| dbo:abstract
|
- بالتاسار جراثيان أي مورالس (بالإسبانية: Baltasar Gracián) كاتب إسباني ينتمي للعصر الذهبي في إسبانيا، والذي تخصص في النثر التعليمي والفلسفي. ولد جراثيان في بيلمونتي دي غراثيان، قلعة أيوب في أراغون في 8 يناير 1601. وتبرز روايته كريتيكون، والتي تقدم صورة رمزية عن حياة الإنسان والتي نشرت في ثلاثة أجزاء 1651 و1653 و1657، من بين أعماله الهامة في الأدب الإسباني والذي لا يقل في جودته ويمكن مقارنته مع رواية الكيخوطي وكوميديا لا ثلستينا. وتوفي في في 6 ديسمبر 1658. (ar)
- Baltasar Gracián y Morales (Belmonte de Gracián, Regne d'Aragó, 8 de gener de 1601 — Tarassona, 6 de desembre de 1658) fou un escriptor en castellà del Segle d'or espanyol que cultivà la prosa didàctica i filosòfica. Entre les seves obres destaca El criticón —al·legoria de la vida humana— que constitueix una de les novel·les més importants de la literatura espanyola, comparable per la seva qualitat al Don Quixot de La Manxa o La Celestina. La seva producció s'adscriu al corrent literari del conceptisme. Va forjar un estil construït a partir de sentències breus molt personal, dens, concentrat i polisèmic, en què domina el joc de paraules i les associacions enginyoses entre aquestes i les idees. El resultat és un llenguatge lacònic, ple d'aforismes i capaç d'expressar una gran riquesa de significats. El pensament de Gracián és pessimista, com correspon al període barroc. El món és un espai hostil i enganyós, on prevalen les aparences davant la virtut i la veritat. L'home és un ésser feble, interessat i maliciós. Bona part de les seves obres s'ocupen de dotar el lector d'habilitats i recursos que li permetin evolucionar entre les trampes de la vida. Per això ha de saber fer-se valer, ser prudent i aprofitar-se de la saviesa basada en l'experiència. Fins i tot dissimular i comportar-se segons l'ocasió. Tot això li ha valgut a Gracián ser considerat un precursor de l'existencialisme i de la postmodernitat. Va influir en lliurepensadors francesos com La Rochefoucauld i més tard en la filosofia de Schopenhauer. No obstant això, el seu pensament vital és inseparable de la consciència d'una Espanya en decadència. (ca)
- Baltazar Gracián y Morales (8. ledna 1601 – 6. prosince 1658 Tarazona) byl španělský jezuita, spisovatel a filosof 17. století. (cs)
- Baltasar Gracián y Morales S.J. (* 8. Januar 1601 in Belmonte bei Calatayud; † 6. Dezember 1658 in Tarazona, Aragonien) war ein spanischer Schriftsteller, Hochschullehrer und Jesuit. Gracián ist einer der bedeutendsten philosophischen Schriftsteller der klassischen spanischen Literatur. Er verfasste mehrere höfisch-politische Traktate im barocken Stil. Wegen seiner aufklärerischen Weltsicht erhielt der Moraltheologe Gracián Publikationsverbot. (de)
- Ο Μπαλτάσαρ Γκραθιάν υ Μοράλες (Baltasar Gracián y Morales, Belmonte de Gracián, 8 Ιανουαρίου 1601 - Σαραγόσα, 6 Δεκεμβρίου 1658) ήταν Ιησουίτης, Ισπανός συγγραφέας της Χρυσής Εποχής που καλλιέργησε διδακτική και φιλοσοφική πεζογραφία. Μεταξύ των έργων του, ξεχωρίζει το El Criticón - αλληγορία της ανθρώπινης ζωής, το οποίο αποτελεί ένα από τα πιο σημαντικά μυθιστορήματα στην ισπανική λογοτεχνία, συγκρίσιμο σε ποιότητα με τον Δον Κιχώτη ή τη La Celestina. (el)
- Baltasar Gracián y Morales, S.J. (Spanish: [baltaˈsaɾ ɣɾaˈθjan]; 8 January 1601 – 6 December 1658), better known as Baltasar Gracián, was a Spanish Jesuit and baroque prose writer and philosopher. He was born in Belmonte, near Calatayud (Aragón). His writings were lauded by Schopenhauer and Nietzsche. (en)
- Baltasar Gracián y Morales (Belmonte de Gracián, Calatayud, 8-a de januaro de 1601 - , Zaragozo, 6-a de decembro de 1658) estis verkisto de Hispanio de la Hispana ora epoko kiu kultivis la didaktikan kaj filozofian prozaron, nome eseisto. Inter liaj verkoj elstaras — nome alegorio de la homa vivo — kiu konstituas unu el la plej gravaj romanoj de la hispana literaturo, komparebla laŭ kvalito al Don Kiĥoto aŭ La Celestina. Lia produktaro enkadriĝas en la literatura tendenco , per stilo konstruita el mallongaj frazoj tre persona, densa, koncentrita kaj polisemia, kie hegemonias vortoludoj kaj ingeniaj asocioj inter tiuj kaj la ideoj. Rezulto estas lingvaĵo, plena je aforismoj kaj kapabla esprimi grandan riĉon de signifoj. La pensaro de Gracián estas pesimisma, kiel korespondas al la periodo de la baroko. La mondo estas malamika kaj trompema loko, kie hegemonias la ŝajnaro kontraŭ virto kaj vero. Homo estas malforta estaĵo, interesita kaj malica. Granda parto de liaj verkoj klopodas havigi al la leganto rimedojn kaj kapablojn kiuj permesu al li disvolviĝi inter la trompoj kaj kaptiloj de la vivo. Por tio devas scii elturniĝi, esti prudenta kaj kapabla profiti la sciaron baze sur la sperto. Eĉ lerni ŝajnigi kaj konduti laŭ la okazo. Pro ĉio tio Gracián estis konsiderata praulo de ekzistadismo kaj de postmodernismo. Influis sur francaj liberpensuloj kiaj kaj poste sur la filozofio de Schopenhauer. Tamen lia vivisma pensaro estas neseparebla de la konscienco pri ruiniĝinta Hispanio. (eo)
- Baltasar Gracián y Morales (Belmonte de Gracián, Espainia, 1601eko urtarrilaren 8a - Tarazona, Espainia, 1658ko abenduaren 6a) espainiar idazlea izan zen. (eu)
- Baltasar Gracián y Morales (Belmonte de Gracián, 8 de enero de 1601-Tarazona, 6 de diciembre de 1658) fue un jesuita, escritor español del Siglo de Oro que cultivó la prosa didáctica y filosófica. Entre sus obras destaca El Criticón —alegoría de la vida humana—, que constituye una de las novelas más importantes de la literatura española, comparable por su calidad al Quijote o La Celestina. Su producción se adscribe a la corriente literaria del conceptismo. Forjó un estilo construido a partir de sentencias breves muy personal, denso, concentrado y polisémico, en el que domina el juego de palabras y las asociaciones ingeniosas entre estas y las ideas. El resultado es un lenguaje lacónico, lleno de aforismos y capaz de expresar una gran riqueza de significados. El pensamiento de Gracián es pesimista, como corresponde al periodo barroco. El mundo es un espacio hostil y engañoso, donde prevalecen las apariencias frente a la virtud y la verdad. El hombre es un ser débil, interesado y malicioso. Buena parte de sus obras se ocupan de dotar al lector de habilidades y recursos que le permitan desenvolverse entre las trampas de la vida. Para ello debe saber hacerse valer, ser prudente y aprovecharse de la sabiduría basada en la experiencia; incluso disimular, y comportarse según la ocasión. Todo ello le ha valido a Gracián ser considerado un precursor del existencialismo y de la postmodernidad. Influyó en librepensadores franceses como La Rochefoucauld y más tarde en la filosofía de Schopenhauer y Nietzsche. Sin embargo, su pensamiento vital es inseparable de la conciencia de una España en decadencia, como se advierte en su máxima «floreció en el siglo de oro la llaneza, en este de yerro la malicia». (es)
- Íosánach, scríbhneoir Spáinneach ón Ré Órga a shaothraigh prós teagascach agus fealsúnachta ab ea Baltasar Gracián y Morales (Belmonte de Gracián, 8 Eanáir, 1601 - Zaragoza, 6 Nollaig, 1658). I measc a chuid saothar, seasann El Criticón - allegory of life life - atá ar cheann de na húrscéalta is tábhachtaí i litríocht na Spáinne, atá inchomórtais i gcáilíocht le Don Quixote nó La Celestina. (ga)
- Baltasar Gracián y Morales, né le 8 janvier 1601 à Belmonte del Río Perejil (aujourd'hui Belmonte de Gracián), près de Calatayud, en Espagne, et mort le 6 décembre 1658 à Tarazona, près de Saragosse, est un écrivain et essayiste jésuite du Siècle d'or espagnol. (fr)
- Baltasar Gracián y Morales (Belmonte de Calatayud, 8 gennaio 1601 – Tarazona, 6 dicembre 1658) è stato un gesuita, scrittore e filosofo spagnolo. (it)
- バルタサール・グラシアン・イ・モラレス（Baltasar Gracián y Morales, 1601年1月8日、スペイン・サラゴサ県のカラタユー地区（Comunidad de Calatayud）（Belmonte de Gracián）生 - 1658年12月6日、サラゴサ県タラソーナ没）は、スペイン黄金世紀の哲学者、神学者、イエズス会司祭者。 教育的・哲学的な散文を数多く残した。代表作『エル・クリティコン』（El Criticón）は、『ドン・キホーテ』や『ラ・セレスティーナ』と並んで、黄金世紀スペイン文学における最も重要な作品の一つである。 イエズス会の神学校で教鞭を取る傍ら著述活動を始める。著作は後世の哲学者や思想家に多大な影響を及ぼした。特に『』（『神託提要・処世の術』とも、Oráculo manual y arte de prudencia）は数百年を経て多くの言語に訳されている。 スペインと、フランスとカタルーニャの連合軍との間で戦われたカタルーニャ反乱では、スペイン軍に従軍してカタルーニャで戦い、兵士達から「勝利の司祭」と呼ばれ慕われた。 (ja)
- 발타사르 그라시안 이 모랄레스(스페인어: Baltasar Gracián y Morales, 1601년 1월 8일 - 1658년 12월 6일)은 스페인의 작가이다. 예수회 신부였던 그는 1658년 예수회를 탈퇴하겠다고 청원했지만 받아들여지지 않았고 그해 죽음을 맞는다.이사람의 명언으로가 있다. (ko)
- Baltasar Gracián y Morales (Belmonte (bij Calatayud), 1601 - Tarazona (in Aragón), 1658) was een Spaanse jezuïet die bekend is als schrijver van amorele, illusieloze, 'machiavellistische', vaak cynisch genoemde boeken, waaronder Handorakel en kunst van de voorzichtigheid. Zijn werk werd geprezen door Nietzsche, Voltaire, Stendhal en La Rochefoucauld. Schopenhauer heeft het Handorakel in het Duits vertaald. Gracián schreef ook onder de naam Lorenzo Gracián en onder het anagram Gracía de Marlones. Zijn eigenlijke achternaam was Galacian y Morales. De naam waaronder hij bekendstaat, Baltasar Gracián, nam hij aan bij zijn toetreding tot de orde der jezuïeten. (nl)
- Baltasar Gracián y Morales (ur. 8 stycznia 1601 w Belmonte de Gracián, zm. 6 grudnia 1658 w Tarrazonie) – hiszpański prozaik i moralista, ksiądz jezuita. (pl)
- Baltasar Gracián y Morales (Belmonte de Calatayud, província de Saragoça, 8 de janeiro de 1601 – Tarazona, província de Saragoça, 6 de dezembro de 1658) foi um jesuíta e escritor pertencente ao Século de Ouro Espanhol, assim como o poeta Francisco de Quevedo (1580-1654) e o dramaturgo e poeta Calderón de la Barca (1600-1681). Dentre as obras mais importantes de Gracián encontra-se o romance O Criticon, uma das obras mais importantes de toda literatura espanhola, ainda não disponível em português. Sua qualidade é comparada a Dom Quixote de Miguel de Cervantes. De cunho filosófico, sua obra mais notória é A Arte da Prudência, um conjunto de trezentos aforismas sobre o bem viver. (pt)
- Baltasar Gracián y Morales, född 8 januari 1601 i Belmonte de Gracián, död 6 december 1658 i Tarazona, var en spansk jesuitmunk, författare, predikant och litteraturteoretiker som med sin morallära påverkade bland andra Arthur Schopenhauer. Gracián räknas till en av de främsta stilisterna inom spansk prosa. Morales upptogs i jesuitorden 1619 och han deltog som fältpräst i kriget vid Lérida 1646.Hans mest kända verk är El Oráculo manual y Arte de prudencia från 1647, romanen El Criticón som utkom i tre delar 1651, 1653 och 1657 ("Samhällskritikern"), och traktaten Agudeza y Arte de Ingenio ("Skarpsinnigheten och Geniets konst") från 1642/1648. På grund av hans skrifter och ovilja att låta sina överordnade bestämma huruvida de skulle ges ut eller inte uppstod en konflikt med hans orden, som han förgäves försökte lämna. För att kringgå jesuitordens censur använde han sig av pseudonymen Lorenzo Gracián. Han återupprättades kort före sin död. (sv)
- Бальтасáр Грасиáн-и-Морáлес (также встречается написание Бальтазар Грациан, исп. Baltasar Gracián y Morales; 8 января 1601, Бельмонте-де-Грасиан, Арагон — 6 декабря 1658, Тарасона, Арагон) — испанский прозаик, философ и теоретик литературы, иезуит. Крупнейший представитель литературы барокко. (ru)
- 巴尔塔沙·葛拉西安（西班牙語：Baltasar Gracián；1601年1月8日－1658年12月6日）是一位西班牙耶稣会教士、巴洛克散文作家和哲学家。他出生于阿拉贡的贝尔蒙特村。他的作品受到叔本华和尼采的称赞。 (zh)
- Бальтасáр Грасіáн-і-Морáлес (ісп. Baltasar Gracián y Morales; 8 січня 1601, Бельмонте-де-Грасіан, Арагон — 6 грудня 1658, Тарасона, Арагон) — іспанський письменник, мислитель, філософ та теоретик літератури, єзуїт. Один з найпримітніших представників літератури бароко та консептизму. Автор «а» та «». Підписував свої твори псевдонімами «Лоренсо Грасіан, Інфансон», «Грасіан де Моралес» тощо. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- بالتاسار جراثيان أي مورالس (بالإسبانية: Baltasar Gracián) كاتب إسباني ينتمي للعصر الذهبي في إسبانيا، والذي تخصص في النثر التعليمي والفلسفي. ولد جراثيان في بيلمونتي دي غراثيان، قلعة أيوب في أراغون في 8 يناير 1601. وتبرز روايته كريتيكون، والتي تقدم صورة رمزية عن حياة الإنسان والتي نشرت في ثلاثة أجزاء 1651 و1653 و1657، من بين أعماله الهامة في الأدب الإسباني والذي لا يقل في جودته ويمكن مقارنته مع رواية الكيخوطي وكوميديا لا ثلستينا. وتوفي في في 6 ديسمبر 1658. (ar)
- Baltazar Gracián y Morales (8. ledna 1601 – 6. prosince 1658 Tarazona) byl španělský jezuita, spisovatel a filosof 17. století. (cs)
- Baltasar Gracián y Morales S.J. (* 8. Januar 1601 in Belmonte bei Calatayud; † 6. Dezember 1658 in Tarazona, Aragonien) war ein spanischer Schriftsteller, Hochschullehrer und Jesuit. Gracián ist einer der bedeutendsten philosophischen Schriftsteller der klassischen spanischen Literatur. Er verfasste mehrere höfisch-politische Traktate im barocken Stil. Wegen seiner aufklärerischen Weltsicht erhielt der Moraltheologe Gracián Publikationsverbot. (de)
- Ο Μπαλτάσαρ Γκραθιάν υ Μοράλες (Baltasar Gracián y Morales, Belmonte de Gracián, 8 Ιανουαρίου 1601 - Σαραγόσα, 6 Δεκεμβρίου 1658) ήταν Ιησουίτης, Ισπανός συγγραφέας της Χρυσής Εποχής που καλλιέργησε διδακτική και φιλοσοφική πεζογραφία. Μεταξύ των έργων του, ξεχωρίζει το El Criticón - αλληγορία της ανθρώπινης ζωής, το οποίο αποτελεί ένα από τα πιο σημαντικά μυθιστορήματα στην ισπανική λογοτεχνία, συγκρίσιμο σε ποιότητα με τον Δον Κιχώτη ή τη La Celestina. (el)
- Baltasar Gracián y Morales, S.J. (Spanish: [baltaˈsaɾ ɣɾaˈθjan]; 8 January 1601 – 6 December 1658), better known as Baltasar Gracián, was a Spanish Jesuit and baroque prose writer and philosopher. He was born in Belmonte, near Calatayud (Aragón). His writings were lauded by Schopenhauer and Nietzsche. (en)
- Baltasar Gracián y Morales (Belmonte de Gracián, Espainia, 1601eko urtarrilaren 8a - Tarazona, Espainia, 1658ko abenduaren 6a) espainiar idazlea izan zen. (eu)
- Íosánach, scríbhneoir Spáinneach ón Ré Órga a shaothraigh prós teagascach agus fealsúnachta ab ea Baltasar Gracián y Morales (Belmonte de Gracián, 8 Eanáir, 1601 - Zaragoza, 6 Nollaig, 1658). I measc a chuid saothar, seasann El Criticón - allegory of life life - atá ar cheann de na húrscéalta is tábhachtaí i litríocht na Spáinne, atá inchomórtais i gcáilíocht le Don Quixote nó La Celestina. (ga)
- Baltasar Gracián y Morales, né le 8 janvier 1601 à Belmonte del Río Perejil (aujourd'hui Belmonte de Gracián), près de Calatayud, en Espagne, et mort le 6 décembre 1658 à Tarazona, près de Saragosse, est un écrivain et essayiste jésuite du Siècle d'or espagnol. (fr)
- Baltasar Gracián y Morales (Belmonte de Calatayud, 8 gennaio 1601 – Tarazona, 6 dicembre 1658) è stato un gesuita, scrittore e filosofo spagnolo. (it)
- バルタサール・グラシアン・イ・モラレス（Baltasar Gracián y Morales, 1601年1月8日、スペイン・サラゴサ県のカラタユー地区（Comunidad de Calatayud）（Belmonte de Gracián）生 - 1658年12月6日、サラゴサ県タラソーナ没）は、スペイン黄金世紀の哲学者、神学者、イエズス会司祭者。 教育的・哲学的な散文を数多く残した。代表作『エル・クリティコン』（El Criticón）は、『ドン・キホーテ』や『ラ・セレスティーナ』と並んで、黄金世紀スペイン文学における最も重要な作品の一つである。 イエズス会の神学校で教鞭を取る傍ら著述活動を始める。著作は後世の哲学者や思想家に多大な影響を及ぼした。特に『』（『神託提要・処世の術』とも、Oráculo manual y arte de prudencia）は数百年を経て多くの言語に訳されている。 スペインと、フランスとカタルーニャの連合軍との間で戦われたカタルーニャ反乱では、スペイン軍に従軍してカタルーニャで戦い、兵士達から「勝利の司祭」と呼ばれ慕われた。 (ja)
- 발타사르 그라시안 이 모랄레스(스페인어: Baltasar Gracián y Morales, 1601년 1월 8일 - 1658년 12월 6일)은 스페인의 작가이다. 예수회 신부였던 그는 1658년 예수회를 탈퇴하겠다고 청원했지만 받아들여지지 않았고 그해 죽음을 맞는다.이사람의 명언으로가 있다. (ko)
- Baltasar Gracián y Morales (Belmonte (bij Calatayud), 1601 - Tarazona (in Aragón), 1658) was een Spaanse jezuïet die bekend is als schrijver van amorele, illusieloze, 'machiavellistische', vaak cynisch genoemde boeken, waaronder Handorakel en kunst van de voorzichtigheid. Zijn werk werd geprezen door Nietzsche, Voltaire, Stendhal en La Rochefoucauld. Schopenhauer heeft het Handorakel in het Duits vertaald. Gracián schreef ook onder de naam Lorenzo Gracián en onder het anagram Gracía de Marlones. Zijn eigenlijke achternaam was Galacian y Morales. De naam waaronder hij bekendstaat, Baltasar Gracián, nam hij aan bij zijn toetreding tot de orde der jezuïeten. (nl)
- Baltasar Gracián y Morales (ur. 8 stycznia 1601 w Belmonte de Gracián, zm. 6 grudnia 1658 w Tarrazonie) – hiszpański prozaik i moralista, ksiądz jezuita. (pl)
- Baltasar Gracián y Morales (Belmonte de Calatayud, província de Saragoça, 8 de janeiro de 1601 – Tarazona, província de Saragoça, 6 de dezembro de 1658) foi um jesuíta e escritor pertencente ao Século de Ouro Espanhol, assim como o poeta Francisco de Quevedo (1580-1654) e o dramaturgo e poeta Calderón de la Barca (1600-1681). Dentre as obras mais importantes de Gracián encontra-se o romance O Criticon, uma das obras mais importantes de toda literatura espanhola, ainda não disponível em português. Sua qualidade é comparada a Dom Quixote de Miguel de Cervantes. De cunho filosófico, sua obra mais notória é A Arte da Prudência, um conjunto de trezentos aforismas sobre o bem viver. (pt)
- Бальтасáр Грасиáн-и-Морáлес (также встречается написание Бальтазар Грациан, исп. Baltasar Gracián y Morales; 8 января 1601, Бельмонте-де-Грасиан, Арагон — 6 декабря 1658, Тарасона, Арагон) — испанский прозаик, философ и теоретик литературы, иезуит. Крупнейший представитель литературы барокко. (ru)
- 巴尔塔沙·葛拉西安（西班牙語：Baltasar Gracián；1601年1月8日－1658年12月6日）是一位西班牙耶稣会教士、巴洛克散文作家和哲学家。他出生于阿拉贡的贝尔蒙特村。他的作品受到叔本华和尼采的称赞。 (zh)
- Бальтасáр Грасіáн-і-Морáлес (ісп. Baltasar Gracián y Morales; 8 січня 1601, Бельмонте-де-Грасіан, Арагон — 6 грудня 1658, Тарасона, Арагон) — іспанський письменник, мислитель, філософ та теоретик літератури, єзуїт. Один з найпримітніших представників літератури бароко та консептизму. Автор «а» та «». Підписував свої твори псевдонімами «Лоренсо Грасіан, Інфансон», «Грасіан де Моралес» тощо. (uk)
- Baltasar Gracián y Morales (Belmonte de Gracián, Regne d'Aragó, 8 de gener de 1601 — Tarassona, 6 de desembre de 1658) fou un escriptor en castellà del Segle d'or espanyol que cultivà la prosa didàctica i filosòfica. Entre les seves obres destaca El criticón —al·legoria de la vida humana— que constitueix una de les novel·les més importants de la literatura espanyola, comparable per la seva qualitat al Don Quixot de La Manxa o La Celestina. (ca)
- Baltasar Gracián y Morales (Belmonte de Gracián, Calatayud, 8-a de januaro de 1601 - , Zaragozo, 6-a de decembro de 1658) estis verkisto de Hispanio de la Hispana ora epoko kiu kultivis la didaktikan kaj filozofian prozaron, nome eseisto. Inter liaj verkoj elstaras — nome alegorio de la homa vivo — kiu konstituas unu el la plej gravaj romanoj de la hispana literaturo, komparebla laŭ kvalito al Don Kiĥoto aŭ La Celestina. (eo)
- Baltasar Gracián y Morales (Belmonte de Gracián, 8 de enero de 1601-Tarazona, 6 de diciembre de 1658) fue un jesuita, escritor español del Siglo de Oro que cultivó la prosa didáctica y filosófica. Entre sus obras destaca El Criticón —alegoría de la vida humana—, que constituye una de las novelas más importantes de la literatura española, comparable por su calidad al Quijote o La Celestina. (es)
- Baltasar Gracián y Morales, född 8 januari 1601 i Belmonte de Gracián, död 6 december 1658 i Tarazona, var en spansk jesuitmunk, författare, predikant och litteraturteoretiker som med sin morallära påverkade bland andra Arthur Schopenhauer. Gracián räknas till en av de främsta stilisterna inom spansk prosa. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
