| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Zkaženej kocour (v originále Kötü Kedi Şerafettin) je turecký animovaný film z roku 2016, který natočil a volně na motivy stejnojmenného komiksu . Premiéru v tureckých kinech měl 5. února 2016. Byl promítán mimo soutěž na Filmovém festivalu v Annecy v roce 2016. (cs)
- Bad Cat (títol original: Kötü Kedi Şerafettin) és una pel·lícula d'animació turca dirigida per Mehmet Kurtuluş i Ayşe Ünal per a Anima İstanbul i estrenada l'any 2016. Fou nominada a la Millor Animació a l'edició del 2016 del Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya. S'ha doblat al català. (ca)
- قط شرير (بالتركية: Kötü Kedi Şerafettin) هو فيلم رسوم متحركة تركي من إخراج و سنة 2016. (ar)
- Ο Κακός Γάτος (πρωτότυπος τίτλος στα τουρκικά: Kötü Kedi Şerafettin, στα αγγλικά: Bad Cat) είναι ο τίτλος κινηματογραφικής ταινίας, σε σκηνοθεσία του Μεχμέτ Κουρτουλούς και Αϊσέ Ουνάλ, παραγωγής του 2016. Είναι η πρώτη μεγάλου μήκους ταινία της Ανιμα Ιστάνμπουλ. Το στούντιο που τότε απαρτιζόταν από μικρό αριθμό εργαζομένων, παρήγαγε την ταινία κάτω από μικρές οικονομικές πιέσεις. Αποτελεί κινηματογραφική μεταφορά του ομότιτλου βιβλίου κόμικ των Μπουλέντ Ουστούν. Η υπόθεση είναι βασισμένη στην ιστορία μιας ομάδας ζώων, τα εστιάζει στην γάτα Σέρο και οι φίλοι του. Η ταινία κυκλοφόρησε το 2016. Στην Ελλάδα έκανε πρεμιέρα στις 23 Σεπτεμβρίου του 2016. Ο Κακός Γάτος απευθύνεται κυρίως σε ένα ενήλικο κοινό. (el)
- Bad Cat ist ein türkischer Animationsfilm von und , der am 5. Mai 2016 in die deutschen Kinos kam. Der Kinostart in der Türkei war am 5. Februar 2016. Der Film basiert auf der Comic-Serie Kötü Kedi Şerafettin. (de)
- Bad Cat (Turkish: Kötü Kedi Şerafettin) is a 2016 Turkish adult computer-animated action comedy film directed by Mehmet Kurtuluş and Ayşe Ünal. The film is based on the comic strip Kötu Kedi Şerafettin by Bülent Üstün. This is an independent movie and this work was self-funded, with some of the budget raised through product placements. It was featured and became the first animated Turkish film and the first comic's adaptation from Turkey to be shown at the Annecy International Animation Film Festival in 2016. After the film's television premiere took place on 1 July 2017 in Turkey, the Radio and Television Supreme Council fined the Kanal D television channel for airing this adult animation, which has a cat character who is a smoker and an alcoholic. A game based on the film, titled The Bad Cat, was released on mobile devices shortly after the film's release. (en)
- Bad Cat (Malbona kato) estas animacia filmo produktita de Anima Istanbul kaj publikigita en 2016. Ĝi estis bazita en la rakonto Kötü Kedi Şerafettin, publikita en 1996 de la turka verkisto . (eo)
- Bad Cat es una película turca de animación para adultos basada en el cómic homónimo, creado por . La cinta fue dirigida por Mehmet Kurtuluş y Ayşe Ünal y realizada por el estudio de animación Anima Istambul. La película fue presentada, fuera de concurso, en el Festival de Annecy. En España, fue presentada en el 49º Festival de Cine de Sitges y el 26º Festival de Cine Fantástico de Málaga. La película fue estrenada en Panamá el 2 de febrero de 2017. Se estrenó el 23 de noviembre de 2017 en Argentina. La película se estrenó el 27 de mayo de 2022 en España y Cataluña en la plataforma de cine en línea Filmin. (es)
- Bad Cat konputagailuzko marrazki bizidunetako film bat da, 2016an plazaratua, eta zinema zuzendariena. Turkian eta turkieraz egina da. turkiar komikigilearen (1996) komiki bandan oinarritua. (eu)
- Bad Cat est un film d'animation turc réalisé par Mehmet Kurtuluş et et sorti en 2016. (fr)
- Scannán beochana Turcach is ea Bad Cat a rinneadh sa bhliain 2016. Tá an scannán seo bunaithe ar an comic 1996 le Bülent Üstün. B'é Mehmet Kurtuluş agus Ayşe Ünal stiúrthóir an scannáin, agus Uğur Yücel a ghlac páirt Shero. (ga)
- Bad Cat (bahasa Turki: Kötü Kedi Şerafettin) adalah film animasi komputer produksi Turki tahun 2016 yang disutradarai oleh dan . Film ini diadaptasikan dari seri komik dengan judul yang sama. Naskah film ini ditulis oleh dan . (in)
- 『バッドキャット』（原題：BAD CAT）は、2016年2月5日にトルコで公開された大人向けのアニメーション映画。日本では、2017年3月10日に東京アニメアワードフェスティバルで上映され 、2021年9月15日にDVDで日本語吹き替え版が放送された。 (ja)
- 《배드 캣》(튀르키예어: Kötü Kedi Şerafettin)은 2016년 공개된 터키의 애니메이션 영화이다. (ko)
- Kocur (tytuł oryg. Kötü Kedi Şerafettin) – turecki film animowany wyprodukowany w 2016 roku przez w reżyserii i . Film jest adaptacją komiksu o . Polska premiera filmu odbyła się w 25 sierpnia 2017 r. z polskim dubbingiem na kanale Cinemax. Film przeznaczony jest dla widzów dorosłych. (pl)
- Bad Cat (Kötü Kedi Şerafettin) è un film d'animazione in computer grafica del 2016 diretto da Mehmet Kurtuluş e Ayşe Ünal. Basato sul fumetto Kötu Kedi Şerafettin di Bülent Üstün, il film è scritto da Levent Kazak e prodotto da . (it)
- Bad Cat (Turks: Kötü Kedi Şerafettin) is een Turkse computeranimatiefilm uit 2016 gebaseerd op het gelijknamige stripboek uit de -stripreeks. De film werd geproduceerd door en gedistribueerd door onder regie van en . Op 28 oktober 2016 werd deze film vertoond op het KLIK! Amsterdam Animatie Festival. (nl)
- Bad Cat (turkiska: Kötü Kedi Şerafettin) är en turkisk animerad komedifilm från 2016 som är regisserad av och , baserad på den tecknade serien med samma namn av . (sv)
- Bad Cat (turco: Kötü Kedi Şerafettin – Gato Sórdido (título no Brasil), – Gato Mau (título em Portugal)) é um filme de animação turco de 2016, adaptado da série de quadrinhos homônima criada por Bülent Üstün. O filme foi produzido entre 2011-2015 pelo Anima Istanbul e dirigido por Mehmet Kurtuluş e Ayşe Ünal. Em 2016, Bad Cat foi exibido no festival Anima Mundi, bem como no festival Cinanima. Em Portugal, o filme lançado em 11 de Outubro de 2018 através da Lanterna de Pedra Filmes. Gato Sórdido estreou na televisão brasileira nas afiliadas da Rede Telecine em todo o Brasil. (pt)
- 《痞子猫》（英語：Bad Cat）是一部土耳其的动画、喜剧、电影 痞子猫是一部2016年上映的動畫電影，根據創作的同名的漫畫所改編的。 電影也於2016年6月13日的安錫國際動畫影展的非競賽片搶先放映 (zh)
- «Поганий кіт Шерафеттін» (тур. Kötü Kedi Şerafettin · англ. Bad Cat) — турецький комедійний анімаційний фільм, знятий Мехмет Куртулуш та Айше Юнал. Мультфільм є екранізацією альбомів коміксів турецький художника Бюлент Устюн. (uk)
- «Плохой кот Шерафеттин» (тур. Kötü Kedi Şerafettin) — анимационный компьютерный фильм для взрослых студии Anima Istanbul. Мультфильм является экранизацией одноимённого турецкого комикса 90-х годов. В Турции вышел 5 февраля 2016 года. 6 декабря 2021 года фильм вышел в онлайн-кинотеатрах «Кинопоиск», «Okko» и «Иви». (ru)
|
| dbo:country
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:language
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 19637 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:directors
| |
| dbp:distributor
|
- United International Pictures (en)
- Odin's Eye Entertainment (en)
|
| dbp:editing
|
- Aylin Zoi Tinel (en)
- Çiğdem Yersel (en)
|
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
|
- Kötü Kedi Şerafettin (en)
|
| dbp:producers
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:studio
|
- Anima İstanbul (en)
- Kare Kare Film Yapim (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writers
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Zkaženej kocour (v originále Kötü Kedi Şerafettin) je turecký animovaný film z roku 2016, který natočil a volně na motivy stejnojmenného komiksu . Premiéru v tureckých kinech měl 5. února 2016. Byl promítán mimo soutěž na Filmovém festivalu v Annecy v roce 2016. (cs)
- Bad Cat (títol original: Kötü Kedi Şerafettin) és una pel·lícula d'animació turca dirigida per Mehmet Kurtuluş i Ayşe Ünal per a Anima İstanbul i estrenada l'any 2016. Fou nominada a la Millor Animació a l'edició del 2016 del Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya. S'ha doblat al català. (ca)
- قط شرير (بالتركية: Kötü Kedi Şerafettin) هو فيلم رسوم متحركة تركي من إخراج و سنة 2016. (ar)
- Ο Κακός Γάτος (πρωτότυπος τίτλος στα τουρκικά: Kötü Kedi Şerafettin, στα αγγλικά: Bad Cat) είναι ο τίτλος κινηματογραφικής ταινίας, σε σκηνοθεσία του Μεχμέτ Κουρτουλούς και Αϊσέ Ουνάλ, παραγωγής του 2016. Είναι η πρώτη μεγάλου μήκους ταινία της Ανιμα Ιστάνμπουλ. Το στούντιο που τότε απαρτιζόταν από μικρό αριθμό εργαζομένων, παρήγαγε την ταινία κάτω από μικρές οικονομικές πιέσεις. Αποτελεί κινηματογραφική μεταφορά του ομότιτλου βιβλίου κόμικ των Μπουλέντ Ουστούν. Η υπόθεση είναι βασισμένη στην ιστορία μιας ομάδας ζώων, τα εστιάζει στην γάτα Σέρο και οι φίλοι του. Η ταινία κυκλοφόρησε το 2016. Στην Ελλάδα έκανε πρεμιέρα στις 23 Σεπτεμβρίου του 2016. Ο Κακός Γάτος απευθύνεται κυρίως σε ένα ενήλικο κοινό. (el)
- Bad Cat ist ein türkischer Animationsfilm von und , der am 5. Mai 2016 in die deutschen Kinos kam. Der Kinostart in der Türkei war am 5. Februar 2016. Der Film basiert auf der Comic-Serie Kötü Kedi Şerafettin. (de)
- Bad Cat (Malbona kato) estas animacia filmo produktita de Anima Istanbul kaj publikigita en 2016. Ĝi estis bazita en la rakonto Kötü Kedi Şerafettin, publikita en 1996 de la turka verkisto . (eo)
- Bad Cat es una película turca de animación para adultos basada en el cómic homónimo, creado por . La cinta fue dirigida por Mehmet Kurtuluş y Ayşe Ünal y realizada por el estudio de animación Anima Istambul. La película fue presentada, fuera de concurso, en el Festival de Annecy. En España, fue presentada en el 49º Festival de Cine de Sitges y el 26º Festival de Cine Fantástico de Málaga. La película fue estrenada en Panamá el 2 de febrero de 2017. Se estrenó el 23 de noviembre de 2017 en Argentina. La película se estrenó el 27 de mayo de 2022 en España y Cataluña en la plataforma de cine en línea Filmin. (es)
- Bad Cat konputagailuzko marrazki bizidunetako film bat da, 2016an plazaratua, eta zinema zuzendariena. Turkian eta turkieraz egina da. turkiar komikigilearen (1996) komiki bandan oinarritua. (eu)
- Bad Cat est un film d'animation turc réalisé par Mehmet Kurtuluş et et sorti en 2016. (fr)
- Scannán beochana Turcach is ea Bad Cat a rinneadh sa bhliain 2016. Tá an scannán seo bunaithe ar an comic 1996 le Bülent Üstün. B'é Mehmet Kurtuluş agus Ayşe Ünal stiúrthóir an scannáin, agus Uğur Yücel a ghlac páirt Shero. (ga)
- Bad Cat (bahasa Turki: Kötü Kedi Şerafettin) adalah film animasi komputer produksi Turki tahun 2016 yang disutradarai oleh dan . Film ini diadaptasikan dari seri komik dengan judul yang sama. Naskah film ini ditulis oleh dan . (in)
- 『バッドキャット』（原題：BAD CAT）は、2016年2月5日にトルコで公開された大人向けのアニメーション映画。日本では、2017年3月10日に東京アニメアワードフェスティバルで上映され 、2021年9月15日にDVDで日本語吹き替え版が放送された。 (ja)
- 《배드 캣》(튀르키예어: Kötü Kedi Şerafettin)은 2016년 공개된 터키의 애니메이션 영화이다. (ko)
- Kocur (tytuł oryg. Kötü Kedi Şerafettin) – turecki film animowany wyprodukowany w 2016 roku przez w reżyserii i . Film jest adaptacją komiksu o . Polska premiera filmu odbyła się w 25 sierpnia 2017 r. z polskim dubbingiem na kanale Cinemax. Film przeznaczony jest dla widzów dorosłych. (pl)
- Bad Cat (Kötü Kedi Şerafettin) è un film d'animazione in computer grafica del 2016 diretto da Mehmet Kurtuluş e Ayşe Ünal. Basato sul fumetto Kötu Kedi Şerafettin di Bülent Üstün, il film è scritto da Levent Kazak e prodotto da . (it)
- Bad Cat (Turks: Kötü Kedi Şerafettin) is een Turkse computeranimatiefilm uit 2016 gebaseerd op het gelijknamige stripboek uit de -stripreeks. De film werd geproduceerd door en gedistribueerd door onder regie van en . Op 28 oktober 2016 werd deze film vertoond op het KLIK! Amsterdam Animatie Festival. (nl)
- Bad Cat (turkiska: Kötü Kedi Şerafettin) är en turkisk animerad komedifilm från 2016 som är regisserad av och , baserad på den tecknade serien med samma namn av . (sv)
- Bad Cat (turco: Kötü Kedi Şerafettin – Gato Sórdido (título no Brasil), – Gato Mau (título em Portugal)) é um filme de animação turco de 2016, adaptado da série de quadrinhos homônima criada por Bülent Üstün. O filme foi produzido entre 2011-2015 pelo Anima Istanbul e dirigido por Mehmet Kurtuluş e Ayşe Ünal. Em 2016, Bad Cat foi exibido no festival Anima Mundi, bem como no festival Cinanima. Em Portugal, o filme lançado em 11 de Outubro de 2018 através da Lanterna de Pedra Filmes. Gato Sórdido estreou na televisão brasileira nas afiliadas da Rede Telecine em todo o Brasil. (pt)
- 《痞子猫》（英語：Bad Cat）是一部土耳其的动画、喜剧、电影 痞子猫是一部2016年上映的動畫電影，根據創作的同名的漫畫所改編的。 電影也於2016年6月13日的安錫國際動畫影展的非競賽片搶先放映 (zh)
- «Поганий кіт Шерафеттін» (тур. Kötü Kedi Şerafettin · англ. Bad Cat) — турецький комедійний анімаційний фільм, знятий Мехмет Куртулуш та Айше Юнал. Мультфільм є екранізацією альбомів коміксів турецький художника Бюлент Устюн. (uk)
- «Плохой кот Шерафеттин» (тур. Kötü Kedi Şerafettin) — анимационный компьютерный фильм для взрослых студии Anima Istanbul. Мультфильм является экранизацией одноимённого турецкого комикса 90-х годов. В Турции вышел 5 февраля 2016 года. 6 декабря 2021 года фильм вышел в онлайн-кинотеатрах «Кинопоиск», «Okko» и «Иви». (ru)
- Bad Cat (Turkish: Kötü Kedi Şerafettin) is a 2016 Turkish adult computer-animated action comedy film directed by Mehmet Kurtuluş and Ayşe Ünal. The film is based on the comic strip Kötu Kedi Şerafettin by Bülent Üstün. This is an independent movie and this work was self-funded, with some of the budget raised through product placements. It was featured and became the first animated Turkish film and the first comic's adaptation from Turkey to be shown at the Annecy International Animation Film Festival in 2016. After the film's television premiere took place on 1 July 2017 in Turkey, the Radio and Television Supreme Council fined the Kanal D television channel for airing this adult animation, which has a cat character who is a smoker and an alcoholic. (en)
|
| rdfs:label
|
- Bad Cat (en)
- قط شرير (فيلم) (ar)
- Bad Cat (ca)
- Zkaženej kocour (cs)
- Kötü Kedi Şerafettin – Bad Cat (de)
- Ο Κακός Γάτος (el)
- Bad Cat (eo)
- Bad Cat (es)
- Bad Cat (eu)
- Bad Cat (ga)
- Bad Cat (fr)
- Bad Cat (in)
- Bad Cat (film) (it)
- 배드 캣 (ko)
- バッドキャット (映画) (ja)
- Bad Cat (nl)
- Kocur (film 2016) (pl)
- Bad Cat (pt)
- Bad Cat (sv)
- Плохой кот Шерафеттин (ru)
- Поганий кіт Шерафеттин (uk)
- 痞子猫 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
