара і приходу до влади в її північних районах династії, заснованої скотарями луо. До середини 17 ст. грала роль спадкоємця Китари, але поступово втрачала могутність і поступилась першістю в регіоні Буганді. Верховний правитель Уньйоро - омукама стояв над локальними вождями, а ті в свою чергу здійснювали владу над родами скотарів і землеробів. Міст в державі Уньйоро практично не існувало. З 1870- х рр. відстоювала свою незалежність в боротьбі з англійцями. Опір ньйоро очолював омукама . У 1900 р. перейшла під владу В.Британії і мала статус королівства в рамках протекторату Уганда. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Bunyoro és un dels regnes tradicionals d'Uganda, antigament rival del regne veí de Buganda. Entre els segles xvi i xviii fou un dels regnes més poderosos d'Àfrica Oriental. Fou governat per l'. L'actual governant és Solomon Gafabusa Iguru I, 27è. Omukama (rei) de Bunyoro-Kitara. La superfície és de 19.621,8 km² i la població (2002) d'1.232.422 habitants.La capital és Hoima. El regne està dividit en quatre districtes: Buliisa, Hoima, Kibaale i Masindi, subdividts en 10 comtats, 47 subcomtats i 161 parròquies. (ca)
- Buňoro-Kitara či Buňoro (anglicky Bunyoro-Kitara či Bunyoro) je nejstarší a jedno z pěti tradičních království na západě Ugandy. Kdysi jedno z nejmocnějších království, které má dnes spíše jen obřadní funkci bez reálné autonomie. Jeho hlavním městem je . Království se rozkládá na ploše o rozloze 21 376 km², jehož třetinu území tvoří vodní plochy. Je to řídce osídlená oblast s počtem obyvatel okolo 1 232 422 v roce 2002. V současnosti zahrnuje ugandské distrikty , a . Hlavou království je král Solomon Gafabusa Iguru I. (cs)
- Bunyoro (Unyoro), auch: Bunyoro-Kitara, ist ein Königreich in Ostafrika, nordwestlich des Königreichs Buganda im Westen des heutigen Uganda. (de)
- Bunyoro mendebaldeko Ugandako erresuma da. XIII. eta XIX. mendeen artean erdialdeko eta ekialdeko Afrikako erresumarik boteretsuenetariko bat izan zen. Bere erregeei omukama diete eta egungoa da. Bertokoei nyoro edo (sing.: munyoro) diete eta egiten dute. Gehienak kristauak dira eta lehen ehizatzaileak baziren ere egun nekazariak dira. Ugandak 1962an askatasuna lortu zuenean Bunyorok nolabaiteko autonomia izan bazuen ere, ezabatua izan zen 1967an, 1993an berrezarria. (eu)
- Le Bunyoro est une région d'Ouganda bordant les rives du lac Albert, et l'un des royaumes traditionnels bantous préservés parallèlement à l'administration actuelle de l'État. Sa capitale est Hoima. Le royaume du Bunyoro est dirigé par un omukama (roi). L'omukama actuel, depuis 1994, est . Le Bunyoro était un royaume puissant en Afrique de l'Est entre le XVIe et le XIXe siècle. (fr)
- Bunyoro – jedno z tradycyjnych królestw tworzących Ugandę. (pl)
- Bunyoro chiamato anche Bunyoro-Kitara, è uno degli antichi regni dell'Africa orientale. I regni sono stati aboliti nel 1967, nel 1993 il presidente Yoweri Museveni li ha nuovamente riconosciuti come entità culturali, da quell'anno è ritornato in vigore il titolo di sovrano; l'attuale sovrano è Solomon Gafabusa Iguru I, 27º Omukama (re) di Bunyoro-Kitara. Il territorio del regno è situato a nord-ovest del regno di Buganda nella parte occidentale dell'Uganda. (it)
- Bunyoro or Bunyoro-Kitara is a Bantu kingdom in Western Uganda. It was one of the most powerful kingdoms in Central and East Africa from the 13th century to the 19th century. It is ruled by the King (Omukama) of Bunyoro-Kitara. The current ruler is Solomon Iguru I, the 27th Omukama. (en)
- Bunyoro o Bañoro, también llamado Bunyoro-Kitara, es uno de los antiguos reinos de África Oriental. Los reinos fueron abolidos en 1967, pero en 1993 el presidente Yoweri Museveni los volvió a reconocer como entidades culturales, y desde ese año se volvió a usar el título de soberano. El actual soberano es Solomon Gafabusa Iguru I, 27º Omukama (rey) de Bunyoro-Kitara. El territorio del reino está situado al noroeste del reino de Buganda en la parte occidental de Uganda. (es)
- ブニョロはウガンダ西部の歴史的地域で、バントゥー系のニョロ族の国を意味し、かつての（en:Empire of Kitara）の直轄地の北西部に当たる。ブニョロ＝キタラ帝国は神聖な王（オムカマ）により治められ、ナルバーレ（後のヴィクトリア湖）北西岸一帯を勢力圏としたが、ブガンダ王国（現ブガンダ）がバナナ栽培や象牙交易で繁栄すると勢力を削がれ、1830年代には南部がトロ王国として分裂し、イギリス勢の到来と共に南部をブガンダに奪われて、1896年にイギリスのに組み込まれた。当時のブニョロ王のカバレガは再興を目指して度々蜂起し1876年にはトロを再併合するなどしたが、セメイ・カクングルらに敗れ1899年ブガンダのカバカ（王）ムワンガ2世と共にセイシェルに流された。ブニョロの領域は「アルバート湖」東岸のみとなったが、ウガンダ独立後の住民投票によりムベンデ地方西部（後のキバレ県）はブニョロに返還された。首都はホイマからマシンディ、ムパロへと移された。ブニョロの北はアチョリ地方、東はランゴ地方、東南はブガンダ領となった。 (ja)
- Bunyoro is een regio van Oeganda en was van de zestiende tot de negentiende eeuw als Bunyoro-Kitara een van de machtigste koninkrijken van Oost-Afrika. Het werd geregeerd door de Omukama van Bunyoro. De huidige leider is Solomon Gafabusa Iguru I, 27e Omukama (koning) van Bunyoro-Kitara. (nl)
- Bunyoro é um dos seis reinos tradicionais de Uganda. É um antigo reino africano que foi abolido em 1967, e tendo sido declarado subnacional em 1993. Está localizado ao leste do Lago Albert. O reino de Bunyoro apareceu no século XV, na região do Lago Albert. Essa área já tinha sido reino das dinastias e . Provavelmente, coincidindo com uma invasão dos , a dinastia assumiu o poder com o qual o reino Babiito Bunyoro tornou-se o mais importante do Uganda atual. A supremacia foi mantida entre os séculos XVI e XIX, quando cresceu a influência do reino de Buganda. (pt)
- Уньйоро - держава в західній частині сучасної Уганди у 16 - 20 ст. Держава Уньйоро (або Буньйоро) утворилась на початку 16 ст. в результаті часткового розпаду держави Китара і приходу до влади в її північних районах династії, заснованої скотарями луо. До середини 17 ст. грала роль спадкоємця Китари, але поступово втрачала могутність і поступилась першістю в регіоні Буганді. Верховний правитель Уньйоро - омукама стояв над локальними вождями, а ті в свою чергу здійснювали владу над родами скотарів і землеробів. (uk)
- Уньоро (также именуется Буньоро, до XVI века — Китара) — государство в Восточной Африке, в районе Межозерья, являющееся феодальным государством с элементами патриархального рабства. Согласно устной традиции, на территории Танзании и Уганды в XII—XIII в. существовала империя Китара, в которой вначале правил народ , а затем его сменил народ бачвези. В современной Танзании и Уганде термин бачвези относится к одному из бантоязычных народов, язык которого едва ли существовал во времена империи Китара. В XIII—XIV вв. на её территорию из Кении вторглась народность луо, которая основала на её территории королевство Китара-Уньоро. В XV в. королевство Уньоро доминировало над большей частью центральной Уганды. С середины XIX века находилась в зависимости от Буганды, а с 1900 года территория Уньоро во (ru)
|
.png){kind=link}
