| dbo:abstract
|
- الفيلق الاذربيجاني أو فيلق أذربيجان واحدة من الوحدات الأجنبية في الفيرماخت. تم تشكيلها في ديسمبر 1941 باعتبارها فيلق Kaukasische-Mohammedanische (فيلق القوقاز المسلم) وتمت إعادة تعيينها في عام 1942 لتصبح فيلقين منفصلين، فيلق شمال القوقاز والجيش الأذربيجاني. كانت تتألف بشكل أساسي من متطوعين سابقين من أسرى الحرب ولكن أيضًا من متطوعين من شعوب أخرى في المنطقة. في وقت لاحق، انضم بعض هؤلاء الأذربيجانيين إلى تشكيلات متطوعي أزيري وافين أس أس. انضم العديد من الأذربيجانيين إلى الفيلق على أمل تحرير وطنهم من الحكم السوفيتي. قال جندي أذربيجاني ألقي القبض عليه للألمان إنه معادي للبلاشفة، ويريد فقط فرصة لتحرير وطنه. (ar)
- Die Aserbaidschanische Legion war ein Großverband des Heeres der deutschen Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg. Sie wurde während des Krieges gegen die Sowjetunion im Dezember 1941 als Kaukasisch-Mohammedanische Legion (Muslimische Kaukasuslegion) gegründet und am 22. Juli 1942 in zwei separate Legionen, die Nordkaukasische Legion und die Aserbaidschanische Legion, umgegliedert. Sie bestand hauptsächlich aus ehemaligen Kriegsgefangenen der Roten Armee aus Aserbaidschan, aber auch aus Freiwilligen anderer Völker in der Region. Der Verband war Teil der sogenannten Ostlegionen. In mehreren Bataillonen dienten in der Legion insgesamt ca. 70.000 Personen. Am 1. Juni 1943 bildete die Aserbaidschanische Legion den Stab des Infanterie-Regiments 314 bei der neu aufgestellten 162. Turkmenischen Division. (de)
- The Azerbaijani Legion (German: Aserbaidschanische Legion) was one of the foreign units of the Wehrmacht. It was formed in December 1941 on the Eastern Front as the Kaukasische-Mohammedanische Legion (Muslim Caucasus Legion) and was re-designated 1942 into two separate legions, the North Caucasian legion and the Azerbaijani legion. It was made up mainly of former Azerbaijani POW volunteers but also volunteers from other peoples in the area. It was part of the Ostlegionen. It was used to form the 162nd (Turkistan) Infanterie-Division of the Wehrmacht in 1943.Many Azerbaijanis joined here in hopes of liberating their homeland from Soviet rule. One Azerbaijani soldier who was captured said to the Germans he was anti-Bolshevik, and only wanted an opportunity to free his homeland. The Azerbaijani Legion participated in the systematic killing of between 40,000 and 50,000 Polish civilians in Warsaw during the Wola massacre. (en)
- 아제르바이잔 군단(독일어: Aserbaidschanische Legion)은 무장친위대 소속 아제르바이잔인 의용부대 중 하나이다. (ko)
- L'Aserbaidschanische Legion (in italiano Legione azera) fu una delle unità straniere della Wehrmacht che combatterono a fianco dell'esercito tedesco nella seconda guerra mondiale inquadrata nell'Ost-Bataillon. Teatro di operazione della Legione azera fu prima la Polonia e poi, dal settembre 1943, l'Italia e la Slovenia.La Legione azera venne formata nel dicembre 1941 come Kaukasische-Mohammedanische Legion (Legione Musulmana del Caucaso) e fu riorganizzata nel 1942 in due legioni separate, la Legione del Caucaso settentrionale e la Legione azera. Fu costituita principalmente da ex prigionieri di guerra azeri, ma anche da volontari di altri popoli della zona. Fece parte della Ostlegionen e fu usata per formare la 162° (Turkistan) Infanterie-Division della Wehrmacht nel 1943. Più tardi, alcuni azeri si arruolarono nelle formazioni volontari azere delle Waffen SS.Facevano parte dell'Azerbajdzansche Legion anche:
* Freiwilligen-Stamm-Regiment 2 (Armeni e Azeri)
* SS-Waffengruppe Aserbeidschan
* Waffen-Gruppe Aserbaijan
* II.Sonderverband Bergmann Battalion Molti azeri si arruolarono nella legione nella speranza di liberare l'Azerbaijan dai sovietici. Un soldato azero che venne catturato disse ai tedeschi che era antinazista e antibolscevico, e che voleva solo un'opportunità di liberare la propria patria. (it)
- Legion Azerski (niem. Aserbeidschanische Legion) – jeden z niemieckich Legionów Wschodnich (Ostlegionen). Powołany 22 lipca 1942 w Radomiu z przemianowania Legionu Kaukasko-Muzułmańskiego (Kaukasisch-Mohammedanische Legion). Legion nie miał władzy zwierzchniej nad swoimi batalionami, a jedynie prowizoryczną. Bataliony zostały bowiem pojedynczo dołączono do różnych jednostek Wehrmachtu, po czym wysłano je na front. (pl)
- A Legião do Azerbaijão (em alemão: Aserbaidschanische Legion) foi uma das unidades estrangeiras da Wehrmacht. Foi formada em dezembro de 1941 na Frente Oriental como a Legião Kaukasische-Mohammedanische (Legião Muçulmana do Cáucaso) e foi re-designada em 1942 em duas legiões separadas, a Legião do Cáucaso do Norte e a Legião do Azerbaijão. Era composto principalmente por ex-voluntários de prisioneiros de guerra do Azerbaijão, mas também voluntários de outros povos da região. Fazia parte do Ostlegionen. Foi usado para formar a 162ª Divisão do Turquestão da Wehrmacht em 1943. Muitos azerbaijanos se juntaram aqui na esperança de libertar sua pátria do domínio soviético. (pt)
- Азербайджанский легион (азерб. Azərbaycan Legionu, нем. Der Aserbaidschanische Legion) — соединение, состоящее из бывших советских военнопленных азербайджанцев, одна из единиц вермахта. Часть военнопленных азербайджанцев перешла на сторону противника, зная о приказе Сталина № 270 от 16 августа 1941 года об уничтожении комиссаров и командиров, дезертировавших с поля боя или сорвавших знаки различия перед попаданием в плен, другие же видели в создании легиона возможность восстановления независимости Азербайджанской Демократической Республики. До 22 июля 1942 азербайджанцы служили в составе Кавказско-мусульманского легиона (нем. Kaukasisch-Mohammedanische Legion). (ru)
- Азербайджа́нський легіо́н (нім. Aserbaidschanische Legion) — одна з іноземних військових частин Вермахту, створена у грудні 1941 під назвою «Кавказько-магометанський легіон» або «Мусульманський кавказький легіон» (нім. Kaukasisch-Mohammedanische Legion) та реорганізована 1942 року у два окремі легіони: Північно-Кавказький та Азербайджанський. Складався здебільшого з азербайджанських добровольців — колишніх військовополонених, хоча в його складі були і добровольці з інших сусідніх з Азербайджаном народів. Легіон входив до числа східних батальйонів. Використаний для формування 162-ї туркестанської піхотної дивізії Вермахту в 1943. Пізніше деякі з цих азербайджанців приєдналися до азербайджанських добровольчих формувань Ваффен-СС. Багато азербайджанців вступили сюди в надії визволити свою вітчизну з-під радянської влади. Один азербайджанський солдат, потрапивши у полон, сказав німцям, що він анти-більшовик і лише шукав нагоди визволити свою батьківщину. (uk)
|
| dbo:activeYearsEndYear
| |
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:battle
| |
| dbo:country
| |
| dbo:militaryBranch
| |
| dbo:militaryUnitSize
| |
| dbo:notableCommander
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15127 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:battles
| |
| dbp:branch
| |
| dbp:caption
|
- Late 1943 pattern of the patch worn by the Azerbaijani Legion (en)
|
| dbp:dates
|
- 0001-08-02 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:notableCommanders
| |
| dbp:size
| |
| dbp:unitName
|
- (en)
- Azerbaijani Legion (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 아제르바이잔 군단(독일어: Aserbaidschanische Legion)은 무장친위대 소속 아제르바이잔인 의용부대 중 하나이다. (ko)
- Legion Azerski (niem. Aserbeidschanische Legion) – jeden z niemieckich Legionów Wschodnich (Ostlegionen). Powołany 22 lipca 1942 w Radomiu z przemianowania Legionu Kaukasko-Muzułmańskiego (Kaukasisch-Mohammedanische Legion). Legion nie miał władzy zwierzchniej nad swoimi batalionami, a jedynie prowizoryczną. Bataliony zostały bowiem pojedynczo dołączono do różnych jednostek Wehrmachtu, po czym wysłano je na front. (pl)
- A Legião do Azerbaijão (em alemão: Aserbaidschanische Legion) foi uma das unidades estrangeiras da Wehrmacht. Foi formada em dezembro de 1941 na Frente Oriental como a Legião Kaukasische-Mohammedanische (Legião Muçulmana do Cáucaso) e foi re-designada em 1942 em duas legiões separadas, a Legião do Cáucaso do Norte e a Legião do Azerbaijão. Era composto principalmente por ex-voluntários de prisioneiros de guerra do Azerbaijão, mas também voluntários de outros povos da região. Fazia parte do Ostlegionen. Foi usado para formar a 162ª Divisão do Turquestão da Wehrmacht em 1943. Muitos azerbaijanos se juntaram aqui na esperança de libertar sua pátria do domínio soviético. (pt)
- الفيلق الاذربيجاني أو فيلق أذربيجان واحدة من الوحدات الأجنبية في الفيرماخت. تم تشكيلها في ديسمبر 1941 باعتبارها فيلق Kaukasische-Mohammedanische (فيلق القوقاز المسلم) وتمت إعادة تعيينها في عام 1942 لتصبح فيلقين منفصلين، فيلق شمال القوقاز والجيش الأذربيجاني. كانت تتألف بشكل أساسي من متطوعين سابقين من أسرى الحرب ولكن أيضًا من متطوعين من شعوب أخرى في المنطقة. في وقت لاحق، انضم بعض هؤلاء الأذربيجانيين إلى تشكيلات متطوعي أزيري وافين أس أس. (ar)
- Die Aserbaidschanische Legion war ein Großverband des Heeres der deutschen Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg. Sie wurde während des Krieges gegen die Sowjetunion im Dezember 1941 als Kaukasisch-Mohammedanische Legion (Muslimische Kaukasuslegion) gegründet und am 22. Juli 1942 in zwei separate Legionen, die Nordkaukasische Legion und die Aserbaidschanische Legion, umgegliedert. Sie bestand hauptsächlich aus ehemaligen Kriegsgefangenen der Roten Armee aus Aserbaidschan, aber auch aus Freiwilligen anderer Völker in der Region. Der Verband war Teil der sogenannten Ostlegionen. (de)
- The Azerbaijani Legion (German: Aserbaidschanische Legion) was one of the foreign units of the Wehrmacht. It was formed in December 1941 on the Eastern Front as the Kaukasische-Mohammedanische Legion (Muslim Caucasus Legion) and was re-designated 1942 into two separate legions, the North Caucasian legion and the Azerbaijani legion. It was made up mainly of former Azerbaijani POW volunteers but also volunteers from other peoples in the area. It was part of the Ostlegionen. It was used to form the 162nd (Turkistan) Infanterie-Division of the Wehrmacht in 1943.Many Azerbaijanis joined here in hopes of liberating their homeland from Soviet rule. One Azerbaijani soldier who was captured said to the Germans he was anti-Bolshevik, and only wanted an opportunity to free his homeland. (en)
- L'Aserbaidschanische Legion (in italiano Legione azera) fu una delle unità straniere della Wehrmacht che combatterono a fianco dell'esercito tedesco nella seconda guerra mondiale inquadrata nell'Ost-Bataillon. Teatro di operazione della Legione azera fu prima la Polonia e poi, dal settembre 1943, l'Italia e la Slovenia.La Legione azera venne formata nel dicembre 1941 come Kaukasische-Mohammedanische Legion (Legione Musulmana del Caucaso) e fu riorganizzata nel 1942 in due legioni separate, la Legione del Caucaso settentrionale e la Legione azera. Fu costituita principalmente da ex prigionieri di guerra azeri, ma anche da volontari di altri popoli della zona. Fece parte della Ostlegionen e fu usata per formare la 162° (Turkistan) Infanterie-Division della Wehrmacht nel 1943. Più tardi, alcu (it)
- Азербайджанский легион (азерб. Azərbaycan Legionu, нем. Der Aserbaidschanische Legion) — соединение, состоящее из бывших советских военнопленных азербайджанцев, одна из единиц вермахта. Часть военнопленных азербайджанцев перешла на сторону противника, зная о приказе Сталина № 270 от 16 августа 1941 года об уничтожении комиссаров и командиров, дезертировавших с поля боя или сорвавших знаки различия перед попаданием в плен, другие же видели в создании легиона возможность восстановления независимости Азербайджанской Демократической Республики. (ru)
- Азербайджа́нський легіо́н (нім. Aserbaidschanische Legion) — одна з іноземних військових частин Вермахту, створена у грудні 1941 під назвою «Кавказько-магометанський легіон» або «Мусульманський кавказький легіон» (нім. Kaukasisch-Mohammedanische Legion) та реорганізована 1942 року у два окремі легіони: Північно-Кавказький та Азербайджанський. Складався здебільшого з азербайджанських добровольців — колишніх військовополонених, хоча в його складі були і добровольці з інших сусідніх з Азербайджаном народів. Легіон входив до числа східних батальйонів. Використаний для формування 162-ї туркестанської піхотної дивізії Вермахту в 1943. Пізніше деякі з цих азербайджанців приєдналися до азербайджанських добровольчих формувань Ваффен-СС. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Azerbaijani Legion (en)
- الفيلق الأذربيجاني (ar)
- Aserbaidschanische Legion (de)
- Azerbajdzansche Legion (it)
- 아제르바이잔 군단 (ko)
- Legion Azerski (pl)
- Legião do Azerbaijão (pt)
- Азербайджанский легион вермахта (ru)
- Азербайджанський легіон (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Azerbaijani Legion (en)
- (Aserbaidschanische Legion) (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
