| dbo:abstract
|
- (500) Days of Summer és una pel·lícula de comèdia i drama estrenada el 2009 i protagonitzada per Joseph Gordon-Levitt i . Fou dirigida per , escrita per i Michael H. Weber, i produïda per . (ca)
- 500 يوم من الصيف (بالإنجليزية: (500) Days of Summer) هو فيلم كوميديا ودراما أمريكي 2009، كتبه سكوت نوستاتدر ومايكل ويبر وأخرجه مارك ويب. الفيلم من بطولة جوزيف جوردون-ليفيت وزوي ديشانيل.. عرض الفيلم في مهرجان سندانس السينمائي في 2009، وحقق نجاحاً لدى الجمهور وتلقى تصفيق مع الوقوف عند المهرجان. ثم عرض لاحقاً في دور العرض في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وأيرلندا وأستراليا. حقق الفيلم نجاحاً كبير بعد عرضه. حيث تلقى إشادة عالمية من النقاد، وتجاوزت إيراداته 70 مليون$، مقابل ميزانيته التي لم تتعدى 7.5 مليون$. العديد من النقاد أشادوا أنه واحد من أفضل أفلام 2009. تلقى الفيلم العديد من الترشيحات والجوائز، منها «جائزة ستلايت لأفضل سيناريو أصلي» لسكوت نوستاتدر ومايكل ويبر والتي تقدمها أكاديمية الصحافة الدولية، وجائزة الروح المستقلة لأفضل سيناريو، العديد من الترشيحات المهمة أيضاً منها اثنان عند الحفل السابع والستين لتوزيع جوائز الغولدن غلوب الأول كأفضل فيلم موسيقي أو كوميدي، لكنه خسره لصالح The Hangover. والثاني كأفضل ممثل في فيلم سينمائي موسيقي أو كوميدي، لكنه خسر لصالح روبرت داوني جونير لدوره في شارلوك هولمز. (ar)
- 500 dní se Summer nebo také Byla jednou jedna láska (v anglickém originále 500 Days of Summer) je americké romantické komediální drama z roku 2009 režiséra . Snímek zachycuje nekonvenční příběh lásky mezi moderní cynickou ženou a do ní zamilovaným snílkem. V hlavních rolích účinkují Joseph Gordon-Levitt a Zooey Deschanelová. Film se stal navzdory vlastní nezávislé produkci a rozpočtu 7,5 milionů amerických dolarů hitem a celosvětově vydělal 60 milionů. O jeho distribuci se postarala společnost .V Evropě byl film poprvé promítán na úvod 62. ročníku Mezinárodního filmového festivalu ve švýcarském Locarnu.V České republice se film uvedl na pražském Febiofestu. Filmoví kritici 500 dní se Summer přirovnávali k dřívější generačně významné tvorbě včetně filmu Woodyho Allena Annie Hallová. (cs)
- (500) Days of Summer ist ein Independent-Liebesfilm aus dem Jahre 2009. Er wurde von Scott Neustadter und Michael H. Weber geschrieben, Regie führte Marc Webb. Die Protagonisten Tom und Summer werden von Joseph Gordon-Levitt und Zooey Deschanel gespielt. (de)
- 500 Days of Summer (stylized as (500) Days of Summer) is a 2009 American romantic comedy-drama film directed by Marc Webb from a screenplay written by Scott Neustadter and Michael H. Weber, and produced by Mark Waters. The film stars Joseph Gordon-Levitt and Zooey Deschanel and employs a nonlinear narrative structure, with the story based upon its male protagonist and his memories of a failed relationship. As an independent production, the film was picked up for distribution by Fox Searchlight Pictures and premiered at the 25th Sundance Film Festival. It garnered generally positive reviews and became a successful "sleeper hit", earning over $60 million in worldwide returns, far exceeding its $7.5 million budget. Many critics lauded the film as one of the best from 2009 and drew comparisons to other acclaimed films such as Annie Hall (1977) and High Fidelity (2000). The film received Best Original Screenplay and Best Screenplay awards at the 14th Satellite Awards and 25th Independent Spirit Awards, respectively, as well as two nominations at the 67th Golden Globe Awards: Best Motion Picture – Musical or Comedy and Best Actor – Musical or Comedy (Gordon-Levitt). (en)
- (500) Μέρες με τη Σάμερ (αγγλικά: (500) Days of Summer) είναι αμερικανική δραματική, αισθηματική κομεντί παραγωγής 2009. Τη σκηνοθεσία ανέλαβε ο Μαρκ Γουέμπ και το σενάριο έγραψαν οι Σκοτ Νιουστάντερ και Μάικλ Γουέμπερ. Πρωταγωνιστούν ο Τζόζεφ Γκόρντον-Λέβιτ και η Ζόι Ντεσανέλ. Η ταινία αφηγείται την ιστορία του Τομ και της πολυπαθούς σχέσης του με τη Σάμερ. Σαν ανεξάρτητη παραγωγή, η Fox Searchlight Pictures, την αγόρασε και έκανε πρεμιέρα στο Φεστιβάλ Σάντανς του 2009. Το κοινό την λάτρεψε και χειροκρότησε την ταινία στο τέλος της προβολής στο Φεστιβάλ. Στις 7 Αυγούστου της ίδιας χρονιάς προβλήθηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες. Το (500) Μέρες με τη Σάμερ απέσπασε εξαιρετικές κριτικές και κατάφερε να συγκεντρώσει 60,7 εκατομμύρια δολάρια παγκοσμίως, ξεπερνώντας κατά πολύ τον προϋπολογισμό του, ύψους 7,5 εκατομμυρίων δολαρίων. Έλαβε δύο υποψηφιότητες για Χρυσή Σφαίρα, Καλύτερης Ταινίας - Κωμωδία/Μιούζικαλ και Α' Ανδρικού Ρόλου για την ερμηνεία του Τζόζεφ Γκόρντον-Λέβιτ. (el)
- (500) Days of Summer (titulada (500) días juntos en España y (500) días con ella en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 2009 del género comedia dramática dirigida por Marc Webb, escrita por Scott Neustadter y Michael H. Weber, y producida por Mark Waters. Fue protagonizada por Joseph Gordon-Levitt y Zooey Deschanel, y presenta una narrativa no lineal, cuya historia está basada en el protagonista masculino y su punto de vista de un romance fallido. Como película independiente, fue distribuida por Fox Searchlight Pictures y se estrenó en el Festival de Cine de Sundance. Consiguió críticas positivas y se volvió un «éxito sorpresa», recaudando más de sesenta millones de dólares en total, sobrepasando los siete millones y medio de su presupuesto. Muchos críticos la calificaron como uno de las mejores cintas de 2009 y la compararon con otras como Annie Hall (1977) y Alta fidelidad (2000). El filme recibió el Premio Satellite al mejor guion original y el Independent Spirit Award al mejor guion, como también dos candidaturas a los Premios Globo de Oro de 2009 en las categorías de mejor película de comedia o musical y mejor actor en una comedia o musical (Gordon-Levitt). (es)
- 500 Days of Summer edota (500) Days of Summer (euskaraz 500 Egun Summerrekin) 2009ko estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako amodiozko komedia-drama film bat da. eta Zooey Deschanel aktoreek antzeztu zuten, eta aktoreak narratzailearen ahotsa ipini. (eu)
- (500) jours ensemble ou (500) jours avec Summer au Québec ((500) Days of Summer) est un film américain réalisé par Marc Webb, sorti en 2009. (fr)
- 500 Days of Summer adalah film drama komedi romantis Amerika Serikat tahun 2009 yang disutradarai oleh Marc Webb dan diproduseri oleh Mason Novick, Jessica Tuchinsky, Mark Waters dan Steven J. Wolfe. Naskah film ini ditulis oleh Scott Neustadter dan Michael H. Weber. Film ini dibintangi oleh Joseph Gordon-Levitt dan Zooey Deschanel. Film 500 Days of Summer merupakan film kolaborasi kedua Joseph Gordon-Levitt dan Zooey Deschanel setelah film Manic. Film ini ditayangkan secara perdana di Festival Film Sundance pada tanggal 17 Januari 2009 dan dirilis di Amerika Serikat pada tanggal 17 Juli 2009 secara terbatas dan 7 Agustus 2009 secara luas. Film ini mendapatkan review positif dari para kritikus. (in)
- (500) giorni insieme ((500) Days of Summer) è una commedia romantica del 2009 diretta da Marc Webb. La pellicola, che vede protagonisti Zooey Deschanel e Joseph Gordon-Levitt, è il primo film del regista, famoso per la direzione di videoclip musicali. Il titolo originale dell'opera è un gioco di parole tra il nome della protagonista – che, nell'edizione italiana, è stato modificato da "Summer" a "Sole" per esigenze narrative – e il periodo in cui si svolge parte della trama. (it)
- 500 Days of Summer is een romantische drama/komediefilm uit 2009. Het script is geschreven door Scott Neustadter en Michael H. Weber. De film is geregisseerd door Marc Webb en geproduceerd door Mark Waters. 500 Days of Summer is een onafhankelijke film en werd verdeeld door Fox Searchlight Pictures. De film ontving een staande ovatie na de première op het Sundance Film Festival in 2009. Amerikaanse bioscopen brachten de film uit in augustus 2009. Door middel van flashbacks en -forwards vertelt de film het verhaal van de romance tussen Tom Hansen en Summer Finn. Dit was de eerste langspeelfilm van regisseur Marc Webb. Daarvoor maakte hij vooral videoclips. (nl)
- 《500일의 썸머》(영어: (500) Days of Summer)는 2009년 개봉한 미국의 로맨틱 코미디 영화이다. 마크 웨브 감독의 데뷔작으로 장르는 로맨스, 코미디, 드라마이며 15세 이상 관람가로, 상영시간은 95분이다. 영화가 시작하기 전 “본 영화는 허구임으로, 생존 혹은 사망한 사람과 어떤 유사점이 있더라도 완전히 우연입니다. 특히 너 제니 벡맨. 나쁜년”이라는 자막이 나오는 것으로 보아 실화를 바탕으로 제작된 영화임을 짐작해 볼 수 있다. 실제로 영화의 공동 작가인 스콧 뉴스태터가 실제 사랑 이야기를 바탕으로 쓰여진 것이라는 사실을 인정했다. 한국에서는 2010년 1일 21일에 개봉했다. (ko)
- 『500日のサマー』（（500）日のサマー、ごひゃくにちのサマー、(500) Days of Summer）は、2009年のアメリカ映画。 (ja)
- 500 dni miłości (ang. (500) Days of Summer, 2009) − amerykański komediodramat w reżyserii . Historia w filmie pokazana jest w nieliniowej narracji. Przedstawia wspomnienia i spojrzenie głównego bohatera na własną historię miłosną. Obraz swoją premierę miał podczas Sundance Film Festival 17 stycznia 2009 roku. (pl)
- (500) Days of Summer är en amerikansk romantisk film från 2009 med Joseph Gordon-Levitt och Zooey Deschanel. (sv)
- (500) Days of Summer (bra: (500) Dias com Ela; prt: (500) Dias com Summer, ou (500) Dias com Verão) é um filme estadunidense de 2009, do gênero comédia dramático-romântica, dirigido por Marc Webb, com roteiro de Scott Neustadter e Michael H. Weber. Produzido por Mark Waters e estrelado por Joseph Gordon-Levitt e Zooey Deschanel, o filme emprega uma estrutura narrativa não linear, com a história centrada no protagonista masculino e em seu olhar nostálgico de um relacionamento fracassado. Como produção independente, foi distribuído pela Fox Searchlight Pictures e estreou em 2009 no Sundance Film Festival. Foi um sucesso de público e recebeu uma ovação de pé no festival. Ele mais tarde passou a ser lançado nos EUA em 7 de agosto de 2009, em 2 de setembro de 2009, no Reino Unido e Irlanda, e em 17 de setembro de 2009, na Austrália. O filme chegou a alcançar o sucesso generalizado. Ele recebeu a aclamação da crítica e se tornou um sucesso "", ganhando mais de US$ 60 milhões em rendimentos em nível mundial, ultrapassando o seu orçamento de US$ 7,5 milhões. Muitos críticos elogiaram o filme como um dos melhores de 2009, vendo destaque em muitas listas de fim de ano e sendo comparado à outros filmes aclamados como Annie Hall e High Fidelity. (pt)
- «(500) днів літа» (англ. (500) Days of Summer) — американський романтичний драмедійний фільм 2009 року. (uk)
- «500 дней ле́та» (англ. (500) Days of Summer — «500 дней Саммер») — американская романтическая комедийная драма 2009 года режиссёра Марка Уэбба, его первый полнометражный фильм. Сценаристом фильма является Скотт Нойштадтер и Майкл Х. Вебер, продюсером выступил Марк Уотерс. В главных ролях фильма — Джозеф Гордон-Левитт и Зои Дешанель. В сюжете используется нелинейная структура повествования, в основе которой главный герой — мужчина и его воспоминания о неудавшихся отношениях. Фильм получил награды за лучший оригинальный сценарий и лучший сценарий на 14-й премии Satellite Awards и 25-й премии Independent Spirit Awards, а также две номинации на 67-й церемонии вручения награды «Золотой глобус»: лучший фильм — мюзикл или комедия и лучшая мужская роль — мюзикл или комедия (Гордон-Левитт). Слоган фильма: «Это не любовная история... Но всё же это она.» (This is not a love story… but yet it is.). (ru)
- 《戀夏(500日)》（英語：(500) Days of Summer）是2009年的美國浪漫喜劇電影，由馬克·偉伯執導，喬瑟夫·高登-李維、柔伊·黛絲香奈主演。電影主要拍攝過程2008年4月於加州洛杉磯進行。《戀夏(500日)》於2009年日舞影展首次亮相，便獲得眾多觀眾的喜愛。電影隨後被福克斯探照燈影業買下，2009年7月17日於美國、加拿大小規模發行，8月7日擴展至全美公映，其後更是在全球上映。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- (500) Days of Summer és una pel·lícula de comèdia i drama estrenada el 2009 i protagonitzada per Joseph Gordon-Levitt i . Fou dirigida per , escrita per i Michael H. Weber, i produïda per . (ca)
- (500) Days of Summer ist ein Independent-Liebesfilm aus dem Jahre 2009. Er wurde von Scott Neustadter und Michael H. Weber geschrieben, Regie führte Marc Webb. Die Protagonisten Tom und Summer werden von Joseph Gordon-Levitt und Zooey Deschanel gespielt. (de)
- 500 Days of Summer edota (500) Days of Summer (euskaraz 500 Egun Summerrekin) 2009ko estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako amodiozko komedia-drama film bat da. eta Zooey Deschanel aktoreek antzeztu zuten, eta aktoreak narratzailearen ahotsa ipini. (eu)
- (500) jours ensemble ou (500) jours avec Summer au Québec ((500) Days of Summer) est un film américain réalisé par Marc Webb, sorti en 2009. (fr)
- (500) giorni insieme ((500) Days of Summer) è una commedia romantica del 2009 diretta da Marc Webb. La pellicola, che vede protagonisti Zooey Deschanel e Joseph Gordon-Levitt, è il primo film del regista, famoso per la direzione di videoclip musicali. Il titolo originale dell'opera è un gioco di parole tra il nome della protagonista – che, nell'edizione italiana, è stato modificato da "Summer" a "Sole" per esigenze narrative – e il periodo in cui si svolge parte della trama. (it)
- 《500일의 썸머》(영어: (500) Days of Summer)는 2009년 개봉한 미국의 로맨틱 코미디 영화이다. 마크 웨브 감독의 데뷔작으로 장르는 로맨스, 코미디, 드라마이며 15세 이상 관람가로, 상영시간은 95분이다. 영화가 시작하기 전 “본 영화는 허구임으로, 생존 혹은 사망한 사람과 어떤 유사점이 있더라도 완전히 우연입니다. 특히 너 제니 벡맨. 나쁜년”이라는 자막이 나오는 것으로 보아 실화를 바탕으로 제작된 영화임을 짐작해 볼 수 있다. 실제로 영화의 공동 작가인 스콧 뉴스태터가 실제 사랑 이야기를 바탕으로 쓰여진 것이라는 사실을 인정했다. 한국에서는 2010년 1일 21일에 개봉했다. (ko)
- 『500日のサマー』（（500）日のサマー、ごひゃくにちのサマー、(500) Days of Summer）は、2009年のアメリカ映画。 (ja)
- 500 dni miłości (ang. (500) Days of Summer, 2009) − amerykański komediodramat w reżyserii . Historia w filmie pokazana jest w nieliniowej narracji. Przedstawia wspomnienia i spojrzenie głównego bohatera na własną historię miłosną. Obraz swoją premierę miał podczas Sundance Film Festival 17 stycznia 2009 roku. (pl)
- (500) Days of Summer är en amerikansk romantisk film från 2009 med Joseph Gordon-Levitt och Zooey Deschanel. (sv)
- «(500) днів літа» (англ. (500) Days of Summer) — американський романтичний драмедійний фільм 2009 року. (uk)
- 《戀夏(500日)》（英語：(500) Days of Summer）是2009年的美國浪漫喜劇電影，由馬克·偉伯執導，喬瑟夫·高登-李維、柔伊·黛絲香奈主演。電影主要拍攝過程2008年4月於加州洛杉磯進行。《戀夏(500日)》於2009年日舞影展首次亮相，便獲得眾多觀眾的喜愛。電影隨後被福克斯探照燈影業買下，2009年7月17日於美國、加拿大小規模發行，8月7日擴展至全美公映，其後更是在全球上映。 (zh)
- 500 يوم من الصيف (بالإنجليزية: (500) Days of Summer) هو فيلم كوميديا ودراما أمريكي 2009، كتبه سكوت نوستاتدر ومايكل ويبر وأخرجه مارك ويب. الفيلم من بطولة جوزيف جوردون-ليفيت وزوي ديشانيل.. عرض الفيلم في مهرجان سندانس السينمائي في 2009، وحقق نجاحاً لدى الجمهور وتلقى تصفيق مع الوقوف عند المهرجان. ثم عرض لاحقاً في دور العرض في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وأيرلندا وأستراليا. حقق الفيلم نجاحاً كبير بعد عرضه. حيث تلقى إشادة عالمية من النقاد، وتجاوزت إيراداته 70 مليون$، مقابل ميزانيته التي لم تتعدى 7.5 مليون$. العديد من النقاد أشادوا أنه واحد من أفضل أفلام 2009. (ar)
- 500 dní se Summer nebo také Byla jednou jedna láska (v anglickém originále 500 Days of Summer) je americké romantické komediální drama z roku 2009 režiséra . Snímek zachycuje nekonvenční příběh lásky mezi moderní cynickou ženou a do ní zamilovaným snílkem. V hlavních rolích účinkují Joseph Gordon-Levitt a Zooey Deschanelová. Filmoví kritici 500 dní se Summer přirovnávali k dřívější generačně významné tvorbě včetně filmu Woodyho Allena Annie Hallová. (cs)
- (500) Μέρες με τη Σάμερ (αγγλικά: (500) Days of Summer) είναι αμερικανική δραματική, αισθηματική κομεντί παραγωγής 2009. Τη σκηνοθεσία ανέλαβε ο Μαρκ Γουέμπ και το σενάριο έγραψαν οι Σκοτ Νιουστάντερ και Μάικλ Γουέμπερ. Πρωταγωνιστούν ο Τζόζεφ Γκόρντον-Λέβιτ και η Ζόι Ντεσανέλ. Η ταινία αφηγείται την ιστορία του Τομ και της πολυπαθούς σχέσης του με τη Σάμερ. (el)
- 500 Days of Summer (stylized as (500) Days of Summer) is a 2009 American romantic comedy-drama film directed by Marc Webb from a screenplay written by Scott Neustadter and Michael H. Weber, and produced by Mark Waters. The film stars Joseph Gordon-Levitt and Zooey Deschanel and employs a nonlinear narrative structure, with the story based upon its male protagonist and his memories of a failed relationship. (en)
- (500) Days of Summer (titulada (500) días juntos en España y (500) días con ella en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 2009 del género comedia dramática dirigida por Marc Webb, escrita por Scott Neustadter y Michael H. Weber, y producida por Mark Waters. Fue protagonizada por Joseph Gordon-Levitt y Zooey Deschanel, y presenta una narrativa no lineal, cuya historia está basada en el protagonista masculino y su punto de vista de un romance fallido. (es)
- 500 Days of Summer adalah film drama komedi romantis Amerika Serikat tahun 2009 yang disutradarai oleh Marc Webb dan diproduseri oleh Mason Novick, Jessica Tuchinsky, Mark Waters dan Steven J. Wolfe. Naskah film ini ditulis oleh Scott Neustadter dan Michael H. Weber. Film ini dibintangi oleh Joseph Gordon-Levitt dan Zooey Deschanel. (in)
- 500 Days of Summer is een romantische drama/komediefilm uit 2009. Het script is geschreven door Scott Neustadter en Michael H. Weber. De film is geregisseerd door Marc Webb en geproduceerd door Mark Waters. 500 Days of Summer is een onafhankelijke film en werd verdeeld door Fox Searchlight Pictures. De film ontving een staande ovatie na de première op het Sundance Film Festival in 2009. Amerikaanse bioscopen brachten de film uit in augustus 2009. (nl)
- «500 дней ле́та» (англ. (500) Days of Summer — «500 дней Саммер») — американская романтическая комедийная драма 2009 года режиссёра Марка Уэбба, его первый полнометражный фильм. Сценаристом фильма является Скотт Нойштадтер и Майкл Х. Вебер, продюсером выступил Марк Уотерс. В главных ролях фильма — Джозеф Гордон-Левитт и Зои Дешанель. В сюжете используется нелинейная структура повествования, в основе которой главный герой — мужчина и его воспоминания о неудавшихся отношениях. Слоган фильма: «Это не любовная история... Но всё же это она.» (This is not a love story… but yet it is.). (ru)
- (500) Days of Summer (bra: (500) Dias com Ela; prt: (500) Dias com Summer, ou (500) Dias com Verão) é um filme estadunidense de 2009, do gênero comédia dramático-romântica, dirigido por Marc Webb, com roteiro de Scott Neustadter e Michael H. Weber. Produzido por Mark Waters e estrelado por Joseph Gordon-Levitt e Zooey Deschanel, o filme emprega uma estrutura narrativa não linear, com a história centrada no protagonista masculino e em seu olhar nostálgico de um relacionamento fracassado. (pt)
|
