| dbo:abstract
|
- طراز آدم (بالإنجليزية: Adam style) هو طراز كلاسيكي جديد في العمارة والتصميم الداخلي، يعود إلى القرن الثامن عشر، ويُنسب إلى الأخوة آدم، من سكوتلندا، والذين كانوا أول من عمل على أسلوب متكامل للعمارة والديكور، بتصميم الجدران والأسقف والمواقد والأثاث والسجاد، كمشروع واحد موحد. (ar)
- The Adam style (or Adamesque and "Style of the Brothers Adam") is an 18th-century neoclassical style of interior design and architecture, as practised by Scottish architect William Adam and his sons, of whom Robert (1728–1792) and James (1732–1794) were the most widely known. The Adam brothers advocated an integrated style for architecture and interiors, with walls, ceilings, fireplaces, furniture, fixtures, fittings and carpets all being designed by the Adams as a single uniform scheme. Commonly and mistakenly known as "Adams Style", the proper term for this style of architecture and furniture is the "Style of the Adam Brothers". The Adam style found its niche from the late 1760s in upper-class and middle-class residences in 18th-century England, Scotland, Russia (where it was introduced by Scottish architect Charles Cameron), and post-Revolutionary War United States (where it became known as Federal style and took on a variation of its own). The style was superseded from around 1795 onwards by the Regency style and the French Empire style. (en)
- La Adam stilo (aŭ Adamesque kaj "Stilo de la Fratoj Adam") estas 18a jarcento novklasika stilo de interna desegno kaj arkitekturo, kiel praktikita de tri skotaj fratoj, de kiuj Robert Adam (1728–1792) kaj James Adam (1732–1794) estis la plej ĝenerale konataj. La Adam fratoj estis la unuaj rekomendantaj integran stilon por arkitekturo kaj internoj; kun muroj, plafonoj, kamenoj, mebloj, fiksaĵoj, garnituroj kaj tapiŝoj, ĉiuj desegnitaj de la fratoj Adams kiel unuforma plano. Ofte kaj erare konata kiel "Adams Stilo," la ĝusta termino por ĉi tiu stilo de arkitekturo kaj mebloj estas la "Stilo de la Adam Fratoj." La Adam stilo trovis ĝian niĉon ekde la lastaj 1760aj jaroj en supra-klasaj kaj mezklasanaj loĝejoj en Anglio, Skotlando, Rusio (kie ĝi estis enkondukita de la skota arkitekto Charles Cameron) kaj en post-Revolucia Milita Usono (kie ĝi fariĝis sciita kiel Federala stilo kaj evoluis varianton propran). La stilo estis anstataŭita ekde ĉirkaŭ 1795 pluen per la Regency stilo kaj la franca Imperia stilo. (eo)
- Der Adamstil (eng. Adam style) ist ein klassizistischer Architekturstil (Classical Revival), welcher vorwiegend durch den schottischen Architekten Robert Adam (1728–1792) sowie seinen Bruder James Adam geprägt und nach ihnen benannt wurde. (de)
- Le style Adam (ou Adamesque) est un style néoclassique d'architecture et de décoration, similaire à celui pratiqué par l'architecte écossais Robert Adam (1728-1792) et ses frères. Un développement parallèle à cette première phase de design néoclassique est le style Louis XVI. (fr)
- Styl Adamów – odmiana klasycyzmu wprowadzona w Anglii w drugiej połowie XVIII wieku przez pracujących wspólnie braci: Roberta, Jamesa i Johna, synów szkockiego architekta Williama Adama. Cechą charakterystyczną stylu Adamów była lekkość i elegancja osiągana przez jasną kolorystykę, zastosowanie stiuków, malowideł ściennych wzorowanych na malarstwie pompejańskim, pilastrów oraz medalionów zdobionych figuralnie, ornamentów roślinnych i palmet a także wysoko umieszczonych luster. Bracia zajmowali się projektowaniem budowli wraz z całym wystrojem i wyposażeniem wnętrz. Zmiany stylistyczne dotyczyły więc meblarstwa, wyglądu kominków, dywanów, żyrandoli i innych elementów wyposażenia. Ich dziełem są miejskie i wiejskie rezydencje arystokracji londyńskiej, budynki publiczne (uniwersytet w Edynburgu). Styl Adamów został rozpowszechniony w Stanach Zjednoczonych oraz w Europie. (pl)
- Lo Stile Adam (detto anche Adamesque o "Stile dei fratelli Adam", Adam Style in inglese) è il nome dato all'architettura elaborata dai fratelli Robert Adam (1728–1792) e James Adam (1732–1794) nella seconda metà del Settecento, diffusasi in Inghilterra e nel Nord America. I fratelli Adam furono i primi ad elaborare uno stile architettonico integrato sia per interni che per esterni per creare un unico schema uniforme nelle abitazioni da loro progettate, passando dai muri e dai soffitti sino ai mobili. Correntemente lo stile è noto come "Stile Adam" ma sarebbe più propriamente da definire "Stile dei fratelli Adam" in quanto spesso i due fratelli cooperarono su medesimi progetti con le stesse idee. Per le affinità con il neoclassicismo ma la precocità di sviluppo ed i diversi modelli di ispirazione, lo Stile Adam è sovente indicato anche col nome di "Primo neoclassicismo". Dagli anni '60 del Settecento secolo sino alla fine del secolo, lo stile Adam si diffuse nelle classi agiate e della borghesia in Inghilterra, Scozia, Russia (dove venne introdotto dall'architetto Charles Cameron), e negli Stati Uniti dopo la Rivoluzione (dove si declinò anche in una sua variante, lo Stile Federale). Lo stile venne sorpassato nel 1795 dallo Stile Regency e dallo Stile Impero. (it)
- Адам стиль, или «Стиль братьев Адам», устар.: Адамов стиль (англ. Adam Style) — неоклассический стиль проектирования и оформления архитектурного интерьера, сложившийся в XVIII веке под влиянием творчества трёх шотландских архитекторов, братьев: Роберта (1728—1792), Джеймса (1732—1794) и Джона (1721—1792) Адамов. В хронологическом и стилевом отношениях соотносится с позднегеоргианским стилем (Late Georgian), или стилем времени правления короля Великобритании Георга III из Ганноверской династии (1760—1801). Братья Адам основали в 1767 году в Лондоне проектную фирму «Адельфи». В своей работе они стремились к комплексному архитектурному проектированию: общим планировочным решениям, согласованным с оформлением интерьеров: стены, потолки, камины, мебель, светильники — всё должно было отвечать единому стилю. В этой концепции важная формообразующая роль отводилась орнаментам: братья были не только архитекторами-проектировщиками, но и умелыми рисовальщиками-орнаменталистами. В интерьерах, созданных братьями Адам, вся мебель была спроектирована по индивидуальному заказу, чтобы соответствовать оформлению комнат. Рисунок портьер или напольных ковров часто соответствовал лепному декору стен или лучеобразным узорам потолка наверху, а другие детали интерьера, включая светильники, зеркала и дверные ручки, также повторяли и варьировали основные мотивы архитектурного проекта. Братья Адам стремились преодолеть прежнюю, характерную для раннего английского палладианства, изолированность архитектурных объёмов. До нашего времени дошло немногое из созданного братьями Адам, но их деятельность была значима для развития английской архитектуры. Деятельность архитекторов фирмы «Адельфи» в британской историографии часто относят, вместе с творчеством лорда Бёрлингтона, У. Кента, Дж. Стюарта, к позднему палладианству и началу движения «классического возрождения» (Classical Revival). Младший брат Джеймс разработал свою теорию «развития», или «движения», в архитектуре (Мovement in architecture), основанную на изучении древнеримских памятников, в которых сходные мотивы развиваются и повторяются с вариациями как в общей композиции здания, так и в мельчайших деталях снаружи и внутри. Сопоставляя размеры комнат и орнаментальные схемы, Джеймс Адам применил свою концепцию движения и к проектируемым интерьерам. Его стиль украшений, описанный Н. Певзнером как «классическое рококо» (имеется ввиду «моторный принцип» формообразования), опирался, в частности, на рисунки древнеримских гротесков. Роберт Адам в течение пяти лет исследовал классическую архитектуру на юге Франции, в Италии и Далмации. Под руководством Шарля-Луи Клериссо он изучал античное искусство в крупнейших римских собраниях. Английские ценители прекрасного восторгались свободой, с которой он соединял классические элементы, прежде считавшиеся несовместимыми. Новаторский подход к компоновке знакомых архитектурных приёмов свидетельствовал о глубоком знании античной и ренессансно-барочной архитектуры. Прямое подражание проектам Палладио, типичное для поколения У. Кента и лорда Бёрлингтона, сменилось вольной трактовкой разнородных мотивов, более характерной для рококо и барокко, чем для строгого классицизма. Однако основные мотивы декора оставались неизменно классицистическими. В издании «Работы в архитектуре Роберта и Джеймса Адама» (Works in Architecture of Robert and James Adam, в 2-х т.: 1773—1778, 1779; третий том вышел в 1822 г.) братья заявили, что греко-римские образцы должны «служить моделями, которым мы должны подражать, и стандартами, по которым мы должны судить». Это издание оказало огромное влияние на творчество многих архитекторов-декораторов английского классицизма. Множественность источников и гибкость вариационного метода композиции предопределила эклектичность стиля. Жермен Базен отмечал: «Источники творчества братьев Адам были различными: французская архитектура, античность, Ренессанс, что давало возможность разработать более гибкий, чем палладианский, стиль и потому подходящий для разных задач». Мастера фирмы «Адельфи» проектировали оформление интерьеров, изготавливали мебель в модных тогда «этрусском» и «помпейском» стилях под влиянием сенсационных находок в раскопках Геркуланума и Помпей. Роберт Адам вместе с итальянским художником М. Перголези составлял и выпускал в Лондоне сборники орнаментальных гравюр и эскизов мебели с «помпейскими мотивами». Сам он именовал свой стиль «этрусским», утверждая, что основным источником вдохновения для него были чёрнофигурные и краснофигурные вазы (в то время древнегреческие и италийские расписные керамические сосуды ошибочно считали этрусскими).Для мастеров фирмы «Адельфи» и «стиля Адам» характерны тонкий лепной декор, круглые и овальные медальоны, росписи гризайлью, поясные орнаменты, изысканные гротески, построенные расходящимися из одной точки лучами — секторально или «канделябром» (вертикально), камины с рельефами под античность. За изысканные рисунки наборных паркетов Роберта Адама прозвали «королём деревянного набора». Сходный стиль развивал другой ученик Клериссо в Риме — шотландский архитектор Чарлз Камерон, приглашённый в 1779 году в Россию императрицей Екатериной II для работ в Царском Селе. С конца 1760-х годов «Стиль Адам» занял своё место в резиденциях высшего и среднего класса в Англии, Шотландии, России и в послереволюционных Соединённых Штатах Америки, где получил распространение схожий стиль, известный под названием «федеральная архитектура». С 1795 года «стиль Адам» стал вытесняться стилем английского Регентства и ампиром . (ru)
- Стиль Адельфі, стиль Адамів — неокласичний стиль у інтер’єрі та архітектурі 18 століття. Створений трьома шотландськими братами, з яких найвідомішими є Роберт Адам (1728–1792) і Джеймс Адам (1732–1794). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- طراز آدم (بالإنجليزية: Adam style) هو طراز كلاسيكي جديد في العمارة والتصميم الداخلي، يعود إلى القرن الثامن عشر، ويُنسب إلى الأخوة آدم، من سكوتلندا، والذين كانوا أول من عمل على أسلوب متكامل للعمارة والديكور، بتصميم الجدران والأسقف والمواقد والأثاث والسجاد، كمشروع واحد موحد. (ar)
- Der Adamstil (eng. Adam style) ist ein klassizistischer Architekturstil (Classical Revival), welcher vorwiegend durch den schottischen Architekten Robert Adam (1728–1792) sowie seinen Bruder James Adam geprägt und nach ihnen benannt wurde. (de)
- Le style Adam (ou Adamesque) est un style néoclassique d'architecture et de décoration, similaire à celui pratiqué par l'architecte écossais Robert Adam (1728-1792) et ses frères. Un développement parallèle à cette première phase de design néoclassique est le style Louis XVI. (fr)
- Стиль Адельфі, стиль Адамів — неокласичний стиль у інтер’єрі та архітектурі 18 століття. Створений трьома шотландськими братами, з яких найвідомішими є Роберт Адам (1728–1792) і Джеймс Адам (1732–1794). (uk)
- The Adam style (or Adamesque and "Style of the Brothers Adam") is an 18th-century neoclassical style of interior design and architecture, as practised by Scottish architect William Adam and his sons, of whom Robert (1728–1792) and James (1732–1794) were the most widely known. (en)
- La Adam stilo (aŭ Adamesque kaj "Stilo de la Fratoj Adam") estas 18a jarcento novklasika stilo de interna desegno kaj arkitekturo, kiel praktikita de tri skotaj fratoj, de kiuj Robert Adam (1728–1792) kaj James Adam (1732–1794) estis la plej ĝenerale konataj. (eo)
- Lo Stile Adam (detto anche Adamesque o "Stile dei fratelli Adam", Adam Style in inglese) è il nome dato all'architettura elaborata dai fratelli Robert Adam (1728–1792) e James Adam (1732–1794) nella seconda metà del Settecento, diffusasi in Inghilterra e nel Nord America. (it)
- Styl Adamów – odmiana klasycyzmu wprowadzona w Anglii w drugiej połowie XVIII wieku przez pracujących wspólnie braci: Roberta, Jamesa i Johna, synów szkockiego architekta Williama Adama. Cechą charakterystyczną stylu Adamów była lekkość i elegancja osiągana przez jasną kolorystykę, zastosowanie stiuków, malowideł ściennych wzorowanych na malarstwie pompejańskim, pilastrów oraz medalionów zdobionych figuralnie, ornamentów roślinnych i palmet a także wysoko umieszczonych luster. (pl)
- Адам стиль, или «Стиль братьев Адам», устар.: Адамов стиль (англ. Adam Style) — неоклассический стиль проектирования и оформления архитектурного интерьера, сложившийся в XVIII веке под влиянием творчества трёх шотландских архитекторов, братьев: Роберта (1728—1792), Джеймса (1732—1794) и Джона (1721—1792) Адамов. В хронологическом и стилевом отношениях соотносится с позднегеоргианским стилем (Late Georgian), или стилем времени правления короля Великобритании Георга III из Ганноверской династии (1760—1801). (ru)
|
