| dbo:abstract
|
- Berliner Stadtliga byla jedna z pěti skupin Oberligy, nejvyšší fotbalové soutěže na území Německa v letech 1945 – 1963. Vytvořena byla v roce 1945 berlínskou okupační správou. Pořádala se původně na území celého Berlína, ovšem po jeho rozdělení se poté pořádala pouze na jeho západní části. Vítězové jednotlivých skupin Oberligy postupovaly do celostátní soutěže, která trvala necelý měsíc, v níž se kluby utkávaly vyřazovacím způsobem. Zanikla v roce 1963 po vytvoření první ligové soutěže na území Německa (Bundesliga). (cs)
- The Amateur-Oberliga Berlin was the second tier of the German football league system in the city of West Berlin in Germany from 1947 until the formation of the Bundesliga in 1963, operating under the name of Amateurliga Berlin. After 1963, it was the third tier until 1991, when the league was disbanded. In 1974, the league changed its name from Amateurliga Berlin to Amateur-Oberliga Berlin. (en)
- Die Vertragsliga Berlin (bis 1950 Stadtliga Berlin) war zwischen 1946 und 1963 eine von fünf höchsten Spielklassen (anderswo Oberligen) im westdeutschen Fußball. Bis 1950 spielten dort sowohl West- als auch Ost-Berliner Fußballmannschaften, nach dem politisch erzwungenen Übertritt der Teams aus dem Osten Berlins in den DDR-Fußball nur noch West-Berliner Vereine. Nach Einführung der Bundesliga im Jahr 1963 wurde die Vertragsliga Berlin wie die vier weiteren Oberligen in eine Regionalliga umgewandelt. Erst im Jahr 1974 wurde mit der Amateur-Oberliga Berlin wieder eine Berliner Oberliga als Unterbau der 2. Bundesliga gegründet. Sie bestand bis 1991 und wurde danach in die Oberliga Nordost überführt. (de)
- La Amateur-Oberliga Berlin fue una liga de fútbol de Alemania que existió de 1947 a 1991 cuando se dio la caída del Muro de Berlín y la Reunificación alemana. (es)
- L’Oberliga Berlin fut une ligue allemande de football organisée entre 1947 et 1963. Cette compétition occupait le premier niveau hiérarchique des championnats de Berlin puisque annuellement son vainqueur et son vice-champion disputaient le titre national lors d’une phase finale regroupant les qualifiés des quatre autres Oberligen. L’Oberliga Berlin est créée en 1947 lors de la réorganisation des compétitions, peu après la fin de la Seconde Guerre mondiale. Cette ligue succéda à Berliner Stadtliga qui avait été remise sur pied dès l'automne 1945. Il y eut deux éditions: "Berliner Stadtliga 45-46" et "Berliner Stadtliga 46-47". Jusqu'au terme de la saison 1949-1950, l'Oberliga Berlin concerna les clubs de tous les secteurs d'occupation de Berlin. Ensuite, elle ne compta plus que des clubs de Berlin-Ouest, donc ceux affiliés à la (BFV) et à la Deutscher Fussball Bund (DFB) restaurée en 1949. Lors de la création de la Bundesliga en 1963, l’Oberliga Berlin disparut. Un seul de ses clubs entra parmi la nouvelle élite: le Hertha BSC Berlin. Les autres équipes rejoignirent une série nouvellement créée: la "Regionalliga Berlin". (fr)
- De Berliner Stadtliga werd in 1946 opgericht, samen met de Oberliga's was het de hoogste voetbalklasse in Duitsland na de Tweede Wereldoorlog tot de invoering van de Bundesliga. Al in 1945-46 werd er een competitie in Berlijn opgezet, er waren 4 groepen waarvan de 3 besten zich plaatsen voor het seizoen 1946-47. Tot 1950 bestond de liga uit clubs van zowel Oost- als West-Berlijn, maar om politieke redenen moesten de clubs uit Oost-Berlijn zich terugtrekken vanaf 1950. Sommige clubs splitsen waarvan het ene deel in het Oosten bleef en het andere opnieuw gesticht werd in het westen. De clubs degradeerden naar de Amateurliga Berlin. (nl)
- Stadtliga Berlin var den högsta fotbollsligan i Västberlin från 1947 till dess att den ersattes av den rikstäckande Bundesliga inför säsongen 1963/1964. Denna fotbollsartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
|
| dbo:country
| |
| dbo:currentSeason
| |
| dbo:foundingYear
| |
| dbo:participant
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 29955 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:champions
| |
| dbp:domestCup
| |
| dbp:folded
| |
| dbp:founded
| |
| dbp:level
| |
| dbp:name
|
- Amateur-Oberliga Berlin (en)
|
| dbp:promotion
|
- 2 (xsd:integer)
- (en)
- Oberliga Berlin (en)
- Regionalliga Berlin (en)
|
| dbp:relegation
| |
| dbp:season
| |
| dbp:state
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Berliner Stadtliga byla jedna z pěti skupin Oberligy, nejvyšší fotbalové soutěže na území Německa v letech 1945 – 1963. Vytvořena byla v roce 1945 berlínskou okupační správou. Pořádala se původně na území celého Berlína, ovšem po jeho rozdělení se poté pořádala pouze na jeho západní části. Vítězové jednotlivých skupin Oberligy postupovaly do celostátní soutěže, která trvala necelý měsíc, v níž se kluby utkávaly vyřazovacím způsobem. Zanikla v roce 1963 po vytvoření první ligové soutěže na území Německa (Bundesliga). (cs)
- The Amateur-Oberliga Berlin was the second tier of the German football league system in the city of West Berlin in Germany from 1947 until the formation of the Bundesliga in 1963, operating under the name of Amateurliga Berlin. After 1963, it was the third tier until 1991, when the league was disbanded. In 1974, the league changed its name from Amateurliga Berlin to Amateur-Oberliga Berlin. (en)
- Die Vertragsliga Berlin (bis 1950 Stadtliga Berlin) war zwischen 1946 und 1963 eine von fünf höchsten Spielklassen (anderswo Oberligen) im westdeutschen Fußball. Bis 1950 spielten dort sowohl West- als auch Ost-Berliner Fußballmannschaften, nach dem politisch erzwungenen Übertritt der Teams aus dem Osten Berlins in den DDR-Fußball nur noch West-Berliner Vereine. Nach Einführung der Bundesliga im Jahr 1963 wurde die Vertragsliga Berlin wie die vier weiteren Oberligen in eine Regionalliga umgewandelt. Erst im Jahr 1974 wurde mit der Amateur-Oberliga Berlin wieder eine Berliner Oberliga als Unterbau der 2. Bundesliga gegründet. Sie bestand bis 1991 und wurde danach in die Oberliga Nordost überführt. (de)
- La Amateur-Oberliga Berlin fue una liga de fútbol de Alemania que existió de 1947 a 1991 cuando se dio la caída del Muro de Berlín y la Reunificación alemana. (es)
- Stadtliga Berlin var den högsta fotbollsligan i Västberlin från 1947 till dess att den ersattes av den rikstäckande Bundesliga inför säsongen 1963/1964. Denna fotbollsartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- L’Oberliga Berlin fut une ligue allemande de football organisée entre 1947 et 1963. Cette compétition occupait le premier niveau hiérarchique des championnats de Berlin puisque annuellement son vainqueur et son vice-champion disputaient le titre national lors d’une phase finale regroupant les qualifiés des quatre autres Oberligen. Lors de la création de la Bundesliga en 1963, l’Oberliga Berlin disparut. Un seul de ses clubs entra parmi la nouvelle élite: le Hertha BSC Berlin. Les autres équipes rejoignirent une série nouvellement créée: la "Regionalliga Berlin". (fr)
- De Berliner Stadtliga werd in 1946 opgericht, samen met de Oberliga's was het de hoogste voetbalklasse in Duitsland na de Tweede Wereldoorlog tot de invoering van de Bundesliga. Al in 1945-46 werd er een competitie in Berlijn opgezet, er waren 4 groepen waarvan de 3 besten zich plaatsen voor het seizoen 1946-47. Tot 1950 bestond de liga uit clubs van zowel Oost- als West-Berlijn, maar om politieke redenen moesten de clubs uit Oost-Berlijn zich terugtrekken vanaf 1950. Sommige clubs splitsen waarvan het ene deel in het Oosten bleef en het andere opnieuw gesticht werd in het westen. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Amateur-Oberliga Berlin (en)
- Berliner Stadtliga (cs)
- Vertragsliga Berlin (de)
- Amateur-Oberliga Berlin (es)
- Stadtliga Berlin (fr)
- Berliner Stadtliga (nl)
- Stadtliga Berlin (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Amateur-Oberliga Berlin (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:relegation
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.png?width=300)
.png){kind=link}
.png){kind=link}