| dbo:abstract
|
- كانت الخطط الصناعية لألمانيا عبارة عن وجهات نظر الحلفاء التي فرضوها على ألمانيا في أعقاب الحرب العالمية الثانية لتخفيض وإدارة القدرة الصناعية لألمانيا. (ar)
- Der Begriff Demontage benennt das Abbauen und Abtransportieren von Produktionsmitteln (z. B. Industrieanlagen) oder anderen ortsfesten Anlagen (z. B. Eisenbahnoberbau- oder Fahrleitungsmaterial) durch eine Kriegspartei im besetzten Gebiet oder Land eines Kriegsgegners. Demontagen können während eines Krieges oder nach einem Krieg stattfinden.Demontagen (wie auch Kontributionen und Requisitionen) wurden in der Vergangenheit oft als Entschädigung der demontierenden Kriegspartei deklariert. (de)
- The industrial plans for Germany were designs the Allies considered imposing on Germany in the Aftermath of World War II to reduce and manage Germany's industrial capacity. (en)
- La industriaj planoj pri Germanio post la Dua Mondmilito estis konceptoj, kiujn la Aliancanoj konsideris apliki en Germanio sekve de la Dua Mondmilito por redukti kaj administri la industrian kapablon de Germanio. La Potsdaman konferencon la usona delegacio partoprenis sub influo de la tiel nomata "Morgenthau-plano" de la tiutempa usona ministro pri financoj, kiu alstrebis dividon kaj ekonomian malfortigon de Germanio por malebligi ke de tie plian fojon povus fonti mondmilito. Sekve en la konferenco la venkintaj Aliancanoj decidis malfondi la germanan armeon, ĉiujn germaniajn fabrikojn de armiloj kaj ĉiujn civilajn industriojn kiuj povus apogi rearmigon de la lando. Ĉi tio inkluzivis la detruon de ĉiuj produktejoj de ŝipoj kaj aviadiloj. Plue oni decidis, ke civilaj industrioj kiuj povus havi militan potencialon, kiu en la moderna erao inkluzivis preskaŭ ĉiujn industriajn branĉoj, estu severe limigita. La limigo de la civilaj industrioj difiniĝu per "aprobitaj pacaj bezonoj" de Germanio, kiuj estu tiaj, ke la ekonomio de Germanio estu je averaĝa nivelo de la aliaj landoj de Eŭropo. Por atingi tion, ĉiu industria unuo estis juĝata por vidi kiom da fabrikoj Germanio bezonus por teni tiun minimuman nivelon de ekonomia forto. Krom la politika intenco limigi la ekonomian forton de Germanio, la registaro de Sovetunio ankaŭ havis la fortan motivon ricevi rekompenson pri la grandegaj damaĝoj kiujn la milita atako de Nazia Germanio kaŭzis al Sovetunio, kvankam antaŭe la du diktaturoj havis traktaton ne ataki sin reciproke, sed per interkonsentita konkero hegemonie dividi inter si la pli malgrandajn ŝtatojn de centra kaj orienta Eŭropo, kaj Nazia Germanio klare rompis tiun traktaton. Tiel Sovetunio postulis kaj ricevis grandan teritorian kompenson (krom la relative malgranda norda parto de la germania provinco orienta Prusio Sovetunio ricevis la tutan orientan parton de Pollando, dum Pollando kompense ricevis la orientan parton de Germanio, do "ŝoviĝis plurcent kilometrojn okcidenten"), kaj krome ankaŭ transportigis multajn pliajn ekonomiajn valorojn (transportilojn, maŝinojn, kompletajn fabrikojn, krome ankaŭ artaĵojn kaj aliajn neindustriajn valoraĵojn) de Germanio al Sovetunio. La registaro de Usono kompare apenaŭ konsideris ricevon de rekompenso, sed antaŭ la komenco de la Malvarma Milito ankoraŭ konsideris la venkitan Germanion eventuala estonta minaco pli ol onta aliancano. Por alfrunti tiun minacon, kadre de la klopodoj por malaltigi la germanan industrikapablon, por kiu oni bezonus karbon aŭ lignon, kaj planis ampleksan senarbarigon de Germanio. Fontoj de la usona registaro konfesis, ke tiu klopodo celis la "lastan detruon de la militeblo de la germanaj arbaroj." La tial okazinta senarbarigo povus "esti anstataŭita nur de grava forsta disvolviĝo eble post unu jarcento.". Dum pli klariĝis kaj akriĝis la Malvarma Milito inter okcidenta bloko gvide de Usono kaj orienta bloko gvide de Sovetunio, la registaro de Usono tamen jam en marto 1947 laŭ doktrino de la tiutempa usona prezidanto Harry S. Truman ŝanĝis tiun politikon kaj koncentriĝis starigi ekonomie fortan kaj politike usonecan okcidentan Germanion, kiu estu ŝirmilo de la okcidenta bloko kontraŭ la orienta "malamiko". (eo)
- Los Planes aliados para la industria alemana después de la Segunda Guerra Mundial fueron una serie de planes diseñados por los Aliados y que consideraron imponer a Alemania después de la Segunda Guerra Mundial para reducir y gestionar la capacidad industrial de Alemania. (es)
- Les plans alliés pour l'industrie allemande étaient le modèle que les Alliés envisageaient d'imposer à l'Allemagne au lendemain de la Seconde Guerre mondiale pour réduire et gérer la capacité industrielle de l'Allemagne. (fr)
- Rencana Sekutu untuk industri Jerman adalah rancangan Sekutu yang dianggap memaksakan Jerman pasca Perang Dunia II untuk mengurangi dan mengelola Jerman. Pada Konferensi Potsdam (Juli – Agustus 1945), di bawah pengaruh rencana Morgenthau, Menteri Keuangan Amerika Serikat yang saat itu dijabat oleh Henry Morgenthau Jrmewakili Sekutu yang tampil sebagai pemenang memutuskan untuk menghapuskan Wehrmacht (angkatan bersenjata Jerman) serta semua pabrik amunisi dan industri sipil yang dapat mendukung Wehrmacht, termasuk juga penghancuran semua kemampuan pembuatan kapal dan pesawat terbang. Selanjutnya, Sekutu memutuskan bahwa industri sipil yang mungkin memiliki potensi militer harus dibatasi. (in)
- Demontage är en term för krigsskadestånd i form av nedmontering av industrier, järnvägar och annan infrastruktur i ett land som förlorat en väpnad konflikt. Tyskland drabbades efter både första och andra världskriget av omfattande demontage, liksom Finland efter sina krig mot Sovjetunionen. Demontage i dess mest extrema form föreslogs i Morgenthauplanen, som efter andra världskriget skulle omvandla industrilandet Tyskland till en jordbrukarnation. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- كانت الخطط الصناعية لألمانيا عبارة عن وجهات نظر الحلفاء التي فرضوها على ألمانيا في أعقاب الحرب العالمية الثانية لتخفيض وإدارة القدرة الصناعية لألمانيا. (ar)
- Der Begriff Demontage benennt das Abbauen und Abtransportieren von Produktionsmitteln (z. B. Industrieanlagen) oder anderen ortsfesten Anlagen (z. B. Eisenbahnoberbau- oder Fahrleitungsmaterial) durch eine Kriegspartei im besetzten Gebiet oder Land eines Kriegsgegners. Demontagen können während eines Krieges oder nach einem Krieg stattfinden.Demontagen (wie auch Kontributionen und Requisitionen) wurden in der Vergangenheit oft als Entschädigung der demontierenden Kriegspartei deklariert. (de)
- The industrial plans for Germany were designs the Allies considered imposing on Germany in the Aftermath of World War II to reduce and manage Germany's industrial capacity. (en)
- Los Planes aliados para la industria alemana después de la Segunda Guerra Mundial fueron una serie de planes diseñados por los Aliados y que consideraron imponer a Alemania después de la Segunda Guerra Mundial para reducir y gestionar la capacidad industrial de Alemania. (es)
- Les plans alliés pour l'industrie allemande étaient le modèle que les Alliés envisageaient d'imposer à l'Allemagne au lendemain de la Seconde Guerre mondiale pour réduire et gérer la capacité industrielle de l'Allemagne. (fr)
- Rencana Sekutu untuk industri Jerman adalah rancangan Sekutu yang dianggap memaksakan Jerman pasca Perang Dunia II untuk mengurangi dan mengelola Jerman. Pada Konferensi Potsdam (Juli – Agustus 1945), di bawah pengaruh rencana Morgenthau, Menteri Keuangan Amerika Serikat yang saat itu dijabat oleh Henry Morgenthau Jrmewakili Sekutu yang tampil sebagai pemenang memutuskan untuk menghapuskan Wehrmacht (angkatan bersenjata Jerman) serta semua pabrik amunisi dan industri sipil yang dapat mendukung Wehrmacht, termasuk juga penghancuran semua kemampuan pembuatan kapal dan pesawat terbang. Selanjutnya, Sekutu memutuskan bahwa industri sipil yang mungkin memiliki potensi militer harus dibatasi. (in)
- Demontage är en term för krigsskadestånd i form av nedmontering av industrier, järnvägar och annan infrastruktur i ett land som förlorat en väpnad konflikt. Tyskland drabbades efter både första och andra världskriget av omfattande demontage, liksom Finland efter sina krig mot Sovjetunionen. Demontage i dess mest extrema form föreslogs i Morgenthauplanen, som efter andra världskriget skulle omvandla industrilandet Tyskland till en jordbrukarnation. (sv)
- La industriaj planoj pri Germanio post la Dua Mondmilito estis konceptoj, kiujn la Aliancanoj konsideris apliki en Germanio sekve de la Dua Mondmilito por redukti kaj administri la industrian kapablon de Germanio. (eo)
|
