| dbo:abstract
|
- Adam Kazimierz Czartoryski (1. prosince 1734 Gdaňsk – 19. března 1823 ) byl polský šlechtic, spisovatel, literární kritik, jazykovědec, politik a mecenáš umění, představitel polského osvícenství. (cs)
- Ο Πρίγκιπας Άνταμ Καζίμιες Τσαρτορίσκι (πολωνικά: Adam Kazimierz Czartoryski) (1 Δεκεμβρίου 1734 - 19 Μαρτίου 1823) ήταν επιδραστικός Πολωνός ευγενής, συγγραφέας, κριτικός λογοτεχνίας και θεάτρου, γλωσσολόγος, ταξιδιώτης και πολιτική προσωπικότητα. Ήταν ένας μεγάλος προστάτης των τεχνών και υποψήφιος για το πολωνικό στέμμα. Σπούδασε στην Αγγλία και μετά την επιστροφή του στην Πολωνία το 1758, έγινε μέλος του Σέιμ (κοινοβούλιο), Στρατηγός του Στέμματος της Ποδολίας και Στρατάρχης της . (el)
- Prince Adam Kazimierz Czartoryski (1 December 1734 – 19 March 1823) was an influential Polish aristocrat, writer, literary and theater critic, linguist, traveller and statesman. He was a great patron of arts and a candidate for the Polish crown. He was educated in England and after his return to Poland in 1758, he became a member of the Sejm (parliament), Crown General of Podolia and Marshal of General Confederation of Kingdom of Poland. (en)
- Adam Kazimierz Czartoryski (* 1. Dezember 1734 in Danzig; † 22. März 1823 in Sieniawa, Galizien) war ein polnischer Adliger und Thronkandidat. (de)
- El príncipe Adam Kazimierz Czartoryski (1 de diciembre de 1734 - 19 de marzo de 1823) fue un crítico literario y teatral, escritor, político y noble polaco, miembro de la casa Czartoryski descendiente de la familia reinante del Gran Ducado de Lituania. (es)
- Adam Kazimierz Czartoryski (armoiries ), né le 1er décembre 1734 à Gdańsk et mort le 19 mars 1823 à Sieniawa, est un aristocrate polonais, membre de la famille princière des Czartoryski, homme politique, homme de lettres et mécène de la République des Deux Nations. Membre éminent de la faction politique réformatrice de la Familia, fondé par son père et son oncle, il refuse en 1764 d'être candidat au trône de Pologne, laissant le champ libre à son cousin Poniatowski, qui devient le roi Stanislas II Auguste. Franc-maçon, il participe en 1765 à la fondation de la Société des hommes de lettres de Pologne (Towarzystwo Literatów w Polszcze) et a été directeur de l'Académie du corps des cadets de la noblesse, créée en 1768, puis membre de la Commission de l'éducation nationale, créée en 1773. Il est avec son épouse à l'origine de la bibliothèque et du musée Czartoryski, toujours existants. (fr)
- Adam Kazimierz, principe di Czartoryski (Danzica, 1º dicembre 1734 – Sieniawa, 19 marzo 1823), è stato un nobile, politico e scrittore polacco. È un antenato di Mathilde d'Udekem d'Acoz, regina consorte dei belgi. (it)
- Adam Kazimierz Czartoryski książę na Klewaniu i Żukowie herbu Pogoń Litewska, pseud. i krypt.: A. C. G. Z. P. P.; Ad. Cz.; Daniel Belgram, kamerdyner J. K. Mci; W. Imci Pan Daniel Belgram, starosta malczewski; A. Dantiscus; Doświadczyński; Mikołaj Doświadczyński; Morzygodzina; Philhellène; Wincenty Turski; Theatralski(?), (ur. 1 grudnia 1734 w Gdańsku, zm. 19 marca 1823 w Sieniawie) – polski polityk, mąż stanu, dramatopisarz, krytyk literacki i teatralny, publicysta, mecenas sztuki, przywódca Stronnictwa Patriotycznego, feldmarszałek austriacki od 1805 roku, członek Komisji Edukacji Narodowej w latach 1773–1792, generał lejtnant komenderujący 1 i 2 Dywizją wojsk litewskich, szef Gwardii Pieszej Wielkiego Księstwa Litewskiego w latach 1765–1783, marszałek Trybunału Głównego Wielkiego Księstwa Litewskiego w 1782 roku. (pl)
- アダム・カジミェシュ・チャルトリスキ公爵（ポーランド語表記：Adam Kazimierz Czartoryski, 1734年12月1日 - 1823年3月19日）は、ポーランド・リトアニア共和国の貴族、作家、批評家、政治家。 (ja)
- Адам Казимир Чарторы́йский или Черторижский (польск. Adam Kazimierz Czartoryski; 1 декабря 1734, Данциг — 19 марта 1823, Сенява) — польский государственный деятель, глава магнатского рода Чарторыйских. Князь на Клевани и Жукове, (с 1758 года), комендант кадетского корпуса (с 1768 года), генерал-лейтенант литовской армии (1777), шеф пехотной гвардии ВКЛ (1765—1783), фельдмаршал австрийской армии (1805). Политик, драматург, литературный и театральный критик, меценат и покровитель искусств. Лидер Патриотической партии (1788—1792). (ru)
- Adam Kasimir Czartoryski, também citado como Adão Casimiro Czartoryski ou Adam Kazimierz Czartoryski (Gdansk, 1 de dezembro de 1734 — Sieniwa, 22 de março de 1823) foi um aristocrata, escritor e político, crítico literário e crítico teatral, filho do príncipe Augusto Alexandre Czartoryski, voivoda da Rutênia, e de Maria Sofia Sieniawska. Quando da morte de Augusto III, como era sobrinho de Constança Czartoryska, e membro da importante família Czartoryski, a candidatura ao trono lhe foi oferecida, mas não quis concorrer contra Stanislaus Poniatowski. Entrou ao serviço da Áustria, e o imperador José fez dele marechal de Campo. Tornou-se um dos chefes do Partido Patriótico, co-fundador da Comissão sobre Educação Nacional. Serviu a partir de 1758 como starost geral da Podólia e fundou o Pequeno Monitor e em 1765 o Monitor, que se tornou jornal dos mais importantes do Iluminismo de seu país. Em 1768 se tornou comandante da Escola de Cavalaria (corpo de cadetes). Em 1788-1792 foi deputado por Lublin ao histórico Sejm (Parlamento) dos Quatro Anos. Apoiou a constituição polonesa de 3 de maio de 1791 e recusou-se a se unir à Confederação de Targowica que tencionava derrubá-la. Foi ainda marechal do Sejm da Convocação, de 3 de maio a 23 de junho de 1764 e mais tarde do Sejm Extraordinário de 26 de junho a 28 de junho de 1812, em Varsóvia. Com a esposa, transformou o Palácio Czartoryski em Pulawy em um grande centro da vida intelectual e política da Polônia. (pt)
- Adam Kazimierz Czartoryski, född 1 december 1734, död 22 mars 1823, var en polsk furste och tronpretendent. Han var brorson till Michał Fryderyk Czartoryski och far till Adam Jerzy Czartoryski. Czartoryski var polsk tronkandidat 1763 men besegrades av sin kusin Stanisław II August Poniatowski. Efter brytning med denne trädde Czartoryski 1782 i österrikisk tjänst, blev överste för galiziska gardet och 1805 fältmarskalk men behöll sitt säte i polska riksdagen. 1788-1791 motarbetade han det ryska inflytandet och verkade för ett polskt arvrike med saxisk dynasti men blev som oavhängighetspartiets talesman i Dresden 1791 avvisad. Som riksdagsmarskalk av Napoleons nåde bidrog han till bildandet av generalkonfederationen samma år. Hans hustru Isabella Fortunata von Flemming (1746-1835) grundade en berömd fornminnessamling i Puławy. (sv)
- 亚当·卡齐米日·恰尔托雷斯基（波兰语：Adam Kazimierz Czartoryski、立陶宛语：Adomas Kazimieras Čartoriskis，1734年－1823年），波兰-立陶宛贵族、作家、文学家、政治家。 亚当是恰尔托雷斯基家族成员，鲁塞尼亚省省督的儿子，波蘭國王斯坦尼斯瓦夫·奧古斯特的表弟。而波蘭傑出的政治家、軍事家——作家亞當·耶日·恰爾托雷斯基是其長子，兩父子皆在俄羅斯帝國享有盛名。 (zh)
- Адам Казимир Йоахім Амброзій Марек Чорторийський (пол. Adam Kazimierz Ambroży Marek Czartoryski; 1 грудня 1734, Ґданьськ — 19 березня 1823, Сенява) — князь, військовий та державний діяч Речі Посполитої. Генеральний подільський, калуський староста. Син останньої представниці роду Сенявських — Марії Софії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Adam Kazimierz Czartoryski (1. prosince 1734 Gdaňsk – 19. března 1823 ) byl polský šlechtic, spisovatel, literární kritik, jazykovědec, politik a mecenáš umění, představitel polského osvícenství. (cs)
- Ο Πρίγκιπας Άνταμ Καζίμιες Τσαρτορίσκι (πολωνικά: Adam Kazimierz Czartoryski) (1 Δεκεμβρίου 1734 - 19 Μαρτίου 1823) ήταν επιδραστικός Πολωνός ευγενής, συγγραφέας, κριτικός λογοτεχνίας και θεάτρου, γλωσσολόγος, ταξιδιώτης και πολιτική προσωπικότητα. Ήταν ένας μεγάλος προστάτης των τεχνών και υποψήφιος για το πολωνικό στέμμα. Σπούδασε στην Αγγλία και μετά την επιστροφή του στην Πολωνία το 1758, έγινε μέλος του Σέιμ (κοινοβούλιο), Στρατηγός του Στέμματος της Ποδολίας και Στρατάρχης της . (el)
- Prince Adam Kazimierz Czartoryski (1 December 1734 – 19 March 1823) was an influential Polish aristocrat, writer, literary and theater critic, linguist, traveller and statesman. He was a great patron of arts and a candidate for the Polish crown. He was educated in England and after his return to Poland in 1758, he became a member of the Sejm (parliament), Crown General of Podolia and Marshal of General Confederation of Kingdom of Poland. (en)
- Adam Kazimierz Czartoryski (* 1. Dezember 1734 in Danzig; † 22. März 1823 in Sieniawa, Galizien) war ein polnischer Adliger und Thronkandidat. (de)
- El príncipe Adam Kazimierz Czartoryski (1 de diciembre de 1734 - 19 de marzo de 1823) fue un crítico literario y teatral, escritor, político y noble polaco, miembro de la casa Czartoryski descendiente de la familia reinante del Gran Ducado de Lituania. (es)
- Adam Kazimierz, principe di Czartoryski (Danzica, 1º dicembre 1734 – Sieniawa, 19 marzo 1823), è stato un nobile, politico e scrittore polacco. È un antenato di Mathilde d'Udekem d'Acoz, regina consorte dei belgi. (it)
- アダム・カジミェシュ・チャルトリスキ公爵（ポーランド語表記：Adam Kazimierz Czartoryski, 1734年12月1日 - 1823年3月19日）は、ポーランド・リトアニア共和国の貴族、作家、批評家、政治家。 (ja)
- Адам Казимир Чарторы́йский или Черторижский (польск. Adam Kazimierz Czartoryski; 1 декабря 1734, Данциг — 19 марта 1823, Сенява) — польский государственный деятель, глава магнатского рода Чарторыйских. Князь на Клевани и Жукове, (с 1758 года), комендант кадетского корпуса (с 1768 года), генерал-лейтенант литовской армии (1777), шеф пехотной гвардии ВКЛ (1765—1783), фельдмаршал австрийской армии (1805). Политик, драматург, литературный и театральный критик, меценат и покровитель искусств. Лидер Патриотической партии (1788—1792). (ru)
- 亚当·卡齐米日·恰尔托雷斯基（波兰语：Adam Kazimierz Czartoryski、立陶宛语：Adomas Kazimieras Čartoriskis，1734年－1823年），波兰-立陶宛贵族、作家、文学家、政治家。 亚当是恰尔托雷斯基家族成员，鲁塞尼亚省省督的儿子，波蘭國王斯坦尼斯瓦夫·奧古斯特的表弟。而波蘭傑出的政治家、軍事家——作家亞當·耶日·恰爾托雷斯基是其長子，兩父子皆在俄羅斯帝國享有盛名。 (zh)
- Адам Казимир Йоахім Амброзій Марек Чорторийський (пол. Adam Kazimierz Ambroży Marek Czartoryski; 1 грудня 1734, Ґданьськ — 19 березня 1823, Сенява) — князь, військовий та державний діяч Речі Посполитої. Генеральний подільський, калуський староста. Син останньої представниці роду Сенявських — Марії Софії. (uk)
- Adam Kazimierz Czartoryski (armoiries ), né le 1er décembre 1734 à Gdańsk et mort le 19 mars 1823 à Sieniawa, est un aristocrate polonais, membre de la famille princière des Czartoryski, homme politique, homme de lettres et mécène de la République des Deux Nations. Membre éminent de la faction politique réformatrice de la Familia, fondé par son père et son oncle, il refuse en 1764 d'être candidat au trône de Pologne, laissant le champ libre à son cousin Poniatowski, qui devient le roi Stanislas II Auguste. (fr)
- Adam Kazimierz Czartoryski książę na Klewaniu i Żukowie herbu Pogoń Litewska, pseud. i krypt.: A. C. G. Z. P. P.; Ad. Cz.; Daniel Belgram, kamerdyner J. K. Mci; W. Imci Pan Daniel Belgram, starosta malczewski; A. Dantiscus; Doświadczyński; Mikołaj Doświadczyński; Morzygodzina; Philhellène; Wincenty Turski; Theatralski(?), (ur. 1 grudnia 1734 w Gdańsku, zm. 19 marca 1823 w Sieniawie) – polski polityk, mąż stanu, dramatopisarz, krytyk literacki i teatralny, publicysta, mecenas sztuki, przywódca Stronnictwa Patriotycznego, feldmarszałek austriacki od 1805 roku, członek Komisji Edukacji Narodowej w latach 1773–1792, generał lejtnant komenderujący 1 i 2 Dywizją wojsk litewskich, szef Gwardii Pieszej Wielkiego Księstwa Litewskiego w latach 1765–1783, marszałek Trybunału Głównego Wielkiego Księst (pl)
- Adam Kasimir Czartoryski, também citado como Adão Casimiro Czartoryski ou Adam Kazimierz Czartoryski (Gdansk, 1 de dezembro de 1734 — Sieniwa, 22 de março de 1823) foi um aristocrata, escritor e político, crítico literário e crítico teatral, filho do príncipe Augusto Alexandre Czartoryski, voivoda da Rutênia, e de Maria Sofia Sieniawska. Em 1768 se tornou comandante da Escola de Cavalaria (corpo de cadetes). Com a esposa, transformou o Palácio Czartoryski em Pulawy em um grande centro da vida intelectual e política da Polônia. (pt)
- Adam Kazimierz Czartoryski, född 1 december 1734, död 22 mars 1823, var en polsk furste och tronpretendent. Han var brorson till Michał Fryderyk Czartoryski och far till Adam Jerzy Czartoryski. Czartoryski var polsk tronkandidat 1763 men besegrades av sin kusin Stanisław II August Poniatowski. Efter brytning med denne trädde Czartoryski 1782 i österrikisk tjänst, blev överste för galiziska gardet och 1805 fältmarskalk men behöll sitt säte i polska riksdagen. 1788-1791 motarbetade han det ryska inflytandet och verkade för ett polskt arvrike med saxisk dynasti men blev som oavhängighetspartiets talesman i Dresden 1791 avvisad. Som riksdagsmarskalk av Napoleons nåde bidrog han till bildandet av generalkonfederationen samma år. (sv)
|
